Bản án 56/2022/HS-ST — Hình sự

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Vào khoảng 14 giờ, ngày 28/03/2022, tại vườn trái cây của chị Nguyễn Thị Thùy Ng Hoàng đã thực hiện hành vi lén lút dùng xà beng đào chiếm đoạt 02 cây mai và 01 cây trà xanh trị giá 1.300.000 đồng.

Tuy giá trị tài sản bị cáo trộm chỉ 1.300.000đ nhưng vào ngày 28/10/2021, bị cáo bị Công an thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 28/QĐ-XPHC với số tiền 1.500.000 đồng về hành vi “trộm cắp tài sản”. Tính từ ngày bị xử phạt hành chính về hành vi trộm tài sản đến ngày bị cáo tiếp tục trộm tài sản là cây mai và cây trà của nhà chị Ng mới 5 tháng.

Điều 173. Tội trộm cắp tài sản

1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản mà còn vi phạm.

b) Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;

Như vậy, đối chiếu với điểm a khoản 1 Điều 173 thì hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội trộm cắp tài sản.

Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh truy tố bị cáo về tội trộm cắp tài sản theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ.

Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của chị Ng được pháp luật hình sự bảo vệ, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự tại địa phương, bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý. Bị cáo đã từng bị xử phạt về hành vi trộm cắp tài sản, chưa được xóa tiền sự, nay lại tiếp tục phạm tội, cho thấy bị cáo không có khả năng tự sửa chữa sai lầm, tu dưỡng bản thân. Do đó, cần có một hình phạt nghiêm là tù có thời hạn để cải tạo bị cáo trở thành người tốt có ích cho xã hội.

Xét về nhân thân: Bị cáo có 01 tiền sự về tội trộm cắp tài sản, bị cáo đã nhận quyết định xử phạt nhưng cũng không chấp hành nộp phạt, cho thấy ý thức chấp hành pháp luật của bị cáo rất kém. Sau khi phạm tội quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, tài sản chiếm đoạt có giá trị không lớn, đã thu hồi và trả cho bị hại, nên bị cáo được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiện hình sự quy định tại điểm h,s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối với bị cáo là cần thiết.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn HữuH phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173, điểm h,s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn HữuH 01 (một) năm tù. Thời gian tính tù từ ngày 09/6/2022.

Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày tính từ ngày tuyên án để bảo đảm việc tthi hành án.

3. Về án phí:

Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc Hội:

Bị cáo Nguyễn HữuH phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

2. Về quyền kháng cáo:

Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án cấp trên xét xử Ph thẩm. Những người vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Bình Phước;

THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh Bình Phước -VKSND huyện Lộc Ninh

- Bị cáo và đương sự;

- Bộ phận HSNV CA Lộc Ninh;

- Phòng HSNC CA tỉnh Bình Phước;

- Chi cục THADS huyện Lôc Ninh;

- Lưu hồ sơ.

Lê Thành Liêm THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Bình Phước;

THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh Bình Phước -VKSND huyện Lộc Ninh

- Bị cáo và đương sự;

- Bộ phận HSNV CA Lộc Ninh;

- Phòng HSNC CA tỉnh Bình Phước;

- Chi cục THADS huyện Lôc Ninh;

- Lưu hồ sơ.

Lê Thành Liêm \

Thành viên hội đồng xét xử

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa