Bản án 527/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu tháng 6/2018, Kiều Minh S và Kiều Sỹ Lâm là em trai của S có mâu thuẫn với nhau về việc thừa kế đất đai. Do bức xúc nên khoảng 20 giờ 00 phút ngày 17/6/2019, S ra cây xăng trên đường quốc lộ 3 cũ mua 05 lít xăng chứa vào một can nhựa màu trắng có thể tích 5 lót với mục đích để đốt nhà. Đến khoảng 02 giờ 00 phút cùng ngày 19/8/2018, S đã lấy can xăng trên ở dưới gầm giường đổ xăng lên giường tủ bàn ghế gỗ và nền căn nhà cấp 4 của bà Hoàng Thị K là mẹ đẻ của S tại tổ 12, phường PX, thành phố TN. Căn nhà này bà K đang cho S ở nhờ, sau đó S dùng bật lửa đốt cháy căn nhà cùng toàn bộ vật dụng trong nhà. Lúc này, bà K đang ngủ trong căn nhà bên cạnh phát hiện thấy căn nhà cấp 4 của gia đình bị cháy còn S đang đứng ở gần bờ ao trước nhà chửi bới. Bà K liên chạy đi gọi người giúp đỡ. Khi thấy anh Lâm cùng vợ là chị Nguyễn Thị Thu Hạnh đến, S liền vào trong bếp lấy một con dao chặt củi dài khoảng 40cm ra đứng ở sân chửi bới rồi bỏ đi. Ngay sau khi xảy ra sự việc bà K đến Công an phường PX, thành phố TN trình báo sự việc, đề nghị giải quyết. Khoảng 2 giờ 20 phút, khi Công an phường PX, đang làm việc tại hiện trường, S về đứng ngoài sân, trên tay S cầm dao và nói: “Nhà tao tao đốt, chúng mày làm gì được tao”. Công an phường PX yêu cầu S vào làm việc thì S không hợp tác và bỏ đi. Đến ngày 20/7/2019, Cơ quan CSĐT Công an thành phố TN đã triệu tập S để làm việc.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 178/HĐĐGTS ngày 20/7/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự TN kết luận: Tài sản bị thiệt hại cụ thể như sau:

- 01 (một) ngôi nhà cấp bốn diện tích 27m2, mái nhà được lợp bằng ngói xi măng bị cháy sập hoàn toàn, khung mái bằng gỗ bị cháy sập. Giá trị thiệt hại: 8.262.000 đồng.

- 03 (ba) hộp gỗ de có kích thước 2m x 0,5m x 0,05m. Định giá thiệt hại: 1.150.000 đồng.

- 01 (một) bộ bàn ghế gồm 01 bàn và 02 ghế bằng gỗ. Giá trị thiệt hại: Chưa đủ cơ sở để đánh giá.

- 01 (một) tủ ly bằng gỗ. Giá trị thiệt hại: Chưa đủ cơ sở định giá.

- 01 (một) giường ngủ bằng gỗ. Giá trị thiệt hại: Chưa đủ cơ sở định giá.

Tổng giá trị thiệt hại của các tài sản đủ cơ sở định giá là: 9.412.000 đồng.

Tại cơ quan điều tra, Kiều Minh S đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản sự việc, đơn trình báo, lời khai của người bị hại, lời khai của người làm chứng và các tài liệu khác đã thu thập được trong quá trình điều tra vụ án.

Vật chứng của vụ án là: 01 chiếc can nhựa và 01 chiếc bật lửa, sau khi đốt bà K, S đã vứt chiếc can nhựa và bật lửa vào đám cháy nên đã bị cháy không thu hồi được.

Về phần dân sự: Bà K không có yêu cầu, đề nghị gì.

Căn cứ vào các tình tiết và chứng cứ nêu trên.

Tại bản Cáo trạng số 519/CT - VKSTPTN ngày 13 tháng 9 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố TN đã truy tố Kiều Minh S về tội: Hủy hoại tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 178 BLHS năm 2015.

Tại phần tranh luận, vị đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố TN đã công bố bản luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố. Sau khi phân tích, đánh giá các chứng cứ đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố: Bị cáo Kiều Minh S phạm tội Hủy hoại tài sản. Áp dụng khoản 1 Điều 178, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 BLHS Xử phạt: Kiều Minh S từ 15 đến 18 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung.

Về xử lý vật chứng: 01 chiếc can nhựa không thu hồi được.

Về phần dân sự: Bà K không yêu cầu gì.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí HSST theo quy định của pháp luật.

Bị cáo nhất trí với nội dung Bản luận tội của Viện kiểm sát, không có ý kiến tranh luận gì.

Trong phần tranh luận, bị cáo thừa nhận việc truy tố, xét xử đối với bị cáo là đúng người, đúng tội, không bị oan, bị cáo nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật bị cáo xin được hưởng mức hình phạt thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào những chứng cứ tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét, đánh giá đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, lời khai của bị cáo. Hội đồng xét xử nhận thấy:

Khoảng 2 giờ 00 phút ngày 19/6/2019, tại nhà bà Hoàng Thị K thuộc tổ 12, phường PX, thành phố TN, Kiều Minh S đã có hành vi dùng xăng đốt nhà căn nhà cấp bốn diện tích 27m2 cùng toàn bộ tài sản tài sản trong nhà gồm: 03 (ba) hộp gỗ de có kích thước 2m x 0,5m x 0,05m; 01 (một) bộ bàn ghế gồm 01 bàn và 02 ghế bằng gỗ; 01 (một) tủ ly bằng gỗ; 01 (một) giường ngủ bằng gỗ. Tổng thiệt hại về tài sản là 9.412.000 đồng của bà Hoàng Thị K. Bà K không yêu cầu, đề nghị gì. Hành vi trên của Kiều Minh S đủ yếu tố cấu thành tội Hủy hoại tài sản.

Tội phạm và hình phạt của Kiều Minh S được quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Nội dung điều luật như sau:

“1. Người nào hủy hoại.... tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng..... thì bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”

- Hành vi của bị cáo thuộc tội phạm ít nghiêm trọng, nhưng xâm phạm tới quyền sử hữu của công dân được nhà nước bảo vệ. Vì vậy phải nghiêm khắc đối với bị cáo để có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

- Xét nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ TNHS đối với bị cáo Hội đồng xét xử thấy: Bị cáo không có tiền án, tiền sự, có nhân thân xấu, bị cáo đã từng bị Tòa án nhân dân huyện S Dương xử phạt 6 tháng tù cho hưởng án treo, 12 tháng thử thách về tội “Gây rối trật tự công cộng”, bị Công an phường PX, thành phố TN xử phạt vi phạm hành chính về hành vi say rượu bia gây mất trật tự công cộng, Kiều Minh S không lấy đó làm bài học lại tiếp tục hành vi phạm tội, điều này chứng tỏ bị cáo là người có ý thức chấp hành pháp luật kém. Vì vậy, phải có hình phạt nghiêm khắc để ren đe bị cáo, tuy nhên tại phiên toà hôm nay cũng như quá trình điều tra bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, vì vậy được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại Điều 52 BLHS.

Bởi các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào: khoản 1, Điều 178; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tuyên xử: Bị cáo Kiều Minh S phạm tội: “Hủy hoại tài sản"

Xử phạt: Bị cáo Kiều Minh S: 15 (Mười lăm) tháng tù giam. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam 21/7/2019; Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Áp dụng Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự: Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án;

2. Về phần dân sự: Bà Hoàng Thị K không có yêu cầu, đề nghị gì.

3. Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, của UBTV Quốc hội quy định về án phí, lệ phí toà án: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án. N¬i nhËn: