Bản án 57

: 57 9 - : 03- 4- 2019

NHÂN DANH

- - : Ông Nguyễ Đì h ú Bà Trần ThịThanh Xuân và ông Nguyễ Vă Vỵ. - Ông Nguyễ Vă huậ , hư ký òa . - Ông Nguyễn Trần Quân, . 3 h 4 ă 9, ụ sở Tòa án nhân dân Th ph Huế h kha ụ hì h h hụ ý 40/2019/HSST ngày 26 tháng 02 ă 9 theo Quyế đị h đưa ụ án ra xét x s 54 9 QĐXX -HS ngày 18 tháng 3 ă 9 đ ị : Nguyễn Q, sinh ă 99 ỉnh Thừa h uế; ư ú: 145 Đường H, phường P, Th ph Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế; nghề nghiệp: Làm thuê; ì h độ học vấn: 4/12; gi h: a ; ộ : h; : Phật giáo; u ị h: V ệ a ; Nguyễn Tý và bà Lê Thị Vân; vợ, : hưa ó. Quá trình nhân thân: Ngày 27/5/2007, bị Công an Th ph Huế x ph t 6 . đồng về hành vi vi ph u định về đ ều khi phư ện giao thông đường bộ”. 3 9, Qua ù đ ượ L Vă ộm cắp e đ p đ ện t đường Lê Ngô Cát, Th ph Huế trị 3.5 . đ. ện vụ đa đượ ua h đ ều tra Công an Th ph Huế đ ều tra x lý. Tiền án, tiền s : Không. Bị cáo bị bắt t m giam từ ngày 18/02/2019. ó . * Bị h i: Vũ hị Thùy L, h ă 968; địa chỉ: 41 đường K, phường B, Th ph Huế. Vắng m t. * N ời có quyền lợ , ĩ vụ liên quan: Anh Nguyễ Vă Th, sinh ă 985; địa chỉ: 52 đường J, phường X, Th ph Huế. Vắng m t. N I DUNG VỤ ÁN: Theo các tài liệu có trong hồ ụ án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung vụ được tóm tắ hư au: Kho ng 16 giờ 30 phút ngày 29/10/2018, Nguyễn Q nhờ anh Trần H i Lă hở đến quầy bán cá gầ ường ti u họ Phú òa đ ua , au đó a h Lă đ về. h đa họn cá thì Quang nhìn thấy t ường ti u học Phú Hòa, có d ng một chiế e đ p đ ện hiệu Yamaha, màu xám của Vũ hị Thùy L kh ó ười trông giữ nên n h ý định chiế đ . Qua đ ộ ường, quan sát một lúc rồi lén lút dắt trộ , đ p xe t u thoát. Kho ng 18 giờ ù , Qua đưa e ộ đượ đến g p anh Nguyễ Vă Th bán v .6 . đồng, s dụng tiêu xài cá nhân hết. * Vật chứng thu giữ gồm: - 01 chiế e đ p đ ện hiệu Yamaha, màu xám. - đĩa DVD được trích xuất từ camera an ninh ở ường ti u học Phú Hòa. T i B n kết luậ định giá tài s n s 404/KL- ĐĐG ngày 08/11/2018 của Hộ đồ định giá tài s n trong t tụng hình s Th ph Huế định: chiếc xe đ p đ ện màu xám, hiệu Yamaha có giá trị 5. . đồng. * Về xử lý vật chứng và trách nhiệm dân sự: - ua đ ều a đã l i e đ p đ ện màu xám, hiệu Yamaha cho bà Vũ hị Thùy L, bà L nhận l i tài s n và không có ý kiến gì thêm. - Anh Nguyễ Vă Th được tr l .6 . đồng tiền ua e đ p đ ện và không có ý kiến gì thêm. Qu ì h đ ều tra, truy t và t i phiên tòa bị cáo Nguyễn Q đã hừa nhận hành vi ph m tội của mình, công nhận việc khởi t của ua đ ều tra và truy t của Viện ki đú i hành vi của bị cáo. 55 -V 26 tháng 02 ă 9, V ệ k h h h ph uế u Nguyễn Q về tộ “ ộm cắp tài s ” he kho n 1 Đ ều 73 ộ uậ hì h ă 5. T ph òa, đ i diện Viện Ki m sát nhân dân Th ph Huế đề hị ội đồng xét x : - Tuyên b bị cáo Nguyễn Q ph m tộ “ ộm cắp tài s ”; p ụ kh n 1 Đ ều 73; đ , h, , s kho n 1, kho n 2 Đ ều 51 của Bộ uậ hì h ă 2015 x ph t bị cáo từ 6 h đến 09 tháng tù. - Về x lý vật chứng: Tiếp tụ ưu ữ đĩa DVD he hồ ụ án. - Về ph : Buộc ị ph i chịu án phí hình s he u định của pháp luật. NHẬ ỊNH C A TÒA ÁN: ở nội dung vụ , ă ứ vào các tài liệu trong hồ ụ án đã được tranh tụng t i phiên tòa, Hộ đồng xét x nhậ đị h hư au: [1] Kho ng 16 giờ 30 phút ngày 29/10/2018, t i ường ti u học Phú Hòa, Th ph Huế, Nguyễn Q đã ú h ế đ t của Vũ hị Thùy L 01 chiế e đ p đ ện màu xám, hiệu Yamaha có giá trị 5. . đồng. D đó, V ện ki m sát nhân dân Th ph Huế truy t bị cáo về tộ “ ộm cắp tài s ” theo kho n 1 Đ ều 173 Bộ luật hình s ă 5 ó ă ứ, đú u định của pháp luật. ị ườ ó đầ đủ ă c trách nhiệm hình s , nhận thức được hành vi trộm cắp tài s n của ười khác là vi ph m pháp luậ hư ì hám lợi, mu n có tiề u kh h h đ ên dẫ đến việc ph m tộ . h ph ộ ủa ị u h m cho xã hội, không những xâm h i tr c tiếp đến quyền sở hữu về tài s n của được pháp luật b o vệ, mà còn làm h hưởng xấu đến an toàn, trật t xã hội nên cần ph i x lý nghiêm. [3] Xét về nhân thân, các tình tiế ă ng, gi m nhẹ trách nhiệm hình s thấy rằng: ă 7 ị cáo đã từng bị x ph t hành chính, sau khi th c hiện hành vi ph m tộ 9 8 đa ị ua a đ ều tra, x lý thì bị cáo l i tiếp tục th c hiện hành vi trộm cắp tài s n vào ngày 13/02/2019 chứng tỏ bị e hường pháp luật. Bị cáo không ph m vào tình tiế ă n ng trách nhiệm hình s nào. Qu ì h đ ều tra, truy t và t i phiên tòa bị cáo Th kh n khai báo; bị cáo bồ hường thiệt h i; ph m tộ hư hậu qu không l n; ph m tội lầ đầu và thuộ ường hợp ít nghiệm trọng, bị h i có đ xin gi m nhẹ hình ph t đượ hưởng các tình tiết gi m nhẹ trách nhiệm hình s u định t đ m b, h, i, s kho n 1, kho Đ ều 51 Bộ luật hình s ă 2015. Từ những phân tích trên, Hộ đồng xét x nhận thấy ph i x ph t bị cáo bằng một hình ph t thật nghiêm, cần thiết ph i cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thờ a hư đề nghị của đ i diện Viện ki m sát t i phiên tòa m i có tác dụng giáo dụ , ă đe phò ừa. [4] Về x lý vật chứng: Tiếp tụ ưu ữ đĩa DVD he hồ ụ án. [5] Về trách nhiệm dân s : Đã i quyết xong, Hộ đồng xét x không xem xét. [6 Về ph : ị ph i chịu án phí hình s he u định của pháp luật. [7] Về hành vi, quyế định t tụng của Đ ều tra viên, Ki m sát viên trong u ì h đ ều tra, truy t đã h c hiệ đú ề th m quyền, trình t , thủ tục theo u định của Bộ luật t tụng hình s . T i phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu n i gì về kết luậ đ ều tra và b n cáo tr ng nên các hành vi, quyế định của ua tụ , ười tiến hành t tụng là hợp pháp. Vì các lẽ trên, QUY ỊNH: . ă ứ vào kho n 1 Đ ều 73; đ m b, h, i, s kho n 1, kho n 2 Đ ều 51 ủa Bộ luật Hình s ă 5; Đ ều 106 Bộ luật t Tụng hình s ; Tuyên b bị cáo Nguyễn Q ph m tộ “ ộm cắp tài s ”. X ph t bị cáo Nguyễn Q 06 (sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình ph được tính từ ngày 18/02/2019. 2. Về x lý vật chứng: Tiếp tụ ưu ữ đĩa DVD được trích xuất từ camera an ninh của ường ti u học Phú Hòa theo hồ ụ án. 3. Về ph hì h h m: Bị cáo Nguyễn Q ph i chịu 2 . đồng. h kha h ị cáo biết có quyền kháng cáo b n án này trong h n 15 ngày k từ ngày tuyên án. Nhữ ười vắng m t t i phiên tòa có quyền kháng cáo b n án trong h n 15 ngày k từ ngày nhậ được ho c niêm yết b n án. N ận: - TAND tỉnh Thừa Thiên Huế; - Sở ư ph p ỉnh TT Huế; - Phòng PV 27 CA tỉnh TT Huế; - VKSND TP Huế; - CA Th ph Huế; - Chi cục THADS Th ph Huế; - Bị cáo; - Bị h ; ười liên quan; - Lưu. TM.H ỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Nguyễ ì