Bản án 55/2020/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Trong tháng 10/2019, Huỳnh Ngọc V nhiều lần bán trái phép chất ma túy (ma túy đá) cho Ngô Văn E, Phù Thị Mỹ L, Dương Thị Cẩm H, Nguyễn Thành N, Trần Thị Thanh V mỗi lần bán 01 gói với giá từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng. Khi mua ma túy của Vũ thì E, L, H, N, V nhà Vũ ở số 47/1B, khóm Đông An 1, phường Mỹ Xuyên, thành phố Long Xuyên hoặc gọi điện thoại cho Vũ qua số xxxxxxxxxx để thỏa thuận số lượng, giá cả và địa điểm giao nhận ma túy. Ngọc V thường hẹn đến các khu vực: hẻm 2 phường Mỹ Xuyên, hẻm 4 phường Mỹ Xuyên và nhà của Ngọc V để giao ma túy và nhận tiền.

Khoảng 14 giờ ngày 17/10/2019, tại khu vực tổ 5, khóm Bình Long 3, phường Mỹ Bình, thành phố Long Xuyên, Công an thành phố Long Xuyên kiểm tra phát hiện Ngô Văn E góp tiền với Tròn (chưa rõ họ, địa chỉ) mua của Huỳnh Ngọc V tại khu vực hẻm 3, phường Mỹ Xuyên với giá 200.000 đồng để sử dụng nên Công an thành phố Long Xuyên lập biên bản, thu giữ vật chứng.

Ngày 05/02/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Long Xuyên bắt tạm giam Huỳnh Ngọc V trước nhà 23/6, đường Trần Hưng Đạo, khóm Đông An 1, phường Mỹ Xuyên, thu giữ vật chứng và tài sản gồm:

- 01 gói thuốc lá hiệu Jet bên trong có 01 gói nilon quấn băng keo màu đen chưa tinh thể màu trắng;

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen có gắn sim số xxxx.xxx.xxx;

- 01 điện thoại di động hiệu Microsoft màu đen có gắn sim số xxxx.xxx.xxx;

- 01 xe mô tô màu đen, không nhãn hiệu, biển số 77Y2-9633;

- Tiền Việt Nam 39.000 đồng.

Đến 12 giờ 55 phút, ngày 05/02/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Long Xuyên khám xét nơi ở của Huỳnh Ngọc V tại số 47/1B, khóm Đông An 1, phường Mỹ Xuyên, thành phố Long Xuyên phát hiện thu giữ 20 vỏ bao nilon, 02 ống thủy tinh có đầu gù tròn, 01 bình hút tự chế, 02 cây keo bằng kim loại, 02 đoạn ống hút nhựa mùa trắng có một đầu hàn kín và một đầu cắt nhọn.

Kết luận giám định số 188/KLGT-PC09 ngày 05/11/2019, số 37/KLGT-PC09 ngày 22/02/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh An Giang, xác định:

- 01 hộp được niêm phong có in hình dấu tròn màu đỏ của Công an phường Mỹ Bình và các chữ ký ghi tên Trần Nhân H, Nguyễn Vinh H, Nguyễn Minh Q, Ngô Văn E bên trong có 01 gói nylon chứa tinh thể màu trắng gửi đến giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng: 0,0593gam;

- 01 hộp được niêm phong có in hình dấu tròn màu đỏ của Công an phường Mỹ Xuyên, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang và các chữ ký ghi tên Trần Nhân H, Huỳnh Trung T, Trần Chí Ph, Huỳnh Ngọc V bên trong có 01 gói nilon chứa tinh thể màu trắng gửi đến giám định là ma túy loại: Methamphetamine, có khối lượng: 0,0969 gam;

Kết luận giám định số 16/KLGT-PC09 ngày 26/02/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh An Giang, xác định: xe mô tô màu đen biển số 77Y2-9633 có số khung RRKWCH2UM9XK 005066, số máy VTT43JL1P52FMH 005066. Số khung, số máy của xe mô tô gửi giám định không bị đục sửa, không bị cắt hàn, không bị tẩy xóa, không bị hoen gỉ.

Phiếu trả lời xác minh phương tiện giao thông cơ giới đường bộ ngày 10/02/2020 của Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh An Giang xác định: xe mô tô biển số 77Y2-9633, có số máy 52FMH-005066, số khung UM9XK-05066, chủ xe là Văn Đình S, sinh năm: 1970, cư trú tại tổ 11, khu vự 3, phường Hải Cảng, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.

Tại Bản án số 82/2020/HS-ST ngày 07/9/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên xử phạt bị cáo Huỳnh Ngọc V 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 08/9/2020, bị cáo Huỳnh Ngọc V có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét hoàn cảnh gia đình khó khăn, cha mẹ đã mất, vợ có chồng khác, con còn nhỏ hiện do ông bà ngoại nuôi.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang phát biểu quan điểm:

+ Về tính hợp pháp của đơn kháng cáo: Bị cáo Huỳnh Ngọc V kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt vào ngày 08/9/2020 là trong hạn luật định, về hình thức và nội dung kháng cáo phù hợp quy định pháp luật nên đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận việc kháng cáo để xem xét, giải quyết theo trình tự phúc thẩm.

+ Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 82/2020/HS-ST ngày 07/9/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên, xử phạt bị cáo Huỳnh Ngọc V 09 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét lời khai của bị cáo về việc nhiều lần mua ma túy bán lại cho nhiều người phù hợp với kết quả điều tra thể hiện qua lời khai của những người làm chứng Phù Thị Mỹ L; Dương Thị Cẩm H; Nguyễn Thành N, Trần Thị Thanh V; Kết luận giám định số 188/KLGT-PC09 ngày 05/11/2019, Kết luận giám định số 37/KLGT-PC09 ngày 22/02/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh An Giang cùng các chứng cứ khác đã được thẩm tra tại phiên tòa. Từ đó, có đủ căn cứ xác định bị cáo Huỳnh Ngọc V đã có hành vi mua bán trái phép chất ma túy nhiều lần, đối với nhiều người.

Tại phiên tòa, bị cáo khai chỉ bán ma túy cho E và N, còn đối với những người khác bị cáo chỉ mua giùm ma tuý về sử dụng chung. Lời khai nại này của bị cáo không phù hợp với lời khai của những người làm chứng cũng như kết quả phúc cung của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Long Xuyên nên không có cơ sở chấp nhận.

Bị cáo nhận thức được việc mua bán trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện, đã đủ yếu tố cấu thành tội mua bán trái phép chất ma túy theo điểm b và điểm c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo theo tội danh và khung hình phạt trên là có căn cứ.

Các phần quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Huỳnh Ngọc V về việc xin giảm nhẹ hình phạt.

Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 82/2020/HS-ST ngày 07/9/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.

Tuyên bố bị cáo Huỳnh Ngọc V phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

Căn cứ điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h, khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015;

Xử phạt bị cáo Huỳnh Ngọc V 09 (chín) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bị bắt tạm giam (05/02/2020).

Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Huỳnh Ngọc V phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Các phần quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 82/2020/HSST ngày 07/9/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM