Bản án 55/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ ngày 17/12/2022, Lê Minh G cùng Nguyễn Ngọc T (Bin gu - không có nơi đăng ký thường trú và nơi ở cố định) đến đường bờ kè sông Tiền ngồi chơi thì bị lực lượng Công an Phường 6, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang yêu cầu giải tán do tụ tập đêm khuya. Sau đó T điều khiển xe mô tô biển số 53R5-4216 của T chở G về đến bờ kè Phường 2, thành phố Mỹ Tho thì T kể lại cho G nghe T nhìn thấy một xe mô tô dựng không người trông coi và trên xe gắn sẳn chìa khóa ở bờ kè sông Tiền, cả hai thống nhất quay lại trộm xe. Đến khoảng 23 giờ 15 phút cùng ngày, G điều khiển xe mô tô biển số 53R5-4216 chở T đến tuyến đường cặp bờ kè sông Tiền, thuộc khu phố 4, Phường 6, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang dừng lại đợi. T đi bộ khoảng 100 mét đến chỗ xe mô tô hiệu Vision màu đỏ, biển số 78H1-108.50 của chị Phạm Thị Mỹ D đang đậu trên vỉa hè bờ kè, trên xe có gắn chìa khóa, T lén lút lấy trộm xe trên và điều khiển xe chạy đến chỗ G rồi cả hai cùng điều khiển 02 xe mô tô chạy đến bãi đất trống trên đường Vũ Mạnh trước nhà nghỉ Quang Vinh thuộc Phường 6, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang dừng lại cùng dùng tay bẻ biển số xe 78H1-108.50 khỏi xe Vision nhằm tránh bị phát hiện. Khi vừa bẻ xong biển số thì lực lượng Công an Phường 6 tuần tra phát hiện bắt giữ cùng tang vật.

Bản kết luận định giá tài sản số 53/KL-HĐĐGTS ngày 19/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản thành phố Mỹ Tho kết luận xe mô tô biển số 78H1-108.50 trị giá 7.750.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 45/CT-VKSMT ngày 13/4/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang đã truy tố Lê Minh G để xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự (BLHS).

*Tại phiên tòa:

-Bị cáo G đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo như Cáo trạng đã nêu, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo để sớm trở về.

-Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho trong phần tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Lê Minh G về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự; Phân tích tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân bị cáo, đã đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Lê Minh G phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

Về hình phạt: Căn cứ khoản 1 Điều 173; Điều 38, Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo từ 12 đến 15 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: ghi nhận bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Về xử lý vật chứng: Ghi nhận Cơ quan điều tra đã trả xe cho bị hại. Đối với 01 xe mô tô biển số 53R5-4216, số máy SZ150FM-20080896, số khung LSWXCGLC8Y8D00877 cần tiếp tục giao Cơ quan điều tra xác minh làm rõ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó, có đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo Lê Minh G phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự như kết luận của Kiểm sát viên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử cũng cân nhắc về việc trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.

Chiếc xe mô tô biển số 78H1-108.50 do ông Phạm Tấn C (cha bị hại Phạm Thị Mỹ D) đứng tên giấy đăng ký xe. Ông C đã ủy quyền cho chị D được toàn quyền quyết định mọi vấn đề liên quan đến chiếc xe. Xe đã giao trả lại cho chị D nhận và chị không yêu cầu bồi thường gì thêm nên cần ghi nhận.

Vật chứng còn lại là chiếc xe mô tô biển số 53R5-4216, số máy SZ150FM-20080896, số khung LSWXCGLC8Y8D00877, qua tra cứu thì không tìm thấy dữ liệu tra cứu đối với biển số, số khung, số máy của xe. Theo Nguyễn Ngọc T khai thì xe này mượn của mẹ. Do chưa làm việc với mẹ T về chiếc xe này nên cần giao lại Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ để xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Minh G phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Về hình phạt:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; Điều 38; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Lê Minh G 09 (Chín) tháng tù . Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 18/12/2022.

2. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị hại đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu bồi thường gì thêm.

3. Về vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 47 BLHS.

Giao lại cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang 01 xe mô tô biển số 53R5-4216, số máy SZ150FM-20080896, số khung LSWXCGLC8Y8D00877 (tình trạng khi nhận: xe hư hỏng, rỉ sét) để tiếp tục xác minh, xử lý sau.

(Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 21/4/2023)

4. Về án phí: Căn cứ Điều 135, 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc niêm yết bản án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA