Bản án 56/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ 00 phút ngày 28/02/2021, Nguyễn Bá Ph sinh ngày 27/02/1974, trú tại xóm 1, xã Tràng Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An,( là đối tượng nghiện ma túy, đang có tiền án về tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích) điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda, BKS- 37LA-000.91 (xe Ph mượn của anh Nguyễn Văn Hiền, sinh ngày 10/7/1971 là hàng xóm của Ph, nhưng Ph không nói đi đâu, làm gì) đi từ nhà của Ph đến xã Hòa Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An. Khi đi đến đoạn đường thuộc xóm Hồ Sen Khuôn, xã Hòa Sơn, huyện Đô Lương, sau khi quan sát và hỏi một cháu bé đang đứng chơi gần đó, biết chủ nhà đang đi uống nước, trong nhà không có ai. Nên Nguyễn Bá Ph đã dừng xe, dựng chiếc xe máy vào lề đường, rồi đi bộ đến trước ngôi nhà (nhà bà Nguyễn Thị Lan sinh năm 1954, ở xóm Hồ Sen Khuôn, xã Hòa Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An). Đến nơi, cửa cổng đóng, không khóa, nên Ph đẩy cửa cổng đi vào trong nhà. Khi vào bên trong sân, thấy cửa chính của nhà bị khóa, Ph đã quay trở lại chỗ dựng xe máy của mình, đợi khoảng 05 phút sau, vẫn không thấy chủ nhà về nên Ph lại đi vào trong nhà. Tại đây Ph đã dùng hai tay giật mạnh chiếc khóa cửa chính làm cho chiếc then cài bị bung ra, nên Ph mở được cửa chính đi vào trong ngôi nhà. Khi vào trong nhà, quan sát xung quanh không thấy có tài sản gì có giá trị, Ph đã đi thẳng xuống gian bếp. Tại đây Ph thấy có 01 bình ga màu xanh, nhãn hiệu OCEANUS PETROL ở góc nhà đang nối với dây dẫn đến bếp ga. Ph đã dùng tay khóa van ga, tháo dây dẫn kết nối bình ga với bếp ga ra, rồi Ph ôm bình ga đưa ra để ngoài sân. Sau đó Ph lại trở lại phòng bếp, đi đến phòng lồi sát bếp, thấy có cửa đóng lại nhưng không khóa nên Ph mở cửa đi ra khu vực có chuồng gà. Ph đã bắt một con gà mái màu đen trắng, rồi lấy một cái bao tải cho con gà vào xách ra sân. Ra đến sân Ph dùng tay phải xách bình ga, tay trái cầm bao tải đựng con gà rồi xách ra xe máy của mình. Chiếc bình ga Ph bỏ phía trước giữa xe máy, còn chiếc bao tải đựng con gà, Ph bỏ trước giỏ xe máy, rồi lên xe nổ máy đi. Khi đi được khoảng 50 mét thì Ph bị anh Thái Đình Sáu sinh năm 1971 cùng trú tại xóm Hồ Sen Khuôn, xã Hòa Sơn, huyện Đô Lương đi qua phát hiện Nguyễn Bá Ph có biểu hiện nghi vấn trộm cắp tài sản nên đã điều khiển xe máy đuổi theo, và hô hoán mọi người đuổi bắt Ph. Được một đoạn Ph đã bị anh Sáu chặn trước đầu xe của Ph, người dân xung quanh đã bắt giữ Ph cùng tang vật, lúc đó khoảng 12 giờ 30 phút ngày 28/2/2021. Ngay sau đó, Ban Công an xã Hòa Sơn đã có mặt đưa Ph cùng tang vật về trụ sở để làm việc.

Bản kết luận định giá tài sản số 06, ngày 03/03/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đô Lương kết luận: 01 (một) con gà mái màu đen trắng có trọng lượng 1,7kg. Có giá trị tại thời điểm chiếm đoạt là 120.000đ (một trăm hai mươi nghìn đồng). Tổng giá trị số tài sản trên là 120.000đ (một trăm hai mươi nghìn đồng).

Bản kết luận định giá tài sản số 07, ngày 03/03/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đô Lương kết luận: 01 (một) bình ga nhãn hiệu OCEANUS PETROL màu xanh, có trọng lượng vỏ thô là 13kg và trọng lượng khí bên trong là 1,512 kg tình trạng đã qua sử dụng. Có giá trị tại thời điểm chiếm đoạt là 180.000đ (một trăm tám mươi nghìn đồng). Tổng giá trị số tài sản trên là 180.000đ (một trăm tám mươi nghìn đồng).

Vật chứng của vụ án:

Quá trình điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công An huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An đã thu giữ gồm:

- 01 (một) con gà mái màu đen trắng có trọng lượng 1,7kg. 01 (một) bình ga nhãn hiệu OCEANUS PETROL màu xanh, có trọng lượng vỏ thô là 13kg và trọng lượng khí bên trong là 1,512 kg.

- 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda, BKS 37LA-000. 91.

Xử Lý vật chứng:

Ngày 10/03/2020 sau khi xác định được chủ sở hữu hợp pháp Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương đã trả lại các tài sản gồm 01 con gà mái màu đen trắng có trọng lượng 1,7kg, 01 (một) bình ga nhãn hiệu OCEANUS PETROL màu xanh, có trọng lượng vỏ thô là 13kg và trọng lượng khí bên trong là 1,512 kg cho bà Nguyễn Thị Lan. Ngày 28/3/2021 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương đã trả lại chiếc xe máy nhãn hiệu Honda, BKS 37LA-000.91 cho anh Nguyễn Văn Hiền là chủ sở hữu hợp pháp.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại bà Nguyễn Thị Lan và người có có liên quan anh Nguyễn Văn Hiền, sau khi nhận lại tài sản không có yêu cầu gì về mặt bồi thường dân sự.

Bản cáo trạng số 44/CT-VKS-ĐL ngày 23/4/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An truy tố Nguyễn Bá Ph về tội "Trộm cắp tài sản" theo điểm b khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội nên giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Về tội danh, điều luật áp dụng, mức hình phạt: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Bá Ph phạm tội "Trộm cắp tài sản". Áp dụng điểm b khoản 1 điều 173; điểm s khoản 1 điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. xử phạt bị cáo Nguyễn Bá Ph từ 18 đến 21 tháng tù; Miễn hình phạt phụ là phạt tiền cho bị cáo.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo nhất trí về tội danh, khung hình phạt, không tranh luận gì thêm và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa kết luận: Có đủ cơ sở kết luận Nguyễn Bá Ph phạm tội "Trộm cắp tài sản" theo quy định tại điểm b khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự.

Hội đồng xét xử nhận thấy: Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay là hoàn toàn phù hợp với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp lời khai của người bị hại, lời khai của người làm chứng, lời khai của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan và các tài liệu khác có tại hồ sơ vụ án đủ căn cứ xác định: vào hồi 12 giờ 30 phút ngày 28 tháng 02 năm 2021, tại nhà ở của bà Nguyễn Thị Lan thuộc xóm Hồ Sen Khuôn, xã Hòa Sơn, huyện Đô Lương, Nguyễn Bá Ph (đang có tiền án về tội trộm cắp tài sản) đã lén lút lấy trộm một con gà mái và 01 bình ga với trị giá tài sản 300.000 đồng. Tuy giá trị tài sản trộm cắp dưới 2.000.000 đồng nhưng do Ph đã bị xét xử về tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương truy tố bị cáo Nguyễn Bá Ph về tội "Trộm cắp tài sản" theo điểm b khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có cơ sở.

Bị cáo Nguyễn Bá Ph là đối tượng hình sự có ba lần bị tòa án xét xử về tội “trộm cắp tài sản” và “Tàng trữ trái phép chất ma túy” Bị cáo đã được cải tạo giáo dục nhưng không lấy đó làm bài học mà tiếp tục nghiện ma túy và phạm tội thể hiện bị cáo là đối tượng khó giáo dục cải tạo. Bị cáo có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đó là phạm tội lần này khi các bản án trước chưa được xóa án tích nên thuộc trường hợp tái phạm được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luận hình sự. Cần thiết phải lên cho bị cáo một mức án nghiêm và cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dục cải tạo giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung. Tuy nhiên cũng cần xem xét quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải. Đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự cần áp dụng để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Do bị cáo Ph đang bị tạm giam nên cần quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo cho việc thi hành án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Nguyễn Bá Ph phạm tội "Trộm cắp tài sản".

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Nguyễn Bá Ph 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo 28/02/2021.

2. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc Hội: Buộc bị cáo Nguyễn Bá Ph phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Bị cáo, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.