Bản án 54/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01giờ ngày 02/02/2023, Nguy n Thế D đi bộ t nhà mình ra tỉnh lộ 512 tìm kiếm sơ h của nhà d n để trộm c p tài sản bán lấy tiền ti u xài cá nh n. Đến khoảng 02h50 phút c ng ngày, D đi đến khu vực nhà anh Hoàng Văn B n m cạnh đường tỉnh lộ 512, thấy nhà t t điện n D đi bộ dọc theo hông nhà ra phía sau vườn và trộm c p 02 con gà mái m u n u vàng cho vào bì xác r n ma D đã nh t g n đó. Tiếp đế D đi t chu ng gà nhà B đi sang khu vực bếp của nhà anh Hoàng Văn Ch thì nhìn thấy một chiếc cưa xích, loại cưa c m tay, màu cam nhãn hiệu Husqvaran 365 của gia đình anh Ch n D lấy chiếc cưa r i đi bộ ra phía đường 512 thì bị người d n c ng t tu n tra Công an phường Hải An phát hiện và b t gi . Lập bi n bản thu gi các đ vật theo quy định.

Kết quả định giá tài sản xác định 02 con gà giống mái, màu n u vàng có trọng lư ng 05kg và có t ng giá trị 500.000đ. Chiếc cưa xích, loại cưa c m tay, màu cam nhãn hiệu Husqvaran 365 mua mới và sử dụng t năm 2019 đến nay có giá trị 04 triệu đ ng.

Quá trình điều tra bị cáo nhận tội, thành khẩn khai báo ph h p với các tài liệu có trong h sơ vụ án.

Bản cáo trạng số 59/CT-VKS ngày 28/4/2023 của VKSND thị xã Nghi Sơn đã truy tố Nguy n Thế D về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của BLHS.

Trong quá trình điều tra và tại phi n t a các bị cáo nhận tội và không có ý kiến gì về nội dung bản cáo trạng mà VKS ND thị xã Nghi Sơn truy tố các bị cáo.

Tại phi n t a Đại diện VKS vẫn gi nguy n quyết định truy tố và đề nghị HĐXX;

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 BLHS.

- Xử phạt: Bị cáo Nguy n Thế D t 09 đến 12 tháng tù.

- Về hình phạt b sung: Bị cáo là đối tư ng lang thang, không nghề nghiệp n n đề nghị HĐXX không áp dụng.

* Về trách nhiệm d n sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không có y u c u gì n n đề nghị HĐXX không xem xét.

- Án phí : Áp dụng: Khoản 2 Điều 136 BLTTHS; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí T a án và điểm 1 mục I bản danh mục án phí, lệ phí t a án.

+ Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí HSST.

Bị cáo nhận tội, không có ý kiến tranh luận gì với đại diện VKS, đã nhận th c đư c hành vi phạm tội của mình và đề nghị HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thị xã Nghi Sơn, Điều tra vi n, Viện kiểm sát nh n d n thị xã Nghi Sơn, Kiểm sát vi n trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phi n t a, các bị cáo và nh ng người tham gia tố tụng khác không có ý kiến ho c khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều h p pháp.

Đại diện VKS thực hành quyền công tố tại phi n toà gi nguy n quyết định truy tố bị cáo về tội: “Trộm c p tài sản'' theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS là đúng pháp luật.

Bị cáo nhận tội, không có ý kiến tranh luận gì với đại diện VKS, đã nhận th c đư c hành vi phạm tội của mình và đề nghị HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

Lời khai nhận của các bị cáo ph h p với tang vật c ng các ch ng c khác có trong h sơ, ph h p với lời kết luận của đại diện VKS. Do vậy có đủ cơ s kết luận: Hành vi phạm tội c abị cáo có đủ các dấu hiệu cấu thành tội “Trộm c p tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS đúng pháp luật.

Bị cáo phạm tội không có tình tiết tăng n ng, thật thà thành khẩn khai báo vì vậy đư c hư ng tình tiết giảm nhẹ tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS. Tuy nhi n xét về nh n th n bị cáo có nh n th n xấu, đã bị xử phạt nhiều l n về hành vi trộm c p tài sản nhưng vẫn không chịu tu dư ng, r n luyện bản th n mà lại tiếp tục lún s u vào con đường phạm tội, tại phi n t a bị cáo khai do bản chất lười lao động n n thực hiện hành vi trộm c p tài sản để lấy tiền ti u xài cá nh n vì vậy c n phải l n cho bị cáo một m c án nghi m kh c và cách ly bị cáo ra kh i đời sống xã hội một thời gian để bị cáo thấy đư c tính nghi m minh của pháp luật.

Xét về hình phạt b sung: Bị cáo là đối tư ng lang thang, không nghề nghiệp, tài sản trộm c p đã trả lại cho các bị hại vì vậy HĐXX không áp dụng hình phạt b sung cho bị cáo.

6]. Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí HSST.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 BLHS.

- Tuyên bố: Nguy n Thế D phạm tội “Trộm c p tài sản”

- Xử phạt: Nguy n Thế D 12 tháng t . Thời gian chấp hành hình phạt tính t ngày 02/02/2023. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

- Án phí : Áp dụng: Khoản 2 Điều 136 BLTTHS năm 2015; khoản 3 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí T a án và điểm 1 mục I bản danh mục án phí, lệ phí tòa án.

+ Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí HSST.

- Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331 và 333 BL TTHS. Án xử công khai sơ thẩm có m t bị cáo, v ng m t các Bị hại. Bị cáo đư c quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể t ngày tuy n án. Các Bị hại đư c quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể t ngày nhận đư c bản án ho c ni m yết bản án.

Trường h p bản án đư c thi hành tại Điều 2 Luật THA d n sự thì người đư c thi hành án, người phải thi hành án d n sự có quyền thoả thuận THA, quyền y u c u THA, tự nguyện THA ho c bị cư ng chế THA theo quy định tại Điều 6, 7, 7a và 9 Luật THA d n sự, thời hiệu thi hành án đư c thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật THA d n sự.