Bản án 53/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 20 giờ 40 phút, ngày 06/10/2021, tổ giám sát phòng, chống dịch Covid-19 thôn TP, xã MT, huyện NL trong quá trình giám sát đã nhận được tin 01 (Một) đối tượng là Bùi Văn KH, sinh năm 1992 cư trú tại thôn MN, xã MS, huyện NL, tỉnh Thanh Hoá đang có hành vi dời khỏi nơi cách ly tại nhà (theo địa chỉ nhà ở của bà Võ Thị H, sinh năm:1970) ở thôn TP, xã MT, huyện NL, tỉnh Thanh Hoá theo Quyết định cách ly của UBND xã MT, huyện NL. Sau khi nhận được thông tin trên tổ giám sát cộng đồng thôn TP gồm: Đồng chí Nguyễn Bá TH - Bí thư chi bộ, tổ trưởng tổ giám sát; đồng chí Bùi Văn TG - Trưởng thôn, Tổ phó tổ giám sát, đã phối hợp cùng với Công an xã MT gồm: Đồng chí Thiều Quang X - Trưởng Công an xã, Trưởng tiểu ban an ninh trật tự, quản lý công dân, truy vết và cách ly thuộc Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid 19 xã MT và đồng chí Lữ Đức T - Công an viên chính quy, thành viên tiểu ban an ninh trật tự, quản lý công dân, truy vết và cách ly thuộc Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 xã MT. Tiến hành kiểm tra xác minh, tại thời điểm kiểm tra nơi cách ly không có mặt Bùi Văn KH, cửa nhà khoá, cửa cổng khoá ngoài, khoảng 05 phút sau thì KH điều khiển xe mô tô về nơi cách ly, tổ công tác đã mời KH vào nhà để nhắc nhở KH không được tự ý rời khỏi nơi cách ly và tiến hành lập biên ghi nhận sự việc, tuy nhiên bất ngờ KH đã rút con dao (loại dao bài) trong gầm bàn rồi cầm trên tay dơ dao lên hướng về tổ công tác đồng thời có lời lẽ đe dọa tổ công tác, yêu cầu tổ công tác đi ra ngoài nếu không sẽ chém và không chấp hành làm việc nên tổ công tác đã khống chế và tước con dao mà KH đang cầm trên tay và yêu cầu KH chấp hành để tổ công tác làm việc. Sau đó tổ công tác đã tiến hành lập biên bản để ghi nhận sự việc KH tự ý rời khỏi nơi cách ly, trong quá trình tổ công tác đang lập biên bản thì KH đã bất ngờ giật tờ biên bản vò, xé rách tờ biên bản, thấy vậy tổ công tác tiếp tục khống chế KH, xét thấy có dấu hiệu của tội phạm “Chống người thi hành công vụ” nên tổ công tác đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, đồng thời thu giữ những tang vật có liên quan và bàn giao người, hồ sơ đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện NL để giải quyết theo đúng thẩm quyền.

Quá trình điều tra, xác định anh Nguyễn Bá TH, anh Bùi Văn TG, anh Thiều Quang X, anh Lữ Đức T không có thương tích gì nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện NL đã không ra quyết định trưng cầu giám định tổn hại sức khỏe đối với các anh trên.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 01/QĐ-VKSNL ngày 18 tháng 10 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân (sau đây viết tắt là VKSND) huyện NL, tỉnh Thanh Hoá đã truy tố Bùi Văn KH về tội “Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 của Bộ luật Hình sự (sau đây viết tắt là BLHS).

Tại phiên toà, đại diện VKSND giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 330; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS để xử phạt Bùi Văn KH mức án từ 08 tháng đến 10 tháng tù, bị cáo được trừ thời gian tạm giam vào thời gian chấp hành hình phạt.

Về vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 (Một) con dao, loại dao bài, dài 40cm, cán gỗ dài 12cm, lưỡi dao bằng kim loại dài 28 cm; 01 (Một) tờ giấy, dạng khổ giấy A4, trên một mặt giấy có chữ viết ghi Biên bản làm việc của tổ công tác, tờ giấy đã bị xé rách làm hai mảnh tách rời riêng biệt, có kích thước không đồng đều nhau.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo khai nhận: Khoảng 16 giờ 00 phút, ngày 06/10/2021, trong thời gian đang bị cách ly y tế tại nhà mẹ của bị cáo, bị cáo và S tổ chức uống rượu, nhưng do hết thức ăn nên bị cáo đã lấy xe mô tô đi mua thức ăn. Khi bị cáo quay về thì thấy có ông TH và mấy người nữa đang đứng trước cổng. Bị cáo vào phòng khách, mấy người kia thì đứng ở hiên nhà giải thích cho bị cáo về việc bị cáo đi ra khỏi khu vực cách ly là sai, hai bên xảy ra cãi vã nên bị cáo có lấy con dao bài chỉ về phía những người đó và nói: “các ông không đủ điều kiện làm việc với tôi, ra ngoài hết”. Sau đó những người đó khống chế, lấy dao khỏi tay bị cáo. Tiếp đó có đồng chí công an lập Biên bản về việc bị cáo tự ý đi ra khỏi khu vực cách ly thì bị cáo đọc thấy không đúng nên đã vò và xé tờ biên bản đó.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án ông Thiều Quang X thống nhất với nội dung sự việc như quyết định đã truy tố bị cáo.

Trong quá trình điều tra, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án ông Nguyễn Bá TH, ông Bùi Văn TG và ông Lữ Đức T, người làm chứng anh Bùi Văn H và anh Phạm Hồng S thống nhất với nội dung sự việc như quyết định đã truy tố bị cáo.

Trong lời nói sau cùng, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội và đề nghị Chủ toạ phiên toà cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Chủ toạ phiên toà nhận định như sau:

Vì vậy, cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, để bị cáo có cơ hội sửa chữa lỗi lầm, thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 330; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS:

Tuyên bố: Bị cáo Bùi Văn KH phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.

Xử phạt: Bùi Văn KH 08 (Tám) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giam (ngày 11/10/2021).

Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS: Tịch thu tiêu huỷ 01 (Một) tờ giấy, dạng khổ giấy A4, trên một mặt giấy có chữ viết ghi Biên bản làm việc của tổ công tác, tờ giấy đã bị xé rách làm hai mảnh tách rời riêng biệt, có kích thước không đồng đều nhau; 01 (Một) con dao, loại dao bài, dài 40cm, cán gỗ dài 12cm, lưỡi dao bằng kim loại dài 28 cm theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 18/10/2021 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra và Chi cục thi hành án dân sự huyện NL.

Án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS; khoản 1 Điều 6, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016: bị cáo Bùi Văn KH phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này, anh X có quyền kháng cáo phần bản án này có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Anh TH, anh TG, anh T có quyền kháng cáo phần bản án này có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án được thi hành theo điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 7a và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.