CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
TOÀN"ÁN"NHÂN"DÂN"
CỘNG"HOÀ"XÃ"HỘI"CHỦ"NGHĨA"VIỆT"NAM"
HUYỆN"YÊN"PHONG"
Độc"lập"–"Tự"do"–"Hanh"phúc."
"""""""TỈNH"BẮC"NINH" Bản!án!số:!58/2020/HS-ST!
NHÂN"DANH"
NƯỚC"CỘNG"HOÀ"XÃ"HỘI"CHỦ"NGHĨA"VIỆT"NAM"
!!!!!!!!Ngày!23/6/2020
"""""TOÀ"ÁN"NHÂN"DÂN"HUYỆN"YÊN"PHONG""
!
Thành"phần"hội"đồng"xét"xử"sơ"thẩm"gồm"có:
- Thẩm"phán"–"Chủ"toạ"phiên"toà:"Ông"Lương"Trọng"Thinh."
-!Các!hội!thẩm!nhân!dân:!Ông!!Nguyễn!Thế!Long,!Ông!Trương!Văn!Tiến!
-!Thư!ký!phiên!toà;!Ông!Nguyễn!Trí!!Tuấn!
-!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Yên!Phong!tham!gia!phiên!toà:!Ông! Nguyễn!Ngọc!S,!Kiểm!sát!viên.
Ngày! 23/6/2020,! tại! trụ! sở! Toà! án! nhân! dân! huyện! Yên! Phong,! tỉnh! Bắc! Ninh,!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số:!17/2020/TLST-HS!ngày! 26/02/2020!theo!quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:!38/2020/QĐXXST-HS!ngày!22!!! /!4!/2020!!đối!với!bị!cáo:!
!Nguyễn!Văn!Th,!sinh!năm!1985!tại!huyện!Yên!Phong,!tỉnh!Bắc!Ninh.!
Nơi!cư!trú:!!thôn!Trần!Xá!,!!xã!!Yên!Trung,!!huyện!Yên!Phong,!tinh!Bắc!Ninh!
Nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do!!–!Trình!độ!văn!hoá:!lớp!07/12.
Dân!tộc:!Kinh!;!giới!tính:!Nam;!tôn!giáo:!không;!quốc!tịch:!Việt!Nam!
Con «ng:!Nguyễn!Văn!Th!,!sinh!năm!1955!(chết)!
Con!bà:!Nguyễn!Thị!M,!sinh!năm!1957!(!chết).!
Vợ:!!Nguyễn!Thị!V,!sinh!năm!1987! !!!!!! Con: !có!03!con!lớn!sinh!năm!2007!nhỏ!sinh!năm!2019.! !!!!!!!!!Tiền!án,!tiền!sự:!không.! !!!!!!!!!Bị!bắt!tạm!giam!từ!ngày!09/6/2020!đến!nay!(!có!mặt!tại!phiên!toà!).! !!!!!!!!!Người!bào!chữa!cho!bị!cáo!là!ông!Nguyễn!Văn!H,!Luật!sư!–!Công!ty!luật! Hợp!danh!Anh!Vũ!–!Đoàn!luật!sư!thành!phố!Hà!Nội.!(có!mặt!tại!phiên!tòa!)! !!!!!!!!!Người!bị!hại:!!Anh!Nguyễn!Viết!S,!sinh!năm!1991.!
HKTT;!thôn!8,!xã!Định!Thành,!huyện!Yên!Định,!tỉnh!Thanh!Hóa!(có!mặt!
tại!phiên!toà!)!
Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan:!
Anh!Phùng!Đắc!H,!sinh!năm!1995!
Trú!tại:!thôn!Lương!Tân,!xã!Yên!Trung,!huyện!Yên!Phong,!tỉnh!Bắc!Ninh!
(!có!mặt!tại!phiên!tòa!).!
Chị!Nguyễn!Thị!V,!sinh!năm!1987.!
Trú!tại:!thôn!Trần!Xá,!xã!Yên!Trung,!huyện!Yên!Phong,!tỉnh!Bắc!Ninh!(có!!!
mặt!tại!phiên!tòa!).! """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NỘI"DUNG"VỤ"ÁN" "
Tại! bản! Cáo! trạng! số! 20/CT-VKSYP! ngày! 20/02/2020! của! Viện! kiểm! sát! nhân!dân!huyện!Yên!Phong!truy!tố!hành!vi!!phạm!tội!của!bị!cáo:! !!!!!!! Tối!ngày!02/6/2019!gia!đình!bị!cáo!Th!tổ!chức!lễ!đầy!tháng!con!và!mời!anh! Nguyễn!Viết!S!(!hiện!đang!thuê!trọ!nhà!bị!cáo)!đến!tham!dự.!Sau!khi!ăn!cơm!xong,! bị!cáo!Th!đi!chơi!còn!anh!S!về!phòng!trọ!ngủ.!Đến!khoảng!02!giờ!ngày!03/6/2019,! bị! cáo! Th! gọi! điện! thoại! cho! anh! S! hỏi! mượn! xe! anh! S! chiếc! xe! ô! tô! nhãn! hiệu! Toyota!Vios,!S!màu!vàng,!BKS!99A!–!200.64!để!đi!chơi!và!hẹn!đến!sáng!sẽ!mang! xe!về!trả,!anh!S!đồng!ý!và!hẹn!bị!cáo!Th!ra!vị!trí!để!xe!ô!tô!ở!gần!nhà!Th.!Khi!gặp! anh!S!đưa!chìa!khóa!xe!ô!tô!cho!bị!cáo!Th!mượn!và!tiếp!tục!về!phòng!trọ!ngủ.!Bị! cáo!Th!điều!khiển!xe!ô!tô!của!anh!S!đi!chơi!đến!khoảng!03!giờ!cùng!ngày!thì!nảy! sinh!ý!định!cầm!cố!chiếc!xe!ô!tô!mượn!của!anh!S!để!lấy!tiền!tiêu!sài!cá!nhân.!Do! biết!anh!Nguyễn!Văn!Thắng,!sinh!năm!1989!ở!cùng!thôn!đã!từng!làm!dịch!vụ!cầm! đồ!nên!bị!cáo!Th!đã!gọi!điện!hỏi!chỗ!cầm!cố!xe.!Vì!là!chỗ!quen!biết!nên!anh!Thắng! biết!bị!cáo!Th!có!thời!gian!làm!nghề!lái!xe!taxi,!nghĩ!là!bị!cáo!Th!hỏi!chỗ!cầm!cố!xe! ô!tô!của!Th!nên!gọi!điện!cho!anh!Phùng!Đắc!H!(là!anh!em!họ!anh!Thắng!)!có!anh! Th!người!cùng!làng!anh!đang!muốn!cầm!cố!xe!ô!của!anh!ấy,!em!nhận!cầm!không.! Anh!H!đồng!ý,!sau!anh!Thắng!cho!bị!cáo!Th!số!điện!thoại!của!anh!H!!để!bị!cáo!Th! liên!lạc!với!anh!H.!Khoảng!15!phút!sau!thì!anh!H!đến,!bị!cáo!Th!nói!với!anh!H!đây! là!xe!ô!tô!của!Th!mua!lại,!giấy!tờ!để!trong!xe.!Anh!H!kiểm!tra!thì!thấy!giấy!tờ!xe! nên!đồng!ý!nhận!cầm!với!giá!50.000.000đ.!Do!anh!H!không!đăng!ký!kinh!doanh! nên!giữa!anh!H!và!bị!cáo!Th!lập!hợp!đồng!mua!bán!xe!ô!tô,!sau!đó!anh!H!đưa!cho! Th!50.000.000đ,!số!tiền!trên!bị!cáo!Th!đã!tiêu!sài!hết!và!không!có!khả!năng!chuộc! xe!trả!lại!cho!anh!S.!Đến!sáng!ngày!03/6/2019!không!thấy!bị!cáo!Th!mang!xe!về! trả,!anh!S!đã!nhiều!lần!liên!lạc!với!bị!cáo!Th!để!đòi!xe!nhưng!không!liên!lạc!được,! sau!anh!S!gặp!gia!đình!bị!cáo!Th!để!nói!chuyện!bị!cáo!Th!nhận!đã!cầm!cố!chiếc!xe! của!anh!S!và!hẹn!sẽ!chuộc!xe!trả!lại!cho!anh!S,!xong!đến!ngày!30/7/2019!bị!cáo!Th! vẫn!không!chuộc!xe!trả!lại!cho!anh!S,!nên!anh!S!đã!đến!Công!an!huyện!Yên!Phong! trình!báo!sự!việc.!
Ngày!19/8/2019!chị!Nguyễn!Thị!V!(là!vợ!bị!cáo!Th)!đã!trả!trước!cho!anh!H!số! tiền!30.000.000đ!để!chuộc!xe!ô!tô!cùng!giấy!tờ!xe!về!trả!cho!anh!Nguyễn!Viết!S.! !!!!!!!Tại!bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!74/KL-ĐG!ngày!30/8/2019!của!Hội!đồng! định!giá!tài!sản!trong!tố!tụng!huyện!Yên!Phong!định!giá!chiếc!xe!ô!tô!nhãn!hiệu! Toyota! Vios,! BKS! 99A-200.64! đã! qua! sử! dụng! tại! thời! diểm! xảy! ra! vụ! việc! là! 390.000.000đ.!
Về!trách!nhiệm!dân!sự:!anh!Nguyễn!Viết!S!đã!nhận!lại!xe!và!không!yêu!cầu!bị! cáo!pH! bồi! thường!gì,! anh! Phùng! Đắc!H!yêu! cầu! bị! cáo! Th! pH! hoàn!trả!số!tiền! 20.000.000đ!còn!thiếu!khi!nhận!cầm!cố!xe.! !!!!!!Tại!Cơ!quan!điều!tra!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Th!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội! của!bị!cáo.!
Với!hành!vi!trên!Cáo!trạng!của! VKSND! huyện! Yên! Phong!đã! truy! tố! bị! cáo!! Nguyễn! Văn! Th! ! với! tội! danh! “Lạm! dụng! tín! nhiệm! chiếm! đoạt! ! tài! sản”! ! theo! khoản!3!Điều!175!BLHS!.! !!!!!!Tại!phiên!tòa!bị!cáo!Th!!khai!nhận:!Toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!như! bản!Cáo!trạng!đã!truy!tố!bị!cáo!ra!trước!Tòa!án!để!xét!xử!về!tội!“Lạm!dụng!tín! nhiệm!chiếm!đoạt!tài!sản”!theo!khoản!3!điều!175!BLHS!là!đúng!người!đúng!tội!và! đúng!pháp!luật!không!có!oan!sai!gì,!còn!khi!bị!cáo!mang!xe!đi!cầm!cố!cho!Phùng! Đắc!H,!bị!cáo!nói!là!xe!của!bị!cáo!chứ!bị!cáo!không!nói!cho!anh!H!biết!là!xe!mượn! của! anh! S,! số! tiền! bị! cáo! cầm! xe! cho! anh! H,! được! anh! H! đưa! 48.000.000đ! chứ! không!pH!là!50.000.000đ!như!lời!khai!của!bị!cáo!tại!Cơ!quan!điều!tra,!số!tiền!trên! bị!cáo!ăn!tiêu!cá!nhân!hết.!Sau!khi!bị!cáo!biết!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo,!bị!cáo!đã! bàn!bạc!với!vợ!bị!cáo!là!Xuân!thu!xếp!tiền!để!chuộc!xe!trả!cho!anh!S.!Số!tiền!còn! lại! mà!anh! H! yêu! cầu! bị! cáo!pH! trả!tiếp!bị! cáo! đồng! ý!trả! cho! anh! H! số! tiền! là! 15.000.000đ.!Bị!cáo!chỉ!xin!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!để!bị!cáo! cải!tạo!sớm!được!trở!về!đoàn!tụ!cùng!gia!đình!và!xã!hội.! !!!!!!!! ! !!!!!!!!Anh!S!!trình!bày:!anh!đã!nghe!rõ!lời!khai!của!bị!cáo!Th!tại!phiên!tòa!hôm!nay! về!thời!gian,!không!gian!địa!điểm!cũng!như!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!Th!là!hoàn! toàn!đúng!anh!không!có!bổ!xung!gì,!còn!khi!anh!cho!bị!cáo!Th!mượn!xe!thì!bị!cáo! Th!nói!đi!chơi!chứ!không!nói!là!mượn!xe!để!đi!cầm!cố,!nếu!bị!cáo!Th!nói!mượn!xe! để!đi!cầm!cố!thì!anh!sẽ!không!cho!bị!cáo!mượn,!vì!anh!và!bị!cáo!Th!có!thời!gian! cùng!làm!nghề!lái!xe!taxi!với!nhau!nên!quen!biết!nhau.!Chiếc!xe!ô!tô!BKS!200.64! đến!nay!anh!đã!nhận!lại!và!không!hư!hỏng!gì!anh!không!có!ý!kiến!gì!về!trách!nhiệm! dân!sự,!còn!về!trách!nhiệm!hình!sự!anh!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ! hình!phạt!cho!bị!cáo!Th!để!bị!cáo!cải!tạo!sớm!được!trở!về!đoàn!tụ!cùng!gia!đình!và! xã!hội.! !!!!!!!Anh!H!trình!bày:!Vào!khoảng!04!giờ!ngày!03/6/2019!anh!có!nhận!cầm!chiếc!xe! ô! tô! BKS!99A! –! 200.64! của! bị! cáo! Th! với! giá! là!48.000.000đ! chứ! không! pH! là! 50.000.000đ!như!lời!khai!của!anh!tại!Cơ!quan!điều!tra,!còn!khi!cầm!xe!bị!cáo!Th! nói!là!xe!của!bị!cáo!nên!anh!tin!tưởng!Th!mới!cầm,!sau!anh!mới!biết!chiếc!xe!trên! là!bị!cáo!Th!mượn!của!anh!S!đem!đi!cầm!cố,!đến!nay!gia!đình!bị!cáo!Th!đã!trả!cho! anh!được!33.000.000đ!còn!lại!15.000.000đ!anh!yêu!cầu!bị!cáo!Th!pH!hoàn!trả!anh.! Còn!chiếc!xe!anh!đã!trả!lại!cho!gia!đình!bị!cáo!Th!để!trả!cho!anh!S,!ngoài!ra!anh! không!có!ý!kiến!gì!khác.! !!!!!!!!Chị!V!trình!bày:!chị!đã!nghe!rõ!lời!khai!của!bị!cáo!Th!cũng!như!lời!khai!của! anh!S,!anh!H!về!thời!gian!không!gian!địa!điểm!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!Th!chị! không!có!ý!kiến!gì,!còn!sau!khi!chị!biết!việc!chồng!chị!là!bị!cáo!Th!phạm!tội,!bị!cáo! Th!và!chị!đã!bàn!bạc!và!thu!xếp!tiền!để!trả!cho!anh!H!chuộc!lại!xe!để!trả!cho!anh!S,! đến!nay!chị!đã!trả!cho!anh!H!được!33.000.000đ,!nay!chị!không!yêu!cầu!bị!cáo!Th! pH!hoàn!trả!chị!số!tiền!trên.!
Tại!phiên!tòa!đại!diện!VKSND!huyện!Yên!Phong!thực!hành!quyền!công!tố! đã!phân!tích!đánh!giá!chứng!cứ!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo,!tình!tiết!tăng!nặng! giảm!nhẹ!cũng!như!nhân!thân!của!bị!cáo!giữ!nguyên!bản!Cáo!trạng!số!20/CT-VKSYP!ngày!20/02/2020!đã!truy!tố!và!đề!nghị!HĐXX!tuyên!bố!bị!cáo!Nguyễn! Văn! Th!phạm! tội! “Lạm! dụng!tín!nhiệm! chiếm! đoạt!tài!sản”! áp!dụng!khoản!3! điều!175,!điểm!b,!s,!khoản!1,!2!Điều!51,!Điều!38!!BLHS.!Xử!phạt!Th!từ!6!năm! đến!6!năm!06!tháng!tù.! !!!!!!!Miễn!hình!phạt!bổ!sung!cho!bị!cáo.! !!!!!!! Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Căn!cứ!điều!48!BLHS! !!!!!!!!Buộc! bị! cáo! Nguyễn! Văn! Th! pH! hoàn! trả! anh! Phùng! Đắc! H! số! tiền! 15.000.000đ.!
!!Về!vật!chứng:!!không!
Luật!sư!Học!trình!bày:!luật!sư!nhất!trí!với!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!Th!như! cáo!trạng!của!VKS!đã!truy!tố!và!lời!khai!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa!hôm!nay!!là!đúng! người! đúng! tội,! đúng! pháp! luật,! không! oan! sai! gì,! kể! cả! các! tình! tiết! tăng! nặng,! giảm!nhẹ!và!miễn!hình!phạt!bổ!xung!cho!bị!cáo,!xong!về!mức!hình!phạt!đại!diện! VKS!!đề!nghị!đối!với!bị!cáo!là!quá!cao!không!phù!hợp!với!các!tình!tiết!giảm!nhẹ! được!quy!định!trong!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự,!cũng!như!NQ!số!01!của!Hội!đồng! thẩm!phán!Tòa!án!nhân!dân!Tối!cao!hướng!dẫn.!!Do!vậy!ông!đề!nghị!hội!đồng!xét! xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!Ngoài!ra!ông!Học!còn!cho!rằng!tính!hợp! pháp!của!chiếc!xe!ô!tô!BKS!99A!–!200.64,!cũng!như!biên!bản!định!giá!tài!sản!về! giá!trị!chiếc!xe!trên.!
Đại!diện! VKS!tranh! luận!với!luật!sư!về! tính!hợp!pháp! của!chiếc!xe!ô!tô! BKS!99A!–!200.64!của!anh!Nguyễn!Viết!S!chủ!sở!hữu!là!của!anh!S,!tuy!anh!S! chưa!làm!thủ!tục!sang!tên!xong!anh!S!là!người!mua!và!hiện!nay!anh!S!vẫn!đang! quản!lý!sử!dụng!để!hoạt!động!bình!thường.!Còn!về!mức!hình!phạt!mà!luật!sư! cho!rằng!là!không!phù!hợp!với!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!mà!bị!cáo!được!hưởng,! với!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!cũng!như!điều!luật!để!truy!tố!bị!cáo!là!thuộc! trường!hợp!rất!nghiêm!trọng!nên!VKS!đề!nghị!mức!hình!như!trên!là!phù!hợp.! VKS!vẫn!giữ!nguyên!quan!điểm!của!VKS!tại!phiên!tòa.!
Luật!sư!Học!không!có!tranh!luận!gì!thêm.!
Căn!cứ!vào!các!chứng!cứ!và!tài!liệu!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!toà,!căn!cứ!vào! kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!toà,!trên!cơ!sở!xem!xét!toàn!diện!chứng!cứ,!ý!kiến!của! Kiểm!sát!viên,!bị!cáo,!những!người!tham!gia!tố!tụng.!
NHẬN"ĐỊNH"CỦA"TÒA"ÁN" "
Lời!khai!nhận!của!bị!cáo!phù!hợp!với!!đơn!trình!báo!lời!khai!của!người!bị!hại,! người! liên! quan! và! các! chứng! cứ! khác! có! trong! hồ! sơ! vụ! án! đủ! cơ! sở! kết! luận:! Khoảng!02!giờ!ngày!03/6/2019!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Th!đã!mượn!chiếc!xe!ô!tô!nhãn! hiệuToyota! Vios,! S! màu! vàng,! BKS! 99A-200.64! trị! giá! 390.000.000đ! của! anh! Nguyễn!Viết!S!để!làm!phương!tiện!đi!lại.!Sau!bị!cáo!Th!đã!mang!cầm!cố!chiếc!xe! trên!với!giá!48.000.000đ,!số!tiền!trên!bị!cáo!Th!ăn!tiêu!cá!nhân!hết!không!có!khả! năng!chuộc!xe!trả!lại!cho!anh!S!được.!
Hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội!đã!xâm!phạm!đến!tài!sản! của!người!khác!được!pháp!luật!bảo!vệ,!gây!hoang!mang!lo!lắng!trong!quần!chúng! nhân!dân,!gây!mất!trật!tự!trị!an!tại!địa!phương,!bởi!lẽ!bị!cáo!đã!lợi!dụng!lòng!tin!của! anh!S!bị!cáo!đã!mang!xe!đi!cầm!cố!lấy!tiền!ăn!tiêu!cá!nhân!hết!nay!không!có!khả! năng!chuộc!lại!xe!để!trả!cho!anh!S.!Hành!vi!đó!cần!pH!xử!lý!nghiêm!nhằm!giáo!dục! chung!và!phòng!ngừa!riêng!đối!với!bị!cáo.! !!!!!!!!Xét!tính!chất!mức!độ!thấy:!Tính!chất!mức!độ!là!rất!nghiêm!trọng,!bị!cáo!coi! thường!pháp!luật!lợi!dụng!sự!tin!tưởng!của!anh!S!bị!cáo!đã!có!hành!vi!mang!chiếc! xe!ô!tô!mượn!được!của!anh!S!đi!cầm!cố!lấy!tiền!ăn!tiêu!cá!nhân.!
Xét!về!nhân!thân!thấy:!bị!cáo!chưa!có!tiền!án!tiền!sự,!lần!đầu!bị!đưa!ra!xét!xử,! do!vậy!khi!lượng!hình!cũng!cần!giảm!nhẹ!một!phần!hình!phạt!cho!bị!cáo.!Xong!cần! bắt!bị!cáo!pH!cách!ly!khỏi!xã!hội!một!thời!gian!nhất!định!thì!mới!có!thề!cải!tạo!giáo! dục!bị!cáo!trở!thành!người!lương!thiện!và!có!ích!cho!xã!hội.!!
Xét!tình!tiết!giảm!nhẹ!thấy:!Sau!khi!phạm!tội!tại!Cơ!quan!điều!tra!cũng!như!tại! phiên!toà!bị!cáo!khai!báo!thành!khẩn,!ăn!năn!hối!cải;!!tác!động!gia!đình!bồi!thường! khắc!phục!hậu!quả,!người!bị!hại!có!đơn!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!Do!vậy! bị!cáo!được!hưởng!02!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!điểm!b,!s,!khoản!1,!2!điều!51! BLHS.!Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy!bị!cáo!được!hưởng!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!như!đã! phân!tích!ở!trên!nên!chỉ!cần!phạt!bị!cáo!ở!mức!trên!khởi!điểm!của!khung!hình!phạt! cũng!đủ!để!cải!tạo!giáo!dục!bị!cáo!trở!thành!người!lương!thiện!và!có!ích!cho!xã!hội.!
Về! trách! nhiệm! dân! sự:! ! Chiếc! xe! ô! tô! nhãn! hiệuToyota! Vios,! BKS! 99A-200.64!gia!đình!bị!cáo!đã!chuộc!lại!để!trả!cho!anh!Nguyễn!Viết!S,!anh!S!nhận!lại! đầy!đủ!không!yêu!cầu!bị!cáo!pH!bôi!thường!gì!thêm.!!Riêng!số!tiền!mà!bị!cáo!Th! cầm!cố!chiếc!xe!ô!tô!lấy!48.000.000đ!đến!nay!gia!đình!bị!cáo!mới!trả!cho!anh!H! được! 33.000.000đ,! nay! anh! H! có! yêu! cầu! bị! cáo! pH! trả! nốt! số! tiền! 15.000.000đ! chưa!trả!cho!anh!H,!xét!thấy!yêu!cầu!trên!của!anh!H!là!hoàn!toàn!tự!nguyện!và!phù! hợp!với!pháp!luật!cần!được!chấp!nhận.!
Về!vật!chứng:!!không.!
Liên!quan!trong!vụ!án!có:!anh!Phùng!Đắc!H!là!người!đã!nhận!cầm!cố!chiếc!xe! ô! tô! Toyota! Vios,! BKS! 99A-200.64! của! bị! cáo! Th,! tuy! nhiên! anh! H! không! biết! chiếc!xe!trên!là!đo!phạm!tội!mà!có!do!đó!Cơ!quan!điều!tra!không!xử!lý!hình!sự!là! phù!hợp.!!
Ngày!13/01/2020,!Chủ!tịch!UBDN!huyện!Yên!Phong!đã!ra!quyết!định!xử!phạt! vi!phạm!hành!chính!đối!với!anh!H!về!hành!vi!“Hoạt!động!kinh!doanh,!ngành!nghề! có!điều!kiện!về!an!ninh!trật!tự!mà!không!có!giấy!chứng!nhận!đủ!điều!kiện!về!an! ninh!trật!tự!“bằng!hình!thức!phạt!tiền”.!
Đối!với!chiếc!điện!thoại!mà!bị!cáo!Th!dùng!để!liên!lạc!với!anh!H!để!cầm!cố! xe.!Trong!quá!trình!sử!dụng,!bị!cáo!Th!đã!làm!rơi!mất,!không!biết!rơi!ở!đâu!nên!Cơ! quan!điều!tra!không!có!căn!cứ!truy!tìm!thu!giữ!và!xử!lý.!!
Việc!truy!tố!và!điều!luật!!do!Viện!kiểm!sát!đề!nghị!đối!với!bị!cáo!là!có!căn!cứ! và!đúng!pháp!luật,!xong!mức!hình!phạt!là!cao,!chưa!phù!hợp!với!các!tình!tiết!giảm! nhẹ!của!bị!cáo!được!hưởng.!
Bị!cáo!pH!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật.!
Vì!các!lẽ!trên;!
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""QUYẾT"ĐỊNH: !
Tuyên!bố:!Bị!cáo!Nguyễn!Văn!Th!phạm!tội!“Lạm!dụng!tín!nhiệm!chiếm!đoạt! tài!sản” .
Áp!dụng!!khoản!3!Điều!175,!điểm!b,!s,!!khoản!1,!2!Điều!51,!Điều!38!BLHS.
Xử! phạt:! ! Nguyễn! Văn! Th! 5! năm! 06! tháng! tù! thời! hạn! tù! tính! từ! ngày! bắt! 09/6/2020!nhưng!được!trừ!thời!gian!đã!bị!tạm!giam!trước!từ!ngày!25/9/2019!đến! ngày!25/10/2019.
Miễn!hình!phạt!bổ!sung!cho!bị!cáo.
Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Căn!cứ!Điều!48!BLHS.
Buộc!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Th!pH!hoàn!trả!anh!Phùng!Đắc!H!15.000.000đ
Về!vật!chứng:!không.! !
Áp! dụng! điều! 135,! 136! Bộ! luật! tố! tụng! hình! sự,! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016! quy! định! về! mức! thu,! miễn,! giảm,! thu,! nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Toà!án.
Bị!cáo!Nguyễn!Văn!Th!pH!chịu!200.000đ!án!phí!HS-ST!và!735.000đ!án!phí! DS-ST.!
Trường!hợp!bên!có!nghĩa!vụ!chậm!trả!tiền!thì!bên!đó!pH!trả!lãi!đối!với!số!tiền! chậm!trả!tương!ứng!với!thời!gian!chậm!trả,!lãi!suất!phát!sinh!do!chậm!trả!tiền!được! xác!định!theo!thỏa!thuận!của!các!bên!nhưng!không!được!vượt!quá!mức!lãi!suất!quy! định!tại!khoản!1!Điều!468!Bộ!luật!dân!sự.!Nếu!không!thỏa!thuận!thì!thiện!hiện!theo! quy!định!tại!khoản!2!Điều!468!Bộ!luật!dân!sự.!
Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!thi!hành!án! dân!sự,!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!pH!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền! thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án,!hoặc!bị! cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân!sự.! Thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi!hành!án! dân!sự.!
Bị!cáo,!người!bị!hại,!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!có!mặt!có!quyền!kháng! cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án!sơ!thẩm. Nơi"nhận
T.M"HỘI"ĐỒNG"XÉT"XỬ"SƠ"THẨM""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
- TAND tØnh B¾c Ninh;
Thẩm!phán!–!Chủ!toạ!phiên!toà.
- VKSND tỉnh"Bắc"Ninh;
- VKSND huyện"Yên"Phong";
- C«ng an huyện"Yên"Phong;
- Chi côc THADS huyện"Yên"Phong"
- Nh÷ng ngêi tham gia tè tông;""""""""""""""""""""""""""""""""""""Lương"Trọng"Thinh""
- Lu.