Bản án 55

nh©n danh

N­íc céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt nam

toµ ¸n nh©n d©n huyÖn sãc s¬n - Thµnh phè Hµ Néi

Víi!thµnh!phÇn!Héi!®ång!xÐt!xö!s¬!thÈm!gåm!cã:!

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng!NguyÔn!Kh¾c!H¶i.!

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1. ¤ng!D­¬ng!V¨n!Xuyªn.!

NghÒ NghiÖp: C¸n bé nghØ h­u.

2.¤ng §inh!Träng!Phô.!

NghÒ nghiÖp: C¸n bé.

Th­ ký phiªn toµ:Bµ Lª! ThÞ! V©n! Anh– Th­ ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n

Đ diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n tham gia phiªn toµ:¤ng Tr­¬ng!Minh!HiÕu!- KiÓm s¸t viªn.

Trong ngµy 06 th¸ng 4 n¨m 2023 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n-Tp Hµ Néi xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 18/2023/HSST ngµy 17 th¸ng 02 n¨m 2023 theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 49/2023/Q§XXST- HS ngµy 23/3/2023 ®èi víi bÞ c¸o:

1. Hä vµ tªn: §Æng!Xu©n!Đ,sinh n¨m 1989.

§KHKTT vµ n¬i ë: Th«n H¹, x· §ång Rui, huyÖn Tiªn Yªn, tØnh Qu¶ng Ninh; D©n téc Dao; NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é v¨n ho¸: Líp 6/12; Con «ng §Æng S¸ng Gioáng (chÕt) vµ bµ Tr­¬ng S¸m Mói (chÕt); Vî, con: Ch­a cã; Theo danh chØ b¶n sè 000368 do C«ng an huyÖn Sãc S¬n lËp ngµy 12/5/2022 th× bÞ c¸o kh«ng cã tiÒn ¸n, tiÒn sù.

BÞ c¸o bÞ t¹m gi÷, t¹m giam tõ ngµy 03/5/2022 ®Õn nay, cã mÆt t¹i phiªn toµ.

-!BÞ!h¹i:!Bµ!§Æng!ThÞ!H- sinh n¨m 1972.

§Þa chØ: Th«n 6, x· Hång Kú, huyÖn Sãc S¬n, thµnh phè Hµ Néi.

-!Ng­êi!cã!quyÒn!lîi!nghÜa!vô!liªn!quan!vµ!lµm!chøng:!

- Anh NguyÔn!V¨n!Q- sinh n¨m 1987.

§Þa chØ: Th«n Phó H÷u, x· Minh Phó, huyÖn Sãc S¬n, thµnh phè Hµ

Néi.

(V¾ng mÆt bµ H vµ anh Q)

Néi dung vô ¸n:

Theo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n vµ diÔn biÕn t¹i phiªn toµ, néi dung vô ¸n ®­îc tãm t¾t nh­ sau:

Chị Đặng Thị H (sinh năm 1972, trú tại thôn 6, xã Hồng Kỳ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội) và Đặng Xuân Đ (sinh năm 1989, HKTT thôn Hạ, xã Đồng Rui, huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh; chỗ ở hiện nay: Thôn Phú Hữu, xã Minh Phú, huyện Sóc Sơn, Hà Nội) có quan hệ tình cảm và chung sống với nhau từ khoảng tháng 08/2021. Sau đó, do gia đình chị H ngăn cản nên Đ đã đến nhà Nguyễn Văn Q (sinh năm 1987, trú tại thôn Phú Hữu, xã Minh Phú, huyện Sóc Sơn, Hà Nội) bạn bè quen biết với Đ để sinh sống tại đây. Khoảng 22 giờ 00 ngày 30/4/2022, sau khi ăn uống tại nhà Q xong, Đ nảy sinh ý định bắt ép chị chị H về nhà Q để quan hệ tình dục. Đ mang theo 01 con dao phay dài khoảng 39cm; lưỡi dao bằng kim loại dài khoảng 26cm, rộng 6,5cm; chuôi dao bằng gỗ quấn dây chun màu đen dài khoảng 13cm (là dao của nhà Q) điều khiển xe máy nhãn hiệu Yamaha, biển kiểm soát 29K5 – 7048 đến nhà chị H. Đ để xe máy tại khu vực mương nước thuộc cánh đồng thôn Kim Sơn, xã Hồng Kỳ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội cách nhà chị H khoảng 01km, rồi đi bộ vào nhà chị H thì thấy chị H đang nghe điện thoại, sợ chị H gọi điện thoại báo người nhà nên Đ đã giằng chiếc điện thoại của chị H cất vào túi quần rồi lôi kéo, ép buộc, yêu cầu chị H đi theo mình. Do thấy Đ để dao trước ngực và đe dọa sẽ giết chết nếu không chấp hành yêu cầu của Đ nên chị H buộc phải đi theo Đ. Khi thấy người dân, Đ kéo chị H ngồi xuống ven đường. Sau đó, Đ tiếp tục kéo chị H đến chỗ để xe máy, yêu cầu chị H lên xe lúc này chị H không đồng ý, Đ liền kéo chị H xuống mương nước dùng hai tay dìm đầu chị H xuống nước nhiều lần, sau đó Đ kéo chị H lên bờ tiếp tục dùng tay tát chị H, dùng bản dao đánh vào mặt, bắp tay, mông, lưng chị H nhiều lần. Chị H quỳ xuống xin thì Đ không đánh nữa và yêu cầu chị H ngồi lên xe máy, Đ điều khiển xe đến nhà Q. Trên đường đi, Đ nhiều lần đe dọa sẽ giết chị H. Đến nơi, Đ gọi Q dậy mở cửa rồi Q tiếp tục lên giường đi ngủ, còn Đ và chị H làm gì Q không biết và không tham gia. Tại đây, Đ lấy quần áo của Đ cho chị H thay do chị H bị dìm xuống mương nước nên quần áo bị ướt. Đ để dao vào phản gỗ trong nhà. Sau khi thay xong quần áo, chị H xin Đ cho về nhưng Đ không đồng ý, yêu cầu chị H ở lại. Do sợ bị đánh nên chị H phải ở lại. Chị H nằm ngủ ở phản gỗ cạnh cửa, Đ nằm ngủ cạnh chị H. Quá trình nằm ngủ, Đ kéo quần chị H xuống để thực hiện hành vi quan hệ tình dục, chị H không đồng ý và kéo quần lên nhưng Đ vẫn tiếp tục kéo quần chị H xuống. Mặc dù không đồng ý nhưng do bị đánh đau, lo sợ bị Đ đánh tiếp nên chị H không chống cự được, Đ thực hiện hành vi quan hệ tình dục với chị H 03 lần, đều xuất tinh vào trong âm đạo của chị H. Sáng ngày 01/5/2022, chị H tiếp tục xin Đ cho về nhưng Đ không đồng ý, chị H bị Đ giám sát khi ở trong trang trại nhà Q. Đến trưa cùng này, sau khi ăn cơm, Đ và Q đi ngủ thì chị H đã trốn ra ngoài và đến Cơ quan Công an trình báo sự việc.

Tại kết luận giám định AND số HT 207.22/PY – XNSH ngày 23/5/2022 của Viện pháp y Quân đội – Cục quân y xác định: Dấu vết trên tăm bông thu mẫu dịch âm đạo của nạn nhân Đặng Thị H có AND nhiễm sắc thể Y trùng khớp với AND nhiễm sắc thể Y từ mẫu niêm mạc miệng của Đặng Xuân Đ; không phát hiện thấy AND nhiễm sắc thể Y từ dấu vết trên quần lót của nạn nhân Đặng Thị H;

Tại kết luận giám định pháp y tình dục số 689/TTPY ngày 27/5/2022 của Trung tâm pháp y – Sở y tế Hà Nội xác định: Màng trinh giãn rộng, sa thành trước âm đạo, vết cắt cũ tầng sinh môn vị trí 07 giờ; xét nghiệm phát hiện dấu vết tinh dịch – PSA Card tại dịch âm đạo, quần lót: Dương tính (+); xét nghiệm nhuộm soi mẫu bệnh phẩm lấy từ dịch âm đạo: Không có hình ảnh tinh trùng trên tiêu bản;

Tại kết luận giám định pháp y thương tích số 675/GĐ – TTPY ngày 25/5/2022 của Trung tâm pháp y – Sở y tế Hà Nội xác định: Vết rách da mặt dưới đốt 2 ngón I chân phải: 0,5%; vùng thái dương trái, cổ, vai trái, ngực trái, cánh tay trái không sưng nề bầm tím; vùng mắt, má trái, góc hàm trái, cẳng tay trái, bàn tay phải, thắt lưng trái còn sưng nề bầm tím, không ảnh hưởng chức năng: Thông tư số 22/2019/TT – BYT ngày 28/8/2019 không có chương mục nào quy định cho điểm tỷ lệ tổn hại sức khỏe đối với các tổn thương này; cơ chế hình thành thương tích: Các thương tổn do vật tày, tày có cạnh gây nên. Tỷ lệ tổn hại sức khỏe: 01% (Đã làm tròn). Đối với thương tích này, chị H không đề nghị giải quyết, không yêu cầu bồi thường.

Về tang vật thu giữ: 01 (một) con dao phay; 01 (một) quần dài vải màu đen, cạp màu đỏ; 01 (một) quần lót nữ, vải màu xanh; 01 (một) áo lót nữ, vải màu hồng; 01 (một) áo dài tay không cổ, vải màu hồng, viền cổ màu kẻ caro; 01 (một) điện thoại di động Oppo mặt lưng màu hồng và 01 (một) xe máy nhãn hiệu Yamaha, biển kiểm soát 29K5 – 7084 (các vật chứng có đặc điểm như trong biên bản tạm giữ);

Về dân sự: Chị H không yêu cầu gì đối với bị can Đ.

Đối với chiếc điện thoại của chị H bị Đ giằng lấy khi ở nhà chị H xác định: Do sợ chị H gọi điện cho người thân nên Đ đã giằng cất giữ không nhằm mục đích chiếm đoạt. Khi đến trang trại nhà Q, Đ đã trả lại chị H. Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ chiếc điện thoại trên.

Đối với con dao phay bị can Đ dùng uy hiếp chị H xác định: Đây là con dao của gia đình anh Q, việc bị can Đ lấy dao mang đi thực hiện hành vi phạm tội đối với chị H, anh Q H toàn không biết. Thời điểm bị can Đ thực hiện hành vi hiếp dâm đối với chị H tại trang trại nhà anh Q, lúc này anh Q đã ngủ nên không biết. Vì vậy, không có căn cứ để xử lý anh Q trong vụ án này.

Đối với xe máy nhãn hiệu Yamaha, biển kiểm soát 29K5 – 7048 xác định có tên đăng ký là Vũ Q Hương. Kết quả tra cứu chiếc xe không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng. Chiếc xe máy được bị can Đ mua lại của một người không quen biết, hiện Cơ quan điều tra vẫn đang tạm giữ.

Tại Cơ quan điều tra vµ t¹i phiªn toµ h«m nay, bị c¸o Đặng Xuân Đ thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên. Lời khai của bị c¸o Đ phù hợp với biên bản dẫn giải xác định hiện trường, sơ đồ hiện trường, bản ảnh dẫn giải xác định hiện trường, kết luận giám định và các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

C¸o tr¹ng sè: 17/CT-VKS-HS ngµy 16/02/2023 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc s¬n truy tè §Æng Xu©n Đ vÒ téi “HiÕp d©m” theo ®iÓm d Kho¶n 2 §iÒu 141- BLHS vµ téi “B¾t, gi÷ ng­êi tr¸i ph¸p luËt” theo Kho¶n 1 §iÒu 157 Bé luËt h×nh sù.

Đ diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n gi÷ quyÒn c«ng tè t¹i phiªn tßa sau khi ph©n tÝch, ®¸nh gi¸ tÝnh chÊt, néi dung vô ¸n gi÷ nguyªn quyÕt ®inh truy tè bÞ c¸o vÒ téi danh vµ ®iÒu luËt nh­ C¸o tr¹ng ®· nªu. §Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö ¸p dông ®iÓn d Kho¶n 2 §iÒu 141; Kho¶n 1 §iÒu 157 BLHS; §iÓm s Kho¶n 1, Kho¶n 2 §iÒu 51; §iÒu 47, 55 BLHS; Điều 106,136 Bé luËt Tè tông h×nh sù 2015. NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 cña Uû ban th­êng vô Quèc héi vÒ ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Toµ ¸n:

Xö ph¹t: §Æng Xu©n Đ tõ 07 n¨m 06 th¸ng ®Õn 08 n¨m tï vÒ téi HiÕp d©m; tõ 09 ®Õn 12 th¸ng tï tÒ téi B¾t, gi÷ ng­êi tr¸i ph¸p luËt. H×nh ph¹t chung cho c¶ hai téi lµ tõ 08 n¨m 03 th¸ng ®Õn 09 n¨m tï. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy bÞ c¸o bÞ t¹m gi÷, t¹m giam: 03/5/2023

VÒ d©n sù: Do ng­êi bÞ h¹i lµ bµ §Æng ThÞ H kh«ng cã yªu cÇu g× vÒ båi th­êng søc khoÎ, danh dù, nh©n phÈm ®èi víi bÞ c¸o nªn kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt.

VÒ vËt chøng: §èi víi c¸c vËt chøng bÞ c¬ quan ®iÒu tra ®· thu gi÷ gåm: 01 (một) con dao phay; 01 (một) quần dài vải màu đen, cạp màu đỏ; 01 (một) quần lót nữ, vải màu xanh; 01 (một) áo lót nữ, vải màu hồng; 01 (một) áo dài tay không cổ, vải màu hồng, viền cổ màu kẻ caro: §©y lµ tang vËt cña vô ¸n, xÐt kh«ng cßn gi¸ trÞ sö dông, bÞ c¸o vµ bÞ h¹i kh«ng ®Ò nghÞ g× nªn ®Ò nghÞ cho tÞch thu tiªu huû.

§èi víi 01 (một) điện thoại di động Oppo mặt lưng màu hồng và 01 (một) xe máy nhãn hiệu Yamaha, biển kiểm soát 29K5 – 7084: ChiÕc ®iÖn tho¹i lµ cña bµ H v× vËy ®Ò ngÞ tr¶ l¹i cho chñ së h÷u hîp ph¸p lµ bµ H cßn chiÕc xe m¸y lµ cña Đ mua cña ng­êi kh«ng quen biÕt, chiÕc xe kh«ng n»m trong c¬ së vËt chøng, bÞ c¸o sö dông vµo viÖc ph¹m téi nªn ®Ò nghÞ cho tÞch thu b¸n sung c«ng.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Kh«ng ¸p dông ®èi víi bÞ c¸o.

VÒ ¸n phÝ: bÞ c¸o do bÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

T¹i phÇn nãi lêi sau cïng bÞ c¸o x¸c ®Þnh ¨n n¨n, hèi hËn vµ xin ®­îc khoan hång, gi¶m nhÑ h×nh ph¹t.

C¨n cø vµo tµi liÖu ®­îc thÈm tra t¹i phiªn tßa; c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa trªn c¬ së xem xÐt ®¸nh gi¸ toµn bé chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o vµ nh÷ng ng­êi tham gia tè tông kh¸c.

NhËn ®Þnh cña toµ ¸n:

Trªn c¬ së néi dung vô ¸n, c¨n cø vµo c¸c tµi liÖu trong hå s¬ vô ¸n ®· ®­îc tranh tông t¹i phiªn toµ, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh nh­ sau:

[1]VÒ hµnh vi, quyÕt ®Þnh tè tông ®èi víi viÖc khëi tè, ®iÒu tra, truy tè bÞ c¸o §Æng Xu©n Đ cña c¸c c¬ quan tiÕn hµnh tè tông vµ ng­êi tiÕn hµnh tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n:ViÖc C¬ quan ®iÒu tra C«ng an huyÖn Sãc S¬n, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n còng nh­ §iÒu tra viªn, KiÓm s¸t viªn tiÕn hµnh tè tông trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra, truy tè, xÐt xö lµ H toµn ®óng quy ®Þnh ph¸p luËt vÒ thÈm quyÒn, tr×nh tù, thñ tôc quy ®Þnh t¹i Bé luËt Tè tông h×nh sù. Do vËy, c¸c hµnh vi còng nh­ quyÕt ®Þnh tè tông cña c¬ quan tiÕn hµnh tè tông vµ ng­êi tiÕn hµnh tè tông ®Òu hîp ph¸p.

T¹i phiªn toµ, bÞ c¸o §Æng Xu©n Đ ®· thõa nhËn hµnh vi ph¹m téi nh­ néi dung b¶n c¸o tr¹ng ®· nªu. Lêi khai nhËn téi cña bÞ c¸o t¹i C¬ quan ®iÒu tra vµ ViÖn kiÓm s¸t phï hîp víi lời khai ng­êi bị hại, ng­êi lµm chứng, Sơ đồ hiện trường, biên bản khám nghiệm hiện trường, tang vật thu giữ, kết luận giám địnhcòng nh­ víi c¸c tµi liÖu, chøng cø ®· thu thËp trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra vô ¸n. Do ®ã cã ®ñ c¬ së x¸c ®Þnh:

Đặng Xuân Đ có quan hệ tình cảm và chung sống với bµ §Æng ThÞ H từ khoảng tháng 08/2021. Sau đó, do gia đình bµ H ngăn cản nên Đ đã đến nhà Nguyễn Văn Q (sinh năm 1987, trú tại thôn Phú Hữu, xã Minh Phú, huyện Sóc Sơn, Hà Nội) bạn bè quen biết với Đ để sinh sống tại đây. Khoảng 22 giờ 00 ngày 30/4/2022, Đ nảy sinh ý định bắt ép bµ H về nhà Q để quan hệ tình dục. Đ mang theo 01 con dao phay dài khoảng 39cm; lưỡi dao bằng kim loại dài khoảng 26cm, rộng 6,5cm; chuôi dao bằng gỗ quấn dây chun màu đen dài khoảng 13cm điều khiển xe máy nhãn hiệu Yamaha, biển kiểm soát 29K5 – 7048 đến nhà bµ H. Đ để xe máy tại khu vực mương nước thuộc cánh đồng thôn Kim Sơn, xã Hồng Kỳ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội cách nhà bµ H khoảng 01km, rồi đi bộ vào nhà bà H thì thấy bà H đang nghe điện thoại, sợ bà H gọi điện thoại báo người nhà nên Đ đã giằng chiếc điện thoại cất vào túi quần rồi lôi kéo, ép buộc, yêu cầu bà H đi theo mình. Do thấy Đ để dao trước ngực và đe dọa sẽ giết chết nếu không chấp hành yêu cầu của Đ nên bà H buộc phải đi theo Đ. Khi thấy người dân, Đ kéo bà H ngồi xuống ven đường. Sau đó, Đ tiếp tục kéo bà H đến chỗ để xe máy, yêu cầu lên xe lúc này bà H không đồng ý, Đ liền kéo bà H xuống mương nước dùng hai tay dìm đầu bà H xuống nước nhiều lần, sau đó Đ kéo bà H lên bờ tiếp tục dùng tay tát, dùng bản dao đánh vào mặt, bắp tay, mông, lưng bà H nhiều lần. Bà H quỳ xuống xin thì Đ không đánh nữa và yêu cầu bµ H ngồi lên xe máy, Đ điều khiển xe đến nhà Q. Trên đường đi, Đ nhiều lần đe dọa sẽ giết bà H. Đến nơi, Đ gọi Q dậy mở cửa rồi Q tiếp tục lên giường đi ngủ, còn Đ và bà H làm gì Q không biết và không tham gia. Tại đây, Đ lấy quần áo của Đ cho bà H thay do bị dìm xuống mương nước nên quần áo bị ướt. Đ để dao vào phản gỗ trong nhà. Sau khi thay xong quần áo, bà H xin Đ cho về nhưng Đ không đồng ý, yêu cầu ở lại. Do sợ bị đánh nên bà H phải ở lại. Bà H nằm ngủ ở phản gỗ cạnh cửa, Đ nằm ngủ cạnh bà H. Quá trình nằm ngủ, Đ kéo quần bà H xuống để thực hiện hành vi quan hệ tình dục, bà H không đồng ý và kéo quần lên nhưng Đ vẫn tiếp tục kéo quần bà H xuống. Mặc dù không đồng ý nhưng do bị đánh đau, lo sợ bị Đ đánh tiếp nên bà H không chống cự được, Đ thực hiện hành vi quan hệ tình dục với bà H 03 lần, đều xuất tinh vào trong âm đạo của bà H. Sáng ngày 01/5/2022, bà H tiếp tục xin Đ cho về nhưng Đ không đồng ý, bà H bị Đ giám sát khi ở trong trang trại nhà Q. Đến trưa cùng này, sau khi ăn cơm, Đ và Q đi ngủ thì bà H đã trốn ra ngoài và đến Cơ quan Công an trình báo sự việc.

Tại kết luận giám định AND số HT 207.22/PY – XNSH ngày 23/5/2022 của Viện pháp y Quân đội – Cục quân y xác định: Dấu vết trên tăm bông thu mẫu dịch âm đạo của nạn nhân Đặng Thị H có AND nhiễm sắc thể Y trùng khớp với AND nhiễm sắc thể Y từ mẫu niêm mạc miệng của Đặng Xuân Đ; không phát hiện thấy AND nhiễm sắc thể Y từ dấu vết trên quần lót của nạn nhân Đặng Thị H;

Tại kết luận giám định pháp y tình dục số 689/TTPY ngày 27/5/2022 của Trung tâm pháp y – Sở y tế Hà Nội xác định: Màng trinh giãn rộng, sa thành trước âm đạo, vết cắt cũ tầng sinh môn vị trí 07 giờ; xét nghiệm phát hiện dấu vết tinh dịch – PSA Card tại dịch âm đạo, quần lót: Dương tính (+); xét nghiệm nhuộm soi mẫu bệnh phẩm lấy từ dịch âm đạo: Không có hình ảnh tinh trùng trên tiêu bản;

Tại kết luận giám định pháp y thương tích số 675/GĐ – TTPY ngày 25/5/2022 của Trung tâm pháp y – Sở y tế Hà Nội xác định: Vết rách da mặt dưới đốt 2 ngón I chân phải: 0,5%; vùng thái dương trái, cổ, vai trái, ngực trái, cánh tay trái không sưng nề bầm tím; vùng mắt, má trái, góc hàm trái, cẳng tay trái, bàn tay phải, thắt lưng trái còn sưng nề bầm tím, không ảnh hưởng chức năng: Thông tư số 22/2019/TT – BYT ngày 28/8/2019 không có chương mục nào quy định cho điểm tỷ lệ tổn hại sức khỏe đối với các tổn thương này; cơ chế hình thành thương tích: Các thương tổn do vật tày, tày có cạnh gây nên. Tỷ lệ tổn hại sức khỏe: 01% (Đã làm tròn). Đối với thương tích này, chị H không đề nghị giải quyết, không yêu cầu bồi thường.

Hµnh vi dïngvò lùc còng nh­ dïng dao ®e do¹, d×m bµ H xuèng m­¬ng n­íc, dïng dao ®¸nh vµo mÆt vµo ng­êi bµ H nhiÒu lÇn, ®e do¹ giÕt nh»m b¾t bµ H ph¶i ®i cïng bÞ c¸o vÒ nhµ Q, canh gi÷ kh«ng cho bµ H vÒ cña DÆng Xu©n Đ ®· cÊu thµnh téi B¾t,!gi÷!ng­êi!tr¸i!ph¸p!luËt. Téi ph¹m ®­îc quy ®Þnh t¹i Kho¶n 1 §iÒu 157 BLHS, diÒu kho¶n nµy quy ®Þnh møc h×nh ph¹t c¶i t¹o kh«ng giam gi÷ hoÆc ph¹t tï tõ 06 th¸ng ®Õn 03 n¨m.

Hµnh vi giao cÊu tr¸i ý muèn víi bµ H 03 lÇn trong ®ªm ngµy 30/4 r¹ng s¸ng ngµy 01/5/2022 mÆc dï bµ H kh«ng cã hµnh vi chèng cù nh­ng lµ do tr­íc ®ã bÞ c¸o ®· ®e do¹, ®¸nh ®Ëp bÞ ®au kh«ng chèng cù næi vµ sî bÞ d¸nh tiÕp nªn ®µnh ph¶i n»m yªn cho bÞ c¸o thùc hiÖn hµnh vi giao cÊu ®· cÊu thµnh téi HiÕp! d©m nªn bÞ c¸o bÞ truy tè theo ®iÓm d (ph¹m téi 02 lÇn trë lªn) Kho¶n 2 §iÒu 141 Bé luËt h×nh sù. §iÒu kho¶n nµy quy ®Þnh h×nh ph¹t tï 07 n¨m ®Õn 15 n¨m, ngoµi ra ng­êi ph¹m téi cßn cã thÓ bÞ ph¹t bæ sung cÊm ®¶m nhiÖm chøc vô,cÊm hµnh nghÒ hoÆc lµm c«ng viÖc nhÊt ®Þnh tõ mét n¨m ®Õn n¨m n¨m theo Kho¶n 5 §iÒu 141- BLHS. C¸o tr¹ng cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n truy tè bÞ c¸o lµ cã c¨n cø, phï hîp ph¸p luËt.

Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, ®· x©m ph¹m vµo quyÒn bÊt kh¶ x©m ph¹m vÒ th©n thÓ, quyÒn tù do cña c«ng d©n ®­îc ph¸p luËt b¶o vÖ; X©m ph¹m ®Õn søc khoÎ danh dù nh©n phÈm cña phô n÷ cô thÓ lµ quyÒn vÒ tù do lùa chän quan hÖ vÒ t×nh dôc cña phô n÷ ®· ®ù¬c ph¸p luËt b¶o vÖ. BÞ c¸o nhËn thøc ®­îc hµnh vi cña m×nh lµ vi ph¹m ph¸p luËt nh­ng do ý thøc coi th­êng ph¸p luËt ®· cè t×nh ph¹m téi.

Khi quyÕt ®Þnh h×nh ph¹t, xÐt thÊy: BÞ c¸o ph¹m téi lÇn ®Çu, khai b¸o thµnh khÈn vµ ¨n n¨n hèi c¶i vÒ nh÷ng hµnh vi mµ m×nh ®· g©y ra, ®©y lµ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ quy ®Þnh t¹i ®iÓm s Kho¶n 1 §iÒu 51 BLHS. BÞ c¸o lµ ng­êi d©n téc thiÓu sè nªn xÐt cho bÞ c¸o h­ëng thªm t×nh tiÕt gi¶m nhÑ t¹i Kho¶n 2 §iÒu 51 BLHS. BÞ c¸o kh«ng cã t×nh tiÕt t¨ng nÆng theo §iÒu 52 BLHS do t×nh tiÕt ph¹m téi 02 lÇn trë lªn ®· dïng lµm t×nh tiÕt ®Þnh khung t¨ng nÆng t¹i ®iÓm d Kho¶n 2 §iÒu 141. BÞ c¸o ph¹m cïng lóc hai téi, trong ®ã cã lo¹i téi HiÕp d©m lµ lo¹i téi rÊt nghiªm träng nªn dï cã chiÕu cè ®Õn mÊy còng ph¶i c¸ch ly bÞ c¸o ra khái x· héi mét thêi gian míi ®ñ t¸c dông gi¸o dôc vµ phßng ngõa chung.. ViÖn kiÓm s¸t ®Ò nghÞ møc ¸n tõ 07 n¨m 06 th¸ng ®Õn 08 tï vÒ téi HiÕp d©m; tõ 09 ®Õn 12 th¸ng tï tÒ téi B¾t, gi÷ ng­êi tr¸i ph¸p luËt. H×nh ph¹t chung cho c¶ hai téi lµ tõ 08 n¨m 03 th¸ng ®Õn 09 n¨m tï lµ t­¬ng xøng víi tÝnh chÊt, møc ®é hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o.

VÒ d©n sù: BÞ h¹i bµ §Æng ThÞ H kh«ng yªu cÇu båi th­êng tæn thÊt vÒ søc khoÎ, danh dù, nh©n phÈm, tinh thÇn còng kh«ng cã yªu cÇu g× kh¸c vÒ d©n sù nªn kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt ®èi víi vÊn ®Ò vÒ d©n sù trong vô ¸n.

[3]VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Kh«ng ¸p dông ®èi bÞ c¸o.

[4]VÒ vËt chøng cña vô ¸n: §èi víi c¸c vËt chøng bÞ c¬ quan ®iÒu tra ®· thu gi÷ gåm: 01 (một) con dao phay (Con dao lµ cña anh Q, bÞ c¸o lÊy nh­ng anh Q kh«ng biÕt); 01 (một) quần dài vải màu đen, cạp màu đỏ; 01 (một) quần lót nữ, vải màu xanh; 01 (một) áo lót nữ, vải màu hồng; 01 (một) áo dài tay không cổ, vải màu hồng, viền cổ màu kẻ caro: §©y lµ tang vËt cña vô ¸n, xÐt kh«ng cßn gi¸ trÞ sö dông, bÞ c¸o, bÞ h¹i vµ ng­êi cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan ®Òu kh«ng ®Ò nghÞ g× nªn cho tÞch thu tiªu huû.

§èi víi 01 (một) điện thoại di động Oppo mặt lưng màu hồng và 01 (một) xe máy nhãn hiệu Yamaha, biển kiểm soát 29K5 – 7084: ChiÕc ®iÖn tho¹i lµ cña bµ H v× vËy tr¶ l¹i cho chñ së h÷u hîp ph¸p lµ bµ H lµ phï hîp. §èi víi chiÕc xe m¸y Đ mua cña ng­êi kh«ng quen biÕt, chiÕc xe kh«ng n»m trong c¬ së vËt chøng, bÞ c¸o sö dông vµo viÖc ph¹m téi nªn cho tÞch thu b¸n sung c«ng.

[5] Về án phí: Bị cáo lµ ng­êi d©n téc thiÓu sè nh­ng kh«ng ph¶i ë vïng kinh tÕ- x· héi ®Æc biÖt khã kh¨n nªn phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

V× c¸c lÏ trªn.

quyÕt ®Þnh

C¨n cø vµo §iÓm d Kho¶n 2 §iÒu 141; Kho¶n 1 §iÒu 157; §iÓm s Kho¶n 1, Kho¶n 2 §iÒu 51, §iÒu 38, §iÒu 55- Bé luËt h×nh sù ®èi víi bÞ c¸o §Æng Xu©n Đ.

Tuyªn!bè bÞ c¸o §Æng!Xu©n!Đ ph¹m hai téi:!HiÕp!d©m!vµ!B¾t,!gi÷! ng­êi!tr¸i!ph¸p!luËt.

-!Xö!ph¹t:!§Æng!Xu©n!Đ!!07!(b¶y)!n¨m!06!(s¸u)!th¸ng tïvÒ téiHiÕp! d©m; 09!(chÝn)!th¸ng tïvÒ téiB¾t,!gi÷!ng­êi!tr¸i!ph¸p!luËt.!H×nh ph¹t chung cho c¶ hai téi ®Ó buéc bÞ c¸o chÊp hµnh lµ 08!n¨m!03!th¸ng tï.

Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy t¹m gi÷, t¹m giam: 03/5/2022.!

- Áp dụng §iÒu 47 BLHS; Điều106; 136; 331,333,336,337 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 cña Uû ban th­êng vô Quèc héi quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Về phần bồi thường dân sự: Kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt do ng­êi bÞ h¹i kh«ng cã yªu cÇu.

VÒ!vËt!chøng: TÞch thu tiªu huû 01 (một) con dao phay; 01 (một) quần dài vải màu đen, cạp màu đỏ; 01 (một) quần lót nữ, vải màu xanh; 01 (một) áo lót nữ, vải màu hồng; 01 (một) áo dài tay không cổ, vải màu hồng, viền cổ màu kẻ caro.

Tr¶ l¹i bµ §Æng ThÞ H 01 (một) điện thoại di động Oppo mặt lưng màu hồng.

TÞch thu b¸n sung c«ng 01 (một) xe máy nhãn hiệu Yamaha, biển kiểm soát 29K5 – 7084 ®· thu gi÷ cña §Æng Xu©n Đ.

(T×nh tr¹ng vËt chøng nh­ biªn b¶n b¶n giao gi÷a C«ng an huyÖn Sãc S¬n vµ Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Sãc S¬n).

BÞ c¸o ph¶i chÞu 200.000® ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

¸n xö c«ng khai, s¬ thÈm. BÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o lªn Tßa ¸n nh©n d©n TP Hµ Néi trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. BÞ h¹i; ng­êi cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan cã quyÒn kh¸ng c¸o lªn Tßa ¸n nh©n d©n TP Hµ Néi trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc tèng ®¹t b¶n ¸n theo quy ®Þnh ph¸p luËt. Ng­êi cã quyÒn lîi nghÜa vô liªn quan chØ cã quyÒn kh¸ng c¸o vÒ phÇn cã liªn quan.

N¬i!nhËn: