Bản án 58/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 8 giờ ngày 18/5/2023, Cù Thị L điều khiển xe máy biển số 47N3-2174 đến chợ Phạm thuộc thôn Tân Hưng, xã Tuấn Việt, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương để buôn ngô đem về nhà bán (chiếc xe máy trên Lý mượn của em chồng mình là anh Đặng Văn Kh - sinh năm 1989, trú tại: thôn 8, xã Cư Prao, huyện M’đrắk, tỉnh Đắk Lắk làm phương tiện đi lại). Lúc này, Lý thấy bà Phạm Thị Q - sinh năm 1958, trú tại: thôn Phạm Xá 2, xã Tuấn Việt, huyện Kim Thành đang ngồi bán gà ở chợ. Lý dựng xe máy cách chỗ bà Q ngồi khoảng 06-07 mét rồi đi vào mua của bà Quế 01 con gà và nhờ bà Q làm thịt con gà trên giúp L, sau đó, L ngồi chờ ở chiếc ghế nhựa bên cạnh bà Q. Trong lúc bà Q đang làm thịt gà thì L nhìn thấy chiếc làn nhựa của bà Quế để ở phía sau chỗ L ngồi, bên trong làn có chiếc túi da màu đen, một ngăn túi đang mở khoá có tiền bên trong nên L nảy sinh ý định trộm cắp tiền của bà Quế để tiêu sài cá nhân. Lợi dụng lúc bà Q đang làm thịt gà không để ý, L lấy hết số tiền 3.296.000 đồng của bà Quế để trong ngăn túi nêu trên đút vào túi quần bên phải đang mặc. Sau đó, Lý nói dối bà Q là L đi mua ít hoa quả xong sẽ quay lại lấy gà, rồi L đứng dậy đi về phía dựng xe máy mục đích để bỏ trốn. Bà Quế đang làm thịt gà thì nhìn thấy Lý thò tay vào trong chiếc làn để túi tiền, do nghi ngờ L trộm cắp tiền của mình, nên khi L vừa đi được khoảng 03-04 mét thì bà Q kiểm tra phát hiện thấy bị mất hết số tiền để trong ngăn túi, bà Quế liền hô hoán và cùng mọi người đuổi theo bắt giữ được L đưa đến Công an xã Tuấn Việt, huyện Kim Thành trình báo sự việc. Công an xã Tuấn Việt đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với L, L tự nguyện lấy từ trong túi quần bên phải đang mặc ra số tiền 3.296.000 đồng vừa trộm cắp được của bà Q và lấy số tiền 3.200.000 đồng (là tiền do L buôn bán ngô mà có) từ túi quần bên trái đang mặc ra giao nộp cho công an xã Tuấn Việt, ngoài ra Công an xã Tuấn Việt còn tiến hành quản lý chiếc xe máy biển số 47N3-2174.

Tại bản cáo trạng số: 54/CT-VKS ngày 28/7/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương truy tố bị cáo Cù Thị L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị: Tuyên bố bị cáo Cù Thị L phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng: Khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1, 2, 5 Điều 65 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Cù Thị L từ 08 tháng đến 10 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 16 tháng đến 20 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Cù Thị L cho UBND xã Thượng Quận, thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Buộc bị cáo Cù Thị L phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo L khai nhận hành vi phạm tội của mình và đề nghị Tòa án giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1, 2, 5 Điều 65 của Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

1. Tuyên bố bị cáo Cù Thị L phạm tội: Trộm cắp tài sản.

2. Xử phạt bị cáo Cù Thị L 08 (Tám) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 16 (Mười sáu) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 29/8/2023).

Giao bị cáo Cù Thị L cho UBND xã Thượng Quận, thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1, 2, 3 Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự.

3. Về án phí: Bị cáo Cù Thị L phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ tuyên án sơ thẩm; bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án.