Bản án 56/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do ham chơi, lười lao động và cần tiền tiêu xài nên Nguyễn Xuân L, sinh năm 1991, trú tại: thôn L, xã H, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh rủ Vũ Anh T2, sinh năm 1991, trú tại: thôn L, xã H, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh; Nguyễn Văn H, sinh năm 1992, trú tại: Thôn Đ, xã H, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh và Nguyễn Văn N đi trộm cắp xe máy để lấy tiền tiêu sài cá nhân thì T2, H, N đồng ý. Sau đó, Nguyễn Xuân L thuê xe ô tô bán tải ở khu vực thành phố U, tỉnh Quảng Ninh để chở T2, H, N đi trộm cắp tài sản. Trong khoảng thời gian từ ngày 29/7/2019 đến ngày 31/8/2019, L, N, H, T2 đã thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản tại địa bàn huyện N và thành phố C, tỉnh Hải Dương cụ thể từng vụ như sau:

+ Vụ thứ nhất: Khoảng 22 giờ ngày 29/7/2019, Nguyễn Xuân L gọi điện rủ N, T2, H đi trộm cắp xe máy thì cả ba đồng ý. L điều khiển xe ô tô bán tải nhãn hiệu Ford màu trắng BKS 14C-228.99 thuê của anh Kiều Đình B, sinh năm 1994 ở phường P, thành phố U, tỉnh Quảng Ninh(anh B không biết L sử dụng xe vào việc trộm cắp tài sản) đến đón T2, N, H. Khi đi T2 và N cầm theo kìm cộng lực, vam chữ T, bình xịt hơi cay, 01 đoạn sắt dài khoảng 60cm một đầu vát nhọn còn N lấy bộ biển giả (không nhớ biển số) thay vào xe ô tô để sau đó L điều khiển xe đi theo lối Quốc lộ 37 về hướng thành phố H. Khi đi đến đường T thuộc thị trấn N, huyện N, tỉnh Hải Dương thì L, N xuống xe cầm theo kìm cộng lực và đoạn sắt đi tìm nhà nào sở hở thì trộm cắp tài sản còn T2, H ngồi trên xe cảnh giới. Khoảng 23 giờ 20 phút cùng ngày khi đến quán bán bia của gia đình ông Phạm Văn C, sinh năm 1967, L nhìn qua khe cửa gỗ thấy bên trong có dựng chiếc xe máy nhãn hiệu SH 153, màu đen, BKS 34B3-331.60 của anh Phạm Anh T1, sinh năm 1997 (là con trai ông C) khóa cổ và khóa bánh phía sau bằng xích sắt nên N dùng kìm cộng lực cắt khóa cửa để L đi vào trong quán rồi L tiếp tục dùng kìm cắt xích, dùng chân đạp bẻ khóa cổ xe và dong chiếc xe ra ngoài rồi cùng N, H khiêng lên thùng xe bán tải. Sau đó, L điều khiển xe ô tô đi về khu vực Trường cao đẳng M thuộc phường Y, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh bán cho một người đàn ông tên T3 (L không rõ nhân thân lý lịch) được 24 triệu đồng. L chia cho T2, N và H mỗi người 5.600.000 đồng, số tiền còn lại L dùng chi tiêu cá nhân và để trả tiền thuê xe ô tô, chi phí đi lại.

Tại kết luận định giá tài sản số 29/KLĐGTS, ngày 01/11/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương, kết luận: tại thời điểm ngày 29/7/2019 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda SH 153, màu đen, biển kiểm soát 34B3-331.60, có trị giá 74.167.000 đồng.

+ Vụ thứ 2: Khoảng 19 giờ ngày 26/8/2019, L gọi điện rủ T2, N, H đi trộm cắp xe máy cả ba đồng ý. Sau đó, L điều khiển xe ô tô bán tải nhãn hiệu Ford Ranger, màu trắng biển kiểm soát 14C-258.12 do L thuê của Công ty cổ phần sản xuất và thương mại NLG, địa chỉ: tổ 3, B, P, thành phố U, tỉnh Quảng Ninh do anh Đặng Thái T4, sinh năm 1992, trú tại: khu 7, phường T, thành phố U, tỉnh Quảng Ninh làm giám đốc (anh T4 không biết L sử dụng vào việc trộm cắp tài sản), N mang theo đao, bình xịt hơi cay, kìm thủy lực, vam phá khóa, tô vít chở T2, N, H đi theo Quốc lộ 18 sang thành phố C, tỉnh Hải Dương với mục đích xem nhà ai có tài sản sơ hở thì trộm cắp. Khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày, khi đi đến khu dân cư số 11, phường P, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương, N quan sát thấy trước cửa nhà số 100, đường L (quán cắt tóc gội đầu T) có dựng 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda SH Mode, biển kiểm soát 34C1-205.09 ( xe của chị Trần Thị Ánh N2, sinh năm 1985 ở xã Đ, huyện Q, tỉnh Bắc Ninh). Thấy vậy, L điều khiển xe ô tô đi qua cửa quán khoảng 10 mét thì dừng lại, N xuống xe đi đến vị trí xe mô tô của chị N2 dựng rồi dong chiếc xe ra chỗ ô tô đỗ, T2 và H xuống xe cùng N bê chiếc xe mô tô trộm cắp được lên thùng xe ô tô. Sau đó, L điều khiển xe ô tô chở N, T2, H đi về hướng S được khoảng 04km thì dừng lại T2, N, H xuống xe bê chiếc xe mô tô trộm cắp được của chị N2 xuống, N dùng tô vít mở mặt nạ xe để đấu điện đề nổ xe mô tô và kiểm tra cốp xe có số tiền 03 triệu đồng và một số giấy tờ, N vứt các giấy tờ vào vệ đường, cầm số tiền trên, rồi đưa xe mô tô cho T2 điều khiển về nhà chị Ngô Thùy L1 (bạn của L), sinh năm 1995 ở thôn Đ, xã B, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh, L điều khiển xe ô tô chở N và H đi sau. Khi về nhà chi L1, chị L1 không có nhà, L mang chiếc xe vừa trộm cắp được lại bán cho người đàn ông tên T3 (không rõ nhân thân lý lịch) được 10 triệu đồng L chia cho T2, N, H mỗi người 2,5 đồng, số tiền 3 triệu còn lại L sử dụng trả tiền thuê xe và chi phí đi lại.

Kết luận định giá tài sản số 59 ngày 29/10/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương, kết luận: Tại thời điểm ngày 26/8/2019 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda SH Mode, màu trắng nâu, biển kiểm soát 34C1-205.09, có trị giá 33.000.000 đồng.

+ Vụ thứ 3: Khoảng 23 giờ, ngày 30/8/2019, L gọi điện rủ N, T2 đi trộm cắp xe máy cả hai đồng ý. Sau đó L điều khiển xe ô tô bán tải nhãn hiệu Ford Ranger, màu trắng, biển kiểm soát 14C-258.12 thuê của anh Đặng Thái T4 đến đón N, T2. N tháo biển số xe lắp biển giả (không nhớ biển số) và mang theo kìm cộng lực, đao, vam chữ T, bình xịt hơi cay, 01 đoạn sắt một đầu nhọn. L điều khiển xe ô tô đi đến tỉnh Hưng Yên để trộm cắp xe mô tô. Sau khi lấy trộm được 01 xe mô tô ở tỉnh Hưng Yên thì T2 đi xe mô tô về trước còn L và N quay về tỉnh Hải Dương để tiếp tục xem có gia đình nào có tài sản sơ hở thì trộm cắp. Đến khoảng 03 giờ ngày 31/8/2019, khi đi qua quán karaoke 575 ở đường T, thuộc khu L, thị trấn N, huyện N, tỉnh Hải Dương, L thấy trước cửa quán có dựng 2-3 chiếc xe mô tô nên dừng xe lại, N xuống xe đi về phía quán Karaoke lấy được 01 xe mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ, biển kiểm soát 34B2-978.09 của anh Hoàng Tuấn K, sinh năm 1993 ở thôn Đ, xã A, huyện N và dong ra vị trí L đỗ xe ô tô. L cùng N bê xe mô tô lên thùng xe ô tô, rồi L điều khiển xe ô tô đi về khu nghĩa trang thuộc xã Y, thị xã Đ, L lại bán cho người đàn ông T3 được số tiền 05 triệu đồng. L và N chia nhau mỗi người 02 triệu còn số tiền 01 triệu L giữ lại để trả tiền thuê xe ô tô.

Kết luận định giá tài sản số 31/KLĐGTS, ngày 07/11/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Nam Sách, kết luận: Tại thời điểm ngày 31/8/2019 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision, màu đỏ, biển kiểm soát 34B2-978.09 có trị giá 20.500.000 đồng.

Nguyễn Văn N sau khi thực hiện hành vi phạm tội đã bỏ trốn. Đến ngày 22/9/2022 Nghĩa bị Cơ quan CSĐT - Công an thành phố Chí Linh bắt truy nã khi đang lẩn trốn tại thành phố C, tỉnh Cao Bằng.

Tại bản Cáo trạng số 09/CT-VKSCL ngày 03/02/2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn N về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c, g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà:

Bị cáo thừa nhận hành vi vi phạm như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố như Cáo trạng. Căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị HĐXX: Căn cứ điểm c, g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 2 Điều 52, Điều 38, khoản 1 Điều 56, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn N (tên gọi khác Ế) phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn N từ 05 năm - 05 năm 06 tháng tù. Tổng hợp hình phạt 05 năm 06 tháng tù tại bản án số 50/2023/HSST ngày 28/02/2023 của Toà án nhân dân huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh và 04 năm tù tại bản án số 55/2023/HS-ST ngày 21/02/2023 của Toà án nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Buộc bị cáo Nguyễn Văn N phải chấp hành hình phạt của các bản án 14 năm 06 tháng – 15 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 22/9/2022. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Không đặt ra giải quyết. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn N phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong thời gian từ ngày 29/7/2019 đến ngày 31/8/2019, Nguyễn Xuân L, Vũ Anh T2, Nguyễn Văn N và Nguyễn Văn H đã thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn thành phố C và huyện N, tỉnh Hải Dương cụ thể là:

- Khoảng 23 giờ 20 phút ngày 29/7/2019, tại quán bán bia của gia đình ông Phạm Văn C ở đường T thuộc thị trấn N, huyện N, tỉnh Hải Dương, Nguyễn Xuân L, Vũ Anh T2, Nguyễn Văn N và Nguyễn Văn H lợi dụng sơ hở chiếm đoạt của anh Phạm Anh T1 chiếc xe máy nhãn hiệu SH 153, màu đen, BKS 34B3-331.60 trị giá 74.167.000 đồng.

- Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 26/8/2019, tại cửa nhà số 100, đường T (quán cắt tóc gội đầu T) thuộc khu dân cư số 11 N, phường P, thành phố C, tỉnh Hải Dương, Nguyễn Xuân L, Vũ Anh T2, Nguyễn Văn N và Nguyễn Văn H lợi dụng sơ hở chiếm đoạt của chị Trần Thị Ánh N2, anh Vũ Văn C1 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda SH Mode, biển kiểm soát 34C1-205.09 trị giá 33.000.000đồng và 3.000.000đồng trong cốp xe.

- Khoảng 3 giờ ngày 31/8/2019, tại quán karaoke 575 ở đường T thuộc khu L, thị trấn N, huyện N, tỉnh Hải Dương, Nguyễn Xuân L, Vũ Anh T2, Nguyễn Văn N lợi dụng sơ hở chiếm đoạt của anh Hoàng Tuấn K, chị Nguyễn Thị N3 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Vision màu đỏ, biển kiểm soát 34B2-978.09 trị giá 20.500.000đồng.

Tổng trị giá tài sản chiếm đoạt là: 130.667.000đồng.

Ngoài ra, tại bản án số 50/2023/HSST ngày 28/02/2023, Toà án nhân dân huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh xử phạt N 05 năm 06 tháng tù và tại bản án số 55/2023/HS-ST ngày 21/02/2023, Toà án nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh xử phạt N 04 năm tù và các bản án đều đã có hiệu lực pháp luật. Do vậy, khi quyết định hình phạt cần tổng hợp hình phạt cho bị cáo N theo quy định tại khoản 1 Điều 56 Bộ luật Hình sự.

Đối với: 01 chiếc Iphone 11, màu đen, lắp sim rác, không rõ số điện thoại của N sử dụng để liên lạc với T2, L, H khi tham gia trộm cắp. Sau đó N làm rơi chiếc điện thoại cùng sim điện thoại không xác định được thời gian, địa điểm rơi; 01 kìm cộng lực dài khoảng 50-60 cm do L và T2 chuẩn bị; 01 vam chữ T do Ng và T2 chuẩn bị; 01 bình xịt hơi cay, 01 đoạn sắt dài khoảng 60cm một đầu vát nhọn; 01 tua vít là các công cụ, phương tiện để các đối tượng sử dụng trộm cắp xe máy trên đường đi trộm cắp đã làm rơi. Cơ quan điều tra đã ra thông báo truy tìm nhưng chưa thấy.

Tại Bản án số 14/2021/HSST ngày 23/3/2021 của Toà án nhân dân tỉnh Hải Dương đã giải quyết về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng khác, nên không đề cập giải quyết trong vụ án này.

- Đối với Nguyễn Văn H và người đàn ông tên T3 nhà ở phường Y, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh: Sau khi thực hiện hành vi phạm tội H đã bỏ trốn khỏi địa phương, Cơ quan CSĐT- Công an thành phố Chí Linh đã ra Quyết định truy nã hiện chưa bắt được. Quá trình điều tra đến nay chưa xác định được nhân thân, lai lịch cụ thể của người đàn ông tên T3. Cơ quan CSĐT-Công an thành phố Chí Linh đã ra Quyết định tách vụ án hình sự để tiếp tục điều tra, làm rõ và xử lý theo quy định của pháp luật.

- Đối với anh Đặng Thái T4 và anh Kiều Đình B là người cho L thuê xe ô tô và Ngô Thùy L1 là chủ nhà nơi T2 mang chiếc xe Honda SH Mode, BKS 34C1-205.09 đi cất giấu sau khi trộm cắp được vào ngày 26/8/2019 đã được giải quyết tại Bản án số 14/2021/HSST ngày 23/3/2021 của Toà án nhân dân tỉnh Hải Dương.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c, g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 2 Điều 52, Điều 17, Điều 58, Điều 38, khoản 1 Điều 56, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Nghĩa 05 (Năm) năm 09 (Chín) tháng tù. Tổng hợp hình phạt 05 năm 06 tháng tù tại bản án số 50/2023/HSST ngày 28/02/2023 của Toà án nhân dân huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh và 04 năm tù tại bản án số 55/2023/HS-ST ngày 21/02/2023 của Toà án nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Buộc bị cáo Nguyễn Văn N phải chấp hành hình phạt của các bản án 15 (Mười lăm) năm 03 (Ba) tháng, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 22/9/2022.

Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn N phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.