- Tranh chấp gì? án hình sự — "Đặng Ngọc H phạm tội trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Ngọc H, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 13/2022/HS-ST ngày 23/02/2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 173 Bộ luật Hình sự; Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 53/2022/HS-PT Ngày 26 - 4 - 2022 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG
Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Văn Bảo
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Nhiên
Bà Hoàng Thị Thu Hiền
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Yến Ngọc – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang.
Đại diện VKSND tỉnh Bắc Giang tham gia phiên tòa: Bà Phan Thị Diễm Hạnh – Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 4 năm 2022, Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang tiến hành xét xử công khai trực tuyến vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 88/2022/TLPT-HS ngày 28 tháng 3 năm 2022 đối với bị cáo Đặng Ngọc H do có kháng cáo của bị cáo H đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 13/2022/HS-ST ngày 23 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Bị cáo có kháng cáo :
Đặng Ngọc H, sinh năm 1996; Tên gọi khác: không; Nơi cư trú: tổ dân phố H, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang; nghề nghiệp: Lái xe; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Ngọc H (đã chết) và bà Ngô Thị T, sinh năm 1971; bị cáo là con duy nhất trong gia đình; vợ là Ngô Thị Vân A, sinh năm 1996 (đã ly hôn); bị cáo có 01 con sinh năm 2020.
- Nhân thân:
+ Ngày 03/9/2020 bị Công an thành phố Bắc Giang xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Dùng thủ đoạn gian dối nhằm chiếm đoạt tài sản”.
+ Ngày 04/9/2020 bị Công an huyện Lạng Giang xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Dùng thủ đoạn gian dối nhằm chiếm đoạt tài sản”.
- Tiền án: Tại bản án số 07/2021/HS-PT ngày 15/01/2021 của Toà án nhân dân tỉnh Bắc Giang xử phạt 07 tháng 05 ngày tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
- Bị cáo đầu thú, bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 26/12/2021 đến nay. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam, Công an tỉnh Bắc Giang “có mặt”.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án
được tóm tắt như sau:
Đặng Ngọc H làm nghề lái xe tải thuê. Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 25/12/2021, H điều khiển xe ô tô tải đi từ xã Xương Lâm, huyện Lạng Giang đến Kho ván bóc ở huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn để lấy hàng. Trên đường đi, H được một phụ nữ làm bốc vác ở Kho ván bóc gọi điện nhờ mua hộ 06 đôi giày vải dùng trong lao động nên H điều khiển xe dừng trước cửa hàng bán quần áo, giày dép bên đường 1A (cạnh cây xăng Quân đoàn 2) của chị Phùng Thị Bé để mua giày. H vào trong cửa hàng gặp chị Bé hỏi mua 06 đôi giày. Khi chị Bé đi vào phía bên trong cửa hàng để lấy giày thì H đứng ở ngoài cửa xem hàng hoá trưng bày tại cửa hàng. Trong lúc xem hàng hoá, H phát hiện thấy trên mặt tủ kính đựng quần áo, giầy dép ở gần cửa ra vào có để 01 chiếc túi xách màu đen của chị Bé. H nảy sinh ý định trộm cắp tài sản trong chiếc túi xách đó. Quan sát thấy không có người theo dõi, H lấy túi, mở ra, trộm cắp số tiền 2.400.000 đồng đút vào túi quần phía sau bên trái H đang mặc rồi để chiếc túi xách về vị trí cũ. Một lúc sau, chị Bé mang 06 đôi giày ra đưa cho H, H lấy tiền cá nhân của mình trả cho chị Bé 420.000 đồng rồi điều khiển xe tiếp tục đi đến huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn để lấy hàng. Sau đó, nhận thấy hành vi trộm cắp tài sản của bản thân là vi phạm pháp luật nên sáng ngày 26/12/2021, H đi xe khách về cửa hàng của chị Bé để trả lại số tiền 2.400.000 đồng nH chị Bé không nhận tiền và cho rằng số tiền chị bị trộm cắp là 3.300.000 đồng. Cùng ngày, H đến Công an thị trấn Vôi đầu thú, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và giao nộp số tiền 2.400.000 đồng.
Quá trình điều tra, chị Phùng Thị Bé khai bị mất trộm số tiền 3.300.000 đồng. Tuy nhiên Đặng Ngọc H chỉ thừa nhận trộm cắp của chị Bé số tiền 2.400.000 đồng. Cơ quan điều tra đã tiến hành đối chất giữa bị can H và chị Bé nH không giải quyết được mâu thuẫn. Ngoài lời khai của chị Bé không có tài liệu, chứng cứ nào khác nên không có căn cứ để xác định Đặng Ngọc H trộm cắp của chị Bé số tiền 3.300.000 đồng.
Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu ở trên.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 13/2022/HS-ST ngày 23 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang đã căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Đặng Ngọc H 12 (mười hai) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 26/12/2021.Ngoài ra Bản án còn xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 03/3/2022 bị cáo có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa, sau khi phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ, đề nghị HĐXX không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
Về thủ tục kháng cáo: Đơn kháng cáo của bị cáo được làm trong thời hạn, đúng theo quy định tại các Điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự nên kháng cáo của bị cáo là hợp pháp, được xem xét theo trình tự phúc thẩm.
Xét nội dung kháng cáo, HĐXX thấy rằng:
-Về hành vi phạm tội: Buổi trưa ngày 25/12/2021, tại cửa hàng bán quần áo, giày dép bên đường 1A (cạnh cây xăng Quân đoàn 2) của chị Phùng Thị Bé. Đặng Ngọc H có hành vi trộm cắp của chị Bé số tiền 2.400.000 đồng.
Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của người bị hại, vật chứng thu giữ, phù hợp với các chứng cứ khác được thu thập hợp pháp có trong hồ sơ vụ án.
Vì vậy, Bản án hình sự sơ thẩm số 13/2022/HS-ST ngày 23/02/2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang đã xét xử bị cáo về tội “ Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
- Về hình phạt: Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, xem xét đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xử phạt bị cáo 12 tháng tù, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy là phù hợp, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo.
Trong quá trình chuẩn bị xét xử và tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới nên không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
Án phí: Do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, cấp phúc thẩm không xem xét.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Ngọc H, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 13/2022/HS-ST ngày 23/02/2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạng Giang.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 38 của Bộ luật Hình sự.
1. Xử phạt bị cáo Đặng Ngọc H 12 (mười hai) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 26/12/2021.
2. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm đã có hiệu lực pháp luật.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: -VKSND tỉnh Bắc Giang; - Sở tư pháp tỉnh Bắc Giang; - Cổng thông tin điện tử Tòa án; - CA,VKS,TA huyện Lạng Giang; - Chi cục THADS huyện Lạng Giang - Bị cáo - Lưu HS; HCTP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Đặng Văn Bảo Nguyễn Văn Ngữ Nguyễn Văn Ngữ |