- Tranh chấp gì? "Phạm Nhựt T cố ý gây thương tích - Bị truy tố tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi,…"
- Tòa quyết gì? Că ứ v o: iểm đ Khoả 2 iều 134, iểm s Khoả 1 iều 51 ủ Bộ luậ Hì h sự: Tuyên bố: Bị o Phạm Nhựt T hạm ội “Cố ý gây thương tích”. Xử phạt: Bị o Phạm Nhựt T mứ
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC TỈNH ĐỒNG THÁP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bả s : 57/2022/HS-ST Ngày: 07-12-2022 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NH N D N THÀNH PHỐ SA ĐÉC-TỈNH ĐỒNG THÁP
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Bé Mười Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Đẹp và ông Nguyễn Văn Hai
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Tân – Thư ký Tòa
h h h h
, ỉ h ồ g Th .
- Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân thành ph Sa Đéc tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Trần Ái Diễm - Kiểm s viê . Ngày 07 tháng 12 ăm 2022 ại rụ sở Tò
h
h h h
, ỉ h ồ g Th v Trại ạm gi m Cô g
ỉ h ồ g Th x xử sơ hẩm rự uyế ô g kh i vụ hì h sự sơ hẩm hụ lý s 56/2022/TLST-HS ngày 29 tháng 10 ăm 2022 heo Quyế đị h đư vụ r x xử s 63/2022/Q XX T-HS ngày 24 tháng 11 ăm 2022 đ i với bị o: Họ v ê : Phạm Nhựt T, sinh ăm 2002 tại ỉ h ồ g Th Nơi ư rú: Ấp N, xã D, h h h S, ỉ h ồ g Th Nghề ghiệ : Làm thuê;
Trì h độ họ vấ : 01/12
D ộ : kinh; giới í h: nam; tôn giáo: không; Qu ị h: Việ N m Con ông: Phạm Nhự Q, si h ăm 1974 ( hế ) và bà Phạm Thị D1, si h ăm 1979 Vợ, con: hư ó Tiề sự, iề : không Bắ ạm gi m: g y 01/10/2022 Hiệ bị áo đ g bị ạm gi m ại rại ạm gi m Cô g ỉ h ồ g Th p Có mặt tại phiên tòa.
- Bị h i: Anh Trần Hoài P, si h ăm 1981 (có mặt) Nơi ư rú: Phườ g H, h h h L, ỉ h Kiê Gi g Chỗ ở: Phò g s 10, h rọ A, ấ H1, xã D, h h h S, ỉ h ồ g Th p
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo
i liệu ó ro g hồ sơ vụ v iễ biế ại hiê ò , ội u g vụ đượ óm ắ hư s u: V o lú 18 giờ g y 08/6/2022, Phạm Nhậ T, Trầ Ho i P, Nguyễ Vă T1 v gười ê T2 (không rõ họ ê , đị hỉ) ù g u g rượu, bi ại h ủ T1 ọ lạ ấ M, xã D, h h h S, ỉ h ồ g Th . Tro g lú gồi u g rượu, bi hì giữ P và T h si h ự ãi, P hửi mắ g nên T bỏ về, s u đó, P điệ hoại cho T iế ụ hửi mắ g ê T về h lấy mộ đoạ y
bằ g kim loại, m u u, i khoả g 70 m, 02 đầu
ó bấm 02 kho g bằ g i ox để v o
xe mô ô biể s 66 1-666.69 rồi điều khiể xe mô ô đi ìm P. ế khoả g 20 giờ ù g g y, T đế h rọ s A, ấ H1, xã D, h h h S hì gặ P đ g đứ g ro g h rọ, T ừ g xe v lấy ra đoạ
y
kim loại ầm rê y v kêu P đi r go i ói huyệ , hư g P khô g đi r ê T đế sát h g r o v ù g đoạ y
đ h hướ g ừ rê xu g rú g hiều i v o vù g r bê r i v hiều ơi rê vù g mặ ủ P. u đó, P đi r khỏi h g r o hì bị T iế ụ ù g đoạ
y
đ h về phía P heo hướ g ừ rê xu ng, P ù g y đỡ ê y
rú g v o y hải ủ P 02 i. u đó, P và T ắm đoạ y
iế ụ giằ g o h u, T xô P ra và lên xe hạy đi, P đuổi heo ắm đuôi xe ủ T lại, hì bị mấ đ
gã. Trê đườ g về h , T vứ đoạ y
ưới kê h ướ , huộ ấ H1, xã D, h h h S, ỉ h ồ g Th . ự việ đượ gười
rì h b o đế Cô g xã D, h h h S.
i với P đượ gười
đư đế bệ h việ đ kho h h h
ấ ứu, điều rị hươ g í h, đế g y 13/6/2022 xuấ việ . Tại kế luậ gi m đị h s 293/TgT g y 06/9/2022 ủ rung tâm pháp y huộ ở Y ế ỉ h ồ g Th về ỷ lệ ổ hươ g ơ hể ủ Trầ Ho i P hư s u:
- ẹo vế hươ g hầ mềm ẳ g y hải, kí h hướ hỏ. Tỷ lệ ổ hươ g: 01%.
- ẹo vế hươ g hầ mềm r r i, kí h hướ hỏ. Tỷ lệ ổ hươ g: 03%.
- Gãy 1/3 ưới xươ g rụ hải,
liề xấu. Tỷ lệ ổ hươ g 21%. Că ứ Bả g ỷ lệ ổ hươ g ơ hể b h h kèm heo Thô g ư s 22/2019/TT-BYT, g y 28/8/2019 ủ Bộ rưở g Bộ y ế quy đị h ỷ lệ hầ răm ổ hươ g ơ hể sử ụ g ro g gi m đị h h y, gi m đị h m hầ , ỷ lệ ổ hươ g ơ hể ủ Trầ Ho i P o hươ g í h g y ê hiệ ại l 24% tại hời điểm gi m đị h theo guyê ắ ộ g lùi ại Thô g ư (khi ó ừ 02 ỷ lệ ổ hươ g rở lê ). 3. Kế luậ kh : Tổ hươ g rê o vậ tày gây nên.
i với đoạ y
T sử ụ g g y hươ g í h ho h P, T kh i đã m bỏ xu g ưới kê h ướ huộ ấ H1, xã D, h h h S, ỉ h ồ g Th nên khô g hu giữ được. Qu rì h điều r , anh P yêu ầu bị o T bồi hườ g
khoả hư s u:
- Tiề hi hí điều rị, iề hu l 2.192.000 đồ g;
- Tiề ô g l o độ g: 60 ngày x 350.000 đồ g/ g y = 21.000.000 đồ g;
- Tiể ổ bù đắ ổ thấ i h hầ l 6.808.000 đồ g
- Tổ g ộ g l : 30.000.000 đồng. Bị o T đồ g ý bồi hườ g heo yêu ầu ủ anh P. Tại bả
o rạ g s 52/CT-VKSTPSĐ ngày 28/10/2022, Việ kiểm s h
h h h
đã ruy bị o Phạm Nhựt T về ội “Cố ý gây thương tích” theo Điểm đ Khoản 2 Điều 134 ủ Bộ luậ Hì h sự. Tại hiê ò hôm y, đại iệ Việ kiểm s h
h h h ro g hầ r h luậ đã giữ guyê o rạ g ruy v đề ghị: Á ụ g iểm đ Khoả 2 iều 134, iểm s Khoả 1, Khoả 2 iều 51 ủ Bộ luậ Hì h sự, xử hạ bị o Phạm Nhựt T về ội “Cố ý gây thương tích” với mứ 03 năm tù đế 04 năm tù. Ngo i r , Việ kiểm s ò đề ghị về r h hiệm
sự và xử lý vậ hứ g heo quy đị h h luậ . Bị o khô g ó ý kiế b o hữ , r h luậ , xi giảm hẹ hì h hạ . Bị hại khô g ó ý kiế r h luậ .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trê ơ sở ội u g vụ , ă ứ v o
i liệu ro g hồ sơ vụ đã đượ r h ụ g ại hiê ò , Hội đồ g x xử hậ đị h hư s u: [1] Về hủ ụ
ụ g: Cơ qu Cả h s điều r , iều r viê , Việ kiểm s , Kiểm s viê ro g vụ đã hự hiệ đú g hẩm quyề , đú g rì h ự, hủ ụ ụ g ủ Bộ luậ T ụ g hì h sự ro g qu rì h khởi , điều r , ruy . Tro g qu rì h điều r v ại hiê ò , hữ g gười h m gi
ụ g khô g ó ý kiế , khiếu ại gì về h h vi, quyế đị h ủ
ơ qu
ụ g v gười iế h h ụ g ê
hứ g ứ, i liệu hu hậ đượ ro g hồ sơ vụ l hợ h , đú g heo quy đị h h luậ . [2] Tại hiê ò , bị o hừ hậ h h vi hạm ội ủ mì h. Lời kh i ủ bị o hù hợ với lời rì h b y ủ bị hại, bả kế luậ gi m đị h h y về thương tích s 293/TgT ngày 06/9/2022 ủ Tru g m h y huộ ở Y ế ỉ h ồ g Th và
hứ g ứ, i liệu hu hậ đượ ro g hồ sơ vụ .
Qu đó đủ ơ sở x đị h: V o khoả g 20 giờ g y 08/6/2022, ại h rọ s A, ấ H1, xã D, h h h S, ỉ h ồ g Th , Phạm Nhự T ù g đoạ
y bằ g kim loại, m u u, i khoả g 70 m, 02 đầu
ó bấm 02 kho g bằ g i ox l hu g khí guy hiểm, đ h v o ơ hể h Trầ Ho i P, g y hươ g ích cho anh P với ỷ lệ ổ hươ g ơ hể là 24%. Bị o hiểu đượ sứ khỏe, í h mạ g ủ o gười đượ h luậ bảo vệ. Hành vi ý g y hươ g í h hoặ g y ổ hại ho sứ khỏe gười kh sẽ bị h luậ xử lý. Bị o biế đượ đoạ y
bằ g kim loại l hu g khí guy hiểm, vì ói l vậ ứ g, ếu sử ụ g để đ h v o ơ hể gười kh sẽ g y r hươ g í h, ếu rú g v o hữ g vị rí hiểm ý rê ơ hể sẽ ẫ đế hế gười. H h vi ủ bị o l guy hiểm ho xã hội, vi hạm h luậ , hự hiệ với lỗi ý, x m hạm đế sứ khỏe ủ gười kh , g y ả h hưở g xấu đế ì h hì h rậ ự rị ại đị hươ g. Bị o l gười đã h h iê , ó uổi đời ò rẻ, lẽ r bị o hải biế rèn luyệ hẩm hấ đạo đứ , l m gười ô g
v s g u hủ heo quy đị h h luậ . Sự việ xuấ h ừ việ bị o và anh P ó m u huẫ nhau, cãi nhau ro g lú đ g u g rượu, bi ê bị o bỏ về hì h P có điệ hoại hửi mắ g, lẽ r bị o hải bì h ĩ h khi hế rượu, bi hì gặ h u để ói huyệ hò giải với h u, hế hư g với bả í h ó g ảy, bị o m g heo đoạ y
bằ g kim loại đi đế hỗ ở ủ h P, bị o đã ù g đoạ y
m g heo để đ h hiều i v o gười h P g y hươ g í h với ỷ lệ ổ hươ g ơ hể l 24% để rồi đi v o o đườ g hạm ội. Từ hữ g h í h rê ho hấy h h vi ủ bị o l đủ yếu
ấu h h ội “C ý g y hươ g í h” heo iểm đ Khoả 2 iều 134 ủ Bộ luậ Hì h sự. Do đó, bị o hải hịu r h hiệm hì h sự về h h vi hạm ội ủ mì h. Điều 134 Bộ luật Hình sự quy định: “1. Người nào c ý gây thương tích hoặc gây tổn h i cho sức khỏe của người khác mà tỷ l tổn thương cơ th từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị ph t cải t o không giam giữ đến 03 năm hoặc ph t tù từ 06 tháng đến 03 năm: a) Dùng hung khí, vật li u nổ, hung khí nguy hi m hoặc thủ đo n có khả năng gây nguy h i cho nhiều người; b) ....................... 2. Ph m tội thuộc một các trường hợp sau đây, thì bị ph t tù từ 02 năm đến 06 năm: …. đ) Gây thương tích hoặc gây tổn h i sức khỏe của người khác mà tỷ l tổn thương cơ th từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định t i các đi m từ đi m a đến k khoản 1 Điều này”. [3] X hấy, h h vi hạm ội ủ bị o huộ rườ g hợ ghiêm rọ g, hành vi hạm ội ủ bị o thể hiệ sự xem hườ g h luậ , l m ả h hưở g xấu đế ì h hì h
i h rậ ự ại đị hươ g. Bị o hậ ội, khô g r h luậ , khô g b o hữ . X hấy, h biểu luậ ội ủ Kiểm s viê ại hiê ò l đú g gười, đú g ội, đú g í h hấ , h h vi hạm ội ủ bị o. Do đó, Hội đồ g x xử x hấy ầ xử lý nghiêm, bắ bị o h ly xã hội mộ hời gi để gi o ụ , ải ạo
bị o h h ô g
, ó ý hứ hấ h h h luậ , ô rọ g í h mạ g, sứ khỏe ủ gười kh , hằm ră đe v hò g gừ hu g. [4] Về tình tiết tăng nặng: Không có. [5] Về tình tiết giảm nhẹ: X hấy, ro g quá trình điều r v ại hiê ò hôm nay, bị o h h khẩ kh i b o, ă ă h i ải, vì vậy ầ
ụ g iểm s Khoả 1 iều 51 ủ Bộ luậ Hì h sự để giảm hẹ mộ hầ mứ hì h hạ đ i với bị o. [6] Về trách nhiệm dân sự: Anh Trầ Ho i P yêu ầu bị o bồi hườ g iề hi hí điều rị, iề hu l 2.192.000 đồ g, g y ô g l o độ g bị mấ l 21.000.000 đồ g v iề bù đắ ổ hấ về i h hầ l 6.808.000 đồ g, ổ g ộ g l 30.000.000 đồ g. Bị o đồ g ý bồi hườ g heo yêu ầu ủ anh P, vì vậy ầ ghi hậ sự ự guyệ hỏ huậ y. [7] Về xử lý vật chứng: Quá trì h điều r , bị o rì h b y đoạ y
bị o sử ụ g để đ h gây hươ g í h ho h P đượ ắ r ừ 01 sợi y
ó sẵ ở h rồi bấm 02 đầu 02 kho g bằ g i ox. Qu điều r , T đã gi o ộ cho cCơ qu điều r 01 đoạ
y
gi g với đoạ y
m T sử ụ g để đ h h P, cơ qu điều r đã ghi hậ hụ ả h lưu hồ sơ. T khô g yêu ầu hậ lại đoạ y , x hấy đ y l vậ khô g có gi rị sử ụ g, vì vậy ầ ị h hu iêu hủy. (Hiệ vậ hứ g rê o Chi ụ hi h h
sự h h h
đ g quả lý). [8] Về án phí: Bị o Phạm Nhự T phải hịu
hí hì h sự sơ hẩm và án hí sự sơ hẩm heo quy đị h h luậ . Vì
lẽ rê ,
QUYẾT ĐỊNH:
- Că ứ v o: iểm đ Khoả 2 iều 134, iểm s Khoả 1 iều 51 ủ Bộ luậ Hì h sự: Tuyên bố: Bị o Phạm Nhựt T hạm ội “Cố ý gây thương tích”. Xử phạt: Bị o Phạm Nhựt T mứ
03 năm 06 tháng tù (Ba năm sáu tháng tù). Thời hạ ù í h ừ ngày 01/10/2022 ( g y bắ ạm gi m). Về trách nhiệm dân sự: Că ứ iều 48 ủ Bộ luậ hì h sự, Khoả 1 iều 584, iều 589, iều 590 ủ Bộ luậ
sự. Chấ hậ sự hỏ huậ ủ
bê . Bị o Phạm Nhựt T bồi hườ g cho anh Trần Hoài P khoả hư s u:
- Tiề hi hí điều rị, iề hu l 2.192.000 đồ g;
- Tiề ô g l o độ g: 60 g y x 350.000 đồ g/ g y = 21.000.000 đồ g;
- Tiể bù đắ ổ hấ về i h hầ l 6.808.000 đồ g
- Tổ g ộ g l : 30.000.000 đồng. Kể ừ g y ó đơ yêu ầu hi h h
ủ gười đượ hi h h
ho đế khi hi h h xo g, bê hải hi h h
ò hải hịu khoả iề lãi ủ s iề ò hải hi h h heo mứ lãi suấ quy đị h ại iều 357, iều 468 ủ Bộ luậ D sự ăm 2015. Về xử lý vật chứng: Că ứ v o iểm c Khoả 2 iều 106 ủ Bộ luậ T ụ g hì h sự Tịch thu tiêu hủy:
- 01 đoạ y
bằ g kim loại i 70 m, đườ g kí h 08mm, m u u, đã qu sử ụ g ủ bị o Phạm Nhự T. (Hiệ vậ hứ g rê Chi ụ Thi h h
sự h h h
đ g quả lý theo biê bả gi o hậ vậ hứ g gày 18/11/2022). Về án phí: Că ứ v o iều 136 Bộ luậ T ụ g hì h sự v iều 23, iều 26, iều 27 Nghị quyế về
hí, lệ hí Tò
ăm 2016
Bị o Phạm Nhựt T ộ 200.000 đồng
hí hì h sự sơ hẩm và 1.500.000 đồng
hí
sự sơ hẩm. Trườ g hợ bả , quyế đị h đượ hi h h heo quy đị h ại iều 2 Luậ Thi h h
sự hì gười đượ hi h h
sự, gười hải hi h h sự ó quyề hỏ huậ hi h h , quyề yêu ầu hi h h , ự guyệ hi h h hoặ bị ưỡ g hế hi h h heo quy đị h ại
iều 6, 7, 7 , 7b v 9 Luậ Thi h h
sự; hời hiệu hi h h đượ hự hiệ heo quy đị h ại iều 30 Luậ Thi h h D sự Tro g hạ 15 g y kể ừ g y hôm y uyên án, bị o, bị hại ó quyề kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉ h ồ g Th .
| Nơi nhận: - Tò h ỉ h T; (1b) - VKSND TP Sa ; (2b) - Cô g TP ; (4b) - Chi ụ THA TP ; (1b) - ở Tư h ; (1b) - Thi h h hạ ù; (1b) - Nhữ g gười h m gi ụ g; (2b) - Lưu VT, TP; (2b) - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Nguyễn Bé Mười |