Bản án 54/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ ngày 15/11/2022, tại quán massage của chị Trịnh Thị T ở thôn C, xã Q, huyện A, Hà Văn L gặp và cãi nhau với Đỗ Văn T. T đi về nhà ở thôn C lấy 01 thanh kiếm dài khoảng 01 mét, bản rộng 04 cm đến quán massage gọi L ra để nói chuyện. L nhìn thấy T cầm kiếm đến, đi ra kéo cổng quán lại. T cầm kiếm chọc vào phía trong cổng, L dùng tay trái giữ kiếm nên bị thương ở cổ tay trái. Sau đó, T và L sang quán ăn đêm của bà Vũ Thị V đối diện quán massage để nói chuyện, hòa giải xong T đi về. Còn L thấy Nguyễn Văn H, sinh năm 1995, nơi cư trú: Thôn C, xã Q, huyện A điều khiển mô tô nhãn hiệu GRAVITA màu trắng chở theo Vũ Đình Đ, nơi cư trú: Thôn C, xã Q, huyện A đi qua nên gọi lại nhờ Hải chở đi khâu tay. Hải điều khiển xe mô tô chở L và Đ về nhà trọ của Hải ở thôn C, xã Q để rửa vết thương sau đó đi theo hướng ngã tư Quang Thanh về ngã tư chợ Kênh. Khi đi qua quán ăn đêm nhà bà Vi, L thấy T đang đứng ở rìa đường thì bảo H đi từ từ rồi nhảy xuống nhặt 02 nửa viên gạch chỉ màu đỏ, mỗi tay cầm 01 nửa viên chạy đến chỗ T đứng, khi cách T khoảng 60 cm, dùng tay trái cầm nửa viên gạch đập vào gò má phải của T, sau đó tiếp tục dùng tay phải cầm nửa viên gạch đập vào vùng đầu T, T ôm đầu cúi xuống thì bị một nam thanh niên cầm 01 viên gạch đập một nhát vào sườn trái. L lên xe cùng H và Đ đi khâu vết thương và đi về nhà. T bị thương được đưa đi cấp cứu và điều trị tại Bệnh viện Hữu nghị Việt Tiệp.

Bản giám định pháp y về thương tích số 8610/2022/TgT ngày 23/12/2022 của Viện khoa học Hình sự Bộ Công an kết luận về thương tích của Đỗ Văn T: Sẹo vùng đỉnh trái, kích thước trung bình: 02%; Sẹo gò má phải, kích thước nhỏ: 03%; Vỡ, lún cả 2 bản xương đỉnh trái kích thước dưới 3cm, điện não không có ổ tổn thương tương ứng: 20%; Tụ máu ngoài màng cứng vùng đỉnh trái, hiện không còn hình ảnh tổn thương trên chẩn đoán hình ảnh: 05%. Áp dụng phương pháp xác định tỷ lệ tổn thương cơ thể quy định tại Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế, xác định tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của anh Đỗ Văn T tại thời điểm giám định là 28%.

Ngày 16/11/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Lão đã tổ chức khám nghiệm hiện trường, thu giữ 02 viên gạch chỉ và 02 nửa viên gạch chỉ màu đỏ. Tại Biên bản nhận dạng ngày 21/3/2023 anh Đỗ Văn T và bị can Hà Văn L đã nhận dạng 02 nửa viên gạch có kích thước lần lượt là (9,5x13x5)cm và (9x9,5x5)cm là hung khí mà L sử dụng để gây thương tích cho anh T.

Về trách nhiệm dân sự: Anh Đỗ Văn T, sinh năm 1984, ở thôn C, xã Q yêu cầu Hà Văn L bồi thường 50.000.000 đồng gồm tiền thuốc, tiền ngày công lao động. L đồng ý và đã bồi thường cho anh T 25.000.000 đồng.

Bản cáo trạng số 48/CT-VKS ngày 05 tháng 10 năm 2023 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện An Lão, thành phố Hải Phòng truy tố bị cáo Hà Văn L về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện An Lão giữ nguyên quyết định truy tố đối với Hà Văn L về tội Cố ý gây thương tích và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; Điều 38; các điểm b, s khoản 1; khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Hà Văn L mức án từ 36 đến 42 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại số tiền là 25.000.000 đồng. Tuyên các vấn đề án phí hình sự, dân sự sơ thẩm, quyền kháng cáo và thi hành án đối với bị cáo, bị hại.

Tại phiên toà, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội và chấp nhận bồi thường thiệt hại với số tiền còn thiếu là 25.000.000 đồng

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo 01 tiền án chưa được xoá nên lần phạm tội này phải chịu 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là "Tái phạm" quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Tại giai đoạn điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Bị cáo đã bồi thường một phần cho bị hại. Sự việc xảy ra cũng có một phần lỗi của bị hại. Vì vậy bị cáo được hưởng 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1 và 01 tình tiết giảm nhẹ tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với thương tích của Hà Văn L do giữ kiếm của T dẫn đến bị thương ở cổ tay trái, thương tích nhỏ đã khỏi, L đã có đơn xin từ chối giám định nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Lão không xử lý.

Đối với Vũ Đình Đ, trong quá trình điều tra Đ không có mặt tại địa phương, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Lão tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; Điều 38; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Căn cứ điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ khoản 2 Điều 468, Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 588 và Điều 590 Bộ luật Dân sự;

Căn cứ khoản 1 Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự;

Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 23; khoản 4 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Xử phạt bị cáo Hà Văn Lương 42 (bốn mươi hai) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

2. Về bồi thường dân sự:

Bị cáo Hà Văn Lương phải bồi thường cho anh Đỗ Văn T số tiền 25.000.000đ (hai mươi lăm triệu đồng)

Kể từ ngày người bị hại có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bị cáo chưa thanh toán cho người bị hại số tiền 25.000.000 đồng thì hàng tháng bị cáo còn phải chịu lãi suất theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự cho đến khi thanh toán xong.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ 02 nửa viên gạch chỉ đỏ kích thước (13x9,5x5)cm và (10x9,5x5)cm; 02 viên gạch chỉ có kích thước ( 20x9,5x5)cm. (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 11 tháng 10 năm 2023 giữa Công an huyện An Lão và Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Lão)

4. Về án phí: Bị cáo Hà Văn L phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm và 1.250.000đ (một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng ) án phí dân sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Hà Văn L và bị hại Đỗ Văn T có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7A và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Tòa án nhân dân TP Hải Phòng;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKS ND TP. Hải Phòng;

- VKS ND huyện An Lão;

- Phòng PC10, PV06 Công an TP Hải Phòng;

- Công an huyện An Lão;

- Sở Tư pháp TP Hải Phòng;

- Chi cục THA DS huyện An Lão;

- Bị cáo;

- Bị hại;

- Lưu: Hồ sơ; HCTP.

Vũ Văn Định