Bản án 54 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHAÂN DANH

NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN huyÖn ch©u thµnh, tØnh kiªn giang

- Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n- Chñ täa phiªn tßa: Bµ Hoµng ThÞ Thu H ¬ng

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1. Bà Huúnh Ph ¬ng Lan

2. ¤ng Nguyễn Văn Kiệt

- Th ký phiªn tßa: Ông Lý Văn Toán– Th ký Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Ch©u Thµnh, tØnh Kiªn Giang.

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Ch©u Thµnh, tØnh Kiªn Giang tham gia phiªn tßa: Bà Phạm Thị Thúy Kiều- KiÓm s¸t viªn.

Ngaøy 24 th¸ng 9 naêm 2020, taïi truï sôû Toøa aùn nhaân daân huyÖn Ch©u Thµnh, tØnh Kiªn Giang xeùt xöû s¬ thaåm coâng khai công khai vuï aùn thuï lyù soá: 181/2020/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 3 năm 2020 veà tranh chÊp "Ly h«n và nuôi con" theo Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû soá: 48/2020/QÑXX-ST, ngày 07 tháng 8 năm 2020 giöõa caùc ñöông söï:

1. Nguyªn ®¬n: Anh Trương Phi Đ, sinh năm 1986

Địa chỉ: ....., đường Số 04 (Nay là đường A), khu phố B, phường C, thành phố D, tỉnh K.

(Cã mÆt t¹i phiªn tßa)

2. BÞ ®¬n: Chị Ngô Thị Thúy A, sinh năm 1988

Địa chỉ: Tổ 9, ấp V, xã V, huyện C, tỉnh K.

(V¾ng mÆt t¹i phiªn tßa)

NéI DUNG Vô ¸N:

Theo néi dung ®¬n khëi kiÖn ®Ò ngµy 05/3/2020 cña nguyªn ®¬n Trương Phi Đ, b¶n tù khai cña nguyªn ®¬n, néi dung biên bản kh«ng tiến hành hoµ gi¶i ® îc vào ngµy 11/6/2020, vô ¸n cã néi dung nh sau:

Anh Trương Phi Đ tr×nh bµy: Vào năm 2006, sau thời gian tù nguyÖn t×m hiÓu vµ ® îc sù ®ång ý cña gia ®×nh hai bªn, t«i cïng chị Ngô Thị Thúy A chung sống vợ chồng, không tæ chøc lÔ c íi, cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i Ủy ban nhân dân (UBND) thị trấn Thứ Ba, huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang; ®· ® îc UBND thị trấn Thứ Ba cÊp giÊy chøng nhËn kÕt h«n số 51/2010 ngày 29/3/2020. Trong qu¸ tr×nh chung sèng, chóng t«i cã 02 người con chung là cháu Trương Chấn T, sinh ngày 03/5/2007 và cháu Trương Triệu L, sinh ngày 20/11/2014 đang do tôi trực tiếp nuôi dưỡng; kh«ng cã tµi s¶n chung; kh«ng cã nî chung. Sau khi kÕt h«n thì cuéc sèng vî chång gi÷a t«i vµ chị Ngô Thị Thúy A hạnh phúc, nhưng thời gian sau thì thường xuyên phát sinh mâu thuẫn không thể hàn gắn được, chúng tôi ®· ly th©n từ năm 2017 cho đến nay. Nay gi÷a chóng t«i kh«ng cßn t×nh c¶m g× n÷a, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ® îc nên t«i yªu cÇu đ îc ly h«n víi chị Ngô Thị Thúy A, ® îc tiÕp tôc trùc tiÕp nu«i d ìng, gi¸o dôc cháu Trương Chấn T và cháu Trương Triệu L cho ®Õn khi ch¸u Chấn T, cháu Triệu L trßn 18 tuæi, kh«ng yªu cÇu chị Ngô Thị Thúy A cÊp d ìng nu«i con; t«i kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n xem xÐt, gi¶i quyÕt về tài sản chung và nợ chung giữa tôi và chị Ngô Thị Thúy A.

Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n, Tßa ¸n ®· tèng ®¹t c¸c v¨n b¶n tè tông cña Tßa ¸n cho chị Ngô Thị Thúy A theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt, nh ng chị Ngô Thị Thúy A kh«ng hîp t¸c nªn Tßa ¸n kh«ng thu thËp ® îc lêi khai cña chị Ngô Thị Thúy A.

Tại phiên tòa, anh Trương Phi Đ vÉn gi÷ nguyªn ý kiÕn, yªu cÇu nªu trªn.

ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn tham gia phiªn tßa: ViÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông cña ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö, Th ký phiªn tßa vµ cña ng êi tham gia tè tông trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n kÓ tõ khi thô lý vô ¸n cho ®Õn tr íc thêi ®iÓm Héi ®ång xÐt xö nghÞ ¸n lµ ®óng theo tr×nh tù thñ tôc ph¸p luËt tè tông quy ®Þnh. Đång thêi, ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö chÊp nhËn toµn bé yªu cÇu khëi kiÖn cña anh Trương Phi Đ; không xem xét về tài sản chung và nợ chung giữa anh Trương Phi Đ và chị Ngô Thị Thúy A do anh Trương Phi Đ kh«ng yªu cÇu.

NHËN §ÞNH CñA TßA ¸N:

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu, chøng cø cã trong hå s¬ vô ¸n ®· ® îc kiÓm tra, xem xÐt t¹i phiªn tßa, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh tông t¹i phiªn tßa, ý kiến của Kiểm sát viên, c¸c quy ®Þnh cña ph¸p luËt vµ nghÞ ¸n, Tßa ¸n nhËn ®Þnh:

[1] VÒ thñ tôc tè tông:

Vµo n¨m 2006, anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A thiÕt lËp quan hÖ vî chång. Do ph¸t sinh m©u thuÉn vî chång nªn ngµy 05/3/2020, anh Trương Phi Đ cã ®¬n khëi kiÖn yªu cÇu ® îc ly h«n víi chị Ngô Thị Thúy A vµ yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt vÒ con chung gi÷a anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A; chị Ngô Thị Thúy A có hộ khẩu thường trú và hiện nay vẫn cư trú tại ấp V, xã V, huyện C, tỉnh K. §©y lµ tranh chÊp "Ly h«n và nuôi con" thuéc thÈm quyÒn gi¶i quyÕt cña Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Ch©u Thµnh, tỉnh Kiên Giang theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 28, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 35, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 39 cña Bé luËt Tè tông d©n sù n¨m 2015.

VÒ viÖc v¾ng mÆt chị Ngô Thị Thúy A t¹i phiªn toµ: Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Ch©u Thµnh, tỉnh Kiên Giang ®· tèng ®¹t QuyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè 48/2020/Q§XXST-HNG§, ngµy 07/8/2020 vµ QuyÕt ®Þnh ho·n phiªn tßa sè 39/2020/Q§ST-HNG§, ngµy 04/9/2020 cho chị Ngô Thị Thúy A theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt, chị Ngô Thị Thúy A vÉn v¾ng mÆt t¹i phiªn toµ không có lý do chính đáng, ® îc sù thèng nhÊt cña KiÓm s¸t viªn tham gia phiªn tßa vµ anh Trương Phi Đ, Tßa ¸n tiÕn hµnh xÐt xö vô ¸n v¾ng mÆt chị Ngô Thị Thúy A theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 227, kho¶n 3 §iÒu 228 cña Bé luËt Tè tông d©n sù n¨m 2015.

[2] VÒ néi dung: XÐt yªu cÇu khëi kiÖn cña anh Trương Phi Đ:

2.1. VÒ h«n nh©n: Anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A tù nguyÖn ®i ®Õn h«n nh©n vào năm 2006, không cã tæ chøc lÔ c íi nhưng cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND thị trấn Thứ Ba, huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang, ®· ® îc UBND thị trấn Thứ Ba cÊp giÊy chøng nhËn kÕt h«n nªn theo quy ®Þnh t¹i các Điều 9, 11, 12, 13, 14 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2000, khoản 1 Điều 131 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014, quan hÖ h«n nh©n gi÷a anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A lµ h«n nh©n hîp ph¸p. Do phát sinh mâu thuẫn vợ chồng nên anh Trương Phi Đ yªu cÇu ® îc ly h«n víi chị Ngô Thị Thúy A.

XÐt r»ng: Tuy chị Ngô Thị Thúy A không cung cấp b¶n tù khai cho Tòa án, nhưng theo kết quả xác minh của Tòa án thì chị Ngô Thị Thúy A có hộ khẩu thường trú và hiện nay vẫn cư trú tại ấp V, xã V, huyện C, tỉnh K; anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A có 02 người con chung là cháu Trương Chấn T, sinh ngày 03/5/2007 và cháu Trương Triệu L, sinh ngày 20/11/2014 đang do anh Trương Phi Đ trực tiếp nuôi dưỡng, không có nợ chung, do mâu thuẫn kéo dài nên anh, chị đã ly thân với nhau nhiều năm nay (BL 16). Trong quá trình Tòa án giải quyết vụ án, chị Ngô Thị Thúy A không hợp tác- chứng tỏ chị Thúy A không có thiện chí hàn gắn quan hệ vợ chồng với anh Trương Phi Đ. Qua ®ã cho thÊy t×nh tr¹ng h«n nh©n giữa anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A ®· ®Õn møc trÇm träng, đời sống chung không thể kÐo dµi, môc ®Ých cña h«n nh©n kh«ng ®¹t ® îc. Căn cứ vào Điều 85, khoản 1 Điều 89, Điều 91 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2000, khoản 1 Điều 131 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014, Tßa ¸n chÊp nhËn yªu cÇu ly h«n cña anh Trương Phi Đ ®èi víi chị Ngô Thị Thúy A theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 56 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014.

2.2. VÒ con chung: Anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A có 02 người con chung là cháu Trương Chấn T, sinh ngày 03/5/2007 và cháu Trương Triệu L, sinh ngày 20/11/2014 đang do anh Trương Phi Đ trực tiếp nuôi dưỡng, gi¸o dôc.

XÐt yêu cầu nuôi con của anh Trương Phi Đ: Tõ khi anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A ly th©n ®Õn nay th× cả hai ch¸u Chấn T, Triệu L ® îc anh Trương Phi Đ trùc tiÕp nu«i d ìng, gi¸o dôc; c¨n cø vµo nguyÖn väng cña ch¸u Trương Chấn T vµo ngµy 30/6/2020 (BL 18), quyÒn lîi vÒ mäi mÆt cña các cháu và để ổn định tình cảm, tâm lý cho các cháu, Tßa ¸n chÊp nhËn yªu cÇu nu«i con cña anh Trương Phi Đ.

2.3. VÒ cÊp d ìng nu«i con: Do anh Trương Phi Đ kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n xem xÐt nªn Tßa ¸n kh«ng xem xÐt.

Ng êi trùc tiÕp nu«i con ph¶i t¹o ®iÒu kiÖn ®Ó ng êi kh«ng trùc tiÕp nu«i con th¨m nom, ch¨m sãc vµ gi¸o dôc con chung. Tr êng hîp cÇn thiÕt, ®Ó ®¶m b¶o quyÒn lîi vÒ mäi mÆt cña ng êi con, c¸c ® ¬ng sù cã quyÒn yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt thay ®æi quyÒn nu«i con, cÊp d ìng nu«i con theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

2.4. VÒ tµi s¶n chung vµ nî chung: Do anh Trương Phi Đ kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n xem xÐt nªn Tßa ¸n kh«ng xem xÐt.

Tõ nh÷ng nhËn xÐt trªn, Tßa ¸n chÊp nhËn đề nghị của KiÓm s¸t viªn tham gia phiªn tßa, chÊp nhËn toµn bé yªu cÇu khëi kiÖn cña nguyªn ®¬n Trương Phi Đ.

[3] VÒ ¸n phÝ: C¨n cø theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 147 cña Bé luËt Tè tông d©n sù n¨m 2015; ®iÓm a kho¶n 5 §iÒu 27 cña Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; TiÓu môc 1.1, Môc 1, PhÇn II cña Danh môc ¸n phÝ thuéc Danh môc ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n ban hµnh kÌm theo NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016,

Anh Trương Phi Đ ph¶i nép ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm lµ 300.000® (Ba tr¨m ngµn ®ång); khấu trừ sè tiÒn ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm anh Trương Phi Đ ph¶i nép vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ s¬ thÈm anh Trương Phi Đ ®· nép là 300.000® (Ba tr¨m ngµn ®ång) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002265, ngày 06/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ch©u Thµnh, tỉnh Kiên Giang, anh Trương Phi Đ kh«ng ph¶i nép thªm tiÒn ¸n phÝ s¬ thÈm.

Chị Ngô Thị Thúy A kh«ng ph¶i chÞu ¸n phÝ s¬ thÈm.

V× c¸c lÏ trªn,

QUYÕT §ÞNH:

C¨n cø vào kho¶n 1 §iÒu 28, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 35, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 39, §iÒu 147, kho¶n 2 §iÒu 227, kho¶n 3 §iÒu 228, c¸c §iÒu 266, 271, 273, 278, 280 cña Bé luËt Tè tông d©n sù n¨m 2015; các Điều 9, 11, 12, 13, 14, 85, khoản 1 Điều 89, các Điều 91, 92, 93 và 94 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2000; khoản 1 Điều 131 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014; ®iÓm a kho¶n 5 §iÒu 27 cña Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; TiÓu môc 1.1, Môc 1, PhÇn II cña Danh môc ¸n phÝ thuéc Danh môc ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n ban hµnh kÌm theo NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016

Xö:

1- VÒ h«n nh©n: Cho ly hôn gi÷a anh Trương Phi Đ vµ chị Ngô Thị Thúy A.

2- VÒ con chung: Cho anh Trương Phi Đ ® îc tiÕp tôc trùc tiÕp nu«i d ìng, gi¸o dôc ch¸u Trương Chấn T, sinh ngày 03/5/2007 và cháu Trương Triệu L, sinh ngày 20/11/2014 cho ®Õn khi ch¸u Chấn T, cháu Triệu L trßn 18 tuæi; chị Ngô Thị Thúy A cã quyÒn, nghÜa vô th¨m nom, ch¨m sãc, gi¸o dôc con chung, kh«ng ai ® îc quyÒn c¶n trë.

3- VÒ cÊp d ìng nu«i con, tµi s¶n chung vµ nî chung: Do anh Trương Phi Đ kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n xem xÐt nên Tßa ¸n kh«ng xem xÐt.

4- VÒ ¸n phÝ: Anh Trương Phi Đ ph¶i nép ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm lµ 300.000® (Ba tr¨m ngµn ®ång); khấu trừ sè tiÒn ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm anh Trương Phi Đ ph¶i nép vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ s¬ thÈm anh Trương Phi Đ ®· nép là 300.000® (Ba tr¨m ngµn ®ång) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002265, ngày 06/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ch©u Thµnh, tỉnh Kiên Giang, anh Trương Phi Đ kh«ng ph¶i nép thªm tiÒn ¸n phÝ s¬ thÈm.

Chị Ngô Thị Thúy A kh«ng ph¶i chÞu ¸n phÝ s¬ thÈm.

Tr êng hîp b¶n ¸n ® îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ng êi ® îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tháa thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6, 7, 7a, 7b vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.

5- VÒ quyÒn kh¸ng c¸o: C¸c ® ¬ng sù cã quyÒn lµm ®¬n kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n (24/9/2020), ® ¬ng sù v¾ng mÆt t¹i phiªn tßa hoÆc kh«ng cã mÆt khi tuyªn ¸n mµ cã lý do chÝnh ®¸ng th× thêi h¹n kh¸ng c¸o tÝnh tõ ngµy nhËn ® îc B¶n ¸n hoÆc ® îc tèng ®¹t hîp lÖ. N¬i nhËn: