CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! Số:!545/2018/QĐ-PT! Ngày:!31-5-2018! V/v:!Yêu!cầu!tuyên!bố!! |
một!người!là!đã!chết!
NHÂN!DANH!
CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
Với!thành!phần!giải!quyết!việc!dân!sự:!
Chủ!tọa!phiên!họp:!Bà!Vũ!Thị!Thu!Hương!–!Thẩm!phán.!
Thẩm!phán:!Ông!Lưu!Ngọc!Thạch!
Thẩm!phán:!Bà!Nguyễn!Thị!Ngọc!Hoa!
!
Thư!ký!phiên!họp:!Bà!Đỗ!Ngọc!Phương!Thảo!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!
Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tham!gia!phiên!
họp:!Bà!Nguyễn!Thị!Diễm!–!Kiểm!sát!viên.!
Ngày!31!tháng!5!năm!2018,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!
Minh! mở! phiên! họp! phúc! thẩm! công! khai! giải! quyết! việc! dân! sự! thụ! lý! số:!!
108/TLPT-DS!ngày!07!tháng!3!năm!2018,!về!việc!“Yêu!cầu!tuyên!bố!một!người!
là!đã!chết”.!
Do!Quyết!định!dân!sự!sơ!thẩm!số!48/2018/QĐDS-ST!ngày!12!tháng!02!
năm! 2018! của! Tòa! án! nhân! dân! quận! Tân! Phú,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! bị!
kháng!cáo.!
Theo!Quyết!định!mở!phiên!họp!giải!quyết!việc!dân!sự!số:!1496/2018/QĐ-
PT! ngày! 05! tháng! 4! năm! 2018! và! Quyết! định! hoãn! phiên! họp! phúc! thẩm! số!
2763/2018/QĐ-PT!ngày!20!tháng!4!năm!2018!của!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!
Hồ!Chí!Minh,!giữa:!
1.!Người!yêu!cầu!giải!quyết!việc!dân!sự:!Ông!Lâm!P,!sinh!năm!1970;!
Địa! chỉ:!Số!163-165! đường!P,!phường!H,! quận! T,! Thành!phố! Hồ! Chí!
Minh!(có!đơn!xin!vắng!mặt).!!
2.!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!
-!Bà!Lâm!Thị!H,!sinh!năm!1972;!
Địa!chỉ:!Số! 163-165! đường! P,! phường! H,! quận! T,! Thành! phố! Hồ! Chí!
Minh!(có!đơn!xin!vắng!mặt).!!
-!Bà!Nguyễn!Thị!K,!sinh!năm!1950!(mất!năng!lực!hành!vi!dân!sự);!
Người!giám!hộ!của!bà!K:!Ông!Lâm!P!và!bà!Lâm!Thị!H!
Cùng!địa!chỉ:!Số!163-165!đường!P,!phường!H,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!
Chí!Minh.!!
3.!Người!kháng!cáo:!Ông!Lâm!P.!
4.!Những!vấn!đề!cụ!thể!yêu!cầu!tòa!án!giải!quyết:!Ông!Lâm!P!kháng!cáo!
Quyết!định!dân!sự!sơ!thẩm!số!48/2018/QĐDS-ST!ngày!12!tháng!02!năm!2018! của!Tòa!án!nhân!dân!quận!Tân!Phú,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!yêu!cầu!Tòa!án! tuyên!bố!ông!Lâm!H1,!nơi!cư!trú!cuối!cùng:!Số!163-165!đường!P,!phường!H,! quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!là!đã!chết!để!gia!đình!ông!bổ!sung!hồ!sơ!xin! cấp!giấy!chủ!quyền!nhà,!đất!do!ông!ngoại!để!lại!cho!mẹ!ông!theo!quy!định!pháp! luật.!
NHẬN!ĐỊNH:!
Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!việc!dân!sự!được!
thẩm!tra!tại!phiên!họp!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!họp,!Tòa!án! nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!nhận!định:!
Theo! Quyết! định! giải! quyết! việc! dân! sự! số! 48/2018/QĐDS-ST! ngày!
12/02/2018! của! Tòa! án! nhân! dân! quận! Tân! Phú,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! đã! quyết!định:!Kg!chấp!nhận!việc!ông!Lâm!P!yêu!cầu!tuyên!bố!một!người!là!đã! chết!đối!với!ông!Lâm!H1,!nơi!cư!trú!cuối!cùng:!Số!163-165!đường!P,!phường! H,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Trong!quá!trình!giải!quyết!phúc!thẩm,!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!
Minh!đã!thu!thập!các!chứng!cứ!tại!Công!an!quận!Tân!Phú,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh! gồm:! Bản! khai! nhân! khẩu! của! ông! Lâm! P! và! bà! Lâm! Thị! H! do! ông! Nguyễn!Văn!L!(ông!ngoại!ông!P!và!bà!H)!đứng!khai!dùm!cùng!ngày!21/4/1997! thể!hiện!cha!ông!P,!bà!H!là!ông!Lâm!H1!(chết).!
Theo!đơn!tường!trình!và!cam!kết!của!ông!Lâm!P!ngày!22/5/2018!thì!cha!
ông!là!Lâm!H1!đi!lính!chế!độ!cũ!năm!1973!và!sau!đó!biệt!tích!trong!chiến!tranh,! gia!đình!đã!tìm!kiếm!và!thông!báo!trên!các!phương!tiện!thông!tin!đại!chúng!theo! quy!định!của!pháp!luật!nhưng!Kg!có!tin!tức!gì!của!ông!Lâm!H1.!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tham!gia!phiên!
họp!đề!nghị!sửa!quyết!định!sơ!thẩm,!chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!Lâm!P!về!việc! tuyên!bố!ông!Lâm!H1!là!đã!chết.!
Điểm!b!khoản!1!Điều!71!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2015!quy!định:!
“1.!Người!có!quyền,!lợi!ích!liên!quan!có!thể!yêu!cầu!Tòa!án!ra!quyết!định!
tuyên!bố!một!người!là!đã!chết!trong!trường!hợp!sau!đây:!
b)!Biệt!tích!trong!chiến!tranh!sau!05!năm,!kể!từ!ngày!chiến!tranh!kết!thúc!
mà!vẫn!Kg!có!tin!tức!xác!thực!là!còn!sống;”!
Ông!Lâm!P!yêu!cầu!Tòa!án!tuyên!bố!ông!Lâm!H1!là!đã!chết!để!bổ!sung!hồ!
sơ!xin!cấp!giấy!chủ!quyền!nhà,!đất!do!ông!ngoại!để!lại!cho!mẹ!ông!là!chính!đáng,! Kg!trái!đạo!đức!xã!hội!và!phù!hợp!với!quy!định!của!pháp!luật;!do!đó!cần!chấp! nhận!kháng!cáo!của!ông!Lâm!P!và!đề!nghị!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân! !
2!
Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!sửa!quyết!định!sơ!thẩm!chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!Lâm!
P.!
Ông!Lâm!P!phải!chịu!lệ!phí!yêu!cầu!giải!quyết!việc!dân!sự!theo!luật!định.!Do!
sửa!quyết!định!sơ!thẩm!nên!ông!P!Kg!phải!chịu!lệ!phí!phúc!thẩm.!
Vì!các!lẽ!trên,!
Căn!cứ!Khoản!2!Điều!308!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015;!
Căn!cứ!Điều!71,!72!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2015;!
Căn! cứ! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016! của! Ủy!
ban!Thường!vụ!Quốc!hội!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!
án!phí!và!lệ!phí!tòa!án,!
QUYẾT!ĐỊNH:!
Chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!Lâm!P,!sửa!quyết!định!sơ!thẩm:!
1. Chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!Lâm!P.!
Tuyên! bố! ông! Lâm! H1;! nơi! cư! trú! cuối! cùng:! Số! 163-165! đường! P,!
phường!H,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!Việt!Nam!đã!chết.!
Ngày!chết!của!ông!Lâm!H1!là!ngày!01/5/1980.!
2. Các!quan!hệ!về!nhân!thân,!tài!sản!liên!quan!đến!ông!Lâm!H1!được!giải!
quyết!như!đối!với!một!người!đã!chết.!
3. Lệ!phí:!
Ông!Lâm!P!phải!chịu!lệ!phí!việc!dân!sự!là!300.000!đồng!(Ba!trăm!nghìn!
đồng),!khấu!trừ!vào!tiền!tạm!ứng!lệ!phí!đã!nộp!theo!Biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!
lệ!phí!tòa!án!số!0009435!ngày!27/6/2017!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!quận!
Tân!Phú,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!Ông!P!đã!nộp!đủ!lệ!phí.!
Ông! Lâm! P! Kg! phải! chịu! lệ! phí! dân! sự! phúc! thẩm,! hoàn! trả! cho! ông!
Phương!tiền!tạm!ứng!lệ!phí!đã!nộp!là!300.000!đồng!(Ba!trăm!nghìn!đồng)!theo!
Biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!tòa!án!số!0010670!ngày!12/02/2018!của!Chi!
cục!Thi!hành!án!dân!sự!quận!Tân!Phú,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
4.!Quyết!định!có!hiệu!lực!pháp!luật!thi!hành!ngay.!
!
Nơi!nhận:!
THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!HỌP!
-!Tòa!án!nhân!dân!tối!cao;!
!
-!TAND!Cấp!cao!tại!TP.HCM;!
!
-!VKSND!TP.HCM;!
-!Cục!THADS!TP.HCM;!
!
-!Tòa!án!nhân!dân!quận!Tân!Phú;!
!
-!Chi!cục!THADS!quận!Tân!Phú;!
!
-!Các!đương!sự;!
-!Lưu!hồ!sơ!vụ!án.!
Vũ!Thị!Thu!Hương!
!
!