Bản án 54/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Chiều ngày 30/6/2021 Phạm Văn K đi xe ô tô khách từ nhà đến khu liên hiệp sản xuất nông nghiệp, chăn nuôi công nghệ cao đang thi công của Công ty XT ở thôn MT, xã MT, huyện NL, tỉnh Thanh Hóa để thanh toán tiền công (trước đây Phạm Văn K làm thuê cho nhà thầu thi công trong Công ty XT) nhưng không gặp ai. Lúc này, Phạm Văn K nảy sinh ý định vào khu đang thi công của Công ty để trộm cắp tài sản, Khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày, khi công nhân ra về hết thì K đi phía sau cổng bảo vệ vào bên trong công trường tìm tài sản trộm cắp. K thấy một số dây điện ở công trường nên dùng cục đá màu xanh đập dây điện đứt thành ba đoạn bỏ vào bì sắc rắn nhặt ở gần đó mang ra vườn sắn sau công trường cất giấu. Sau đó quay lại công trường lấy 01 máy hàn que điện tử nhãn hiệu Hồng Ký HK 215A để trong thùng gỗ, K lấy 01 thanh sắt dài khoảng 50 cm cậy nắp hòm gỗ để lấy máy ra và 02 cuộn dây điện tiếp tục mang ra vườn sắn cất giấu, sau đó dùng tay bóc hết vỏ nhựa của dây điện để lấy lõi dây đồng, cuộn thành 06 cuộn. Khoảng 01 giờ 00 phút ngày 01/7/2021, K bỏ các tài sản trộm cắp được vào bì và vác trên vai đi bộ ra khỏi công trường lên đường Hồ Chí Minh theo hướng từ huyện Ngọc Lặc đi huyện Bá Thước, đi đến đoạn thuộc thôn MT, xã MT, huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa thì bị tổ tuần tra Công an xã Minh Tiến, huyện NL tuần tra, bắt quả tang, lập biên bản và chuyển toàn bộ hồ sơ, tang vật cùng Phạm Văn K đến Công an huyện Ngọc Lặc để điều tra, giải quyết theo thẩm quyền.

Tại bản kết luận giám định số 20/KL-ĐGTS ngày 27/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự của UBND huyện Ngọc Lặc, kết luận 01 máy hàn que điện tử, nhãn hiệu Hồng Ký HK 215A, trọng lượng 6,5 kg 06 cuộn dây điện bằng kim loại đồng tổng trọng lượng 18,5 kg. Tổng giá trị tài sản trộm cắp tại thời điểm là 5.250.000đ (Năm triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng chẵn).

Về vật chứng vụ án gồm: 01 máy hàn que điện tử, 01 bì xác rắn màu xanh bên trong có 06 cuộn dây điện bằng kim loại đồng, xác định chủ sở hữu hợp pháp là bà Nguyễn Thị N cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an huyện Ngọc Lặc trả cho người bị hại. Cục đá màu xanh xám và thanh sắt dài 50 cm cơ quan (CSĐT) Công an huyện Ngọc Lặc đã tiến hành truy tìm nhưng không tìm thấy.

Về phần dân sự: Người bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Bản cáo trạng số 44 ngày 10/10/2021 Viện kiểm sát nhân dân huyện Ngọc Lặc đã truy tố Phạm Văn Kháng về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm. Tại phiên tòa Kiểm sát viên giữ nguyên nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm i và s khoản 1 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng, miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo và buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.

Tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo hành vi phạm tội, tỏ thái độ ăn năn hối cải, Bị cáo không có ý kiến tranh luận và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Văn K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, đối với bị cáo Phạm Văn K.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Văn Kháng 07 (Bảy) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 14 (Mười bốn) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo Phạm Văn K.

Giao bị cáo Phạm Văn K cho Ủy ban nhân dân xã BC, huyện BT, tỉnh Thanh Hóa giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, khoản 1 Điều 6 và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Phạm Văn K phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Phạm Văn K, được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 16/11/2021. Người bị hại chị Nguyễn Thị N được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án, hoặc bản án được niêm yết. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- VKSND huyện Ngọc Lặc;

THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

- TAND tỉnh Thanh Hoá;

- Cơ quan THA huyện Ngọc Lặc;

- THA hình sự;

- Bị cáo;

(Đã ký)

- Công an huyện Ngọc Lặc;

- Lưu hồ sơ.

Lê Xuân Vinh

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ

THẨM

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN

TÒA Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ

THẨM

- VKSND huyện Ngọc Lặc;

THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN

- TAND tỉnh Thanh Hoá;

TOÀ

- Cơ quan THA huyện Ngọc Lặc;

- THA hình sự;

- Bị cáo;

- Công an huyện Ngọc Lặc;

Lê Xuân Vinh

- Lưu hồ sơ.