Bản án 57/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 15-4-2023, Lê Văn C điều khiển xe mô tô biển số 70P1-8917 từ nhà đến địa bàn huyện T để tìm tài sản của người dân trộm cắp. Khi C đi ngang qua đường đất đỏ thuộc ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh thì phát hiện 03 con bò gồm 01 con bò cái lớn, 01 con bò cái lứa, 01 con bò đực con của anh Lê Minh Đ đang cột ở vườn cao su phía trước nhà thuộc không có người trông coi nên nảy sinh ý định trộm cắp. C điều khiển xe mô tô giấu vào đám mì phía trước, sau đó đi bộ đến nơi cột 03 con bò, tháo dây dẫn bò đến xe mô tô rồi cột bò vào đuôi xe và dẫn đi. Khi đến đoạn đất trống thuộc ấp T, xã M, huyện T, tỉnh Tây Ninh, C cột 03 con bò vào gốc cây rồi đi tìm xe chở bò đem bán. Đến trưa ngày 16-4-2023, C xin được số điện thoại của anh Nguyễn Hữu L, sinh năm 1974, ngụ khu phố L, phường L, thị xã H, tỉnh Tây Ninh nên C điện thoại cho anh L thuê chở bò thì anh L đồng ý, anh L không biết 03 con bò do C trộm cắp mà có, C hẹn anh L đến trước cổng cụm C để chở bò, lúc này C đi vào nơi giấu bò dẫn ra, khi đang dẫn 03 con bò đi ra thì bị anh Đ và anh Lê Tấn C1, sinh năm 1980, ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh phạt hiện, C bỏ bò chạy vào đám mì gần đó để trốn nhưng đến 17 giờ cùng ngày thì bị bắt.

* Kết quả định giá tài sản: tại Kết luận định giá tài sản số 15/KL-HĐĐGTS ngày 18-4-2023 của Hội đồng định giá tài sản huyện T, tỉnh Tây Ninh kết luận: 01 con bò cái lớn, có trọng lượng 320 kg có giá 24.000.000 đồng; 01 con bò cái lứa, có trọng lượng 270 kg, có giá 20.225.000 đồng; 01 con bò đực con, có trọng lượng 190 kg có giá 16.150.000 đồng. Tổng cộng 03 con bò có giá 60.375.000 đồng.

* Kết quả kê biên tài sản: qua xác minh tài sản Lê Văn C không có tài sản riêng nên không tiến hành kê biên.

* Về trách nhiệm dân sự: anh Lê Minh Đ đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường.

Bản cáo trạng số 51/CT-VKS-KSĐT, ngày 08 tháng 8 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh đã truy tố bị cáo Lê Văn C về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm c, g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm c, g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự và đề nghị:

Căn cứ điểm c, g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự: xử phạt bị cáo Lê Văn C từ 03 (ba) năm tù đến 04 (bốn) năm tù, không phạt bổ sung đối với bị cáo.

* Bồi thường thiệt hại: căn cứ Điều 48 của Bộ luật Hình sự và Điều 589 của Bộ luật Dân sự.

Ghi nhận bị hại anh Lê Minh Đ đã nhận lại tài sản bị trộm cắp, không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại.

* Về xử lý vật chứng: căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu đỏ đen, biển số 70P1 – 8917, số máy VTT08JL1P52HM 030400, số khung: RRKWCH0UMM8XS30400 và 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu tím, số Imel: 865194059505896, gắn sim số 0982933057 của bị cáo Lê Văn C.

Bị cáo C thừa nhận hành vi phạm tội như bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh đã truy tố và không có ý kiến tranh luận.

Lời nói sau cùng: trong thời gian bị cáo bị tạm giam bị cáo nhận thấy hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, bị cáo rất ăn năn, xin Hội đồng xét xử xem xét xử phạt bị cáo mức hình phạt thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó, Cáo trạng số 51/CT-VKSTB, ngày 08-8-2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh truy tố bị cáo và luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa là có căn cứ.

4.1. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không có.

4.2. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: bị cáo C đã thành khẩn khai báo toàn bộ hành vi phạm tội của mình, nên Hội đồng xét xử xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo.

4.3. Nhân thân: bị cáo C nhiều lần bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản”, mặc dù được coi là không có án tích, nhưng nhân thân bị cáo vẫn bị xem là xấu.

Bị cáo không có tài sản bị kê biên nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ điểm c, g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Lê Văn C 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 16-4-2023.

2. Xử lý vật chứng: căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu đỏ đen, biển số 70P1 – 8917, số máy VTT08JL1P52HM 030400, số khung: RRKWCH0UMM8XS30400 và 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu tím, số Imel: 865194059505896, gắn sim số 0982933057 của bị cáo Lê Văn C.

(Vật chứng đang được tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 15-9-2023).

3. Về án phí: căn cứ các Điều 135, 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Lê Văn C phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: bị cáo Lê Văn C có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Bị hại Lê Minh Đ vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.

Trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.