- Tranh chấp gì? "Phạm Vũ Ngọc S trộm cắp tài sản - Bị truy tố tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên b : Bị c o Phạm Vũ Ngọc S phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 106 Bộ luật t tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC TỈNH ĐỒNG THÁP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản n s : 55/2021/HS-ST Ngày 30-11-2021 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC, TỈNH ĐỒNG THÁP
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Hoàng Anh.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Tăng Phước Long.
Ông Nguyễn Thanh Hùng.
- Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Thanh Thúy - Thư T a n nh n d n thành ph Sa Đéc, tỉnh Đồng Th p.
- ại diện Viện ki m sát nhân dân thành ph Sa éc tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Qu c Khanh - Kiểm s t viên.
Ngày 30 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở T a n nh n d n thành ph Sa Đéc, tỉnh Đồng Th p xét xử sơ thẩm công khai vụ n hình sự sơ thẩm thụ l s : 54/2021/TLST-HS ngày 05 tháng 11 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ n ra xét xử s : 52/2021/QĐXXST-HS ngày 19 tháng 11 năm 2021 đ i với bị c o:
Họ và tên: Phạm Vũ Ngọc S, sinh năm 1986 tại tỉnh Đồng Th p;
Nơi cư trú: Khóm A, Phường I, thành ph Q, tỉnh Đồng Th p;
Nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 9/12; d n tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn gi o: Không; qu c tịch: Việt Nam;
Con ông: Phạm Văn G, sinh năm 1962 và bà Võ Thị Ngọc B, sinh năm 1962; anh, chị em: Không có; vợ: Nguyễn Thị Hồng V, sinh năm 1992 (chưa đăng
ết hôn); con: có 01 người tên Phạm Vũ Yến V1, sinh năm 2004;
Tiền sự: Không;
Tiền n: 02 tiền n - Ngày 27/5/2014 bị Toà n nh n d n huyện Ch u Thành, tỉnh Đồng Th p xử phạt 02 năm 06 th ng tù về tội trộm cắp tài sản, chấp hành xong ngày 19/01/2017 và ngày 12/9/2018 bị Toà n nh n d n thành ph Sa Đéc, tỉnh Đồng Th p xử phạt 02 năm 6 th ng tù về tội trộm cắp tài sản, chấp hành xong ngày 25/8/2020;
Nhân th n: Ngày 03/2/2005 bị Toà n nh n d n tỉnh Đồng Th p xử phạt 01 năm 03 th ng tù về tội trộm cắp tài sản, chấp hành xong hình phạt tù ngày 31/8/2005 (đã xo án tích) và ngày 30/9/2009 bị Toà n nh n d n huyện Lấp V , tỉnh Đồng Th p xử phạt 02 năm tù về tội trộm cắp tài sản, chấp hành xong n phí hình sự ngày 01/3/2010, chấp hành xong hình phạt tù ngày 01/3/2011 (đã xo n tích);
Tạm giữ: Ngày 28/5/2021;
Tạm giam: Ngày 06/6/2021;
Hiện bị c o đang bị p dụng biện ph p tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Th p.
Bị c o có mặt tại phiên t a.
- Bị hại: Ông Đỗ Văn T, sinh năm 1945 (Vắng mặt).
Nơi cư trú: Ấp P, xã D, thành ph Q, tỉnh Đồng Th p.
- Người làm chứng:
1. Anh Lê Tuấn C, sinh năm 1989 (Vắng mặt).
Nơi cư trú: Ấp L, xã H, thành ph Q, tỉnh Đồng Tháp.
2. Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1967 (Vắng mặt).
Nơi cư trú: Ấp P, xã D, thành ph Q, tỉnh Đồng Th p.
3. Bà Võ Thị Ngọc B, sinh năm 1962 (Có mặt).
Nơi cư trú: Khóm A, Phường I, thành ph Q, tỉnh Đồng Th p.
4. Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1961 (Vắng mặt).
Nơi cư trú: Ấp P, xã D, thành ph Q, tỉnh Đồng Th p.
5. Ông Phan Thế L1, sinh năm 1970 (Vắng mặt).
Nơi cư trú: Khóm O, Phường I, thành ph Q, tỉnh Đồng Th p.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo c c tài liệu có trong hồ sơ vụ n và diễn biến tại phiên t a, nội dung vụ n được tóm tắt như sau:
Phạm Vũ Ngọc S có tiền n về tội trộm cắp tài sản.
Vào hoảng 07 giờ 00, ngày 26/5/2021, Phạm Vũ Ngọc S và Lê Tuấn C bàn nhau đi bắt trộm chó b n lấy tiền tiêu xài. S chuẩn bị dụng cụ bắn chó gồm: 01 bình ắc quy, 01 c y súng tự chế, 01 c y chĩa, 01 đoạn d y điện. S bỏ tất cả dụng cụ bỏ vào ba lô đeo sau lưng. C điều hiển xe mô tô hiệu Exciter biển s 66S1-288.01 chở S chạy đi tìm chó để bắt trộm.
Khi chạy đến trước nhà ông Đỗ Văn T tại ấp P, xã D, thành ph Q, tỉnh Đồng Tháp, C ph t hiện bên hông nhà có cột 01 con chó màu vàng nên dừng xe lại.
Lúc này, S xu ng xe lấy súng tự chế được gắn mũi chĩa có điện bắn trúng vào đùi sau bên tr i làm cho con chó bất tỉnh. Tiếp đến, S đi tới bắt con chó thì bị ông Nguyễn Văn M chạy xe đạp ngang ph t hiện truy hô và đẩy xe đạp vào người của S; đồng thời, nắm mũi chĩa có gắn d y điện lại hông cho S bỏ chạy. Ngay lúc này, S dùng tay phải móc trong túi o ho c bên phải con dao (loại dao rọc giấy dài hoảng 10cm) hành hung g y thương tích cho ông M ở vùng hông và ngực bên tr i. Qua giằng co, d y điện bị đứt nên S nhanh chóng lên xe cho C chở tẩu tho t. Sau đó, S mang bình ắc quy, súng tự chế và con dao ném xu ng rạch Ngã B t. Đ i với ông M do bị thương tích nên được đưa đến Bệnh viện đa hoa Sa Đéc cấp cứu, điều trị đến ngày 28/5/2021 thì xuất viện. Sau hi tẩu tho t, đến ngày 28/5/2021, Phạm Vũ Ngọc S đến Công an xã T n Phú Đông, thành ph Sa Đéc đầu thú.
Qu trình điều tra, h m nghiệm hiện trường, Cơ quan cảnh s t điều tra thu giữ phương tiện, công cụ gồm:
- 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA loại xe Exciter, màu xanh bạc đen, biển s 66S1-288.01, s m y G3D4E14464, s hung RLCUG0610HY395350.
- 01 con chó lông màu vàng, trọng lượng 11 g.
- 01 đoạn gỗ (dài 42cm x1,5cm), có gắn d y điện dài 3m18, đầu có gắn 02 đoạn kim loại nhọn (dài 9cm x 0,1cm) và vết màu n u thu tại hiện trường.
Đ i với bình ắc quy, súng tự chế và con dao S đã ném bỏ xu ng rạch Ngã Bát nên hông thu hồi được.
Tại biên bản ết luận định gi tài sản s : 22/HĐ.ĐGTS ngày 03/06/2021 của Hội đồng định gi tài sản trong t tụng hình sự thành ph Sa Đéc ết luận: 01 con chó lông màu vàng, trọng lượng 11 g (thu hồi được), tại thời điểm bị chiếm đoạt ngày 26/5/2021, có gi trị là: 44.000 đồng/ g x 11 g = 484.000 đồng.
Đ i với thương tích của ông Nguyễn Văn M, Cơ quan Cảnh s t điều tra đã ra quyết định trưng cầu gi m định nhưng ông M có đơn từ ch i gi m định và hông yêu cầu xử l hình sự đ i với S. Đồng thời, ông M chỉ yêu cầu S bồi thường 2.000.000 đồng điều trị thương tích; bà Võ Thị Ngọc B (mẹ của S) đã bồi thường cho ông M nhận tiền xong. Ông Nguyễn Thanh V2 là người nuôi ông M trong thời gian ông M nằm viện (02 ngày) cũng hông yêu cầu bị c o S bồi thường ngày công lao động bị mất.
Ngoài ra, trong qu trình điều tra, Cơ quan Cảnh s t điều tra cũng đã trao trả cho ông T nhận lại con chó.
Tại bản c o trạng s 54/CT-VKS-TPSĐ ngày 05/11/2021, Viện iểm s t nh n d n thành ph Sa Đéc đã truy t bị c o Phạm Vũ Ngọc S về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm đ khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên t a:
- Đại diện Viện iểm s t thực hành quyền công t giữ nguyên quyết định đã truy t ; ph n tích, đ nh gi , nhận định hành vi phạm tội; c c tình tiết giảm nhẹ đ i với bị c o và đề nghị HĐXX tuyên b bị c o Phạm Vũ Ngọc S phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Về hình phạt chính: đề nghị p dụng điểm đ khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 15 và Điều 57 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Vũ Ngọc S mức n từ 18 th ng đến 24 th ng tù. Về hình phạt bổ sung: Không đề nghị p dụng. Ngoài ra, Viện iểm s t c n đề nghị về xử l vật chứng và c c vấn đề h c theo quy định ph p luật.
- Bị c o nhận tội, hông có iến bào chữa, tranh luận; xin được giảm nhẹ hình phạt.
- Người làm chứng hông có iến.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ n, căn cứ vào c c tài liệu trong hồ sơ vụ n đã được tranh tụng tại phiên t a, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
. Trong qu trình điều tra, truy t , c c cơ quan và người tiến hành t tụng đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật t tụng hình sự. Bị c o hông có iến hoặc hiếu nại gì nên hành vi, quyết định của c c cơ quan t tụng và người tiến hành t tụng đều hợp ph p.
. Tại phiên t a, bị c o thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời hai của bị c o phù hợp với lời hai của bị hại, người làm chứng, biên bản và ết luận định gi tài sản s : 22/HĐ.ĐGTS ngày 03/06/2021 của Hội đồng định gi tài sản trong t tụng hình sự thành ph Sa Đéc và c c tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Từ đó x c định: Phạm Vũ Ngọc S có tiền n về tội trộm cắp tài sản. Vào hoảng 07 giờ, ngày 26/05/2021 tại ấp P, xã D, thành ph Q, tỉnh Đồng Th p, S có hành vi lén lút dùng súng tự chế để bắn và bắt con chó màu vàng của ông Đỗ Văn T trị gi 484.000đ nhằm đem b n lấy tiền tiêu xài thì bị ông Nguyễn Văn M phát hiện truy hô, bắt giữ nhưng S đã dùng dao g y thương tích cho ông M để tẩu thoát.
. Hành vi của bị c o là vi phạm ph p luật, nguy hiểm cho xã hội; trực tiếp x m hại đến quyền sở hữu tài sản của người h c. Bị c o là người đã thành niên và nhận thức được quyền sở hữu tài sản hợp ph p của công d n được ph p luật bảo vệ. Bị c o có sức hỏe và hả năng tự lao động ch n chính tạo ra thu nhập để nuôi s ng bản th n và phụ giúp gia đình nhưng bị c o đã hông làm được điều đó. Bị c o có 02 tiền n về tội trộm cắp tài sản, chưa được xóa n tích. Thiết nghĩ, bị c o đã được răn đe, gi o dục nhiều lần; bị c o biết rõ hành vi chiếm đoạt tài sản của người h c một c ch tr i ph p luật là phạm tội. Tuy nhiên, vì bản tính tham lam, tư lợi, mong mu n thỏa mãn nhu cầu vật chất tầm thường, bị c o tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội với lỗi c trực tiếp.
. Bị c o thực hiện hành vi phạm tội hết sức t o bạo và liều lĩnh. Thời điểm phạm tội là vào ban ngày, tại ấp P, xã D, thành ph Q, tỉnh Đồng Th p là khu vực đông d n cư nhưng bị c o hông sợ bị ph t hiện và bị bắt. Hành vi của bị c o thể hiện thức xem thường ph p luật. Qu trình thực hiện tội phạm: Khi bị ph t hiện, bị c o đã dùng dao - là hung hí nguy hiểm ch ng trả, gây thương tích cho ông M nhằm tho t th n hỏi hiện trường. Hành vi của bị c o thuộc trường hợp “hành hung để tẩu tho t”, g y ra sự hoang mang, lo sợ trong quần chúng nh n d n, làm ảnh hưởng đến an ninh, trật tự địa phương.
. Từ những ph n tích trên, hành vi của bị c o đủ yếu t cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm đ khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự. Tại Điều 173 Bộ luật hình sự quy định:
“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.
a) …………..”
b) Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;
2. Phạm tội thuộc trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm
đ) Hành hung để tẩu thoát…”.
. Theo quy định đã viện dẫn, Hội đồng xét xử nghĩ nên p dụng mức hình phạt nghiêm hắc, cần phải c ch ly bị c o ra hỏi đời s ng xã hội một thời gian để gi o dục, cải tạo bị c o; đồng thời, để răn đe và ph ng ngừa chung cho xã hội.
. Về tình tiết tăng nặng: Không có.
. Về tình tiết giảm nhẹ: Trong qu trình điều tra và tại phiên t a, bị c o thành hẩn hai b o, ăn năn, h i cải; t c động gia đình bồi thường hắc phục hậu quả xong. Sau hi phạm tội, bị c o đầu thú; bị c o chưa lấy được tài sản nên thuộc trường hợp phạm tội chưa đạt. Vì vậy, cần p dụng điểm b, s hoản 1, hoản 2 Điều 51, Điều 15 và Điều 57 của Bộ luật hình sự để xem xét giảm một phần mức hình phạt đ i với bị c o.
. Về tr ch nhiệm d n sự: Đã giải quyết xong.
. Về xử l vật chứng: Đ i với đoạn gỗ (dài 42cm x 1,5cm) có gắn d y điện dài 3,18m, đầu có gắn 02 im loại nhọn (dài 9cm x0,1cm) và vết màu nâu thu tại hiện trường là công cụ, dụng cụ mà bị c o dùng vào việc phạm tội nên tịch thu tiêu hủy.
. Bị c o thực hiện hành vi g y thương tích cho ông M. Tuy nhiên, ông M từ ch i gi m định tổn thương cơ thể và hông yêu cầu xử l nên hông có căn cứ xem xét tr ch nhiệm hình sự của bị c o về tội c g y thương tích.
. Đ i với Lê Tuấn C là người cùng với bị c o S thực hiện hành vi trộm chó trị gi 484.000đ. Qu trình điều tra x c minh, C chưa có tiền n, tiền sự về hành vi chiếm đoạt tài sản nên chưa đủ yếu t cấu thành tội trộm cắp tài sản. Cơ quan Cảnh s t điều tra có văn bản gửi đến Công an xã T n Phú Đông, thành ph Sa Đéc xử l theo quy định.
. Đ i với xe mô tô biện s 66S1-288.01 thuộc sở hữu của bà Võ Thị X và hông biết S sử dụng vào việc phạm tội. Hiện nay, bà X đã chết nên Cơ quan Cảnh s t điều tra đã giao trả xe cho ông Phan Thế L1 là chồng bà X nhận lại xong.
. Về n phí: Bị c o Phạm Vũ Ngọc S phải chịu n phí hình sự sơ thẩm theo quy định ph p luật.
. Ph t biểu của đại diện Viện iểm s t tại phiên t a đúng tình tiết, nội dung vụ n, có căn cứ và phù hợp với quy định của ph p luật nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
Vì c c lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào: điểm đ khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 15 và Điều 57 của Bộ luật hình sự:
Tuyên b : Bị c o Phạm Vũ Ngọc S phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Xử phạt: Bị c o Phạm Vũ Ngọc S mức n 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ (ngày 28/5/2021).
3. Về tr ch nhiệm d n sự: Đã giải quyết xong.
4. Về xử l vật chứng: Căn cứ vào điểm a hoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự và điểm a hoản 2 Điều 106 của Bộ luật t tụng hình sự:
Tịch thu tiêu hủy: 01 đoạn gỗ (dài 42cm x 1,5cm) có gắn d y điện dài 3,18m, đầu có gắn 02 im loại nhọn (dài 9cm x 0,1cm) và vết màu n u thu tại hiện trường.
(Hiện vật chứng trên do Chi cục thi hành n d n sự thành ph Sa Đéc đang quản l theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 16/11/2021).
5. Về n phí: Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật t tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết s : 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Qu c hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản l và sử dụng n phí và lệ phí t a n:
Bị c o Phạm Vũ Ngọc S nộp 200.000 đồng n phí hình sự sơ thẩm.
Bị c o được quyền h ng c o bản n sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, ể từ ngày tuyên n. Riêng bị hại vắng mặt được quyền h ng c o bản n trong thời hạn 15 ngày, ể từ ngày nhận được bản n hoặc bản n được niêm yết theo quy định của ph p luật.
| Nơi nhận: - T a n nh n d n tỉnh ĐT; (1b) - VKSND Tp. Sa Đéc; (2b) - Công an Tp. Sa Đéc; (4b) - Chi cục THA Tp. Sa Đéc; (1b) - Sở Tư ph p; (1b) - Thi hành n phạt tù; (1b) - Những người tham gia t tụng; (1b) - Lưu VT, TP; (2b) - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Phạm Hoàng Anh |