Bản án 54/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Vũ T là đối tượng nghiện ma túy có 01 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích. Do cần tiền chi tiêu nên T nảy sinh ý định đi trộm cắp tài sản để bán lấy tiền. Vì vậy khoảng 09 giờ ngày 04/5/2023, Nguyễn Vũ T khi đi bộ một mình qua cổng nhà bà Trần Thị T là người ở cùng thôn V, quan sát nhà bà T không có ai ở nhà nên đối tượng đã nảy sinh ý định đột nhập vào nhà bà T tìm kiếm tài sản để trộm cắp. Sau đó T đi về nhà mình lấy 01 chiếc tuốc nơ vít 4 cạnh, dài khoảng 20cm, có chuôi bằng nhựa màu nâu đen, dùng làm công cụ cạy phá cửa sổ. Sau đó, T trèo qua tường rào vào trong sân, dùng tuốc nơ vít vặn xoáy 04 ốc vít để tháo chấn song cửa sổ bếp bằng sắt và trèo qua ô cửa sổ đó vào trong gian bếp lục tìm và lấy được số tài sản gồm: 01 chiếc máy bơm nước màu…nhãn hiệu…đặt trong ngăn tủ trên mặt nền bếp, 06 chiếc mâm hình tròn, bằng nhôm để trên giá cỗ ở cạnh cửa sổ bếp; 01 chiếc xoong nhôm (loại có quai và vung), đường kính khoảng 29cm và 01 chiếc xoong bằng nhôm loại ruột nồi cơm điện để ở trên kệ bếp. T cho số tài sản trên vào trong 01 chiếc bao tải dứa màu trắng, mặt ngoài có họa tiết màu đỏ, xanh và đi ra khu vực sân nhà bà T thì nhìn thấy có 01 chiếc máy bơm nước màu…nhãn hiệu…để trên tường cạnh bể nước. T tiếp tục lấy chiếc máy bơm nước trên cho vào trong bao tải dứa rồi mang đến bán cho chị Nguyễn Thị T ở cùng thôn với T được 400.000đ. Toàn bộ số tiền trên T đã chi tiêu cá nhân hết.

Đến ngày 16/5/2023 nhận thức được hành vi của bản thân là vi phạm pháp luật nên T đã đến Công an huyện G xin đầu thú, tự nguyện khai nhận hành vi trộm cắp tài sản thực hiện ngày 04/5/2023 tại nhà bà Trần Thị T.

Sau khi biết số tài sản thu mua của bị can là do trộm cắp của nhà bà Trần Thị T, đến ngày 17/5/2023, chị Nguyễn Thị T đã tự nguyện giao nộp lại cho cơ quan Cảnh sát điều tra toàn bộ số đồ vật, tài sản đã mua của T trước đó.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số: 13/KL-HĐĐG ngày 18/5/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện G kết luận:

- 01 chiếc máy bơm nước màu xanh nhãn hiệu “Bao long” được bà T mua mới từ tháng 4/2013 với giá 700.000đ, thời điểm bị mất trộm, máy bơm nước bị hỏng, không sử dụng được trị giá 103.000đ.

- 01 chiếc máy bơm nước màu đen nhãn hiệu “Panasonic” được bà T mua mới vào tháng 6/2019 với giá 800.000đ, thời điểm bị mất trộm máy bơm nước hoạt động bình thường, trị giá tài sản là 130.000đ

- 06 chiếc mâm dạng hình tròn bằng nhôm, hình tròn, màu trắng bạc, tổng khối lượng 4,2 kg, mua mới vào tháng 4/2015 với giá 60.000đ/1 chiếc. Tại thời điểm bị mất có tổng giá trị là 144.000đ;

- 01 chiếc xoong (gồm cả vung) dạng hình tròn bằng nhôm màu trắng bạc, đường kính 29,5 cm khối lượng 0,7 kg, tại thời điểm bị mất có giá trị 50.000đ

- 01 chiếc xoong bằng nhôm dạng hình tròn (ruột nồi cơm điện), xoong có đường kính miệng 27 cm, đường kính đáy 19 cm, khối lượng 0,5 kg, có giá trị 47.000đ.

Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt tại thời điểm ngày 04/5/2023 là 474.000đ.

Về thu giữ, xử lý vật chứng: Bị cáo đã tự nguyện giao nộp 01 chiếc tuốc nơ vít 4 cạnh, dài khoảng 20cm, có chuôi bằng nhựa màu nâu đen.

Từ những tình tiết nêu trên, Cáo trạng số: 41/CTr -VKS ngày 24/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện G, tỉnh Bắc Ninh truy tố Nguyễn Vũ T về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b, khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo T khai nhận toàn bộ hành vi của bản thân như sau: Vào khoảng 09 giờ, ngày 04/5/2023, T đã lén lút dùng tô vít 4 cạnh để tháo cửa sổ bếp, đột nhập vào trong nhà và trộm cắp một số tài sản của gia đình bà T để trong bếp và trên mặt bể nước ngoài sân gồm: 01 chiếc máy bơm nước màu xanh trị giá 103.000đ; 01 chiếc máy bơm nước màu đen trị giá 130.000đ; 06 chiếc mâm bằng nhôm có tổng giá trị là 144.000đ; 01 chiếc xoong có giá trị 50.000đ và 01 chiếc xoong bằng nhôm có giá trị 47.000đ. Tổng giá trị tài sản là 474.000đ.

Bị hại là chị T vắng mặt tại phiên tòa tại biên bản ghi lời khai chị trình bày: Chị có mất số tài sản như bị cáo khai nhận, nay chị đã nhận lại toàn bộ tài sản mà T đã trộm cắp và không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm, đề nghị xét xử bị cáo theo quy định của pháp luật.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Nguyễn Thị T vắng mặt, tuy nhiện tại biên bản ghi lời khai chị trình bày, chị có mua số tài sản do T trộm cắp, tuy nhiên lúc mua chị không biết đó là tài sản trộm cắp mà có, sau khi biết sự việc chị đã nộp lại toàn bộ số tài sản trên cho CQĐT để trả lại cho người bị hại, đối với số tiền 400.000đ là tiền mua số đồ vật trên của bị cáo chị không yêu cầu bị cáo phải bồi thường cho chị.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện G thực hành quyền công tố tại phiên tòa đã đưa ra những chứng cứ, kết luận Nguyễn Vũ T phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Sau khi phân tích hành vi phạm tội, căn cứ vào nhân thân của bị cáo và các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự đã đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố Nguyễn Vũ T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Căn cứ điểm b, khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt Nguyễn Vũ T từ 08 tháng đến 10 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 16/5/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu huỷ 01 chiếc tuốc nơ vít 4 cạnh, dài khoảng 20cm, có chuôi bằng nhựa màu nâu đen.

- Trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét giải quyết.

Bị cáo nhất trí với lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát, không có ý kiến tranh luận.

Tại lời nói sau cùng, bị cáo xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bởi đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản hợp pháp của công dân được pháp luật bảo vệ, đồng thời ảnh hưởng xấu tới trật tự trị an tại địa phương. Hành vi của bị cáo đã vi phạm pháp luật hình sự nên cần xử lý nghiêm khắc để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

Căn cứ vào tính chất mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân của người phạm tội, căn cứ vào dư luận trong quần chúng nhân dân, nhất là trong thời gian qua, trên địa bàn huyện G xảy ra nhiều vụ trộm cắp tài sản. Hội đồng xét xử thấy cần áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo mới có tác dụng răn đe, giáo dục. Mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị áp dụng đối với bị cáo là phù hợp.

Đối với 01 chiếc tuốc nơ vít 4 cạnh, dài khoảng 20cm, có chuôi bằng nhựa màu nâu đen. Xét thấy không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu huỷ.

Đối với hành vi của chị Nguyễn Thị T mua của Nguyễn Vũ T số tài sản trộm cắp của gia đình bà Trần Thị T. Quá trình điều tra xác định khi mua tài sản trên, Nguyễn Vũ T không nói cho chị T biết nguồn gốc số đồ vật, tài sản trên là do T trộm cắp mà có. Do vậy, hành vi của chị Nguyễn Thị T không có dấu hiệu của tội “Chứa chấp hoặc tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”. Vì vậy Cơ quan điều tra không xem xét xử lý đối với chị T là phù hợp.

Án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Vũ T phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Căn cứ vào điểm b, khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106; Điều 136; Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án;

Xử phạt: Nguyễn Vũ T 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/5/2023. Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 (Bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

Về vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ 01 chiếc tuốc nơ vít 4 cạnh, dài khoảng 20cm, có chuôi bằng nhựa màu nâu đen.

Án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án hợp lệ.