Bản án 56/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 30 phút ngày 24/6/2020, Nguyễn Văn C điều khiển xe mô tô BKS 89G1-039.xx từ nhà đến xã T, huyện B, tỉnh Hải Dương chơi. Khoảng 15 giờ cùng ngày khi đang đi trên đường thôn C, xã T, C phát hiện thấy bà Lê Thị C1 đang điều khiển xe mô tô BKS 11F6-13xx đi phía trước cùng chiều, trên xe có treo 01 túi xách màu hồng, nhãn hiệu "Ada.G sihce 1950" kích thước (28 x 20 x 10)cm tại vị trí móc treo bên trái thân xe. Do C biết phụ nữ thường hay để tiền hoặc tài sản trong túi xách nên nảy sinh ý định giật chiếc túi của bà C1. C tiếp tục đi theo phía sau bà C1 đến đoạn đường vắng người thì tăng ga vượt lên áp sát phía bên trái, dùng tay phải giật túi xách của bà C1 (bên trong có 817.000 đồng, 02 thẻ bảo hiểm y tế mang tên Lê Thị C1 và Nguyễn Đình Đ, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô BKS 11F6-13xx mang tên Mông Thị H) để lên bụng xe mô tô của mình rồi phóng xe bỏ chạy. Bà C1 đuổi theo đồng thời tri hô "Cướp, cướp". Lúc này anh Trần Văn T và anh Phạm Văn N đang điều khiển xe mô tô đi ở gần đó thấy bà C1 hô hoán liền đuổi theo. C điều khiển xe mô tô bỏ chạy đến đoạn đường đất thuộc cánh đồng thôn C, xã T thì anh T, anh N, bà C1 cùng quần chúng nhân dân đuổi kịp, bắt giữ đưa về UBND xã T, đồng thời UBND xã đã báo cáo Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang đến giải quyết. Cơ quan điều tra đã quản lý 01 túi xách màu hồng bên trong có 817.000 đồng, 02 thẻ bảo hiểm y tế, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô của bà C1; xe mô tô BKS 89G1-039.xx và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung màu đỏ của C.

Kết luận định giá tài sản số 24/KL-HĐĐG ngày 29/6/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Bình Giang kết luận: Chiếc túi xách của bà C1 giá trị: 0 đồng (Không đồng).

Tại bản Cáo trạng số 54/CT-VKS ngày 19-10-2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang truy tố bị cáo Nguyễn Văn C về tội Cướp giật tài sản theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà:

- Do bị cáo bị câm, điếc bẩm sinh, không biết chữ nên thông qua người đại diện và người phiên dịch, bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, xác định VKSND huyện Bình Giang truy tố bị cáo về tội danh và điều luật như bản Cáo trạng đã nêu tại phiên tòa là có căn cứ.

- Người bào chữa cho bị cáo xác định Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang truy tố bị cáo theo điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội; nhất trí với các tình tiết giảm nhẹ mà vị đại diện Viện kiểm sát đề xuất; do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, có nhược điểm về thể chất nên đề nghị HĐXX cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất, quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng để bị cáo có cơ hội sửa chữa lỗi lầm.

- Người đại diện hợp pháp cho bị cáo đồng thời là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: nhất trí với đề xuất của người bào chữa cho bị cáo; xác định xe mô tô bị cáo sử dụng làm phương tiện phạm tội là tài sản riêng của chị, do chị lao động, tích cóp tiền để mua, chiếc xe là phương tiện duy nhất để chị đi làm thuê, nuôi cả gia đình nên đề nghị HĐXX xem xét cho chị được nhận lại.

- Đại diện VKSND huyện Bình Giang giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; điểm h, s, q khoản 1 Điều 51; Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Điểm a khoản 2 Điều 106; Khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326 ngày 30-12-2016 của UBTVQH quy định về án phí, lệ phí Tòa án đối với bị cáo;

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Cướp giật tài sản”.

Về hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C từ 3 năm đến 3 năm 6 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Về vật chứng: Tịch thu phát mại sung vào ngân sách nhà nước ½ giá trị chiếc xe mô tô biển kiểm soát 89G1-039.xx; trả lại chị Đoàn Thị N ½ giá trị xe mô tô trên và đăng ký xe mang tên Nguyễn Thành Đ.

Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Nguyễn Văn C.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với 01 túi xách màu hồng nhãn hiệu "Ada.G sihce 1950", 02 thẻ bảo hiểm y tế, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô BKS 11F6-13xx và số tiền 817.000 đồng, ngày 04/7/2020 Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại người bị hại là bà Lê Thị C1 là phù hợp quy định của pháp luật.

Đối với chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung màu đỏ, quá trình điều tra xác định là tài sản riêng của chị Đoàn Thị N (vợ của bị cáo), bị cáo không dùng vào việc phạm tội, ngày 01/9/2020 Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị N là phù hợp với quy định của pháp luật;

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX, Biển kiểm soát 89G1-039.xx và đăng ký xe mang tên Nguyễn Thành Đ, đây là tài sản được hình thành trong thời kỳ hôn nhân giữa bị cáo và chị N, bị cáo sử dụng làm phương tiện phạm tội nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang đề nghị tịch thu phát mại sung vào ngân sách nhà nước ½ giá trị xe, trả lại chị Đoàn Thị N ½ giá trị xe là có căn cứ. Tuy nhiên, Hội đồng xét xử thấy rằng: nguồn tiền dùng để mua xe là tiền do chị N lao động mà có; bị cáo bị khuyết tật bẩm sinh không có khả năng lao động tạo ra thu nhập; hoàn cảnh kinh tế khó khăn; đây là phương tiện duy nhất chị N dùng để đi làm thuê nuôi cả gia đình; chị N không biết bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên cần trả lại cho chị N xe mô tô trên và đăng ký xe mang tên Nguyễn Thành Đ là phù hợp, thể hiện sự khoan hồng, nhân đạo của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 171; điểm h, s, q khoản 1 Điều 51; Điều 38; khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự. Khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án đối với bị cáo;

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Cướp giật tài sản”.

2. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn C 39 (Ba mươi chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

3. Về xử lý vật chứng: Trả lại chị Đoàn Thị N, sinh năm 1980; Nơi cư trú: thôn Q, thị trấn A, huyện Â, tỉnh Hưng Yên chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX, biển kiểm soát 89G1-039.xx và đăng ký xe mang tên Nguyễn Thành Đ (Đặc điểm, tình trạng vật chứng theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản lập ngày 17/11/2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Giang).

4. Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Nguyễn Văn C.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện hợp pháp cho bị cáo, người bào chữa cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./.