Bản án 59/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN :

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau : Khoảng 07 giờ ngày 18/06/2018, Nguyễn Trung K mượn chiếc xe máy Honda Wave S biển số 29X5 – 282.40 của ông Nguyễn Trọng T để đi đến Trung tâm Y tế huyện Ứng Hòa uống thuốc Methadol (cai nghiện). Sau khi uống thuốc xong, Kiên đã đi quanh thị trấn Vân Đình xem ai có tài sản sơ hở thì lấy trộm; Khoảng 8 giờ, khi đi đến khu vực phố Lê Lợi, Kiên phát hiện cửa hàng bán đồ điện tử, điện lạnh của chị Cao Thị T có để một chiếc quạt điện nhãn hiệu KOMASU tại bậc lên xuống vào cửa hàng để bán cùng các vận dụng khác, quan sát thấy không có người trông nom, Kiên đi qua khoảng 10 mét thì dừng lại, xuống xe đi bộ quay lại chỗ để quạt dùng tay phải xách chiếc quạt mang ra xe, để quạt lên đùi trái một tay giữ, một tay điều khiển xe máy đi về hướng Cầu Lão, Trường Thịnh, rẽ vào đường liên thôn đi Trần Đăng, Hoa Sơn để về nhà. Khi đi qua chợ Trần Đăng, Kiên thấy anh Lưu Văn L là người quen đang bán thịt chó ở chợ, K hỏi: “Anh có mua quạt không?” anh L nói: “Có, quạt ở đâu?”, Kiên nói: “Quạt ở nhà mua nhưng không dùng”; anh L đã mua chiếc quạt trên giá K 700.000đ (Bẩy trăm nghìn đồng) số tiền bán quạt được K đã chi tiêu cá nhân hết. Khoảng 8h15’cùng ngày, chị T phát hiện bị mất trộm tài sản nên đã trình báo Công an. Quá trình điều tra, đấu tranh, đến sáng ngày 21/6/2018 biết không thể che giấu được hành vi phạm tội của mình nên K đã xin đầu thú tại Công an thị trấn Vân Đình.

Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 chiếc qụat điện nhãn hiệu Komasu, model: BT 50TN;

- 01 xe mô tô Honda Wave S biển số 29X5 – 282.40; Số máy: 0147937; Số khung: 570012.

Ngày 21/06/2018, Cơ quan CSĐT đã ra Yêu cầu định giá tài sản số 56 đối với chiếc quạt điện nêu trên. Kết quả tại Bản kết luận số 51 ngày 25/6/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Ứng Hòa kết luận: Chiếc quạt điện nhãn hiệu KOMASU, model: BT 50TN mới chưa sử dụng trị giá là: 1.570.000đ (một triệu năm trăm bảy mươi nghìn đồng).

Với hành vi nêu trên, tại bản Cáo trạng số : 57/CT - VKS ngày 01/8/2018 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Ứng Hoà truy đã truy tố bị cáo Nguyễn Trung K về tội : “Trộm cắp tài sản” theo khoản quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên toà : Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố cả về tội danh nội dung cũng như điều luật, khoản áp dụng như trên, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung K phạm tội : Trộm cắp tài sản, xử phạt bị cáo K từ 09 tháng đến 12 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời hạn tạm giữ từ ngày 21/6/2018 đến ngày 30/6/2018. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo; về trách nhiệm dân sự : Chị Cao Thị T đã nhận lại tài sản không có yêu cầu gì nên không giải quyết trong vụ án; về án phí áp dụng Điều 135, 136 Bộ luật hình sự, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.

Căn cứ vào những chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà; kết quả tranh luận tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ, khách quan, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người tham gia tố tụng khác .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN :

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau :

- Ngày 03/7/2018, chị Cao Thị T đã nhận lại tài sản đầy đủ và có không yêu cầu gì nên không giải quyết trong vụ án.

- Đối với số tiền 700.000 đồng anh Lưu Văn L bỏ ra mua quạt, anh L tự nguyện không yêu cầu bị cáo phải trả lại nên không giải quyết trong vụ án.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH :

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung Kiên phạm tội : Trộm cắp tài sản.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Xử phạt : Nguyễn Trung K 09 (Chín) tháng tù. Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 21/6/2018 đến ngày 30/6/2018.

2. Trách nhiệm dân sự : Áp dụng Điều 48 của Bộ luật Hình sự; Các Điều 584, 585, 586, 589 của Bộ luật Dân sự năm 2015: Xác nhận chị Cao Thị T nhận lại tài là 01 chiếc qụat điện nhãn hiệu Komasu, model: BT 50TN và không có yêu cầu gì khác. Anh Lưu Văn L tự nguyện không yêu cầu bị cao phải trả số tiền 700.000đã mua quạt nên không giải quyết.

3. Về án phí : Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội : Buộc bị cáo Nguyễn Trung K phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn) đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

4.Về quyền kháng cáo : Căn cứ các Điều 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 : Bị cáo; người bị hại; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án đối với bị cáo; kể từ ngày bản án được niêm yết tại trụ sở Ủy ban nhân dân nơi thường trú hoặc giao hợp lệ đối với người bị hại; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chỉ được quyền kháng cáo liên quan trực tiếp đến quyền lợi của mình)./.