Bản án 52/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tron hồ sơ vụ án và diễn bi n tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 07 i 00 phút n ày 26/8/2023 tổ côn tác Côn an huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La phối hợp với Côn an xã T, huyện Thuận Châu làm nhiệm vụ tại khu vực bản M, xã T , huyện Thuận Châu phát hiện bắt quả tang tại nhà Bạc Thị C có hành vi tàn trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đ ch bán ki m l i. Đồn th i phát hiện các đối tượn chị Lò Thị T trú tại: Bản T, xã M, huyện Mư n La, tỉnh Sơn La và anh Trần Anh T trú tại: Tổ 8, phư n C, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La vừa có hành vi sử dụn trái phép chất ma túy tại phòn n ủ ( dành cho khách) tron nhà của Bạc Thị C. Vật chứn thu iữ ồm:

- Một túi nilon màu xanh bên tron có chứa 187 viên nén màu hồn n hi là ma túy tổn hợp (Theo C khai nhận là ma túy tổng hợp) tạm iữ của Bạc Thị C.

- Một chi c điện thoại di độn nhãn hiệu SAMSUNG, màn hình cảm ứn , vỏ màu vàng, số IMEI 1 : 353415083583974, số IMEI 2 : 353416083583972, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Bạc Thị C.

- Một chi c điện thoại di độn nhãn hiệu NOKIA, vỏ màu đen bạc, số seri: 353199030020781, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Trần Anh T.

- Một chi c bật lửa a, màu đỏ, trên nắp có chữ H-VIET, đã qua sử dụn cũ và một mảnh iấy bạc đã đốt cháy dở khôn rõ hình dạn , phát hiện trên nền sàn nhà tron phòn n ủ của Bạc Thị C, tạm iữ của Bạc Thị C.

- Một chi c bật lửa a, màu đỏ, trên nắp có chữ H-VIET, đã qua sử dụn cũ; Một mảnh iấy bạc đã đốt cháy dở; Một mảnh nilon màu hồn phát hiện trên nền sàn nhà tron phòn n ủ dành cho khách của nhà Bạc Thị C (Phòng Tuấn và Thủy đang ở) tạm iữ của Trần Anh T.

Quá trình điều tra về n uồn ốc số ma túy thu iữ thì Bạc Thị C khai nhận đã hỏi và nh Lò Thị P là chị ái cùn mẹ khác cha của C trú tại bản T, xã T, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La hỏi mua hộ ma túy. Mở rộn điều tra đ n 13 i 30 phút cùng ngày Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thuận Châu đã thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp đối với chỗ ở, đồ vật, thư t n của Lò Thị P, quá trình khám xét khôn thu iữ ì. Đ n 22 i 05 phút cùn n ày Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thuận Châu đã thi hành Lệnh iữ n ư i tron trư n hợp khẩn cấp và đã thu iữ của Lò Thị P ồm: Một chi c điện thoại di độn màn hình cảm ứn , nhãn hiệu OPPO, vỏ màu xanh, số IMEI 1 : 867939046743432, số IMEI 2: 867939046743424, điện thoại đã qua sử dụn cũ.

Ngày 26/8/2023 Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La đã ti n hành bóc mở niêm phon cân tịnh 187 viên nén hình trụ màu hồn ói tron túi nilon màu xanh thu iữ của Bạc Thị C. Cân tịnh xác định được tổn khối lượn 18,48 gam trích rút 05 viên nén màu hồn có khối lượn 0,50 am ký hiệu C1 ửi iám định chất và loại ma túy, còn 182 viên nén hình trụ màu hồn có khối lượn 17,98 am ký hiệu C2 nhập kho vật chứn .

Tại K t luận iám định số: 2082 /KL - KTHS ngày 30/8/2023 của Phòn kỹ thuật hình sự Côn an tỉnh Sơn La, k t luận: Mẫu ký hiệu C1 ửi iám định là ma túy; loại Methamphetamine, khối lượn của mẫu ửi iám định là 0,50 gam. Tổn khối lượn ma túy thu iữ là 18,48 am, loại Methamphetamine. Hoàn lại đối tượn iám định: Mẫu ửi iám định đã sử dụn h t tron quá trình iám định.

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thuận Châu Bạc Thị C và Lò Thị P đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như sau:

Khoản 12 i 00 phút n ày 25/8/2023 Lò Thị P đi bộ một mình từ nhà ở bản T, xã T, huyện Thuận Châu san bản T, xã T, huyện Thuận Châu để tìm mua ma tuý về bán lại ki m l i. Khi P đi đ n khu vực bản T, xã T, P ặp và hỏi mua được của một n ư i đàn ôn dân tộc Thái (P không biết tên và địa chỉ nơi cư trú) 01 ói nilon màu hồn bên tron có chứa 20 viên ma túy tổn hợp với số tiền 400.000 đồn . Sau khi mua được ma túy P cất iấu ói ma túy vào tron túi quần đằn trước bên phải đan mặc rồi đi bộ về nhà nhằm mục đ ch bán lại ki m l i.

Đ n khoản 14 i 00 phút n ày 25/8/2023, anh Trần Anh T điều khiển xe máy chở chị Lò Thị T lên nhà của Bạc Thị C chơi. Khi đi đ n nhà C thì ặp C và cháu Quàn Thị Thúy X, sinh ngày 27/02/2011 (Là con gái của C) đan ở nhà nên anh T và chị T n ồi chơi tại nhà C. Đ n khoản 17 i 10 phút n ày 25/8/2023, khi C đan ở tron phòn n ủ một mình thì C ọi điện thoại cho Lò Thị P để nh P mua hộ ma túy. Qua nói chuyện, C nh P hỏi mua hộ 01 túi hồn phi n ( Ma túy tổng hợp) về để sử dụn và bán lại ki m l i, P đồn ý và nói với C khi nào hỏi được sẽ báo lại cho C sau. Đ n khoản 17 i 30 phút cùn n ày khi anh Trần Anh T đan ở một mình tại phòn n ủ dành cho khách của nhà Bạc Thị C thì anh T ọi và nhắn tin cho P để hỏi mua ma túy, loại ma túy tổn hợp. Qua nói chuyện, anh T hỏi mua của P 20 viên hồn phi n, P đồn ý và nói với anh T iá của 20 viên hồn phi n là 600.000 đồn . Anh Tđồn ý và xin P cho nợ lại tiền mua ma túy, khi nào có anh Tsẽ trả cho cho P sau, P đồn ý rồi bảo anh Tsang nhà P để lấy ma túy.

Sau đó đ n khoản 18 i 00 phút cùn n ày Lò Thị P ọi điện thoại cho chị Quàn Thị D, sinh năm: 1987, trú tại: Bản H, xã T, huyện Thuận Châu (Là em họ bên chồng của P) để hỏi mua ma tuý hộ C. Qua nói chuyện điện thoại, P hỏi chị D có ma túy tổn hợp khôn thì bán cho P một túi và bảo em ái san chỗ chị D để lấy, chị D đồn ý và nói iá một túi ma túy tổn hợp là 2.500.000 đồn , đồn th i chị D bảo P ra bản H, xã T, huyện Thuận Châu ặp cháu Lò Khánh L (Là cháu của P) để trao đổi mua bán ma túy, P đồn ý. Đ n khoản 18 i 20 phút cùn n ày P ọi điện thoại cho C và nói đã hỏi mua được ma túy với iá 2.500.000 đồn / 01 túi ma túy tổn hợp, đồn th i P bảo C man tiền ra bản H, xã T, huyện Thuận Châu ặp cháu Lò Khánh L, sinh ngày: 07/7/2011, nhà ở bản H, xã T, huyện Thuận Châu (Là cháu của P) để trao đổi mua bán ma túy, C nói với P là C chỉ có 500.000 đồn và hỏi vay của P số tiền 2.000.000 đồn để mua ma túy, n u được C sẽ bảo con ái của C là cháu Quàn Thị Thúy X sang nhà P để lấy tiền, P đồn ý. Sau đó, C bảo chị Lò Thị T(Chị Tđang ở nhà C chơi ) điều khiển chi c xe máy nhãn hiệu HONDA, y m màu xanh đen, khôn có biển kiểm soát chở con ái của C là cháu Quàn Thị Thúy X sang nhà P để lấy tiền (Chị Tvà cháu Xkhông biết việc C bảo cháu X sang nhà chị P để lấy tiền để mua ma túy ). Sau đó, khi n he C nh chị T đưa cháu X sang nhà P có việc nên anh T đã ọi chị T vào phòng riêng ( Phòng ngủ dành cho khách trong nhà C) và nh Thủy san nhà P lấy hồn phi n ( Ma túy tổng hợp) về hộ anh T, chị T đồn ý. Sau đó chị T điều khiển xe máy chở cháu X sang nhà P ở bản T, xã T, huyện Thuận Châu theo sự chỉ dẫn của cháu X. Khi chị Tvà cháu Xđ n nhà P thì ặp P đan ở nhà một mình, ặp nhau P đưa tiền cho X (Cụ thể là bao nhiêu tiền thì chị Tkhông biết). Sau đó, cháu Xđứn ở n oài sân, còn chị Tvà P đi vào tron nhà, chị Tnói với P là anh Tnh chị Tsan ặp P để lấy hồn phi n hộ anh T, P đồn ý rồi lấy từ tron n ư i ra đưa cho chị T 01 ói nilon màu hồn bên tron có chứa các viên hồn phi n (Số lượng cụ thể bao nhiêu viên hồng phiến thì chị Tkhông biết). Chị Tcầm ói hồn phi n P đưa cất vào túi quần đằn trước bên trái chị Tđan mặc rồi điều khiển xe máy chở cháu Xđi về nhà C. Về đ n nhà C thì chị Tthấy anh Tđan nằm phòn n ủ riên của nhà C thì chị Tđi vào chỗ anh Tđan nằm rồi lấy ói nilon màu hồn bên tron có chứa các viên hồn phi n đưa cho anh T, sau đó chị Tđi ra n oài phòn b p nhà C dọn dẹp nhà cửa cho C. Anh Tcầm số hồn phi n chị Tđưa rồi sử dụn h t một mình bằn hình thức đốt h t tại nhà C (Việc anh Tsử dụng ma túy tại nhà C thì chỉ có một mình anh Tbiết). Khi về đ n nhà thì cháu Xđưa cho C số tiền 2.000.000 đồn , C cầm tiền rồi lấy ra số tiền 500.000 đồn của C rồi cho h t số tiền 2.500.000 đồn trên vào một phon bì thư rồi dán k n lại. Sau đó C đưa phon bì tiền cho cháu Xvà bảo cháu Xcầm phon bì tiền đi ra bản H, xã T, huyện Thuận Châu ặp và đưa cho cháu Lò Khánh L đưa lại cho đồ ì thì cầm về cho C (C không nói cho cháu Xbiết việc gặp cháu Lđể lấy ma túy), cháu Xđồn ý. Sau đó, C bảo chị Tchở cháu Xđi chợ (Nhưng thực tế là chở cháu Xđể lấy ma túy cho C), chị Tđồn ý rồi điều khiển xe máy chở cháu Xđi ra bản H, xã T, huyện Thuận Châu. Khi đi đ n bản H, xã T thì cháu Xxuốn xe và nói với chị Tlà đi ặp bạn có chút việc, chị Tđồn ý rồi ti p tục đi chợ một mình để mua thức ăn. Sau đó, cháu Xđi bộ dọc theo đư n QL6A thì ặp cháu Lrồi cháu Xđưa cho cháu Lphon bì tiền mà C đưa cho cháu X, cháu L cầm phong bì cháu X đưa rồi đi vào nhà chị Quàn Thị D trú tại: Bản H, xã T, huyện Thuận Châu (Cháu Lvào nhà chị Dđể làm gì thì cháu Xkhông biết). Khoản 05 phút sau cháu Lquay ra chỗ cháu Xđứn đợi rồi đưa cho cháu Xmột hộp iấy hình chữ nhật, màu xanh có k ch thước 2 x 5 x 7 cm (Bên trong hộp giấy có gì thì cháu Xkhông biết). Cháu Xcầm hộp iấy cháu Lđưa rồi cất vào túi áo khoác đằn trước bên phải cháu Xđan mặc rồi quay lại chỗ vừa xuốn xe để đợi chị Thủy. Sau khi mua thức ăn xon , chị Tquay lại đón cháu Xrồi chở quay về nhà. Khi về đ n nhà cháu Xđưa cho C một hộp iấy mà cháu Lđưa cho cháu X, C cầm hộp iấy cháu Xđưa rồi một mình đi vào phòn n ủ của C mở ra thấy bên tron có 01 túi nilon màu xanh bên tron có chứa 197 viên hồn phi n (Ma túy tổng hợp), C lấy ra 10 viên hồn phi n để sử dụn h t một mình bằn hình thức đốt h t tại phòn n ủ của C, sử dụn xon còn lại 187 viên hồn phi n C vẫn để tron túi nilon màu xanh rồi cất vào túi quần C đan treo tron tủ quần áo tron phòn n ủ của C để sử dụn dần và n u có ai hỏi mua thì bán lại ki m l i. Đ n khoản 07 i 00 phút ngày 26/8/2023 khi Bạc Thị C đan ở nhà thì có tổ côn tác Côn an huyện Thuận Châu phối hợp với Côn an xã T đ n nhà C yêu cầu kiểm tra ma túy. Lúc đó C ở một mình tại phòn n ủ của C, còn anh Tvà chị Tđan ở phòn n ủ dành cho khách của ia đình C. Khi tổ côn tác yêu cầu kiểm tra ma túy đối với C thì C đã tự iác iao nộp một túi nilon màu xanh bên tron có chứa 187 viên hồn phi n C đan cất iấu tron túi quần C đan treo tron tủ quần áo tron phòn n ủ của C và thu iữ vật chứn như đã nêu trên. Kiểm tra ma túy đối với chị Lò Thị Tvà anh Trần Anh T tổ côn tác khôn phát hiện tạm iữ ma túy và thu iữ vật chứn như đã nêu trên. Tổ côn tác đã đưa Bạc Thị C về trụ sở UBND xã T, huyện Thuận Châu lập biên bản bắt n ư i có hành vi phạm tội quả tan . Sau đó Bạc Thị C cùng vật chứn đã được dẫn iải về Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thuận Châu xử lý theo quy định của pháp luật.

Mở rộn điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thuận Châu đã thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp, Lệnh iữ n ư i tron trư n hợp khẩn cấp và đã thu iữ vật chứn của Lò Thị P như đã nêu trên.

Tại bản cáo trạn số: 03/CT-VKS-TC ngày 18/12/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu đã truy tố Bạc Thị C về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm e, điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Truy tố Lò Thị P về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm b, điểm i, điểm q khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại Cơ quan điều tra cũn như tại phiên toà hôm nay, Bạc Thị C, Lò Thị P đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đún như nội dun bản cáo trạn của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu đã truy tố và thừa nhận bản cáo trạn truy tố các bị cáo về điểm, khoản, tội danh Mua bán trái phép chất ma túy là đún n ư i, đún tội.

Tron phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Châu iữ quyền côn tố tại phiên toà trình bày l i luận tội, sau khi phân t ch đánh iá t nh chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân của các bị cáo, cũn như qua xem xét các tình ti t tăn nặn , tình ti t iảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo đã đề n hị Hội đồn xét xử:

Tuyên bố Bạc Thị C, Lò Thị P phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

Áp dụn điểm e, điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s, điểm t khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Bạc Thị C từ 11 năm đ n 12 năm tù.

Khôn áp dụn hình phạt bổ sun (phạt tiền) đối với bị cáo.

Áp dụn khoản 2 Điều 56 Bộ luật hình sự: Tổn hợp phần hình phạt của bản án số: 30/2023/HSST n ày 13/12/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La là 15 (mư i lăm) năm tù, được khấu trừ th i ian tạm iữ từ n ày 25/3/2023 đ n n ày 03/4/2023, về tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

Buộc bị cáo Bạc Thị C phải chấp hành hình phạt chun của cả hai bản án từ là 26 năm đ n 27 năm tù, được khấu trừ th i ian tạm iữ từ n ày 25/3/2023 đ n n ày 03/4/2023. Th i hạn tù t nh từ n ày 26/8/2023.

Áp dụn điểm b, điểm i, điểm q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Lò Thị P từ 12 năm đ n 13 năm tù. Th i hạn tù t nh từ ngày 26/8/2023.

Khôn áp dụn hình phạt bổ sun (phạt tiền) đối với bị cáo.

Về vật chứn vụ án: Áp dụng điểm a, điểm b, điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, điểm b, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụn hình sự:

- Tuyên tịch thu tiêu hủy:

+ Một túi nilon màu xanh + 182 viên nén màu hồn là ma túy tổn hợp, loại chất Methamphetamine có khối lượn 17,98 gam ký hiệu C2.

+ Một bật lửa a màu đỏ, trên nắp có chữ H-VIET đã qua sử dụn cũ và 01 mảnh iấy bạc đã bị đốt cháy dở khôn rõ hình dạn tạm iữ của Bạc Thị C.

+ Một bật lửa a màu đỏ, trên nắp có chữ H-VIET đã qua sử dụn cũ; Một mảnh iấy bạc đã bị đốt cháy dở khôn rõ hình dạn ; Một mảnh nilon màu hồn tạm iữ của Trần Anh T.

- Tuyên tịch thu nộp vào n ân sách nhà nước:

+ Một chi c điện thoại di độn nhãn hiệu SAMSUNG, màn hình cảm ứn , vỏ màu vàng, số IMEI 1 : 353415083583974, số IMEI 2 : 353416083583972, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Bạc Thị C.

+ Một chi c điện thoại di độn nhãn hiệu NOKIA, vỏ màu đen bạc, số seri: 353199030020781, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Trần Anh T.

+ Một điện thoại di độn nhãn hiệu OPPO, vỏ màu xanh, màn hình cảm ứn , số IMEI 1: 867939046743432, số IMEI 2: 867939046743424, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Lò Thị P.

Án phí: Áp dụn khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụn hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 N hị quy t 326/2016/UBTVQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban thư n vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án ph và lệ ph Tòa án: Bị cáo Bạc Thị C phải chịu án ph hình sự sơ thẩm là 200.000 đồn .

Áp dụn điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quy t số 326/2016/UBTVQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban Thư n vụ Quốc hội về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án ph và lệ ph Tòa án: Miễn toàn bộ án ph hình sự sơ thẩm cho bị cáo Lò Thị P.

Ý ki n của các bị cáo Bạc Thị C, Lò Thị P: Nhất tr như l i luận tội của đại diện Viện kiểm sát, trong l i nói sau cùn của các bị cáo Bạc Thị C, Lò Thị P đều thừa nhận hành vi phạm tội, đề n hị Hội đồn xét xử xem xét iảm nhẹ hình phạt C cho các bị cáo mức thấp nhất. Bị cáo Lò Thị P xin miễn hình phạt bổ sun .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dun vụ án, căn cứ vào các tài liệu tron hồ sơ vụ án đã được tranh tụn tại phiên tòa, Hội đồn xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, vắn mặt n ư i có quyền lợi, n hĩa vụ liên quan đ n vụ án anh Trần Anh T tham ia tố tụn . Xét thấy, tại phiên tòa Kiểm sát viên, các bị cáo, đều đề n hị xét xử vắn mặt. Căn cứ vào Điều 292 của Bộ luật tố tụn hình sự. Hội đồn xét xử ti n hành xét xử vắn mặt theo quy định của pháp luật.

Về hành vi phạm tội của bị cáo Lò Thị P nhận thấy: Ngày 25/8/2023 Lò Thị P đã thực hiện hành vi hỏi chỗ để Bạc Thị C mua ma túy và cho Bạc Thị C vay số tiền 2.000.000 đồn để mua ma túy, đã có hành vi mua bán, tàn trữ trái phép chất ma túy thực hiện hành vi phạm tội với vai trò là n ư i đồn phạm iúp sức t ch cực. Bị cáo còn có bán nợ cho anh Trần Anh T 20 viên hồn phi n với iá là 600.000 đồn . Tình ti t này có tình ti t định khun hình phạt "Phạm tội từ 02 lần trở lên" được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự; Bị cáo còn phải chịu tổn khối lượn 18,48 gam Methamphetamine thu iữ của Bạc Thị C có tình ti t định khun hình phạt “Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 05 gam đến dưới 30 gam” được quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự; Bị cáo đã tái phạm, chưa được xóa án t ch mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý, nên lần phạm tội này có tình ti t định khun hình phạt là “Tái phạm nguy hiểm” được quy định điểm q khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa các bị cáo iữ n uyên l i khai tại cơ quan điều tra, khôn bổ sun thêm nội dun ì làm thay đổi nội dun của vụ án, các bị cáo hoàn toàn nhất tr với hành vi phạm tội như quy t định truy tố của Viện kiểm sát. L i khai của các bị cáo phù hợp với:

L i khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với k t quả điều tra, Biên bản bắt n ư i phạm tội quả tan ; Lệnh khám xét khẩn cấp; Lệnh iữ n ư i tron trư n hợp khẩn cấp; Lệnh bắt n ư i bị iữ tron trư n hợp khẩn cấp; Biên bản khám xét; Biên bản đối chất, nhận dạn ; L i khai của anh Trần Anh T, chị Lò Thị T, cháu Quàng Thị Thúy X, cháu Lò Khánh L; Biên bản niêm phon vật chứn ; Biên bản mở niêm phon kiểm tra vật chứn và niêm phon lại; Biên bản bóc mở niêm phon , cân tịnh vật chứn lấy mẫu ửi iám định và niêm phon ; K t luận iám định của Phòn Kỹ thuật hình sự - Côn an tỉnh Sơn La và các tài liệu chứn cứ khác.

Hành vi bán trái phép chất ma túy loại Methamphetamine với iá 600.000 đồn của Lò Thị P cho Trần Anh T và hành vi iúp sức hỏi chỗ mua ma túy, cho Bạc Thị C vay số tiền 2.000.000 đồn để mua ma túy mục đ ch để bán lại ki m l i, bị cáo Lò Thị P phải chịu tổn khối lượn 18,48 gam Methamphetamine mà Bạc Thị C bị thu iữ, bị cáo đã tái phạm, chưa được xóa án t ch mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý lần phạm tội này là tái phạm n uy hiểm đã phạm vào tội mua bán trái phép chất ma túy quy định tại điểm b, điểm i, điểm q khoản 2 Điều 251Bộ luật hình sự.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo khôn có tình ti t tăn nặn trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải cần áp dụn tình ti t iảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo Bạc Thị C t ch cực hợp tác với Cơ quan điều tra khai ra Lò Thị P, iúp Cơ quan điều tra tron việc phát hiện tội phạm cần áp dụn tình ti t iảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm t khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Các bị cáo Bạc Thị C, Lò Thị P đều là phụ nữ n ư i dân tộc thiểu số, đều đan nuôi con nhỏ, bị cáo Lò Thị P sinh sốn tại bản có điều kiện kinh t - xã hội đặc biệt khó khăn, bị cáo Bạc Thị C bị tai nạn lao độn hạn ch khả năn lao độn , cần áp dụn tình ti t iảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với các bị cáo.

Về nhân thân: Bị cáo Bạc Thị C có 01 tiền án (Đã xóa án t ch) và ngày 13/12/2023 bị Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La xử phạt 15 năm tù, được khấu trừ th i ian tạm iữ từ n ày 25/3/2023 đ n n ày 03/4/2023, về tội: Mua bán trái phép chất ma túy ( Bản án đã có hiệu lực pháp luật). Bị cáo Lò Thị P có 02 tiền án (Là tình ti t định khun hình phạt tái phạm n uy hiểm tron vụ án này). N ày 12/8/2023 bị cáo Lò Thị P bị Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an tỉnh Sơn La ra Quy t định khởi tố bị can về tội Mua bán trái phép chất ma túy (Vụ án đan tron iai đoạn điều tra). Các bị cáo đều thuộc trư n hợp nhữn n ư i có nhân thân xấu.

Về vai trò đồng phạm: Vụ án có t nh chất đồn phạm iản đơn tron đó bị cáo Bạc Thị C iữ vai trò khởi xướn việc đi mua ma túy đã ọi điện nh Lò Thị P hỏi chỗ mua túy, hỏi vay tiền Lò Thị P và bỏ tiền ra để đi mua ma túy. Bị cáo Lò Thị P ti p nhận ý ch của Bạc Thị C đã chỉ chỗ bán ma túy và cho Bạc Thị C vay tiền để mua ma túy thực hiện hành vi phạm tội với vai trò là n ư i đồn phạm iúp sức t ch cực. Do đó cần áp dụn Điều 58 Bộ luật hình sự để cá thể hóa hành vi phạm tội của mỗi bị cáo khi quy t định hình phạt.

Riên hành vi bị cáo Lò Thị P bán ma túy cho anh Trần Anh T bị cáo phạm tội độc lập, bị cáo Bạc Thị C khôn bi t, khôn liên quan, không cùng thực hiện một tội phạm do đó khôn có vai trò đồn phạm.

- Về hình phạt C: Bản án số 30/2023/HSST ngày 13/12/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La xử phạt bị cáo 15 năm tù, được khấu trừ th i ian tạm iữ từ n ày 25/3/2023 đ n n ày 03/4/2023 (10 ngày), về tội: Mua bán trái phép chất ma túy cho đ n ngày 19/01/2024 bản án đã có hiệu lực pháp luật. Hội đồn xét xử quy t định hình phạt đối với tội đan bị xét xử, sau đó tổn hợp hình phạt của bản án số: 30/2023/HSST ngày 13/12/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La là 15 năm tù, được khấu trừ th i ian tạm iữ từ n ày 25/3/2023 đ n n ày 03/4/2023. Buộc bị cáo Bạc Thị C phải chấp hành hình phạt chun của cả hai bản án, th i hạn tù t nh từ n ày 26/8/2023 căn cứ theo quy định tại Điều 55, khoản 2 Điều 56 Bộ luật hình sự.

- Về hình phạt bổ sung: Bản án số 30/2023/HSST ngày 13/12/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La khôn áp dụn hình phạt bổ sun . Tại bản án này khôn áp dụn hình phạt bổ sun là phạt tiền do đó khôn tổn hợp hình phạt bổ sung căn cứ theo quy định tại Điều 55, khoản 2 Điều 56 Bộ luật hình sự.

Đối với một chi c điện thoại di độn nhãn hiệu SAMSUNG, màn hình cảm ứn , vỏ màu vàn , số IMEI 1: 353415083583974, số IMEI 2 : 353416083583972, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Bạc Thị C ; Một chi c điện thoại di độn nhãn hiệu NOKIA, vỏ màu đen bạc, số seri: 353199030020781, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Trần Anh T; Một điện thoại di độn nhãn hiệu OPPO, vỏ màu xanh, màn hình cảm ứn , số IMEI 1: 867939046743432, số IMEI 2: 867939046743424, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Lò Thị P là công cụ, phươn tiện phạm tội do đó cần tịch thu nộp N ân sách nhà nước.

(Căn cứ vào điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụn hình sự ).

Bị cáo Lò Thị P là n ư i dân tộc thiểu số sinh sốn ở bản có điều kiện kinh t - xã hội đặc biệt khó khăn, bị cáo Lò Thị P là hộ cận nghèo theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quy t số 326/2016/UBTVQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban Thư n vụ Quốc hội về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án ph và lệ ph Tòa án: Miễn toàn bộ án ph hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt:

Tuyên bố bị cáo Bạc Thị C, Lò Thị P phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

Căn cứ vào điểm e, điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s, điểm t khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Bạc Thị C 10 (mư i ) năm 06 (sáu) tháng tù.

Khôn áp dụn hình phạt bổ sun đối với bị cáo.

Căn cứ vào khoản 2 Điều 56 Bộ luật hình sự: Tổn hợp phần hình phạt của bản án số: 30/2023/HSST ngày 13/12/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La là 15 (mư i lăm) năm tù, được khấu trừ th i ian tạm iữ từ n ày 25/3/2023 đ n n ày 03/4/2023, về tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

Buộc bị cáo Bạc Thị C phải chấp hành hình phạt chun của cả hai bản án: Bản án số 30/2023/HSST n ày 13/12/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La và Bản án số: 52/2024/HSST ngày 19/01/2024 của Tòa án nhân dân huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La là 25 (hai mươi lăm) năm 6 (sáu) tháng tù, được khấu trừ th i ian tạm iữ từ n ày 25/3/2023 đ n n ày 03/4/2023. Th i hạn tù t nh từ n ày 26/8/2023.

Căn cứ vào điểm b, điểm i, điểm q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Lò Thị P 11 (mư i một) năm tù. Th i hạn tù t nh từ n ày 26/8/2023.

Khôn áp dụn hình phạt bổ sun đối với bị cáo.

2. Về vật chứng vụ án:

Căn cứ vào điểm a, điểm b, điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, điểm b, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụn hình sự :

- Tuyên tịch thu tiêu hủy:

+ Một phon bì niêm phon có viền màu xanh đỏ, mặt trước hi : Vật chứn nhập kho vụ Bạc Thị C - Mua bán trái phép chất ma túy, bắt n ày 26/8/2023. Mặt sau phon bì, dán iấy niêm phon của Côn an tỉnh Sơn La số: 062412 đe lên các mép dán của phon bì, trên iấy niêm phon có đầy đủ chữ ký, họ tên của các thành phần tham gia niêm phong, điểm chỉ n ón trỏ tay trái n ư i bị bắt và 02 hình dấu đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La. Bên tron có: Một túi nilon màu xanh + 182 viên nén màu hồn là ma túy tổn hợp có khối lượn 17,98 am loại chất Methamphetamine, ký hiệu C2.

+ Một chi c bật lửa a, màu đỏ, trên nắp có chữ H-VIET, đã qua sử dụn cũ và một mảnh iấy bạc đã đốt cháy dở khôn rõ hình dạn , tạm iữ của Bạc Thị C.

+ Một chi c bật lửa a, màu đỏ, trên nắp có chữ H-VIET, đã qua sử dụn cũ; Một mảnh iấy bạc đã đốt cháy dở, khôn rõ hình dạn ; Một mảnh nilon màu hồn tạm iữ của Trần Anh T.

- Tuyên tịch thu nộp vào n ân sách nhà nước:

+ Một chi c điện thoại di độn nhãn hiệu SAMSUNG, màn hình cảm ứn , vỏ màu vàng, số IMEI 1 : 353415083583974, số IMEI 2 : 353416083583972, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Bạc Thị C.

+ Một chi c điện thoại di độn nhãn hiệu NOKIA, vỏ màu đen bạc, số seri: 353199030020781, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Trần Anh T.

+ Một chi c điện thoại di độn màn hình cảm ứn , nhãn hiệu OPPO, vỏ màu xanh, số IMEI 1: 867939046743432, số IMEI 2: 867939046743424, điện thoại đã qua sử dụn cũ, tạm iữ của Lò Thị P.

(Theo Biên bản iao nhận vật chứn n ày 19/12/2023 iữa Cơ quan cảnh sát điều tra - Côn an huyện Thuận Châu và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Châu).

3. Về án phí: Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quy t số 326/2016/UBTVQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban Thư n vụ Quốc hội về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án ph và lệ ph Tòa án: Miễn toàn bộ án ph hình sự sơ thẩm cho bị cáo Lò Thị P.

Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụn hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quy t 326/2016/UBTVQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban thư n vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án ph và lệ ph Tòa án: Bị cáo Bạc Thị C phải chịu án ph hình sự sơ thẩm là 200.000 đồn .

4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụn hình sự : Các bị cáo Bạc Thị C, Lò Thị P được quyền khán cáo bản án trong hạn 15 n ày, kể từ n ày tuyên án; N ư i có quyền lợi, n hĩa vụ liên quan đ n vụ án anh Anh Trần Anh T được quyền khán cáo phần bản án hoặc quy t định có liên quan đ n quyền lợi, n hĩa vụ của mình tron hạn 15 n ày, kể từ n ày nhận được bản án hoặc bản án được niêm y t./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Sơn La;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND (02 bản);

- Sở Tư pháp tỉnh Sơn La

- CA huyện Thuận Châu;

- Chi cục THADS huyện Thuận Châu;

- Các bị cáo;

- N ư i có quyền lợi, n hĩa vụ liên quan đ n vụ án;

- Lưu án văn;

Lường Tiến Hải

- Lưu:Hồ sơ.