Bản án 56/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng hơn 06 giờ ngày 05/6/2021, Hoàng Văn S, sinh năm 1976, trú tại thôn T, xã H, huyện L, tỉnh Bắc Giang điều khiển xe mô tô, nhãn hiệu MAJESTY, màu xanh đen, biển số 98N1-8923 chở sọt vải thiều của gia đình đem đến điểm thu mua vải thiều tại thôn T, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang để bán. Sau khi bán vải xong, S điều khiển xe mô tô đến điểm thu mua vải thiều tại nhà anh Lê Văn V1, sinh năm 1986, ở thôn T, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang, chủ điểm thu mua là Chị Lê Thị Tr, sinh năm 1989, trú cùng thôn, mục đích để tham khảo giá vải thị trường. Khi đến, S dựng xe mô tô ở bên ngoài điểm thu mua rồi đi bộ vào đứng xem và có giúp một số người dân khênh sọt vải thiều xuống xe để bán. Khoảng 07 giờ cùng ngày có Anh Trương Văn H, sinh năm 1974, trú tại Thôn B, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang chở đến bán cho Chị Tr 01 (một) sọt vải Thanh Hà, trọng lượng 190 kg với giá là 20.000 đồng/01kg tương ứng với số tiền 3.800.000 đồng (Ba triệu tám trăm nghìn đồng). Sau khi cân vải và thống nhất giá cả xong, công nhân của điểm cân khênh sọt vải của Anh H vào chỗ xếp vải, cách chỗ Chị Tr ngồi khoảng 15 mét thì Anh H đi theo và đứng xem. Còn Chị Tr thì ngồi ở bàn ghi chép vào sổ để thanh toán tiền cho Anh H. Ghi chép xong, Chị Tr lấy số tiền 3.800.000 đồng ra rồi gọi tên Anh H đến nhận tiền. Khi Anh H chưa kịp đến nhận tiền thì S đứng gần đó thấy vậy nên đã nảy sinh ý định giả mạo Anh H để chiếm đoạt số tiền 3.800.000 đồng của Chị Tr. S nói “Hùng đây”, Chị Tr tưởng đó là Anh H thật nên đã đưa số tiền 3.800.000 đồng cho S. S cầm số tiền trên và đi ra chỗ để xe mô tô để đi về, khi S vừa ngồi lên xe thì Chị Tr phát hiện S không phải là Anh Trương Văn H nên đã gọi “anh gì ơi, anh gì ơi” nhưng S không trả lời nên Chị Tr đã hô “cướp, cướp”. Thấy vậy, S nổ máy và phóng xe bỏ chạy theo hướng đi xã H. Nghe thấy tiếng hô của Chị Tr thì Anh La Quý M, sinh năm 1984 (là chồng của Chị Tr) và anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1989, trú tại thôn T, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang đã lấy xe mô tô đuổi theo S. Còn S điều khiển xe mô tô bỏ chạy đến cổng nhà chị Hoàng Thị M, sinh năm 1966, trú tại Thôn B, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang (là chị gái của S) thì Anh M và anh H đuổi kịp, yêu cầu S đứng lại. S dừng xe lại và bảo “đây là nhà tôi, có gì vào trong nhà nói chuyện” nên Anh M và anh H đi theo S vào nhà chị M để nói chuyện. Khi vào trong nhà chị M thì S đi vào trước và cầm số tiền vừa chiếm đoạt được của Chị Tr ném vào gầm giường rồi nói chuyện với Anh M và anh H. Anh M chụp ảnh của S gửi cho Chị Tr thì được Chị Tr xác định đúng là người đã chiếm đoạt số tiền 3.800.000 đồng nên Anh M đã gọi điện báo Công an xã G đến để giải quyết. Sau khi tiếp nhận tin báo, Công an xã G đã đến lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Hoàng Văn S thu giữ số tiền 3.800.000 đồng (Ba triệu tám trăm nghìn đồng), loại mệnh giá 100.000 đồng; 01 (một) xe mô tô, nhãn hiệu MAJESTY, màu xanh, biển số 98N1-8923, phía sau xe có kèm theo 01 (một) chiếc sọt đựng vải bằng kim loại. Cùng ngày 05/6/2021, Chị Lê Thị Tr đã có đơn trình báo gửi Công an xã G, huyện Lục Ngạn đề nghị giải quyết; Công an xã G chuyển hồ sơ và bàn giao Hoàng Văn S cho Công an huyện Lục Ngạn để giải quyết theo thẩm quyền.

Ngày 05/6/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn thu giữ 05 (năm) bức ảnh chụp Hoàng Văn S và ảnh chụp chiếc xe mô tô biển số 98N1 – 8923 do S điều khiển vào sáng ngày 05/6/2021 do Anh La Quý M giao nộp; thu giữ tại Camera an ninh ở điểm cân vải thiều của gia đình Anh La Quý M 01 đoạn đoạn video có độ dài 24 giây (thời gian 06:56:57 đến 06:56:41 ngày 05/6/2021), được ghi vào đĩa CD và niêm phong vào bì thư ký hiệu “VIDEO AN NINH”. Ngày 25/7/2021 Cơ quan điều tra tiến hành mở niêm phong cho Hoàng Văn S xem hình ảnh trong đĩa CD, S xác định người phụ nữ ngồi ở ghế đưa tiền cho S (sau này S biết tên là Lê Thị Tr) chính là người mà S đã lừa để chiếm đoạt số tiền 3.800.000 đồng, còn người đàn ông mặc áo sơ mi màu xanh nhạt, quần dài màu đen, đội mũ bảo hiểm màu vàng nhận tiền từ tay Chị Tr chính là bản thân Hoàng Văn S.

Ngày 16/6/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang đã tiến hành xác định hiện trường nơi xảy ra vụ án.

Ngày 30/6/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang tiến hành cho Chị Lê Thị Tr, Anh La Quý M, anh Nguyễn Văn Hoan, chị Hoàng Thị M nhận dạng qua ảnh người đã có hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản số tiền 3.800.000 đồng (Ba triệu tám trăm nghìn đồng) của Chị Tr. Kết quả Chị Tr, Anh M, anh H nhận ra người đã thực hiện hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của Chị Tr chính là Hoàng Văn S.

Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên toà hôm nay, bị cáo Hoàng Văn S đã khai nhận hành vi phạm tội như bản cáo trạng đã truy tố. Bị cáo thừa nhận việc lừa đảo chiếm đoạt tài sản của mình là sai, vi phạm pháp luật, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng vắng mặt tại phiên tòa nhưng đã có lời khai tại Cơ quan điều tra đã được công bố tại phiên tòa.

Tại bản Cáo trạng số 65/CT-VKS-HS ngày 20 tháng 8 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn đã truy tố bị cáo Hoàng Văn S về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự.

Sau phần xét hỏi, tại phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn giữ quyền công tố nhà nước tại phiên toà đã luận tội bị cáo, phân tích tính chất, mức độ hành vi của bị cáo, giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ khoản 1 Điều 174; điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Hoàng Văn S từ 09 đến 12 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời hạn bị tạm giữ (từ ngày đến ngày 05/6/2021 đến ngày 08/6/2021). Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Hoàng Văn S phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo không có tranh luận gì với lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt nhưng đã có đơn xin xét xử vắng mặt, đã có lời khai trong hồ sơ vụ án, người làm chứng vắng mặt, việc vắng mặt của người này không ảnh hưởng đến kết quả xét xử. Căn cứ quy định tại Điều 292 và Điều 293 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử quyết định tiếp tục xét xử vụ án theo thủ tục chung.

Đối với tội phạm này ngoài hình phạt chính bị cáo còn có thể bị áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền, tuy nhiên Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, nên cần miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.

Ngày 06/8/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn ra Quyết định xử lý đồ vật, tài liệu bằng hình thức trả lại cho chủ sở hữu là anh Phạm Văn Ph 01 (một) chiếc xe mô tô, nhãn hiệu MAJESTY, có số máy VTT1P52FMH084121, số khung: VTTWCH022TT084121; trả lại cho chủ sở hữu là anh Nông Văn B 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 98N1-8923 và 01 (một) biển số 98N1-8923; trả lại cho chủ sở hữu là Chị Lê Thị Tr, sinh năm 1989, trú tại thôn T, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang số tiền 3.800.000 đồng; trả lại cho chủ sở hữu là Hoàng Văn S 01 (một) chiếc sọt bằng kim loại là phù hợp với quy định của pháp luật, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 174; điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Hoàng Văn S 09 (chín) tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời hạn bị tạm giữ (từ ngày đến ngày 05/6/2021 đến ngày 08/6/2021). Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Hoàng Văn S phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án.

Án xử công khai sơ thẩm./.