Bản án 56/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Thị Hoài L, sinh năm 1994 ở phường 8, thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên và Xích Ngọc Th, sinh năm 1994 ở thôn D, xã P, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận quen biết nhau qua ứng dụng Zalo. Vào sáng ngày 02/9/2021, L nhắn tin cho Th rủ đi chơi và hẹn nhau đi nhà nghỉ, Th đồng ý. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày Th điều khiển xe mô tô đến nhà nghỉ Hạnh Quyên ở khu phố Hiệp Phước, thị trấn Chợ Lầu, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận thuê phòng số 10 rồi nhắn tin cho L biết để L đến. Sau khi nhận được tin nhắn từ Th, L thuê xe ôm đi từ nhà nghỉ Tuấn Tú (nơi L thuê trọ) ở thôn Bình Long, xã Phan Rí Thành, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận đến nhà nghỉ Hạnh Quyên. L đi vào phòng số 10 gặp Th nói chuyện. Sau đó, Th đòi quan hệ tình dục với L thì L bảo Th ra quầy lễ tân lấy bao cao su còn L vào phòng vệ sinh tắm. Th đến quầy lễ tân hỏi bao cao su thì không có nên Th quay lại phòng, Th tiếp tục đòi quan hệ tình dục với L, L không đồng ý nên Th bảo L đi ra quầy lễ tân hỏi lại xem có bao cao su không, L đồng ý và bảo Th đi tắm còn L đi ra quầy lễ tân. Th để 01 cái điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A9 màu xanh đen trên giường rồi đi vào phòng tắm. L đi ra quầy lễ tân không thấy ai nên L đi lại vào phòng thì nhìn thấy cái điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A9 của Th để trên gường nên L nảy sinh ý định lấy trộm cái điện thoại di động của Th, L liền cầm lấy cái điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A9 của Th đi ra khỏi nhà nghỉ rồi điện thoại cho xe ôm đến chở L về lại nhà nghỉ Tuấn Tú. Th sau khi tắm xong ra thì phát hiện cái điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A9 không còn trên giường và L cũng không còn ở nhà nghỉ nên nghi ngờ L lấy trộm. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày L dùng điện thoại di động của Th nhắn tin từ facebook của Th qua facebook của Phúc (bạn của Th, chưa rõ lai lịch) với nội dung cầm số tiền 1.200.000 đồng đến cây xăng Kim Tài để chuộc điện thoại. Phúc nhận được tin nhắn và báo tin cho Th biết, nghe Phúc báo tin, Th đến trình báo cho Công an thị trấn Chợ Lầu. Công an thị trấn Chợ Lầu đến nhà nghỉ Tuấn Tú mời Nguyễn Thị Hoài L đến trụ sở Công an xã Phan Rí Thành làm việc, tại đây L thừa nhận lấy trộm cái điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A9 của Th và giao nộp cái điện thoại trên cho Công an thị trấn Chợ Lầu để giải quyết theo thẩm quyền. (Bút lục số 34, 59-61, 66-71, 76-81) Theo Kết luận định giá tài sản số 82/2021/HĐĐG-TTHS ngày 14/10/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bắc Bình, kết luận: Điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A9 màu xanh đen, số Imeil 35993398043937, Ram 6BB, Rom 128GB, bể góc trên bên phải màn hình, nguyên giá: 9.990.000 đồng, chất lượng còn lại 25%, thành tiền 2.497.500 đồng. (Bút lục số 47) Về tang, vật chứng: Công an thị trấn Chợ Lầu tạm giữ: 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung màu xanh đen, được bọc ốp lưng màu đen trắng, mặc kính sau bị vỡ rạn nứt, màn hình cảm ứng bị vỡ góc trên bên phải màn hình, sau đó chuyển cho Cơ quan điều tra để giải quyết theo thẩm quyền. Sau khi định giá, Cơ quan điều tra đã giao trả tài sản trên cho bị hại Xích Ngọc Th theo quy định.

Về phần dân sự: Người bị hại Xích Ngọc Th đã nhận lại điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A9 do Cơ quan điều tra giao trả và không yêu cầu bồi thường gì thêm. Tại bản cáo trạng số 43/CT-VKS.HBB ngày 30/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị Hoài L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 ( Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình luận tội đối với bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm, giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Hoài L phạm tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017); Áp dụng: Khoản 1 điều 173; điểm h, i, s khoản 1 khoản 2 điều 51; điều 38; Bộ luật hình sự năm 2015 ( Đã được sửa đổi bổ sung năm 2017); Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Hoài L từ 06 đến 09 tháng tù Bị cáo Nguyễn Thị Hoài L không tranh luận gì, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Hội đồng xét xử, xét thấy đề nghị đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ nên có cơ sở để xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: [1]Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Bắc Bình,Điều tra viên,Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình,Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền,trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, chuẩn bị xét xử và tại phiên toà hôm nay,bị cáo Nguyễn Thị Hoài L không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp. [2] Về nội dung: Trong giai đoạn điều tra và tại phiên toà hôm nay, bị cáo Nguyễn Thị Hoài L đã thừa nhận: Vào khoảng 11 giờ 30 phút ngày 02/9/2021 tại nhà nghỉ Hạnh Quyên ở khu phố Hiệp Phước, thị trấn Chợ Lầu, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận. Bị cáo Nguyễn Thị Hoài L đã có hành vi lén lút lấy trộm điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A9, trị giá 2.497.500 đồng của Xích Ngọc Th thì bị phát hiện. Tài sản trộm cắp đã được thu hồi, giao trả cho bị hại. Lời khai nhận tội của bị cáo hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị hại và các tài liệu,chứng cứ khác đã thu thập trong hồ sơ vụ án. Như vậy, đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Thị Hoài L phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.Với hành vi nêu trên và hậu quả để lại, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị Hoài L về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 ( Đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có cơ sở và đúng pháp luật.

Bị cáo hoàn toàn nhận thức được hành vi chiếm đọat tài sản là hành vi nguy hiểm cho xã hội phải bị xử lý nhưng do bản chất tham lam, tư lợi cá nhân và xem thường pháp luật, bị cáo đã phạm tội.Bị cáo phạm tội do lỗi cố ý trực tiếp. Sau khi gây án, bị cáo Nguyễn Ngọc Tùng bỏ trốn gây khó khăn cho việc giải quyết vụ án. Hành vi phạm tội của bị cáo không những xâm hại trực tiếp đến quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của người bị hại mà còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương. Do đó,nghĩ nên tuyên cho bị cáo một mức án nghiêm khắc tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội do bị cáo gây ra để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân có ích cho xã hội đồng thời để răn đe các đối tượng khác có ý đồ phạm tội tương tự. [3]Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tuy nhiên, xét sau khi phạm tội, bị cáo Nguyễn Thị Hoài L đã thành khẩn khai báo, phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng.Bị cáo có nhân thân tốt,chưa có tiền án,tiền sự.Tài sản trộm cắp đã được thu hồi giao trả cho bị hại.Bị cáo là phụ nữ.Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm h,i,s; khoản 1; khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Hội đồng xét xử sẽ quan tâm để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. [4]Về trách nhiệm dân sự: Tài sản trộm cắp đã được thu hồi giao trả cho bị hại.Bị hại cũng không yêu cầu gì thêm nên HĐXX không xem xét [5]Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có thu nhập nên không cần thiết áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. [6] Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thị Hoài L phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật [7]Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo theo quy định tại Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1, Điều 268; Khoản 1, Điều 269 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Hoài L phạm tội: “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng: Khoản 1 điều 173 ; Điểm h, i, s; khoản 1; khoản 2 điều 51; điều 38; điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 ( Đã được sửa đổi bổ sung năm 2017); Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Hoài L 06 ( Sáu ) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/01/2022 Áp dụng: Khoản 2 Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án. Bị cáo Nguyễn Thị Hoài L phải nộp 200.000 đồng án phí HSST

Bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.