Bản án 54/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 07/6/2021 sau khi nghỉ ở khá ch sạ n Ho àng Lê cù ng Nguyễ n Văn Q , Nguyễ n Hoàng N, Phạm Thanh H2 và Trịnh Thùy L1. Trong khi chờ Q thanh toá n tiề n phò ng thì D đi ra khu vự c lá n để xe củ a khá ch sạn để xem chim cả nh . Nhìn thấy chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Lead màu vàng BKS: 17B8-223.xx của chị Vũ Thị L dự ng ở lá n xe khá ch sạ n , chìa khóa vẫ n cắ m ở cổ khó a điệ n nên nả y sinh ý đị nh trộ m cắ p tà i sả n

. Quan sá t sung quan không có ngườ i , D đi đế n dù ng tay phả i rú t chì a khó a ra khỏ i ổ khó a điệ n rồ i lên xe ô tô về nhà anh Q. Khi về gầ n đế n nhà anh Q , D xuố ng xe cò n Q tiế p tục điề u khiể n xe chở chị L 1, chị H2 đi thà nh phố Thá i Bì nh. Đợi xe của anh Q đi xa, D đi bộ ra đườ ng sau đó đi nhờ xe củ a mộ t ngườ i đà n ông khoả ng 45 tuổ i không biế t tên, đị a chỉ để quay lạ i khá ch sạn Hoàng Lê. Đế n nơi, D xuố ng xe đi thẳ ng và o khu vự c lá n để xe củ a khá ch sạ n. Quan sá t xung quan không có ngườ i, D lấ y chiế c chì a khó a mở khó a điệ n chiế c xe rồ i nổ má y đi về hướ ng xã T. Khi đến khu vực chân cầu Trà Lý thuộc địa phận huyện TT, Diệ u dừ ng xe mở cố p ra để kiểm tra thì thấy có túi màu đen kích thước 10x05cm đự ng dụ ng cụ sử a chữ a xe, D dùng chiếc cờ lê 10 ở trong túi để tháo biển kiểm soát xe và 02 gương chiế u hậ u cấ t và o cố p và điề u khiể n xe đi về hướ ng thị tr ấn Tiền Hải thì nhậ n đượ c điệ n thoạ i củ a Q hỏi “có lấy xe ở khá ch sạ n hoà ng lê không” , D trả lời “có”, anh Q nói “xe này của bà chị trước làm cùng , toàn chỗ chị em, ông đang ở đâu thì về miế u Ba Cô đợ i tôi đ ể tôi lấy xe trả cho chị ấy” . Đế n khoả ng 20 giờ cùng ngày anh Q điề u khiể n xe ô tô chở chị H 2, chị L1 gặ p D, D đưa chì a khó a xe mô tô cho anh Q, anh Q nhờ chị H2, chị L1 mang chiế c xe trên trả lạ i cho chị L1 còn D lên xe ô tô đi về nhà Q . Kế t quả đị nh giá chiế c xe mô t ô nhã n hiệ u Honda Lead mà u vàng BKS: 17B8-223.xx đã qua sử dụ ng có giá 26.000.000đ.

Quá trình điều tra, D còn khai nhận 02 lầ n trộ m cắ p tà i sản tại thị trấn T và xã T, huyệ n T cụ thể như sau:

Khoảng 01 giờ sá ng ngà y 18/5/2021, D đi bộ từ khá ch sạ n Hoà ng Nam ra khu vự c sân vậ n độ ng 14/10 để mua đồ ăn thì phát hiệ n cổ ng nhà ông Vũ Thế H tại tổ dân phố số 3, thị trấn Tiền Hải khép nhưng không khóa , trong sân để 4 chiế c xe mô tô nên nả y sinh ý định trộm cắp. Lúc đầu D mở cổ ng đế n cạ nh chiế c xe mô tô nhã n hiệ u Yamaha Exciter m àu xanh trắng BKS: 17B8-035.yy của anh Vũ Văn M kiể m tra thấ y xe khó a cổ , D dắ t xe ra khu vự c công trườ ng xây dự ng thuộ c đị a phậ n thôn Đ, xã T, huyệ n T mục đích để bẻ cổ xe phá khóa . D dùng chân phả i đạ p và o ghi đông để bẻ khó a cổ , do lự c đạ p mạ nh nên là m cổ xe bị gãy rời không đi đượ c . D vứ t xe ở bã i cỏ gầ n công trườ ng xây dự ng. Kế t quả đị nh giá chiế c xe mô tô Yamaha Exciter m àu xanh trắng BKS : 17B8-035.yy đã qua sử dụ ng trị giá 22.500.000đ.

Sau đó tiế p tụ c quay lạ i nhà ông H mở cổ ng đế n xe mô tô nhã n hiệ u Moto Star mà trắ ng BKS: 17F6-98zz của ông Vũ Thế H thấ y chìa khóa vẫn cắm ở xe, D dắ t xe ra ngoà i nổ má y rồ i đi về hướ ng công trườ ng xây dự ng . Quan sá t thấ y cách công trường xây dựng khoảng 300m có nhà kho bằ ng tôn là nơi cấ t giữ máy móc, đồ xây dự ng củ a anh Nguyễ n Minh T , D nảy sinh ý định trộm cắp tài sản trong kho. Phát hiện cửa nhà kho được khóa bằng khóa Việ t Tiệ p, chìa khóa vẫ n cắ m ở ổ , D mở khó a và o kho trộ m cắ p: 01 máy cân bằng tia Laser nhãn hiệu Hitachi mà u xanh đen; 01 máy cắt cầm tay màu xanh ; 01 máy đục bê tông nhãn hiệ u Lucky mà u xanh ; 01 máy khoan bắt vít cầm tay nh ãn hiệu Makita màu xanh đen ; 01 đầ u thu Camera nhã n hiệ u UNV mà u trắ ng ; 01 đầ u chia cổ ng Camera 08 port mà u đen, D đem tấ t cả cho và o bao xá c rắ n mà u xan h rồ i vá c ra bên ngoà i. D dùng tay tháo biển kiểm soát của chiếc xe vừ a trộ m cấ p vứ t xuố ng ruộ ng rồ i nhặ t mộ t đoan dây cao su mà u đen ở sân công trườ ng chằ ng chiế c bao đự ng đồ vừ a trộ m cắ p đượ c lên yên xe và điề u khiể n xe và đồ trộ m cắ p đượ c đi theo hướ ng cầ u trà lý . Kế t quả đị nh giá : Chiế c xe Moto Star BKS 17F6-98zz đã qua sử dụ ng trị giá 2.700.000đ và cá c tà i sả n trộ m cắ p ở công trì nh xây dự ng có tổ ng giá trị 7.320.000đ. Đế n 08 giờ 30 phút, D mang đồ trộ m cắ p đế n gạ bán cho anh Đặ ng Xuân N ở thôn L, xã T là chủ cửa hàng thu mua phế liệu vớ i giá 1.500.000đ. Anh N mở bao ra xem chọ n mua 01 máy cân bằng tia Laser, 01 máy cắ t cầ m tay, 01 máy đục bê tông với giá 1.300.000đ, còn đầu thu, đầ u chia hì nh camera và máy khoan bắ t ví t thì không mua . D chỉ vào ch iế c xe Moto Star hỏ i anh N “Chú có mua chiế c xe má y nà y không?”, anh N nói “xe này chỉ mua theo giá đồng nát thôi, tôi trả chú 700.000đ”. D đồ ng ý , anh N đưa cho D 2.000.000đ. D nhậ n tiề n rồ i cầ m bao xá c rắ n bên trong đự ng đầ u thu camera , đầ u chia hì nh camera và má y khoan bắ t ví t chạ y pin về nhà anh Nguyễ n Văn Q . Anh Q hỏi “đồ nà y ở đâu” thì D nói “đồ của tao, cho gử i ở nhà mày mấy hôm” sau đó đi về . Số tiề n 2.000.000đ, D đã tiêu xà i cá nhân hế t.

Tại bản cáo trạng số 62/CT - VKSTH ngày 24/8/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình đã truy tố: Bị cáo Nguyễ n Xuân D về tội "Trộm cắp tài sản" theo điể m c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

* Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo. Sau khi xem xét, đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo; xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễ n Xuân D phạm tội "Trộm cắp tài sản".

Áp dụng: điể m c k hoản 2 Điều 173; Điều 38; Điều 50; điểm r, s khoản 1 Điều 51; điể m g khoả n 1 Điề u 52 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân D từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù , thờ i hạ n tù tí nh từ ngà y bắ t tạ m giam 10/6/2021.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo vì bị cáo là lao động tự do, thu nhập không ổn định, bản thân bị cáo còn phải nuôi dưỡng chăm sóc hai con nhỏ .

- Ngoài ra còn đề nghị về trách nhiệm dân sự , xử lý vật chứng, án phí, quyền kháng cáo đối với bị cáo, bị hại, ngườ i có quyề n lợ i, nghĩa vụ liên quan.

* Tại phiên tòa: Bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, không có tranh luận gì và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng lượng khoan hồng của pháp luật.

* Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thức hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật. Bị cáo gửi lời xin lỗi đến những người bị hại , gia đì nh bị cá o và đề nghị HĐXX cho bị cáo được hưởng lượng khoan hồng của pháp luật, được hưởng hình phạt nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Sau khi xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

, quản lý tài sản , bị cáo Nguyễ n Xuân D đã trộ m cắ p 01 xe mô tô nhã n hiệ u Yamaha Exciter BKS: 17B8-035.yy của anh Vũ Văn M ; 01 xe mô tô nhã n hiệ u Moto Star BKS 17F6-98zz của ông Vũ Thế H ; 01 máy cân bằng Laser , 01 máy cắt đĩa , 01 máy đục bê tông, 01 máy khoan bắn vít cầm tay , 01 đầ u thu camera , 01 đầ u chia cổ ng camera củ a anh Nguyễ n Minh Tuân ; 01 xe mô tô nhã n hiệ u Honda Lead BKS 17B8-223.xx của chị Vũ Thị L . Tổ ng giá trị tà i sả n trộ m cắ p đượ c là 58.520.000đ.

Điều 173. Tội trộm cắp tài sản

1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản mà còn vi phạm;

...

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây , thì bị phạt tù từ 02 năm đế n 07 năm:

a) Có tổ chức;

b/ Có tính chất chuyên nghiệp;

c) Chiếm đoạt tài sản trị gitaứ̀ 50.000.000 đồng đến dưới2 00.000.000 đồng;

…

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễ n Xuân D phạm tội "Trộm cắp tài sản".

2. Về hình phạt: Áp dụng điể m c Khoản 2 Điều 173; Điều 38; Điều 50; các điểm r, s khoản 1 Điều 51; điể m g khoả n 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân D 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù, thờ i hạ n tù tí nh từ ngày bắ t tạ m giam 10/6/2021.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Trả lại bị cáo Nguyễn Xuân D 01 điệ n thoạ i di độ ng nhã n hiệ u Realme C1 màu đen đã qua sử dụng.

- Tịch thu, tiêu hủ y 01 thanh kim loạ i chữ T dà i 14cm; 01 mỏ lết bằ ng kim loại dài 15cm, cán cầm quấn băng dính đen ; 01 kìm hai gọng bằng kim loại dài 16,5cm đượ c quấ n băng dí nh mà u đen; 01 chiếc cờ lê bằng kim loại cỡ 08 - 12.

Toàn bộ vật chứng hiện do Chi cục thi hành án Dân sự huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình quản lý có đặc điểm theo biên bản giao nhận ngày 24/8/2021.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội buộc bị cáo Nguyễ n Xuân D phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, báo cho biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Vắng mặt nhữ ng bị hại, ngườ i liên quan báo cho bị hại, ngườ i liên quan biết có quyền kháng cáo bản án trong thờ i hạ n 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.