Bản án 55/2022/HS-ST — Hình sự

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Tối hôm 20/3/2022, Điểu Ch và Điểu Tr uống rượu tại nhà anh Điểu Sơn thuộc xã An Khương, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước đến 20 giờ cùng ngày thì Ch chở Tr về bằng xe mô tô Dream biển số: 93F1 – 335.59.Trên đường đi, Ch nảy sinh ý định tìm xe mô tô nào để sơ hở để lấy trộm về sử dụng nên đã nói với thì Tr đồng ý. Thấy xe mô tô Satria biển số: 93F1 – 437.25 của anh Lâm Che để phía ngoài sân không người trông coi nên Ch dừng xe lại, ở ngoài cảnh giới còn Tr đi bộ vào chỗ để xe, dắt trộm xe ra phía ngoài đường. Sau đó, Tr ngồi lên xe, Ch điều khiển xe phía sau đẩy xe vừa trộm được về nhà Ch tại ấp Đồi Đá, xã Lộc Khánh. Đến ngày 30/3/2022 Ch đang sử dụng xe thì bị Công an xã Lộc Khánh phát hiện lập biên bản thu giữ vật chứng, chiếc xe các bị cáo trộm có giá trị 25.000.000 đồng.

Viện kiểm sát dân huyện Lộc Ninh truy tố bị cáo Điểu Ch, Điểu Tr về tội trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người đúng tội.

Mục đích động cơ phạm tội của bị cáo Ch và Tr lấy tài sản của người khác đem về sử dụng.Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo Tr là người đã thành niên có năng lực trách nhiệm hình sự. Đối với bị cáo Điểu Ch căn cứ vào giấy khai sinh do đăng ký không đúng hạn, hồ sơ hộ tịch không thể hiện giấy chứng sinh, từ đó Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh đã trưng cầu giám định độ tuổi của Điểu Ch.

Căn cứ vào Kết luận giám định pháp y về độ tuổi số: 3485/C09B ngày 28 tháng 6 năm 2022 của Phân viện KHHS tại TP.Hồ Chí Minh, tại thời điểm giám định (tháng 6/2022), Điểu Ch có độ tuổi từ 17 năm đến 17 năm 06 tháng. Như vậy khi bị cáo thực hiện hành vi trộm tài sản có độ tuổi từ 16 năm 09 tháng đến 17 năm 03 tháng. Bị cáo phạm tội khi chưa thành niên, hội đồng xét xử áp dụng những quy định đối với người dưới 18 tuổi phạm tội tại Ch XII Bộ luật hình sự.

Đây là vụ án đồng phạm giải đơn, bị cáo Ch tuy chưa thành niên nhưng vì đua đòi thích có xe máy để đi đã rủ Tr lấy trộm tài sản để sử dụng, Tr là người trực tiếp lấy trộm tài sản sau đó cùng với Ch đem về nhà Ch cất giấu vai trò của các bị cáo tương đương như nhau.

Xét nhân thân: Bị cáo Ch không có tiền án, tiền sự. Bị cáo Tr có 01 tiền án về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”ngoài ra vào ngày 22/02/2021, bị Uỷ ban nhân dân xã Lộc Khánh ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn thời hạn 3 tháng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Sau khi phạm tội, các bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo Ch phạm tội lần đầu thuộc Tr hợp ít nghiêm trọng, gia đình của bị cáo Ch và Tr đã bồi thường thiệt hại cho Lâm Che 10.000.000 đồng. Bi hại có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho các bị cáo, do đó bị cáo Ch áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b,i,s khoản 1,2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo Tr được áp dụng tình tiết giảm nhẹ b,s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự

Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo Tr chịu tình tiết tăng nặng tái phạm quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo Ch được hưởng án treo. Người bào chữa cho Điểu Ch đề nghị HĐXX cho bị cáo hưởng án treo. Nhận thấy bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, có nhiều tình tiết giảm nhẹ nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự, đủ điều kiện cho bị cáo hưởng án treo và giao về UBND nơi bị cáo cư trú giám sát giáo dục là phù hợp nên được chấp nhận.

Đối với xe mô tô Satria biển số: 93F1 – 437.25 của Lâm Che Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh ra quyết định xử lý vật chứng trả lại Lâm Che là chủ sở hữu hợp pháp nên HĐXX không xem xét.

Đối với 01 xe mô tô lắp ráp Dream biển số: 47H6 – 8827, có số khung: LWGXCHL25Y1936815 đã bị đục, số máy bị mài mòn, xe không có giấy tờ Tr và Ch sử dụng làm phương tiện phạm tội cần tịch thu sung Ngân sách nhà nước.

01 biển số xe 93F1 – 335.59 qua xác minh là của Bùi Thanh Hiếu, cư trú tại Thôn 2, xã Krông Búk, huyện Krông Pắk, tỉnh Đắk Lăk. Hiếu đã bán xe và không có yêu cầu nhận lại cần tiêu hủy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh:

Tuyên bố Điểu Ch, Điểu Tr phạm tội “Trộm cắp tài sản

2. Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b,i,s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 17,58,90,91,101 và Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt Điểu Ch 09 tháng tù. Cho hưởng án treo.Thời gian thử thách 01 năm 06 tháng tình từ ngày tuyên án.

Giao các bị cáo Điểu Ch cho Ủy ban nhân dân xã Lộc Khánh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong Tr hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b,s khoản 1 khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 và Điều 17,58 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung bổ sung năm 2017.

Xử phạt Điểu Tr 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù.Thời gian tính tù từ ngày 13/6/2022.

Tiếp tục tạm giam Điểu Tr 45 ngày tính từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

3. Về vật chứng vụ án:

Tịch thu sung Ngân sách nhà nước 01 xe mô tô lắp ráp Dream biển số: 47H6 – 8827, có số khung: LWGXCHL25Y1936815 đã bị đục, số máy bị mài mòn, xe không có giấy tờ.

Tịch thu tiêu hủy 01 biển số xe 93F1 – 335.59.

4. Về án phí:

Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc Hội:

Bị cáo Điểu Tr, Điểu Ch mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo:

Các bị cáo, Người bào chữa, người đại diện hợp pháp cho bị cáo Ch, bị hại, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.

Bị hại vắng mặt tại phiên tòa thời gian kháng cáo tính từ ngày nhận bản án hoặc niêm yết theo quy định của pháp luật. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA