Bản án 58/2026/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Để thực hiện công trình nạo vét đảm bảo giao thông sông Ô, tuyến Tắc T2 - Sông Đ, Công ty trách nhiệm hữu hạn X tập trung ống nhựa loại P1 nhãn hiệu Châu Thành, kích thước 250mm x 4m x 7,3mm tại cặp tuyến lộ nhựa T - Sông Đ thuộc ấp T, xã K, tỉnh Cà Mau.

Khoảng 17 giờ, ngày 21/7/2025, Phạm Văn B phát hiện và nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản đem về sử dụng. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, B đi bộ từ nhà đến chỗ để ống nhựa để lấy trộm nhưng do B bị khuyết tật nặng sức khỏe yếu và một mình không thể khiêng ống nhựa nên lúc này Trần Thanh C là cháu ruột kêu Biển bằng cậu đi bộ đến nên B nhờ C khiêng tiếp thì C đồng ý. Biển và C mỗi người khiêng một đầu từng ống nhựa, tổng cộng khiêng được 07 ống đem về nhà của B cất giấu dưới ao sau nhà.

Khoảng 18 giờ, cùng ngày Đỗ Minh C1 đi vuông về cũng phát hiện có nhiều ống nhựa nên nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản đem về sử dụng. Đến khoảng 03 giờ, ngày 22/7/2025, C1 đi bộ từ nhà đến nơi để ống nhựa rồi lần lượt khiêng được 07 ống nhựa đem về cất giấu dưới ao phía sau nhà.

Sau khi bị mất trộm tài sản, ông Võ Hoàng H là nhân viên kỹ thuật của Công ty trách nhiệm hữu hạn X đến Công an trình báo sự việc. Quá trình điều tra, Phạm Văn B và Trần Thanh C, Đỗ Minh C1 đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Tại bản kết luận định giá số 11/KL-HĐĐG, ngày 13 tháng 8 năm 2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh C kết luận: 01 ống nhựa loại P1 nhãn hiệu Châu Thành, kích thước 250mm x 4m x 7,3mm có giá trị 847.958 đồng nên 07 ống nhựa có tổng giá trị là 5.935.706 đồng.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 07/2026/HS-ST ngày 28/01/2026, Tòa án nhân dân khu vực 3 - Cà Mau đã quyết định:

- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s, p khoản 1 Điều 51 và Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo B 03 (ba) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”;

- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo C 03 (ba) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”;

- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 và Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo C1 04 tháng tù.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn xử lý án phí, quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 03/02/2026, các bị cáo B, C và C1 cùng kháng cáo xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Các bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau trình bày: Đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm 07/2026/HS-ST ngày 28/01/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 3 - Cà Mau về phần hình phạt.

- Người bào chữa cho bị cáo B và bị cáo C trình bày: Bị cáo B đang bị K ung thư tuyến giáp đang phải uống thuốc điều trị và bị hại có đơn bãi nại cho các bị cáo B và C. Do đó, đề nghị áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự cho các bị cáo được hưởng án treo.

- Lời nói sau cùng của các bị cáo: Thừa nhận hành vi phạm tội và xin giảm nhẹ hình phạt được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào ngày 21 và 22/7/2025, Công ty trách nhiệm hữu hạn X bị mất 14 ống nhựa loại PVC cặp tuyến lộ nhựa T - Sông Đ thuộc ấp T, xã K, tỉnh Cà Mau. Kết quả điều tra xác định được: Các bị cáo B và C lén lút chiếm đoạt 07 ống nhựa của Công ty vào khoảng 20 giờ, ngày 21/7/2025, định giá xác định 07 ống nhựa có trị giá 5.935.706 đồng; Bị cáo C1 lén lút chiếm đoạt 07 ống nhựa của Công ty vào khoảng 03 giờ, ngày 22/7/2025, định giá xác định 07 ống nhựa có trị giá 5.935.706 đồng. Với các tình tiết này, các cơ quan tiến hành tố tụng cấp sơ thẩm đã tiến hành điều tra, truy tố và xét xử các bị cáo trong cùng vụ án “Trộm cắp tài sản” là có căn cứ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Phạm Văn B, Trần Thanh C và Đỗ Minh C1. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 07/2026/HS-ST ngày 28/01/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 3 - Cà Mau về phần hình phạt.

2. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm i, s, p khoản 1 Điều 51 và khoản 1 Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Văn B 03 (ba) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

3. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trần Thanh C 03 (ba) tháng tù về tội “Trộm cắp tàn sản”. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

4. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 và khoản 1 Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Đỗ Minh C1 04 (bốn) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

5. Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Các bị cáo B, C và C1 phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng/bị cáo án phí hình sự phúc thẩm.

6. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

7. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.