Bản án 585/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài l ệu có tron ồ s vụ án v d n b ến tạ p n t a, nộ dun vụ án đ ợc tóm tắt n sau:

H T ăn N v an N u n C í M l n xóm vớ n au cùn n ụ tạ tổ 10, u p ố V ờn Dừa, p ờn P, t n p ố B, tỉn Đồn Na .

K oản 18 ờ 00 p út n 02/02/2019, anh M cùn một số n ờ n xóm tổ c ức t ệc tất n n ở u vực tr ớc cửa n an M v có mờ N n n N không tham gia. N c o rằn n ữn n ờ đến dự t ệc đ ều ển xe mô tô nẹt pô

ồn o n n N dùn c ỗ íc t ớc 02m x 07cm x 07cm c ắn n an đ ờn đ v dùn 0,3 đ n vít dạn xoắn rả ra đ ờn n ằm cản trở v ệc đ lạ của mọ n ờ . Lúc n an M cùn an Tr n Xu n T ến v an N u n Xu n Ước cùn một số n ờ đan dự t ệc b ết sự v ệc n n đến nó c u ện vớ N, t ì ữa N và anh M xả ra m u t uẫn vớ n au. An M dùn ta tát v o mặt của N 02 cá t ì đ ợc an T ến, an Ước can n ăn nên anh M cùn mọ n ờ trở về t ếp tục dự t ệc.

Do bực tức v ệc an M san n đán mìn n n N ọ đ ện c o H T ăn H (con trai N) và nói cho H b ết N vừa b đán . Lúc n H đan ăn n ậu cùn vớ L N Ba v N u n M n N (bạn H), nên H rủ N và Ba cùng đ về n H xem a đán an N. Khi H, Ba và N về đến n H thì N nói N b anh M đán v N rủ H, Ba, N cùn đ đến n an M để đán an M thì H, Ba, N đồn . Sau đó H cầm t eo t an ỗ íc t ớc 1,2m x 05cm x 03cm, Ba cầm t eo t an ỗ 01m x 05cm x 03cm, N đ ta ôn cùn vớ N đ đến nhà anh M để đán an M. Tr n đ ờn đ N n ặt 02 cục vữa x măn . K đến n an M ữa N và anh M t ếp tục lờ qua t ến lạ vớ n au. N ném 02 cục vữa x măn về p ía an M n n ôn trún . An M rút 01 t an c ốt cửa bằn sắt d

oản 60cm đến đán n au vớ N. T ấ vậ H cầm t an ỗ íc t ớc 1,2m x 05cm x 03cm xôn v o đán an M. N lấ c ỗ tr n ta Ba xôn v o đán anh M, Ba cũn xôn v o dùn ta ôn đán an M. Lúc n một số n ờ có mặt dự t ệc v o can n ăn n n N, H, Ba, N dừn lạ bỏ đ . N 30/7/2019, C quan Cản sát đ ều tra Côn an t n p ố B ở tố vụ án. N 23/8/2022, T a án n n d n t n p ố B đã xét xử đố vớ H T ăn H và Lê N Ba về tộ “Cố

t n tíc ” t eo đ ểm đ oản 2 Đ ều 134 Bộ luật ìn sự. R n N sau

p ạm tộ đã bỏ trốn đến n N b bắt t eo Lện tru nã.

Tạ C quan đ ều tra N u n M n N a n ận n v p ạm tộ n

trên.

Vật c ứn của vụ án:

- 01 (Một) t an ỗ íc t ớc 1,2m x 05cm x 03cm l un í L N Ba v N u n M n N dùn đán an N u n C í M.

- 01 (Một) t an ỗ íc t ớc 01m x 05cm x 03cm l un

í H T ăn H dùn đán an N u n C í M.

- 01 (Một) c ỗ íc t ớc 02m x 07cm x 07cm v 0,3 đ n vít dạn xoắn H T ăn N để ra đ ờn

cản trở ao t ôn .

- 01 (Một) c ốt cửa bằn sắt d

oản 60cm an N u n C í M dùng đán n au vớ H T ăn N.

Các vật c ứn tr n đã đ ợc xử l tạ Bản án số 355/2022/HSST ngày 23/8/2022 của T a án n n d n t n p ố B.

Đố vớ 01 (Một) xe mô tô ệu Suzu b ển số 36D1-453.04, số un RLSBF4510G0140200, số má F4CB139789 t uộc sở ữu của H T ăn N. Do ôn l n quan đến vụ án n n C quan Cản sát đ ều tra đã trả xe cho N.

* Tạ bản ết luận ám đ n p áp về t n tíc số 0344/T T/2019 n 19/4/2019 của Trun t m p áp - Sở tế Đồn Na , ết luận N u n Chí M b tổn t n n sau:

- Tổn t n ẫ 1/3 ữa x n trụ p ả đan ết ợp x n , ện can tốt, trục t ẳn (Áp dụn C n 8, đ ều II, mục 10.1). Tỷ lệ: 10%

- Vết s sát da cổ ta trá để lạ sẹo íc t ớc 02cmx0,2cm (Áp dụn C n 9, đ ều I, mục 1). Tỷ lệ: 01%

Kết luận: Tỷ lệ tổn t n c t ể (Áp dụn t eo p n p áp cộn lù ) do t n tíc

n n tạ t ờ đ ểm ám đ n 11% (M một p ần trăm). Vật

t n tíc : Vật t .

Tron quá trìn đ ều tra b cáo đã n ận tộ t eo n nội dung cáo trạng mô tả và không có ý kiến hay khiếu nại kết luận ám đ nh nêu trên. Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ n u n quan đ ểm truy tố hành vi của b cáo và không có ý kiến về kết luận ám đ nh.

Tạ Bản cáo trạn số 573/CT-VKSBH ngày 25 tháng 11 năm 2022 của V ện ểm sát n n d n t n p ố B đã tru tố b cáo N u n M n N về tộ “Cố

t n tíc ”, theo đ ểm đ oản 2 Đ ều 134 Bộ luật Hìn sự năm 2015, sửa đổ , bổ sun năm 2017.

Tạ p n t a đạ d ện V ện ểm sát ữ qu ền côn tố đề ngh Hội đồn xét xử: Áp dụn đ ểm a khoản 1, đ ểm đ oản 2 Đ ều 134; đ ểm s oản 1, oản 2 Đ ều 51; Đ ều 58 Bộ luật Hìn sự năm 2015, sửa đổ , bổ sun năm 2017 xử p ạt b cáo N u n M n N mức án từ 02 (Ha ) năm đến 02 (Ha ) năm 06 (Sáu) t án tù.

Về trác n ệm d n sự: B ạ l anh Nguy n C í M ôn u cầu b cáo bồ t ờn n n ôn đặt ra xem xét, giải quyết.

B cáo nó lờ sau cùn : B cáo b ết lỗ v rất n ận về n v p ạm tộ của mìn , b cáo xin lỗ b ạ .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n c sở nộ dun vụ án, căn cứ v o các t l ệu tron ồ s vụ án đã đ ợc tran tụn tạ p n t a, Hộ đồn xét xử n ận đ n n sau:

ến oặc ếu nạ về n v , qu ết đ n của C quan t ến n tố tụn , n ờ t ến n tố tụn . Do đó, các n v , qu ết đ n tố tụn của C quan t ến n tố tụn , n ờ t ến n tố tụn đã t ực ện t eo qu đ n p áp luật.

ỗ íc t ớc 02m x 07cm x 07cm c ắn n an đ ờn đ v rả 0,3 đ n vít dạn xoắn ra đ ờn

cản trở v ệc đ lạ n n an N u n C í M đến n ắc n ở dẫn đến m u t uẫn cã nhau, N b an M tát v o mặt 02 cá . Vì bực tức v ệc b an M đán , N đã rủ H T ăn H, Lê N Ba v N u n M n N man t eo 02 cục vữa x măn v 02 t an ỗ đến đán an M. Tron đó: N cầm 02 cục vữa x măn ném an M n n

ôn trún t ì b an M cầm 01 (Một) c ốt cửa bằn sắt d oản 60cm đán lạ trún v o ta trá b t n n ẹ. Lúc n , H cầm t an ỗ íc t ớc 1,2m x 05cm x 03cm, N lấ t an ỗ íc t ớc 01m x 05cm x 03cm tr n ta của Ba đán an M. Sau đó Ba dùn ta ôn xôn v o đán anh M. Hậu quả: An N u n C í M b t n tíc vớ tỷ lệ tổn t n c t ể l 11%.

Lờ a n ận của b cáo là p ù ợp vớ các t l ệu, c ứn cứ có tạ ồ s vụ án; lờ a của b ạ và n ờ n ờ l m c ứn . N vậ , đã có đủ c sở ết luận n v của b cáo N u n M n N p ạm tộ “Cố

t n tích”, theo đ ểm đ oản 2 Đ ều 134 Bộ luật Hìn sự năm 2015, sửa đổ , bổ sun năm 2017 n nộ dun bản cáo trạn số 573/CT-VKSBH ngày 25 tháng 11 năm 2022 của V ện ểm sát n n d n t n p ố B đã tru tố l có c sở, đún n ờ , đún tộ v đún p áp luật.

H n v của b cáo l n u ểm c o xã ộ , đã trực t ếp x m ạ đến sức ỏe của b ạ , là ác t ể đ ợc p áp luật bảo vệ,

ản

ởn xấu đến tìn ìn trật tự, tr an xã ộ tạ đ a p n ; x m p ạm đến á tr đạo đức n n văn ữa n ờ vớ n ờ ;

oan man tron quần c ún n n dân. B cáo đã tr ởn t n , n ận t ức đ ợc n v x m ạ đến sức ỏe của n ờ ác l n v v p ạm p áp luật, n n c ỉ vì m u t uẫn n ỏ n ặt m b cáo lạ lựa c ọn p n t ức dùn bạo lực để ả qu ết mâu t uẫn. Sau

án, b cáo N bỏ trốn, đến n 29/8/2022, b C quan Cản sát đ ều tra Côn an t n p ố B n H a bắt t eo Lện tru nã, do đó, cần t ết xử p ạt b cáo một mức án n m ắc, các l b cáo ra ỏ xã ộ một t ờ an n ằm răn đe, áo dục b cáo v p n n ừa tộ p ạm nó chung.

Về tìn t ết ảm n ẹ: B cáo t n

ẩn a báo, ăn năn ố cả ; b cáo p ạm tộ lần đầu, có n n t n tốt c a có t ền án, tiền sự l các tìn t ết qu đ n tạ đ ểm s oản 1, oản 2 Đ ều 51 Bộ luật Hìn sự.

Va tr của b cáo: Tron vụ án này, H T ăn N l n ờ rủ r t ực ện n v p ạm tộ , H T ăn H, N u n M n N l n ờ cùn t ực ện tíc cực n v p ạm tộ , trực t ếp

t n tíc c o b ạ , L N Ba là n ờ t ực ện n v p ạm tộ . Do đó, b cáo N p ả c u mức ìn p ạt t n xứn vớ tín c ất n v p ạm tộ của b cáo.

Về trác n ệm d n sự: An N u n Chí M ôn u cầu b cáo bồ t ờn n n ôn đặt ra xem xét, giải quyết.

Đố vớ H T ăn N có n v cùn vớ H T ăn H, Lê N Ba, N u n M n N

t n tíc đố vớ an N u n C í M. Do N đã c ết v o n 27/01/2021 vì vậ C quan Cản sát đ ều tra ôn

ở tố đố vớ N l p ù ợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ đ ểm a oản 1, đ ểm đ oản 2 Đ ều 134; đ ểm s oản 1, oản 2 Đ ều 51; Đ ều 58 Bộ luật ìn sự năm 2015, sửa đổ , bổ sun năm 2017;

Tu n bố b cáo Nguyễn Minh N phaïm toäi “Cố ý gây thƣơng tích”;

Xöû phaït b cáo N u n M n N mức án: 02 (Hai) năm tù. T ờ ạn tù tính từ n 29/8/2022.

Về án p í: Áp dụn

oản 2 Đ ều 135, oản 2 Đ ều 136 Bộ luật tố tụn ìn sự v N qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n 30/12/2016 của Ủ ban t ờn vụ Quốc Hộ buộc b cáo p ả nộp 200.000đ án p í ìn sự s t ẩm.

B cáo có mặt đ ợc qu ền án cáo tron ạn 15 n

ể từ n tuyên án. B ạ vắn mặt đ ợc qu ền án cáo tron ạn 15 n

ể từ n n ận đ ợc bản án oặc bản án đ ợc n m ết ợp lệ.