Bản án 57/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồ Bình T và Nguyễn Thanh S là bạn bè quen biết nhau, cả hai đều là đối tượng sử dụng trái phép chất ma túy, loại ma túy sử dụng là Methamphetamine. Ma túy T và S sử dụng là mua từ người nam thanh niên không rõ nhân thân tại khu vực nhà thờ Thạnh Quới thuộc huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.

Vào khoảng 11 giờ 40 phút, ngày 06/02/2023, Nguyễn Thanh S điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 64C1 – 074.27 đi một mình từ nhà của S tại Nguyễn Văn L, khóm A, phường B, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long đến nhà của Hồ Bình T tại ấp P, xã B, huyện M, tỉnh Vĩnh Long để chở T đến khu vực nhà thờ Thạnh Quới mua ma túy đá cùng nhau sử dụng. S điều khiển xe chở T ngồi sau chỉ đường đi đến khu vực nhà thờ Thạnh Quới. Đến nơi, S đậu xe cặp lề đường, T đi bộ khoảng 05 mét thì gặp một người nam thanh niên không rõ họ tên hỏi mua 800.000 đồng ma túy đá thì được người nam thanh niên này đồng ý bán. T đưa tiền và nhận một vỏ hộp giấy có in chữ JET bên trong chứa chất ma túy cùng 01 ống thủy tinh sử dụng ma túy. Nhận được ma túy là khoảng 12 giờ 30 phút cùng ngày, T cất giấu ma túy vừa mua được vào trong túi áo khoác đang mặt rồi điều khiển xe mô tô chở S đi tìm nơi vắng để cả hai cùng sử dụng ma túy vừa mua được.

Đến khoảng 13 giờ cùng ngày, khi T đang điều khiển xe chở S đến khu vực ấp P, xã Q, huyện H thì bị lực lượng công an huyện Long Hồ phối hợp cùng Công an xã Phú Quới tuần tra phát hiện bắt quả tang và thu giữ trong người của Hồ Bình T 01 vỏ hộp giấy có in chữ JET bên trong chứa chất ma túy cùng 01 ống thủy tinh để sử dụng ma túy; 01 điện thoại di động hiệu APPLe màu trắng gắn sim có số seri 8401 2107 5016 5260; 01 điện thoại di động hiệu Redmi màu xanh gắn sim có số seri 8984050922 1613592725; 01 xe mô tô biển kiểm soát 64C1 – 074.27.

Kết luận giám định số 80/KL – KLHS ngày 09/02/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long kết luận mẫu tinh thể màu trắng bên trong 01 bịch nylon được niêm phong trong phong bì gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 1,1458 gam loại Methamphetamine.

Tại cáo trạng số 47/CT-VKS ngày 24/4/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ đã truy tố Hồ Bình T và Nguyễn Thanh S về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa,

Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân huyện Long Hồ thực hiện quyền công tố vẫn giữ nguyên quyết định truy tố, trình bày lời luận tội, đánh giá tính chất, mức độ và hậu quả nguy hiểm cho xã hội cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị:

- Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Hồ Bình T và bị cáo Nguyễn Thanh S phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy ”; áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Hồ Bình T mức án từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù, xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh S mức án từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù. Miễn hình phạt bổ sung cho các bị cáo.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 của Bộ luật hình sự:

1/ Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) phong bì niêm phong số 80 ngày 09/02/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long;

- 01 vỏ hộp giấy có in chữ JET;

- 01 ống thủy tinh;

- Tịch thu 01 (một) điện thoại di động hiệu APPLE, số máy MHDT3VN/A, số seri FFWJ6AHBN73F màu trắng của bị cáo Hồ Bình T; 01 (một) điện thoại di động hiệu Redmi, số máy EMEI2 861929060882238 IMEISV78 màu xanh của bị cáo Nguyễn Thanh S để sung vào công quỹ nhà nước.

- Về án phí: Căn cứ vào khoản 2, Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Hồ Bình T và Nguyễn Thanh S mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Tại phiên tòa các bị cáo Hồ Bình T và Nguyễn Thanh S thống nhất với bản cáo trạng và bản luận tội của vị đại diện Viện kiểm sát.

Ý kiến của bị cáo T: bị cáo thừa nhận có mua 01 bịch ma túy của một nam thanh niên không rõ nhân thân chưa kịp sử dụng thì bị Công an huyện Long Hồ kiểm tra bắt quả tang.

Ý kiến của bị cáo S: bị cáo thừa nhận có điều khiển xe mô tô chở T đi mua ma túy để sử dụng chưa kịp sử dụng thì bị Công an huyện Long Hồ kiểm tra bắt quả tang.

Ý kiến của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà B mẹ bị cáo S cho rằng đã trả góp đủ số tiền mà bị cáo S còn nợ ở cửa hàng bán điện thoại di động, số tiền bà đã thay S trả góp bà không yêu cầu S trả lại.

Lời nói sau cùng của bị cáo T: trong thời gian bị tạm giam bị cáo thấy được hành vi của mình là sai trái và ăn năn hối lỗi, xin Hội đồng xét xử cho bị cáo mức án nhẹ để sớm trở về với cộng đồng và gia đình.

Lời nói sau cùng của bị cáo S: trong thời gian bị tạm giam bị cáo thấy được hành vi của mình là sai, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sớm trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Vào khoảng 11 giờ 40 phút, ngày 06/02/2023, Nguyễn Thanh S điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 64C1 – 074.27 chở Hồ Bình T đến khu vực nhà thờ Thạnh Quới thuộc huyện Long Hồ mua 800.000 đồng ma túy đá. Tại đây T gặp người nam thanh niên bán ma túy. T đưa tiền và nhận ma túy cùng 01 ống thủy tinh sử dụng ma túy, lúc này khoảng 12 giờ 30 phút cùng ngày, T cất giấu ma túy vừa mua được vào trong túi áo khoác đang mặc rồi điều khiển xe mô tô chở S đi tìm nơi vắng để cả hai cùng sử dụng ma túy vừa mua được.

Đến khoảng 13 giờ cùng ngày, khi T đang điều khiển xe chở S đến khu vực ấp P, xã Q, huyện H thì bị lực lượng công an huyện Long Hồ phối hợp cùng Công an xã Phú Quới tuần tra phát hiện bắt quả tang và thu giữ trong người của Hồ Bình T 01 vỏ hộp giấy có in chữ JET bên trong có một bịch nylon chứa 1,1458 gam ma túy loại Methamphetamine cùng 01 ống thủy tinh để sử dụng ma túy; 01 điện thoại di động hiệu APPLe màu trắng gắn sim có số seri 8401 2107 5016 5260; 01 điện thoại di động hiệu Redmi màu xanh gắn sim có số seri 8984050922 1613592725; 01 xe mô tô biển kiểm soát 64C1 – 074.27 (đã trả lại cho gia đình bị cáo S).

Bản thân các bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, sau khi phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Bị cáo T có cha ruột là ông Hồ Văn Đ là người có công với cách mạng. Bị cáo T và bị cáo S bị nhiễm HIVvà đang uống thuốc điều trị.

Riêng đối với hành vi của người nam thanh niên bán ma túy cho Hồ Bình T. Hiện cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Long Hồ đang tiếp tục xác minh làm rõ. Khi nào xác định được đối tượng xử lý sau.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) phong bì niêm phong số 80 ngày 09/02/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long;

- 01 vỏ hộp giấy có in chữ JET;

- 01 ống thủy tinh;

- Tịch thu 01 (một) điện thoại di động hiệu APPLE, số máy MHDT3VN/A, số seri FFWJ6AHBN73F màu trắng của bị cáo Hồ Bình Thuận; 01 (một) điện thoại di động hiệu Redmi, số máy EMEI2 861929060882238 IMEISV78 màu xanh của bị cáo Nguyễn Thanh S để sung vào công quỹ nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

1/ Tuyên bố: Bị cáo Hồ Bình T và bị cáo Nguyễn Thanh S phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Hồ Bình T 01 (một) năm 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ ngày 06/02/2023. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh S 01(một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ ngày 06/02/2023. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

2/ Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 của Bộ luật hình sự

- Tịch thu tiêu hũy: 01 (một) phong bì niêm phong số 80 ngày 09/02/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long;

- 01 vỏ hộp giấy có in chữ JET;

- 01 ống thủy tinh;

- Tịch thu 01 (một) điện thoại di động hiệu APPLE, số máy MHDT3VN/A, số seri FFWJ6AHBN73F màu trắng của bị cáo Hồ Bình Thuận; 01 (một) điện thoại di động hiệu Redmi, số máy EMEI2 861929060882238 IMEISV78 màu xanh của bị cáo Nguyễn Thanh S để sung vào công quỹ nhà nước. (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/04/2023)

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Hồ Bình T và Nguyễn Thanh S mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt các bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, báo cho các bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Long;

- Viện Kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ;

- Chi cục thi hành án dân sự Long Hồ;

- Công an huyện Long Hồ;

Đã ký

- Sở Tư pháp tỉnh Vĩnh Long;

- Phòng hồ sơ – CA tỉnh Vĩnh Long;

- Bị cáo; những người tham gia tố tụng;

- Lưu hồ sơ. /.

Nguyễn Văn Bé T CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA