Bản án 53/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dụng vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 00 phút, ngày 11/02/2021 (tức 30/12 âm lịch) do hẹn nhau từ trước, H điều khiển xe mô tô BKS 17B1-128.xx chở S và V đến nhà B trú tại thôn Đ, xã N, huyện T, tỉnh Thái Bình rủ nhau đi chơi thì gặp anh Vũ Văn V - sinh ngày 11/8/2005 trú tại: thôn Đ, xã N, huyện T, tỉnh Thái Bình điều khiển xe mô tô BKS 17B8-428.yy đến nhà B. Tại đây B nói với cả nhóm đến nhà H rủ H đi chơi và lấy pháo đốt thì cả nhóm đồng ý. B điều khiển xe mô tô BKS 17B8-428.yy chở theo V. H điều khiển xe mô tô BKS 17B1-128.xx chở S, V đi đến nhà H. H từ trong nhà xách ra 01 túi nilon màu đen, bên trong có đựng 09 quả pháo nổ tự chế gồm 08 quả pháo nổ loại nhỏ mỗi quả dài khoảng 06-07cm, đường kính 01- 02cm và 01 quả pháo nổ loại to dài khoảng 20cm, đường kính khoảng 07-08cm ngồi lên xe phía sau V, H đưa túi pháo cho V. B điều khiển xe chở V, H còn H điều khiển xe chở S, V đi theo đường liên xã N - H - NH. Trên đường đi V đưa cho S 03 quả phảo nổ loại nhỏ, S nhận pháo rồi chia cho H, V mỗi người một quả, V giữ lại 03 quả pháo nổ loại nhỏ rồi đưa túi nilon bên trong có 02 quả pháo nổ loại nhỏ, 01 quả pháo nổ loại to cho H. Khi đi đến đoạn đường gần gốc đa giáp ranh giữa xã NH và xã N, H cầm bật lửa ga do B đưa châm đốt 02 quả pháo nổ loại nhỏ rồi ném ra đường tạo tiếng nổ. Sau khi đốt xong, cả nhóm đi đến quán bi-a của anh Vũ Ngọc B ở thôn Đ, xã N, huyện T, tỉnh Thái Bình xem mọi người chơi bi-a. Khoảng 10 phút sau cả nhóm rủ nhau đi chơi tiếp theo đường liên xã hướng N - NH. Khi ra khỏi quán của anh B, H đưa lại quả pháo của H cho V. V lấy bật lửa từ H đốt pháo ném ra đường tạo tiếng nổ. Khi đến đoạn đường gần chùa Long Khánh thuộc địa phận thôn Đ, xã N, V đốt liên tiếp 3 quả pháo ném ra đường gây tiếng nổ. Khi đi đến đoạn đường gần nghĩa trang nhân dân xã NH thuộc địa phận thôn Đ, xã NH thì cả nhóm dừng lại, H xuống xe đặt 01 quả pháo nổ loại to xuống đường rồi dùng chiếc bật lửa ga do V đưa châm đốt làm quả pháo phát nổ. Đốt xong cả nhóm tiếp tục di chuyển đến nhà thờ Đông Thành thuộc xã NH huyện T, lúc này S mượn bật lửa từ H đốt 01 quả pháo ném ra đường rồi đưa bật lửa cho V để V đốt tiếp 01 quả pháo nữa ném ra đường. Đốt xong cả nhóm đi đến quán của gia đình nhà ông Trần Văn Đ ở thôn Đ, xã NH, huyện Tiền Hải để uống nước. H nói với cả nhóm ngồi đợi còn H điều khiển xe mô tô BKS 17B8-428.yy của V về nhà lấy 01 tràng pháo nổ tự chế dài khoảng 70 - 80cm được kết từ 50 quả pháo nổ loại nhỏ, mỗi quả dài khoảng 6 - 7cm, đường kính khoảng 01 - 02cm (tổng khối lượng 0,604kg) cho vào trong cốp xe rồi quay lại quán nước mục đích để mang đi đốt. Thấy H quay lại cả nhóm cùng nhau đi đến sân bóng ở cánh đồng thôn Đ, xã NH gỡ tràng pháo. B lấy 16 quả pháo, V, H, V mỗi người lấy khoảng hơn 10 quả pháo. V đưa cho S khoảng 6-7 quả pháo và xin của V khoảng 3 quả pháo nữa rồi cả nhóm tiếp tục đi đốt. H điều khiển xe mô tô chở S, V. B điều khiển xe mô tô chở V, H đi theo đường liên xã NH - N, trên đường đi V và H thay nhau đốt 06 quả pháo nổ loại nhỏ ném xuống đường tạo tiếng nổ (trong đó H đốt 01 quả tại đoạn đường cách sân bóng thôn Đ, xã NH khoảng 100m, 02 quả tại khu vực gốc đa giáp danh giữa xã N và NH, 01 quả tại đoạn nghĩa trang liệt sỹ xã N; V đốt 01 quả tại đoạn đường thuộc thôn Đ, xã N, huyện T 01 quả tại nghĩa trang liệt sỹ xã N).

Khi đi đến quán tạp hóa của gia đình bà Đặng Thị A ở thôn Đ, xã N, huyện T, tỉnh Thái Bình, H dừng xe để S, V xuống mua mỗi người 01 chiếc bật lửa ga để đốt pháo. Sau đó H, S, V, V tiếp tục thay nhau đốt pháo nổ ném xuống đường (trong đó: H đốt 01 quả ở đoạn đường trước cổng chùa Long Khánh, 01 quả ở đoạn đường gần UBND xã N, 01 quả ném vào cổng UBND xã Nam Hà nhưng không nổ, 02 quả ở khu vực cầu H, xã N, 02 quả tại đoạn đường quốc phòng số 7 đi xã NC; S đốt 01 quả tại khu vực gốc đa N, 02 quả tại khu vực đường gần chùa Long Khánh, 01 quả ở khu vực cầu H; V đốt 02 quả ở khu vực đường gần chùa Long Khánh, 01 quả ở khu vực cầu H, 01 quả ở khu vực đường quốc phòng số 7 đi xã NC Khi cả nhóm đi qua cầu H rẽ về đường quốc phòng số 7 đi xã NC thì bị lực lượng Công an xã Nam Hà phát hiện. Sau đó B, V, H được đưa về trụ sở Công an xã Nam Hà để làm việc. (B và V tự giác giao nộp 22 quả pháo nổ tự chế, kiểm tra trong cốp xe mô tô BKS 17B8-428.yy thu giữ 01 quả pháo tự chế) số phá o nà y ký hiệ u là M 1; Thu giữ tạ i hiệ n tr ường vụ án 01 quả pháo tự chế ký hiệ u là M2. Còn S, H, V bỏ chạy theo hướng về xã NH và vứt số pháo chưa sử dụng cùng bật lửa xuống sông cạnh đường.

Kết luận giám định số: 1219/C09-P2 ngày 10/3/2021 của Viện khoa học hình sự - Bộ Công an kết luận: Mẫu vậ t ký hiệ u M 1, M2 gửi giám định đều là pháo nổ. Khối lượng pháo nổ ký hiệu M1 là 280g + khố i lượ ng phá o nổ ký hiệ u M2 là 10g. Hoàn lại đối tượng giám định 260g pháo nổ, quá trình giám định trích lại 02 quả pháo nổ có khối lượng 30g.

Tại bản cáo trạng số 41/CT - VKSTH ngày 18/6/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình đã truy tố: Các bị cáo Vũ Minh H, Vũ Đức B, Trần Ngọc V, Trương Trung S, Vũ Đức H về tội "Gây rối trật tự công cộng" theo khoản 1 Điều 318 Bộ luật hình sự.

* Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo. Sau khi xem xét, đánh giá vị trí, vai trò, tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của các bị cáo; xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Các bị cáo Vũ Minh H, Vũ Đức B, Trần Ngọc V, Trương Trung S, Vũ Đức H phạm tội "Gây rối trật tự công cộng".

Áp dụng:

- Khoản 1 Điều 318; Điều 17; Điều 38; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 58; Điều 90; Điều 91; Điề u 98; Điều 101 của Bộ luật hình sự đố i vớ i bị cáo Vũ Đức B, xử phạt: Bị cáo Vũ Đức B từ 07 tháng đến 09 tháng tù, thờ i hạ n tù tí nh từ ngà y bắ t thi hà nh á n.

- Khoản 1 Điều 318; Điều 17; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 58; Điều 65; Điều 90; Điều 91; Điề u 98 và Điều 101 Bộ luật hình sự đố i với các bị cáo Vũ Minh H , Trầ n Ngọ c V, Trương Trung S, Vũ Đức H, xử phạt:

+ Bị cáo Vũ Minh H từ 07 tháng đến 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 01 năm 02 tháng đế n 01 năm 06 tháng tính từ ngà y tuyên á n sơ thẩ m 08/9/2021.

+ Bị cáo Trần Ngọc V từ 05 tháng đến 07 Tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thờ i gian thử thá ch từ 01 năm đến 01 năm 02 tháng tính từ ngà y tuyên á n sơ thẩ m 08/9/2021.

+ Bị cáo Trương Trung S từ 05 tháng đến 07 tháng tù nhưng cho hưởng án treo thờ i gian thử thá ch từ 01 năm đến 01 năm 02 tháng tính từ ngà y tuyên á n sơ thẩ m 08/9/2021.

+ Bị cáo Vũ Đức H từ 04 tháng đến 05 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thờ i gian thử thá ch 01 năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm 08/9/2021.

Giao bị cáo H cho UBND xã Nam Hồ ng , huyệ n Tiề n Hả i, tỉnh Thái Bình và các bị cáo V, S, Hùng cho UBND xã Nam Hải , huyệ n Tiề n Hả i , tỉnh Thái Bình giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách của án treo.

Ngoài ra còn đề nghị về các vấn đề khác trong vụ án, xử lý vật chứng, án phí, quyền kháng cáo đối với các bị cáo, người bào chữa, người đại diện theo pháp luật của các bị cáo.

* Tại phiên tòa: Các bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, không có tranh luận gì và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho các bị cáo được hưởng lượng khoan hồng của pháp luật.

Đại diện theo pháp luật của các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt thấp nhất và cho các bị cáo được cải tạo tại địa phương. Gia đình sẽ kết hợp cùng địa phương giáo dục các bị cáo.

Người bào chữa cho các bị cáo đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điề u 318, điể m i, s khoả n 1 Điề u 51 Bộ luậ t hì nh sự . Xử cho bị cá o B, H đượ c hưở ng hì nh phạt nhẹ nhấ t . Cho bị cá o H đượ c cả i tạ o tạ i đị a phương theo đề xuấ t củ a việ n kiể m sá t. Xử cho các bị cáo V, S, H đượ c hưở ng hì nh phạ t cả i tạ o không giam giữ . Vì các bị cáo còn rất trẻ mới trên 16 tuổi chưa đủ 17 tuổ i khi phạm tội, nhận thức về hành vi chưa chín chắn, có nơi cư trú rõ ràng, có khả năng tự cải tạo.

* Các bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo nhận thức hành vi của các bị cáo là vi phạm pháp luật, đề nghị HĐXX cho các bị cáo được hưởng lượng khoan hồng của pháp luật và được cải tạo tại địa phương.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án, đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, các bị cáo, người bào chữa cho các bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Điều 318. Tội gây rối trật tự công cộng

1. Người nào cố ý gây rối trật tự công cộng gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội hoặc đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ 5.000.000đ đến 50.000.000đ, phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:

a/ Có tổ chức;

b/ Dùng vũ khí, hung khí hoặc có hành vi phá phách;

c/ Gây cản trở giao thông nghiêm trọng hoặc gây đình trệ hoạt động công cộng;

d/ Xúi dục người khác gây rối;

đ/ Hành hung người can thiệp bảo vệ trật tự công cộng;

e/ Tái phạm nguy hiểm.

Về nguồn gốc số thuốc pháo để làm pháo, H khai mua trên mạng qua sàn giao dịch Lazada nhưng không nhớ gian hàng nào và địa chỉ facebook đã giao dịch nên cơ quan điều tra Công an huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình không đủ cơ sở để điều tra xác minh, xử lý đối với người đã bán thuốc pháo cho H.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Vũ Minh H, Vũ Đức B, Trương Trung S, Trần Ngọc V, Vũ Đức H phạm tội "Gây rối trật tự công cộng".

2. Về hình phạt:

- Áp dụng khoản 1 Điều 318; Điều 17; Điều 38; Điều 50; điể m s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 58; Điều 90; Điều 91; Điề u 98 và Điều 101 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Vũ Đức B, xử phạt: Bị cáo Vũ Đức B 07 (bẩ y) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

- Áp dụng khoản 1 Điều 318; Điều 17; Điều 50; khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 58; Điều 65; Điều 90; Điều 91; Điều 98 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Vũ Minh H , Trầ n Ngọ c V , Trương Trung S, Vũ Đức H , xử phạt:

+ Bị cáo Vũ Minh H 07 (bẩ y) tháng tù nhưng cho hưở ng á n treo, thờ i gian thử thá ch 01 (mộ t) năm 02 (hai) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm 08/9/2021.

+ Bị cáo Trần Ngọ c V 05 (năm) tháng tù nhưng cho hưởng án treo , thờ i gian thử thá ch 01 (mộ t) năm tính từ ngà y tuyên á n sơ thẩ m 08/9/2021.

+ Bị cáo Trương Trung S 05 (năm) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thờ i gian thử thá ch 01 (mộ t) năm tí nh từ ngà y tuyên á n sơ thẩ m 08/9/2021.

+ Bị cáo Vũ Đức H 04 (bốn) tháng tù nhưng cho hưở ng á n treo, thờ i gian thử thá ch 01 (mộ t) năm tính từ ngà y tuyên á n sơ thẩ m 08/9/2021.

Giao bị cáo Vũ Minh H cho UBND xã Nam Hồ ng và các bị cáo Trầ n Ngọc V, Trương Trung S, Vũ Đức H cho UBND xã Nam Hải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình giám sát, giáo dục các bị cáo trong thời gian thử thách của án treo.

Trường hợp những người được hưởng án treo trên thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 65 của Bộ luật này.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu, tiêu hủy: 22 quả pháo nổ; 02 phong bì niêm phong một số mảnh giấy vụn thu tại hiện trường; 09 đoạn tre có chiều dài, kích thước khác nhau, dài nhất 20 cm, ngắn nhất 10 cm, 01 lọ keo 502 đã qua sử dụng, 01 cuộn băng dính tròn bản rộng 01cm, 01 cái kéo cán cầm bằng nhựa màu đỏ, lưỡi kim loại dài 23 cm, một số mảnh giấy A4 cắt đôi theo chiều dọc thu tại nhà H.

Toàn bộ vật chứng hiện do Chi cục thi hành án Dân sự huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình quản lý theo biên bản giao nhận ngày 18/6/2021.

4. Về án phí: áp dụng Điều 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy Bn thường vụ Quốc hội buộc các bị cáo Vũ Đức B, Vũ Minh H, Trương Trung S, Trần Ngọc V và Vũ Đức H mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm có mặt các bị cáo, người đại diện, người bào chữa. Báo cho các bị cáo, người đại diện, người bào chữa biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Ngườ i có quyề n lợ i , nghĩa vụ liên quan và đạ i diệ n hợ p phá p vắ ng mặ t , báo cho biế t có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết .