vanban.org

Bản án 56/2020/HSST — Hình sự

TAND huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa Tuyên án 26/10/2020 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN QUẢNG XƯƠNG
TỈNH THANH HÓA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản!án!số:!56/2020/HSST!
Ngày:!26/10/2020!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG XƯƠNG, TỈNH THANH HÓA

-Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :!

Thẩm phán - Chủ tọa piên tòa:!!Bà!Mai!Thị!Lý!

Các Hội thẩm nhân dân:!!1.Bà!Nguyễn!Thị!Lệ!Thanh! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2.!Bà!Hoàng!Thị!Thúy!!! !

!Thư ký phiên tòa: Bà!Nguyễn!Thanh!Huyền!-Thư!ký,!TAND!huyện!Quảng! Xương,!tỉnh!Thanh!Hóa.!

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quảng Xương tham gia phiên tòa:!!Bà!Nguyễn!Thị!Hương!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày! 26! tháng! 10! năm! 2020,! tại! trụ! sở! Tòa! án! nhân! dân! huyện! Quảng! Xương,! tỉnh! Thanh! Hóa,! xét! xử! sơ! thẩm! công! khai! vụ! án! hình! sự! thụ! lý! số! 51/2020/TLST-HS! ngày! 10/9/2020,! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! số! 57/2020/QĐXXST-HS!ngày!09/10/2020!đối!với!bị!cáo:!

Nguyễn Văn T!-!Sinh!năm!1991.!!! Nơi!ĐKNKTT!và!chỗ!ở:!Thôn!T,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh!Thanh!Hóa;!Nghề!nghiệp:! Lao!động!tự!do;!Trình!độ!văn!hóa¸:!Lớp!8/12;!Quốc!tịch:!Việt!Nam;!Dân!tộc:!Kinh;! Giới! tính:! Nam;! Tôn! giáo:! Không;! Con! ông:! Nguyễn! Văn! C! -! SN! 1960;! và! bà:! Hoàng!Thị!T!-!SN!1962;!Vợ;!Trần!Thị!C!–SN!1992.!Có!01!con!SN!2012.!Tiền!án:!

-!Ngày!21/3/2018,!bị!TAND!huyện!Quảng!Xương,!tỉnh!Thanh!Hóa!xử!phạt! 15!tháng!tù!về!tội!“Lạm!dụng!tín!nhiệm!chiếm!đoạt!tài!sản”!(ngày!02/2/2019!chấp! hành!xong!hình!phạt!tù,!ngày!21/5/2018!nộp!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm).!

Nhân!thân:!Năm!2013,!bị!đưa!đi!cai!nghiện!bắt!buộc!tại!Trung!tâm!05-06! Thanh!Hóa.!

Tạm!giữ!từ!ngày!30/5/2020.!Tạm!giam!từ!ngày!02/6/2020!tại!Trại!tạm!giam! Công!an!tỉnh!Thanh!Hóa.!

Bị!cáo!có!mặt!tại!phiên!tòa.! !

Bị hại: !!

1.Chị!Lê!Thị!Thanh!T!-!SN!1999!(Vắng!mặt).! Địa!chỉ:!Thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh!Thanh!Hóa.! !

2.Cháu!Trần!Văn!D!-!Sinh!ngày!10/8/2006!(Vắng!mặt).! Địa!chỉ:!Thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh!Thanh!Hóa.! Người đại diện hợp pháp:!Bà!Vũ!Thị!H!-!SN!1972!(Vắng!mặt).!!!!!!!!!! Địa!chỉ:!Thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh!Thanh!Hóa.! !!

3.!Ông!Trần!Văn!T!!-!SN!1970!(Vắng!mặt).! Địa!chỉ:!Thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh!Thanh!Hóa.!

4.!Cháu!Trần!Thị!M!!-!Sinh!ngày!11/12/2005!(Vắng!mặt).!

Địa!chỉ:!Thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh!Thanh!Hóa.! Người đại diện hợp pháp:!Ông!Trần!Văn!T!!-!SN!1974!(Vắng!mặt).! Địa!chỉ:!Thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh!Thanh!Hóa.! !

5.!Chị!Nguyễn!Thị!P,!anh!Đinh!Văn!Đ!!! Cùng!địa!chỉ:!Thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh!Thanh!Hóa..!

(Có!mặt!chị!P,!vắng!mặt!anh!Đ).! Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Chị!Hoàng!Thị!H!-!SN!1991!(Vắng!mặt).! Địa!chỉ:!395!đường!L,!phường!Đ,!TP.Thanh!Hóa.! !

2.!Công!ty!tài!chính!T! Địa!chỉ:!Số!44!đường!N,!phường!B,!TP.S,!tỉnh!Thanh!Hóa.! Người đại diện theo ủy quyền:!Anh!Lê!Thành!L!!-!SN!1992!(Vắng!mặt).! Địa!chỉ:!06A/29!đường!T,!phường!Đ,!TP.Thanh!Hóa.!

Néi dung vô ¸n:

Theo các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt nh­ sau:

Vụ thứ nhất:!!!!

Do! không! có! tiền! mua! ma! túy! sử! dụng! nên! khoảng! 02h30!phút! ngày! 25/5/2020,!Nguyễn!Văn!T!đi!bộ!một!mình!từ!nhà!đến!thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q,!tỉnh! Thanh!Hóa!tìm!nhà!nào!sơ!hở!trong!việc!quản!lý!tài!sản!để!trộm!cắp.!Khi!đi!qua! nhà!chị!Lê!Thị!Thanh!T,!thấy!nhà!đã!tắt!điện!đi!ngủ,!cửa!nhà!không!đóng,!cửa!ngõ! không!khóa!mà!chỉ!buộc!bằng!dây!cước.!Quan!sát!thấy!không!có!người!qua!lại,!T! mở!cửa!cổng!đi!thẳng!vào!phòng!ngủ!phía!Tây!của!ngôi!nhà!thì!thấy!cháu!Trần!Văn! D,!cháu!Trần!Thị!M!và!cháu!Đào!Thị!U!(là!em!chồng!và!em!bên!chồng!của!chị!T)! đang!ngủ.!Qua!ánh!đèn!ngủ,!T!nhìn!thấy!dưới!nền!nhà!phía!đầu!giường!có!01!chiếc! điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Vivo!S9!màu!đồng!của!cháu!M!và!01!điện!thoại!di! động!Realme!C3!màu!đen!của!cháu!D!đang!sạc!pin.!T!rút!dây!sạc!lấy!02!chiếc!điện! thoại!bỏ!vào!túi!quần.!Sau!đó!T!đi!ra!phòng!khách!thì!thấy!ông!Trần!Văn!T!(bố! chồng!chị!T)!đang!nằm!ngủ!trên!võng!đặt!ở!giữa!cửa!ra!vào!phòng!khách.!T!tìm! xung!quanh!phát!hiện!thấy!01!chiếc!điện!thoại!di!động!bàn!phím!trần!nhãn!hiệu! NOKIA105!màu!xanh!của!ông!T!để!trên!tủ!thờ!trong!phòng!khách;!T!lấy!chiếc!điện! thoại!NOKIA!105!bỏ!vào!túi!quần!rồi!tiếp!tục!đi!vào!phòng!ngủ!của!chị!T!ở!phía! Đông.!Lúc!này!chị!T!và!02!con!nhỏ!đang!ngủ,!T!nhìn!thấy!trên!nóc!quạt!hơi!nước! để!ở!đuôi!giường!có!01!chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Vivo!Y15!màu!xanh! đang!sạc!pin!và!01!chiếc!chìa!khóa!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!YAMAHA,!trên!giường!để! chiếc!điện!thoại!di!động!Oppo!A1K!màu!đỏ.!T!lấy!02!chiếc!điện!thoại!trên!cho!vào! túi!quần!rồi!cầm!chìa!khóa!xe!mô!tô!đi!ra!sân!mở!khóa!xe!rồi!dắt!xe!mô!tô!BKS! 36B1-546.37!của!chị!T!ra!đường!nổ!máy!và!điều!khiển!xe!đi!lên!thành!phố!Thanh! Hóa!chờ!trời!sáng!tìm!nơi!tiêu!thụ.!Đến!khoảng!6h30!phút!cùng!ngày!T!đến!cửa! hàng!di!động!H!395!đường!L,!Phường!Đ,!TP.Thanh!Hóa,!T!đưa!5!chiếc!điện!thoại! vừa!trộm!cắp!được!cho!chị!Hoàng!Thị!H!(chủ!cửa!hàng)!kiểm!tra!và!nói:!Có!mấy! chiếc!điện!thoại!chị!có!mua!không.!Sau!khi!kiểm!tra!từng!chiếc!điện!thoại,!chị!H! nói:!04!chiếc!điện!thoại!cảm!ứng!được!2.500.000đ,!còn!chiếc!điện!thoại!NOKIA!bị! vỡ! màn! hình!được!30.000đ! có!bán!thì!bán.!T!đồng!ý!bán! 04!chiếc!điện!thoại!di! động!cảm!ứng!gồm:!01!chiếc!Vivo!S9;!01!chiếc!Realme!C30;!01!chiếc!Vivo!Y15! và!01!chiếc!Oppo!A1K!với!giá!2.500.000đ,!chiếc!Nokia!thấy!giá!rẻ!nên!T!không! bán.!Còn!chiếc!xe!mô!tô!BKS!36B1-546.37!do!không!có!giấy!tờ!xe!nên!không!bán! được,!T!để!sử!dụng!làm!phương!tiện!đi!lại,!số!tiền!bán!điện!thoại!T!mua!ma!túy!sử! dụng!và!tiêu!sài!cá!nhân!hết.!

Theo!báo!cáo!của!chị!Lê!Thị!Thanh!T!tại!thời!điểm!bị!mất!trộm!chiếc!xe!mô! tô!BKS36B1-546.37!có!giá!khoảng!4.000.000đ,!chiếc!điện!thoại!Oppo!A1K!có!giá! khoảng! 2.500.000đ,!chiếc! điện! thoại! Vivo! Y15! có! giá! khoảng! 3.000.000đ,! chiếc! điện!thoại!Vivo!S9!của!cháu!M!có!giá!khoảng!2.000.000đ,!chiếc!điện!thoại!Realme! C3!của!cháu!D!có!giá!khoảng!1.500.000đ,!chiếc!điện!thoại!Nokia!bàn!phím!trần! 105! của! ông! T! có! giá! khoảng! 100.000đ.! Tổng! giá! trị! tài! sản! bị! mất! trộm! là! 13.100.000đ.!

Ngày! 01/6/2020,! Hội! đồng! định! giá! tài! sản! trong! tố! tụng! huyện! Quảng! Xương! đã! định! gía! và! kết! luận:! Chiếc! xe! mô! tô! BKS! 36B1-546.37! giá! trị! là! 3.500.000đ!;!Chiếc!điện!thoại!Oppo!A1K!trị!giá!2.500.000đ,!chiếc!điện!thoại!Vivo! Y15! trị! giá! 3.000.000đ,! chiếc! điện! thoại! Vivo! S9! trị! giá! 2.000.000đ,! chiếc! điện! thoại!Realme!C3!trị!giá!1.500.000đ,!chiếc!điện!thoại!Nokia!bàn!phím!trần!trị!giá! 150.000đ.!Tổng!cộng!là!12.650.000đ.!

Vụ thứ hai:!Khoảng!02h30!phút!ngày!26/5/2020,!T!đi!bộ!một!mình!đến!khu! vực!thôn!H,!xã!Q,!huyện!Q!để!trộm!cắp!tài!sản.!Khi!đi!ngang!qua!nhà!chị!gái!T!là! Nguyễn!Thị!P,!chồng!là!Đinh!Văn!Đ!thấy!nhà!không!có!cửa!ngõ,!cửa!trước!đóng!và! chốt!bên!trong,!ngoài!sân!dựng!01!xe!mô!tô!BKS!36B2-680.95!màu!trắng!đỏ,!cửa! hông!nhà!đang!xây!nối!với!nhà!cũ!không!có!cửa!nên!T!đi!vào!nhà!anh!Đ,!chị!P!qua! cửa!hông!bên!phải!vào!phòng!khách.!Lúc!này!anh!Đ!đang!ngủ!dưới!nền!nhà,!T!nhìn! thấy!01!chiếc!điện!thoại!di!động!Samsung!A7!màu!đen!và!01!chiếc!chìa!khóa!xe! mô!tô!của!anh!Đ!đang!để!trên!kệ!ti!vi,!T!lấy!chiếc!điện!thoại!và!chìa!khóa!xe!máy! bỏ!vào!túi!quần,!sau!đó!tiếp!tục!đi!vào!phòng!ngủ!của!chị!P,!chị!P!đang!ngủ,!T!thấy! chiếc!điện!thoại!di!động!Nokia!105!bàn!phím!trần!màu!xanh!của!chị!P!để!trên!tủ! thờ!liền!lấy!bỏ!vào!túi!quần.!Sau!đó!T!đi!qua!lối!cũ!ra!ngoài!sân!dùng!chìa!khóa!mở! khóa,!bật!cốp!xe!kiểm!tra!lấy!giấy!đăng!ký!xe!mang!tên!anh!Đinh!Văn!Đ,!còn!các! giấy!tờ!cá!nhân!và!túi!xách!của!chị!P,!anh!Đ,!T!vứt!xuống!sân!rồi!dắt!xe!ra!ngoài! đường!nổ!máy!điều!khiển!xe!mô!tô!BKS!36B2-680.95!màu!trắng!đỏ!đến!cầu!vượt! phường!Đ,!TP.Thanh!Hóa!để!trốn!và!chờ!trời!sáng!tìm!nơi!tiêu!thụ!tài!sản.!Trên! đường!đi!T!làm!rơi!mất!chiếc!điện!thoại!Nokia!105!bàn!phím!trần!màu!xanh.!Đến! khoảng!6h30!phút!cùng!ngày!T!tiếp!tục!đến!cửa!hàng!điện!thoại!H!bán!chiếc!điện! thoại!Sam!sung!A7!cho!chị!Hoàng!Thị!H!với!giá!800.000đ.!Sau!đó!T!điều!khiển!xe! mô!tô!đến!chi!nhánh!của!công!ty!tài!chính!T!259!đường!L,!phường!Đ,!TP.Thanh! Hóa!và!nói!với!anh!Lê!Thành!L!là!nhân!viên!của!công!ty!Tài!chính!T!là:!Ông!anh! rể,!bà!chị!gái!em!có!việc!cần!tiền!nhờ!em!đi!cầm!chiếc!xe.!Anh!L!yêu!cầu!T!xuất! trình!giấy!đăng!ký!xe!và!căn!cước!công!dân.!T!đưa!đăng!ký!xe!và!căn!cước!công! dân! của! mình! cho! anh! L! và! cầm! cố! chiếc! xe! mô! tô! BKS! 36B2-680.95! với! giá! 7.000.000đ!và!hẹn!01!tháng!sau!quay!lại!chuộc!xe.!Anh!L!đồng!ý!cho!T!cầm!cố! chiếc!xe!mô!tô!trên.!Số!tiền!cầm!cố!xe!T!mua!ma!túy!sử!dụng!và!tiêu!sài!cá!nhân! hết.!

Theo!báo!cáo!của!anh!Đinh!Văn!Đ!tại!thời!điểm!bị!mất!trộm!chiếc!xe!mô!tô! BKS!36B2-680.95!có!giá!khoảng!20.000.000đ,!chiếc!điện!thoại!Samsung!A7!có!giá! khoảng!4.000.000đ,!chiếc!điện!thoại!Nokia!có!giá!khoảng!200.000đ.!Tổng!tài!sản! bị!mất!trộm!trị!giá!24.200.000đ.!

Ngày! 01/6/2020,! Hội! đồng! định! giá! tài! sản! trong! tố! tụng! huyện! Quảng! Xương!định!giá!và!kết!luận:!Xe!mô!tô!BKS!36B2-680.95!trị!giá!16.000.000đ,!chiếc! điện! thoại! Samsung! A7! trị! giá! 4.500.000đ,! chiếc! điện! thoại! Nokia! 105! trị! giá! 200.000đ.!Tổng!tài!sản!anh!Đ,!chị!P!bị!mất!trộm!là!20.700.000đ.!

Sau!khi!trộm!cắp!tài!sản,!nhận!thức!thấy!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!của!mình!là! vi!phạm!pháp!luật!nên!ngày!30/5/2020,!T!đến!Công!an!huyện!Quảng!Xương!đầu! thú!và!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình,!phù!hợp!với!các!tài!liệu!chứng! cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án.!

Ngày!30/5/2020!T!đến!thú!tội!và!giao!nộp!chiếc!xe!mô!tô!BKS!36B1-546.37,! chiếc!điện!thoại!Nokia!105!trộm!cắp!nhà!chị!T.!Căn!cứ!lời!khai!của!T,!Cơ!quan! điều! tra! đã! thu! hồi! chiếc! xe! mô! tô! BKS! 36B2-680.95! và! chiếc! điện! thoại! Vivo! Y15!;!Còn!chiếc!điện!thoại!Vivo!S9,!chiếc!điện!thoại!Realme!C3,!chiếc!điện!thoại! Oppo! A1K! T! trộm! cắp! của! gia! đình! chị! T! ngày! 25/5/2020! và! chiếc! điện! thoại! Samsung! A7,! chiếc! điện! thoại! Nokia! 105! T!trộm! cắp! của! gia! đình! anh! Đ,! chị! P! ngày!26/5/2020!không!thu!hồi!được.!

Ngày!15/6/2020,!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Quảng!Xương!đã! ra! quyết! định! xử! lý! vật! chứng! trả! lại! chiếc! xe! mô! tô! BKS! 36B2-680.95! và! giấy! đăng!ký!xe!cho!cho!anh!Đinh!Văn!Đ,!anh!Đ!đã!nhận!lại!xe!và!đăng!ký!xe.!Đối!với! chiếc!điện!thoại!Samsung!A7!và!chiếc!điện!thoại!Nokia!105!anh!Đ,!chị!P!không! yêu! cầu! T!phải! bồi! thường.!Ngày! 13/7/2020! Cơ! quan! cảnh!sát! điều! tra! Công! an! huyện! Quảng! Xương! ra! quyết! định! xử!lý! vật! chứng! trả! lại! chiếc! xe! mô! tô! BKS! 36B1-546.37,!chiếc!điện!thoại!Vivo!Y15!và!chiếc!Nokia!cho!chủ!sở!hữu!hợp!pháp! là!chị!Lê!Thị!Thanh!T!(chiếc!điện!thoại!Nokia!chị!T!nhận!thay!cho!ông!T).!!

Ngày!26/5/2020,!khi!đến!chi!nhánh!của!công!ty!tài!chính!T!cở!sở!259!đường! L,!phường!Đ,!TP.Thanh!Hóa!cầm!cố!chiếc!xe!mô!tô!BKS!36B2-680.95!cho!anh!Lê! Thành!L,!T!đã!sử!dụng!căn!cước!công!dân!của!mình!để!làm!tin!cầm!cố!chiếc!xe.! Quá!trình!thu!giữ!tang!vật,!anh!L!đã!giao!nộp!chiếc!xe!mô!tô!cùng!số!giấy!tờ!nói! trên!cho!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Quảng!Xương,!tỉnh!Thanh!Hóa.!!

Về!dân!sự:!Đối!với!số!tài!sản!Nguyễn!Văn!T!trộm!cắp!tại!gia!đình!chị!!!T! ngày!25/5/2020!không!thu!hồi!được,!chị!T,!cháu!M!và!cháu!D!đều!yêu!cầu!bị!cáo! phải! bồi! thường! lại! chiếc! Oppo! A1K! trị! giá! 2.500.000đ,! chiếc! Vivo! S9! trị! giá! 2.000.000đ! và! chiếc! Realme! C3! trị! giá! 1.500.000đ.! Đại! diện! theo! ủy! quyền! của! công!ty!tài!chính!T!yêu!cầu!T!phải!bồi!thường!lại!số!tiền!7.000.000đ;!chị!H!không! yêu!cầu!bị!cáo!phải!bồi!thường!lại!số!tiền!1.700.000đ!(tiền!mua!chiếc!điện!thoại! Vivo!Y15).!!!!!

Quá!trình!điều!tra,!Nguyễn!Văn!T!một!mực!khai!ngày!25/5/2020!T!bán!cho! chị!Hoàng!Thị!H!04!điện!thoại!di!động!gồm:!01!chiếc!Vivo!S9,!01!chiếc!Realme! C3,!01!chiếc!Vivo!Y15!và!01!chiếc!Oppo!A1K!với!giá!2.500.000đ.!Ngày!26/5/2020! T!bán!01!chiếc!điện!thoại!di!động!Samsung!A7!cho!chị!H!với!giá!800.000đ.!Tuy! nhiên! chị! H! thừa! nhận! chỉ! mua! duy! nhất! chiếc! điện! Thoại! Vivo! Y15! với! giá! 1.700.000đ;!do!đó!Cơ!quan!điều!tra!đã!tiến!hành!đối!chất!giữa!bị!cáo!T!với!chị!H.! Kết!quả!đối!chất!T!vẫn!một!mực!bảo!vệ!quan!điểm!nêu!trên!của!mình,!còn!chị!H! vẫn!một!mực!khai!nhận!chỉ!mua!duy!nhất!01!chiếc!điện!thoại!Vivo!Y15!với!giá! 1.700.000đ.!!!

Đối!với!hành!vi!nhận!cầm!cố!chiếc!xe!mô!tô!BKS!36B2-680.95!của!anh!Lê! Thành!L!thuộc!công!ty!tài!chính!T!và!hành!vi!mua!chiếc!điện!thoại!Vivo!Y15!của! chị!Hoàng!Thị!H.!Qua!xác!minh!anh!L!và!chị!H!đều!không!biết!số!tài!sản!trên!là!do! bị!cáo!T!trộm!cắp!mà!có;!do!đó!không!có!căn!cứ!để!xử!lý!chị!H!và!anh!L!về!hành!vi! tiêu!thụ!tài!sản!do!người!khác!phạm!tội!mà!có.!

Quá!trình!điều!tra,!bị!cáo!thành!khẩn!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của!mình,! lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!phù!hợp!với!các!tài!liệu!chứng!cứ!khác!của!vụ!án.!

!

Tại! bản! Cáo! trạng! số! 55/CT-VKS-QX! ngày! 09/9/2020! của! Viện! Kiểm! sát! nhân!dân!huyện!Quảng!Xương,!tỉnh!Thanh!Hóa!đã!truy!tố!bị!cáo!Nguyễn!Văn!T!về! tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!theo!Khoản!1!Điều!173!BLHS.! !!

T¹i phiªn tßa,!đại!diện!VKSND!huyện!Quảng!Xương,!tỉnh!Thanh!Hóa!vẫn! giữ!nguyên!quyết!định!truy!tố!bị!cáo!trong!cáo!trạng!và!đề!nghị!HĐXX!căn!cứ:!! Khoản!1!Điều!173;!®iÓm s kho¶n 1, 2 §iÒu!51;!điểm!g,!h!khoản!1!Điều!52;!§iÒu!38! BLHS.!Xử!phạt:!Nguyễn!Văn!T từ!30!đến!36!tháng!tù.!Thêi h¹n chÊp hµnh h×nh ph¹t tï tÝnh tõ ngµy t¹m giữ. Bồi!thường!dân!sự:!Bị!hại!ông!T!đã!nhận!lại!đầy!đủ!tài! sản!và!không!yêu!cầu!gì;!Anh!Đ,!chị!P!đã!nhận!lại!01!xe!mô!tô!BKS!36B2-680.95,! 01!Đăng!ký!xe!mô!tô,!còn!lại!01!điện!thoại!Samsung!A7!màu!xanh,!01!điện!thoại! Nokia!105!bàn!phím!màu!xanh!anh!Đ,!chị!P!không!yêu!cầu!giải!quyết;!Chị!T!đã! nhận!lại!01!xe!mô!tô!BKS!36B1-546.37,01!điện!thoại!di!động!Vivo!Y15!và!không! yêu! cầu! gì,! đề! nghị! HĐXX! không! xét.! Đề! nghị! HĐXX! buộc! bị! cáo! T! phải! bồi! thường!cho!chị!T!01!điện!thoại!Oppo!A1K!màu!đỏ!trị!giá!2.500.000đ,!bồi!thường! cho!cháu!M!01!điện!thoại!di!động!Vivo!S9!màu!đồng!trị!giá!2.000.000đ,!bồi!thường! cho!cháu!D!01!điện!thoại!di!động!Realme!C3!màu!đen!giá!trị!1.500.000đ!theo!quy! định!tại!Điều!48!BLHS.!!Điều!589!BLDS.! !

Đối!với!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!chị!H!không!yêu!cầu!gì!về! phần!dân!sự!nên!đề!nghị!không!xem!xét.!Buộc!bị!cáo!phải!bồi!thường!cho!công!ty! tài!chính!T!số!tiền!là!7.000.000đ.!Xử lý vật chứng:!Trả!lại!cho!bị!cáo!Nguyễn!Văn! T!01!thẻ!căn!cước!công!dân!mang!tên!Nguyễn!Văn!T!theo!Điều!106!BLTTHS.về! án!phí;!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật!

Bị!cáo!nhận!tội!và không!có ý kiến!tranh!luận!gì, người!bị!hại!chị!P!không! yêu!cầu!gì!về!phần!bồi!thường!thiệt!hại!còn!lại!và!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị! cáo.!!!

Lời!nói!sau!cùng!bị!cáo!đề!nghị!HĐXX!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt.

!!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

!!

!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:

Tính! hợp! pháp! của! các! hành! vi,! quyết! định! tố! tụng! của! Điều! tra! viên,! Kiểm!sát!viên!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đều!thực!hiện!đúng!thẩm!quyền;!trình! tự,!thủ!tục!đúng!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra,!truy! tố!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!gì!về!hành!vi,!quyết!định! tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng;!Do!đó,!các!hành!vi,! quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng!thực!hiện! đều!hợp!pháp.!

!Tại!phiên!tòa,!bị!cáo!thừa!nhận: Do không!có!tiền!mua!ma!túy!sử!dụng! nên!từ!ngày!25/5!đến!ngày!26/5/2020,!bị!cáo!Nguyễn!Văn!T!đã!có!hành!vi!lén!lút! trộm!cắp!tài!sản!tại!gia!đình!chị!Lê!Thị!Thanh!T!gồm:!01!xe!mô!tô!BKS!36B1-546.37,!01!điện! thoại! Oppo! A1K!màu! đỏ,! 01! điện! thoại!di!động! Vivo! Y15! màu! xanh;!01!điện!thoại!di!động!Nokia!bàn!phím!màu!xanh!của!ông!T!(bố!chồng!chị!T);! 01!điện!thoại!di!động!Realme!C3!màu!đen!của!cháu!D;!01!điện!thoại!di!động!Vivo! S9!màu!đồng!của!cháu!M.!Công!giá!trị!tài!sản!bị!cáo!trộm!cắp!của!gia!đình!chị!T!là! 12.650.000đ.!!

Trộm!cắp!của!gia!đình!anh!Đinh!Văn!Đ,!chị!Nguyễn!Thị!P!gồm:!01!xe!mô!tô! BKS!36B2-680.95,!01!điện!thoai!Samsung!A7!màu!xanh,!01!điện!thoại!Nokia!bàn! phím! 105! màu! xanh;! Cộng! giá! trị! tài! sản! bị! cáo! của! gia! đình! anh! Đ,! chị! P! là! 20.700.000đ.!Tổng!giá!trị!tài!sản!bị!cáo!trộm!cắp!ngày!25/5!và!ngày!26/5/2020!là! 33.350.000đ.!

!Lời!khai!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa,!phù!hợp!với!lời!khai!của!những!người!bị! hại,!người!làm!chứng,!vật!chứng!và!các!chứng!cứ!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án.!Với!các! tài!liệu!và!chứng!cứ!đã!nêu!trên,!Hội!đồng!xét!xử!có!đủ!căn!cứ!để!kết!luận!bị!cáo! Nguyễn!Văn!T!phạm!tội:!Trộm!cắp!tài!sản.!Tội!danh!và!hình!phạt!được!quy!định!tại! khoản!1!Điều!173!BLHS.

!Hành!vi!Trộm!cắp!tài!sản!của!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!xâm!phạm! trực!tiếp!đến!quyền!sở!hữu!về!tài!sản!của!chị!T,!ông!T,!cháu!D,!cháu!M!và!gia!đình! anh!Đ,!chị!P!một!cách!trái!pháp!luật,!làm!ảnh!hưởng!xấu!đến!trật!tự!trị!an!và!an!toàn! trong!khu!vực.!Bị!cáo!mới!ra!tù!không!chịu!khó!tu!dưỡng!rèn!luyện!bản!thân,!muốn! hưởng!thụ!trên!mồ!hôi!nước!mắt!của!người!khác.!Bị!cáo!trộm!cắp!nhằm!chiếm!đoạt! tài!sản!để!có!tiền!mua!ma!túy!sử!dụng!và!tiêu!sài!cho!cá!nhân;!Vì!vậy!cần!thiết!phải! xử!lý!nghiêm!để!cải!tạo,!giáo!dục!bị!cáo!và!răn!đe!phòng!ngừa!tội!phạm!chung.

{5]!Các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!đối!với!bị!cáo:!

+!Tình tiết tăng nặng:!Bị!cáo!phạm!tội!nhiều!lần,!mới!ra!tù!chưa!được!xóa!án! tích!lại!phạm!tội!mới!do!cố!ý!nên!áp!dụng!điểm!g,!h!khoản!1!Điều!52!Bộ!luật!hình!sự! để!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự.!

+!Tình tiết giảm nhẹ:!Bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,!sau!khi!phạm!tội!đã!đến! Công!an!huyện!Quảng!Xương!đầu!thú,!người!bị!hại!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị! cáo!nên!áp!dụng!điểm!s!khoản!1,!2!Điều!51!BLHS!để!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự.!

Xét!thấy,!cần!thiết!bắt!bị!cáo!phải!cách!ly!ra!khỏi!đời!sống!xã!hội!một!thời! gian!mới!đủ!để!giáo!dục!bị!cáo!sớm!trở!thành!công!dân!tốt!có!ích!cho!gia!đình!và!xã! hội.!

!Bồi thường dân sự: Bị!hại!ông!T!đã!nhận!lại!đầy!đủ!tài!sản!và!không!yêu! cầu!gì;!anh!Đ,!chị!P!đã!nhận!lại!01!xe!mô!tô!BKS!36B2-680.95,!01!Đăng!ký!xe!mô! tô;!còn!01!điện!thoại!Samsung!A7!màu!xanh,!01!điện!thoại!Nokia!105!bàn!phím! màu!xanh!anh!Đ,!chị!P!không!yêu!cầu!giải!quyết!nên!HĐXX!không!xem!xét.!Chị!T! đã!nhận!lại!01!xe!mô!tô!BKS!36B1-546.37,!01!điện!thoại!di!động!Vivo!Y15.!

!Buộc!bị!cáo!T!phải!bồi!thường!cho!chị!T!01!điện!thoại!Oppo!A1K!trị!giá! 2.500.000đ,! bồi! thường! cho! cháu! M! 01! điện! thoại! di! động! Vivo! S9! g! trị! giá! 2.000.000đ,! bồi! thường! cho! cháu! D! 01! điện! thoại! di! động! Realme! C3! trị! giá! 1.500.000đ.!! !

Đối!với!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!chị!H!không!yêu!cầu!gì!về! phần!dân!sự!nên!HĐXX!không!xem!xét.!Buộc!bị!cáo!phải!bồi!thường!cho!công!ty! tài!chính!T!số!tiền!là!7.000.000đ.!

!

!

!Về xử lý vật chứng:!Trả!lại!cho!bị!cáo!Nguyễn!Văn!T!01!thẻ!căn!cước! công!dân!mang!tên!Nguyễn!Văn!T!theo!Điểm!a!Khoản!3!Điều!106!BLTTHS.!

Án phÝ: Buộc!bị!cáo!phải!chịu!án!phí!hình!sự,!dân!sự!sơ!thẩm theo!khoản! 2!Điều!136!BLTTHS.!Điều!6;!điểm!a,!c!khoản!1!Điều!23!Nghị!quyết!số!326/2016/! UBTVQH14.!!

Vì các lẽ trên,!

QuyÕt ®Þnh

!

Căn!cứ khoản!1!Điều!173; Điểm!s!Khoản!1,!2!Điều!51;!điểm!g,!h!khoản!1! Điều!52;!Điều!38!BLHS.!!! !!!!!!!!!!Tuyên bố:!!Bị!cáo!Nguyễn!Văn!T!!phạm!tội!“!Trộm!cắp!tài!sản”.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

- Xử phạt:!Nguyễn!Văn!T!30!(ba!mươi)!tháng!tù.!Thời!hạn!chấp!hành!hình! phạt!tù!tính!từ!ngày!tạm!giữ!30/5/2020.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

-!Bồi thường dân sự:!Áp!dụng!Khoản!1!Điều!48!BLHS.!Khoản!1!Điều!589! BLDS.!

!

!Buộc!bị!cáo!Nguyễn!Văn!T!phải!bồi!thường!cho!chị!Lê!Thị!T!01!điện!thoại! di! động! Oppo! A1K! trị! giá! 2.500.000đ,! bồi! thường! cho! cháu! M! 01! điện! thoại! di! động! Vivo! S9! trị! giá! 2.000.000đ,! bồi! thường! cho! cháu! D! 01! điện! thoại! di! động! Realme!C3!trị!giá!1.500.000đ.!!! !

Buộc!bị!cáo!phải!bồi!thường!cho!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!qua!công! ty!tài!chính!T!số!tiền!là!7.000.000đ.! !

-!Về xử lý vật chứng:!Áp!dụng!điểm!a!khoản!3!Điều!106!BLTTHS.!

!

Trả! lại! cho! bị! cáo! Nguyễn! Văn! T! 01! thẻ! căn! cước! công! dân! mang! tên! Nguyễn!Văn!T,!theo!biên!bản!giao!nhận!vật!chứng,!tài!sản!ngày!09/9/2020!của!Chi! cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!Quảng!Xương,!tỉnh!Thanh!Hóa.!

-!Án phí:!Áp!dụng!Khoản!2!Điều!136!BLTTHS.!Điều!6;!điểm!a,!c!khoản!1! Điều!23!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14.!! !!!!!!!!!!Buộc!bị!cáo!Nguyễn!Văn!T!phải!chịu!200.000đ!án!phí!HSST.650.000đ!án! phí!dân!sự!sơ!thẩm.!

Bị!cáo,!bị!hại!chị!P!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày! tuyên!án;!bị!hại!ông!T,!chị!T,!anh!Đ,!người!đại!diện!hợp!pháp!cho!cháu!M,!cháu!D! và! người! có! quyền! lợi,! nghĩa! vụ! liên! quan! chị! H,! công! ty! tài! chính! T! có! quyền! kháng! cáo! bản! án! trong! hạn!15!ngày! kể! từ! ngày! nhận!được!bản! án! hoặc!bản! án! được!niêm!yết.!

Theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!thi!hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án! dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền!thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu! cầu!thi!hành!án!hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7!và!9! Luật!Thi!hành!án!dân!sự;!Thời!hiệu!thi!hành!án!dân!sự!được!thực!hiện!theo!quy! định!tại!Điều!30!Luật!Thi!hành!án.!!

N¬i nhËn:

Cỡ chữ