Bản án 53/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ ngày 17 tháng 6 năm 2017 lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma tuý Công an huyện Quỳ Hợp phát hiện và bắt quả tang Võ Thị Thu H đang bán 01 gói ma tuý đá cho Lại Văn Đ tại tầng 3, khách sạn Hoàng Dinh ở xã Tam Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An. Khi bị bắt quả tang thu giữ trong túi quần đang mặc của Lại Văn Đ 01 gói chất tinh thể màu trắng, thu giữ của Võ Thị Thu H 500.000đ; 01 chiếc điện thoại di động hãng APPLE, loại IPHONE 5, màu đen, số IMEI 990002241610300 có sim số 09826…98 và 01 gói chất tinh thể màu trắng do H ném xuống sàn hành lang khách sạn.

Tại biên bản mở niêm phong, xác định trọng lượng, lấy mẫu giám định và niêm phong lại đã xác định 01 gói tinh thể màu trắng ghi thu của Lại Văn Đ có trọng lượng 0,120g, đã lấy 0,065g gửi đi giám định được ký kiệu M1, còn lại 0,055g và 01 gói tinh thể màu trắng ghi thu của Võ Thị Thu H có trọng lượng 0,135g đã lấy 0,070g gửi đi giám định được ký hiệu M2, còn lại 0,065g (Cả 02 gói sau khi lấy mẫu gửi đi giám định còn lại: 0,255g – 0,135g = 0,120g)

Kết luận giám định số: 693/PC54 (MT) ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Phòng KTHS Công an tỉnh Nghệ An kết luận:

Mẫu chất tinh thể dạng rắn màu trắng ghi thu của Lại Văn Đ và Võ Thị Thu H gửi tới giám định là ma tuý (Methamphetamine).

Cáo trạng số: 55/VKS-HS ngày 05 tháng 9 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳ Hợp truy tố bị cáo Võ Thị Thu H về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại khoản 1, Điều 194 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay, bị cáo Võ Thị Thu H khai nhận: Bị cáo xuống bến xe khách thị xã Thái Hoà mua được 01 gói ma tuý đá với một người đàn ông không quen biết đưa về nhà chia làm 02 gói nhỏ, khoảng 19 giờ ngày 17 tháng 6 năm 2017 Võ Thị Thu H đang bán 01 gói ma tuý đá có trọng lượng 0,120g với giá 500.000đ cho Lại Văn Đ tại tầng 3, khách sạn Hoàng Dinh ở xã Tam Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An thì bị phát hiện và bắt quả tang.

Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi mua bán trái phép chất ma tuý như bản cáo trạng của Viện kiển sát truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố giữ nguyên tội danh, pháp luật áp dụng như đã truy tố và đề nghị áp dụng các điều luật và xử phạt bị cáo Võ Thị Thu H với mức án như sau:

Áp dụng khoản 1, Điều 194, điểm p khoản 1 Điều 46 BLHS

Đề nghị xử phạt bị cáo Võ Thị Thu H từ 2 năm đến 2 năm 6 tháng tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma tuý”

Áp dụng Điều 76 BLTTHS.

Đề nghị tịch thu tiêu hủy vật chứng vụ án.

Trả lại cho bị cáo 01 chiếc điện thoại di động hãng APPLE, loại IPHONE 5, màu đen, số IMEI 990002241610300 có sim số 09826…98

Tịch thu sung vào công quỹ nhà nước số tiền 500.000đ

Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, bị cáo xin Hội đồng xét xử sơ thẩm giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Căn cứ các tài liệu, chứng cứ Cơ quan điều tra đã thu thập được tại hồ sơ đối chiếu lời khai của bị cáo tại phiên toà hôm nay đúng như bản cáo trạng đã nêu. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, biên bản bắt, khám xét và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án cụ thể khoảng 19 giờ ngày 17 tháng 6 năm 2017 Võ Thị Thu H đã bán 01 gói ma tuý đá có trọng lượng 0,120g cho Lại Văn Đ lấy 500.000đ.

Căn cứ kết luận giám định vật chứng của Phòng KTHS Công an tỉnh Nghệ An, đã có đủ cơ sở để kết luận Võ Thị Thu H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” tội được quy định tại khoản 1, điều 194 Bộ luật hình sự như cáo trạng đã truy tố là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của Võ Thị Thu H là rất nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ độc quyền của nhà nước về quản lý các chất ma tuý và gây tác hại lớn về nhiều mặt cho xã hội, làm gia tăng người nghiện các chất ma tuý trong cộng đồng dân cư.

Các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có

Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi bị bắt bị cáo không thừa nhận hành vi mua bán các chất ma tuý nhưng sau khi suy nghĩ lại thì bị cáo thấy ăn năn hối cải cho nên đã thành khẩn khai báo, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại Điểm p, Khoản 1, Điều 46 Bộ luật hình sự

Vật chứng khác gồm: 01 chiếc điện thoại di động hãng APPLE, loại IPHONE 5, màu đen, số IMEI 990002241610300 có sim số 09826…98 đây là chiếc điện thoại của Võ Thị Thu H không liên quan đến việc phạm tội của bị cáo cho nên cần tuyên trả lại cho bị cáo là hợp lý.

Số tiền thu giữ tại bị cáo 500.000đ là số tiền do bị cáo bán ma tuý mà có cho nên cần phải tuyên tịch thu để sung vào công quỹ nhà nước.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Võ Thị Thu H phạm tội“Mua bán trái phép chất ma túy”

Áp dụng khoản 1, Điều 194, điểm p, khoản 1, Điều 46 Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Bị cáo Võ Thị Thu H. 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù

Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 17 tháng 6 năm 2017.

Về vật chứng: Áp dụng Điều 76 BLTTHS;

Tiêu hủy 01 gói ma tuý (Methamphetamine) có trọng lượng 0,120g.

Trả lại cho Võ Thị Thu H 01 chiếc điện thoại di động hãng APPLE, loại IPHONE 5, màu đen, số IMEI 990002241610300 có sim số 09826…98.

Tịch thu số tiền 500.000đ sung vào công quỹ nhà nước.

(Chi tiết vật chứng mô tả tại biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Quỳ Hợp và Chi cục THA dân sự huyện Quỳ Hợp, lập ngày 06 tháng 9 năm 2017)

Số tiền gửi trong tài khoản số 3949.0.9042237.00000 của Công an huyện Quỳ Hợp. Mã ĐVQHNS: 9042237.tại Kho bạc nhà nước Quỳ Hợp.

Về án phí : Áp dụng điều 99 Bộ luật Tố tụng hình sự; điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTUQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội; Buộc bị cáo Võ Thị Thu H chịu án phí HSST: 200.000đ.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo. Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án hôm nay là ngày 28/9/2017.