Bản án 56/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và D biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 00 phút ngày 29/11/2022, Đặng Thanh X điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 86B2-574.40 đi từ thành phố Phan Thiết đến thị trấn T, huyện H để trộm cắp tài sản. Khoảng 01 giờ 00 phút ngày 30/11/2022, X cất xe mô tô trên tại đám cỏ bên cạnh bờ suối thuộc khu phố B, thị trấn T, huyện H, tỉnh Bình Thuận rồi ngủ tại đây. Đến khoảng 08 giờ 00 phút cùng ngày thì X thức dậy sau đó đi bộ tìm nhà dân không có người để đột nhập trộm cắp tài sản, cụ thể: Đặng Thanh X vào nhà ông Trần Thanh H tại khu phố B, thị trấn T, huyện H, tỉnh Bình Thuận, theo lối hành lang rồi đi vào phòng ngủ thứ hai trộm 01 điện thoại di động hiệu Redmi 8 màu xám - đen và số tiền 1.000.000 đồng (gồm 02 tờ mệnh giá 500.000 đồng) để trên giá ủi quần áo, sau đó tẩu thoát. Sau đó X đi bộ đến nhà chị Nguyễn Thị T tại khu phố B, thị trấn T, huyện H, đột nhập vào nhà theo lối cửa sau, rồi vào phòng ngủ trong nhà phát hiện 01 chiếc điện thoại di động hiệu Oppo A5S màu xanh của chị T để trên giường nên đã trộm cắp chiếc điện thoại trên. Tiếp đó X tiếp tục đi bộ sang nhà chị Lưu Thị H tại khu phố B, thị trấn T, huyện H, tỉnh Bình Thuận và đột nhập vào nhà theo cửa sau rồi lục lọi tìm tài sản, X đã trộm 01 điện thoại hiệu Oppo A53 màu xanh, 01 điện thoại hiệu Nokia 150 bàn phím màu đen, 01 điện thoại hiệu Nokia 150 bàn phím màu xanh, 01 đồng hồ bằng kim loại màu vàng, 01 chìa khóa xe mô tô. Sau đó X đã sử dụng máy khoan, búa, kềm, tuốt nơ vít, dao cạo mủ cao su có sẵn trong nhà rồi đục phá két sắt để trong phòng ngủ nhà chị H lấy trộm nhiều trang sức bằng vàng gồm: 01 bộ còng Ximen (14 chiếc), 01 sợi dây chuyền, 01 lắc tay, 07 chiếc nhẫn.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 12/KL-HĐĐGTS ngày 27/3/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng Hình sự huyện Hàm Tân kết luận:

+ 01 điện thoại hiệu Redmi 8 màu xám – đen là 1.133.333 đồng;

+ 01 điện thoại hiệu Oppo A5S màu xanh là 1.000.000 đồng;

+ 01 điện thoại hiệu Oppo A53 màu xanh là 1.133.333 đồng;

+ 01 điện thoại hiệu Nokia 150 bàn phím màu đen là 100.000 đồng;

+ 01 điện thoại hiệu Nokia 150 bàn phím màu xanh là 100.000 đồng;

+ 01 bộ còng ximen (gồm 14 chiếc) trọng lượng 11,13 chỉ (vàng 18K) là 34.577.200 đồng;

+ 01 sợi dây chuyền vàng có mặt hình chiếc giày trọng lượng 4,37 chỉ (vàng 18K) là 13.576.133 đồng;

+ 01 lắc tay vàng có trọng lượng 9,88 chỉ (vàng 18K) là 30.693.867 đồng;

+ 01 nhẫn vàng có trọng lượng 0,76 chỉ (vàng 18K) là 2.361.067 đồng;

+ 01 nhẫn vàng mặt xanh có trọng lượng 1,4 chỉ (vàng 18K) là 4.349.333 đồng;

+ 01 nhẫn vàng chữ H có trọng lượng 1,26 chỉ (vàng 18K) là 3.914.400 đồng;

+ 01 nhẫn vàng đính đá nhiều hạt có trọng lượng 1,13 chỉ (vàng 18K) là 3.510.533 đồng;

+ 01 nhẫn vàng hột màu hồng trọng lượng 0,95 chỉ (vàng 18K) là 2.951.333 đồng;

+ 01 nhẫn vàng cartier trọng lượng 0,81 chỉ (vàng 18K) là 2.516.400 đồng;

+ 01 nhẫn vàng trơn trọng lượng 0,5 chỉ (vàng 9999) là 2.576.667 đồng;

+ 01 đồng hồ kim loại màu vàng không có giá trị (0 đồng).

Tổng giá trị tài sản mà Đặng Thanh X trộm cắp nhà ông Hường, chị T và chị H là 104.493.599 đồng cùng với số tiền 1.000.000 đồng.

Sau khi thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản nêu trên khoảng 10 giờ cùng ngày, X tiếp tục đột nhập vào nhà chị Nguyễn Thị Bích D, trú tại khu phố D, thị trấn T, huyện H lục lọi đồ trong phòng ngủ tìm tài sản để trộm thì bị chị D phát hiện tri hô, X rút từ trong túi quần đang mặc ra 01 con dao bấm đuổi theo chị D ra phía cửa nhà sau và đe dọa chị D nếu la lên sẽ đâm, làm chị D sợ không dám lên tiếng, X thấy 01 chiếc điện thoại di động hiệu SamSung A70 màu trắng đang để trên bàn đá gần chỗ chị D đang đứng nên liền cầm lấy rồi bỏ đi. Ngay sau đó chị D chạy theo tri hô thì được nhiều người dân gần đó phát hiện cùng đuổi theo, đồng thời báo lực lượng Công an cùng truy đuổi liên tục, đến khoảng 15 giờ 00 phút cùng ngày thì bắt được Đặng Thanh X tại khu vực rẫy của ông Đỗ Trọng T1, thuộc khu phố D, thị trấn T, huyện H, thu hồi được toàn bộ tài sản mà X đã chiếm đoạt của các bị hại, xe mô tô biển kiểm soát 86B2-574.40 cùng một số tài sản của Đặng Thanh X.

Tại bản kết luận định giá Tài sản số 32/KL-HĐĐGTS ngày 05/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng Hình sự huyện Hàm Tân kết luận: giá trị của chiếc điện thoại hiệu Sam sung A70 màu trắng là 1.400.000 đồng.

Vật chứng thu giữ trong án gồm: 01 ĐTDĐ hiệu Redmi 8 màu xám – đen và số tiền 1.000.000 đồng; 01 ĐTDĐ hiệu Oppo A5S màu xanh; 01 ĐTDĐ hiệu Oppo A53 màu xanh, 01 ĐTDĐ hiệu Nokia 150 bàn phím màu đen, 01 ĐTDĐ hiệu Nokia 150 bàn phím màu xanh, 01 bộ còng Ximen bằng vàng (14 chiếc), 01 sợi dây chuyền vàng, 01 lắc tay vàng và 07 chiếc nhẫn vàng, 01 đồng hồ bằng kim loại màu vàng, 01 chìa khóa xe mô tô, 01 máy khoan, 01 cây búa, 01 cây kềm, 01 cây tuốt nơ vít và 01 cây dao cạo mủ cao su; 01 ĐTDĐ hiệu Samsung A70 màu trắng; 01 ĐTDĐ hiệu Samsung A20S màu xanh dương; 01 ĐTDĐ hiệu Samsung Galaxy S9+ màu đen có ốp lưng màu vàng; số tiền 3.000.000 đồng; 01 áo khoác màu đen; 01 nón vải màu xanh - trắng; 01 túi màu nâu ghi chữ “Forever Young”; 01 bóp da màu nâu; 01 túi vải màu đen viền đỏ có dây đeo; 01 túi vải màu đen dài 33cm; 01 con dao dài 26,7cm và xe mô tô kiểm soát 86B2-574.40 cùng giấy đăng ký xe.

Về phần dân sự: Các bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm về phần dân sự.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng của VKS đã truy tố và thống nhất với các điều khoản mà VKS viện dẫn trong cáo trạng.

Tại bản cáo trạng số 49/CT-VKS ngày 08/8/2023 của VKSND huyện Hàm Tân đã truy tố bị cáo Đặng Thanh X về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại điểm d, h khoản 2 Điều 168 Bộ luật Hình sự và tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm c, g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện VKS giữ quyền công tố luận tội và tranh luận đã phân tích hành vi phạm tội của bị cáo qua đó VKS giữ nguyên quyết định truy tố.

Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo đã thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự và phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “phạm tội hai lần trở lên” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự, qua đó VKS nên đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo phạm tội Cướp tài sản” và tội “Trộm cắp tài sản”

Áp dụng điểm d, h khoản 2 Điều 168; điểm c, g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Đặng Thanh X từ 08 đến 09 năm tù về tội Cướp tài sản và từ 03 đến 04 năm tù về tội Trộm cắp tài sản.

Về phần dân sự: Các bị hại không yêu cầu gì về phần dân sự nên không đề nghị xem xét.

Về vật chứng: 01 ĐTDĐ hiệu Redmi 8 màu xám – đen và số tiền 1.000.000 đồng; 01 ĐTDĐ hiệu Oppo A5S màu xanh; 01 ĐTDĐ hiệu Oppo A53 màu xanh, 01 ĐTDĐ hiệu Nokia 150 bàn phím màu đen, 01 ĐTDĐ hiệu Nokia 150 bàn phím màu xanh, 01 bộ còng Ximen bằng vàng (14 chiếc), 01 sợi dây chuyền vàng, 01 lắc tay vàng và 07 chiếc nhẫn vàng, 01 đồng hồ bằng kim loại màu vàng, 01 chìa khóa xe mô tô, 01 máy khoan, 01 cây búa, 01 cây kềm, 01 cây tuốt nơ vít và 01 cây dao cạo mủ cao su; 01 ĐTDĐ hiệu Samsung A70 màu trắng Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Tân đã trả lại cho chủ sở hữu là phù hợp.

Đối với 01 ĐTDĐ hiệu Samsung A20S màu xanh dương; 01 ĐTDĐ hiệu Samsung Galaxy S9+ màu đen có ốp lưng màu vàng; số tiền 3.000.000 đồng; 01 áo khoác màu đen; 01 nón vải màu xanh - trắng; 01 túi màu nâu ghi chữ “Forever Young”; 01 bóp da màu nâu; 01 túi vải màu đen viền đỏ có dây đeo; 01 túi vải màu đen dài 33cm; 01 con dao dài 26,7cm quá trình điều tra xét thấy không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Tân đã trả lại cho Đặng Thanh X.

Riêng xe mô tô kiểm soát 86B2-574.40 cùng giấy đăng ký xe là tài sản của Đặng Thanh X sử dụng để đi trộm cắp tài sản nên đề nghị tịch thu sung vào ngân sách nhà nước. Vật chứng hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/8/2023.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan công an huyện Hàm Tân, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục, quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không có người nào có ý kiến, hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, Người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, Người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Sau khi thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản trên, đến khoảng 10 giờ cùng ngày bị cáo đã vào nhà chị Nguyễn Thị Bích D tại khu phố B, thị trấn T, huyện H, tỉnh Bình Thuận mục đích để trộm cắp tài sản nhưng khi bị chị D phát hiện, bị cáo đã dùng dao bấm đe dọa cướp của chị D 01 điện thoại hiệu Samsung A70 màu trắng trị giá 1.400.000 đồng. Hành vi dùng dao đe dọa làm cho chị D lâm vào tình trạng không thể chống cự được nhằm mục đích chiếm đoạt tài sản của bị cáo đã cấu thành tội “Cướp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 168 của Bộ luật hình sự. Tuy nhiên hung khí bị cáo sử dụng là dao bấm được xác định là phương tiện nguy hiểm và lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm d, h khoản 2 Điều 168 của Bộ luật hình sự.

Đối với 01 ĐTDĐ hiệu Samsung A20S màu xanh dương; 01 ĐTDĐ hiệu Samsung Galaxy S9+ màu đen có ốp lưng màu vàng; số tiền 3.000.000 đồng; 01 áo khoác màu đen; 01 nón vải màu xanh - trắng; 01 túi màu nâu ghi chữ “Forever Young”; 01 bóp da màu nâu; 01 túi vải màu đen viền đỏ có dây đeo; 01 túi vải màu đen dài 33cm; 01 con dao dài 26,7cm không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Tân đã trả lại cho Đặng Thanh X là phù hợp.

Riêng xe mô tô kiểm soát 86B2-574.40 cùng giấy đăng ký xe đã xác định là tài sản của Đặng Thanh X và bị cáo đã sử dụng làm phương tiện để đi trộm cắp tài sản nên cần tịch thu sung quỹ nhà nước. Vật chứng hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/8/2023.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1, điểm d, điểm h khoản 2 Điều 168; điểm c, điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, điểm a khoản 1 Điều 55 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Đặng Thanh X phạm tội “Cướp tài sản” và tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Đặng Thanh X 08 (tám) năm tù về tội cướp tài sản và 04 (bốn) năm tù về tội trộm cắp tài sản. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 12 (mười hai) năm tù.

Căn cứ khoản 1 Điều 56 của Bộ luật hình sự.

Tổng hợp hình phạt 08 (Tám) năm tù tại bản án số 82/2023/HSST ngày 19/7/2023 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, buộc bị cáo phải chấp hình phạt chung của hai bản án là 20 (Hai mươi) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt bị cáo (ngày 30/11/2022).

Về vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Tuyên tịch thu sung vào ngân sách nhà nước xe mô tô kiểm soát 86B2-574.40 cùng giấy đăng ký xe đứng tên Huỳnh Thị X Yên. Vật chứng hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/8/2023.

Về án phí: Căn cứ khoản 2 điều 136 BLTTHS, điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội

Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí HSST.

Án xử công khai, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định.

* Nơi nhận: