Bản án 52/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 50 phút, ngày 29-12-2022 Nguyễn Trí P. đi đến chỗ Nguyễn Thị Kim HđANg bán cá viên chiên trên đường Trần Hưng Đạo thuộc khu phố ThANh GiANg 1, thị trấn PRC để đòi tiền nợ, Hoa không trả tiền mà còn lớn giọng thách thức “tiền bạc không có ông muốn làm gì thì làm”, nghe vậy Phát đã dùng tay phải đánh vào hông phải của Hoa và dùng nón bảo hiểm đập vào tủ kính cá viên chiên. Hoa bỏ chạy vào nhà bà Lê Thị Ba và đóng cửa cổng lại, Phát đứng ngoài cổng chửi. Cùng lúc này, Trần Đ. nhìn thấy Phát đánh Hoa nên có đi đến nói chuyện với Phát, Phát bỏ đi và điều khiển xe đến quán cà phê Ciao trên đường QuANg Trung uống cà phê với vợ là Ngô Thị Minh Tâm còn Trần Đ. điều khiển xe về nhà Ngô Tấn T. ở thôn BL2 kể cho Thành nghe sự việc. Nghe xong, Thành nói với Đại về nhà “lấy hàng” mANg theo và hẹn gặp nhau tại nhà bà Lê Thị Ba, Đại hiểu ý nên về nhà lấy một cây kiếm nhật dài khoảng 01m đi đến nhà bà Lê Thị Ba (mẹ ruột của Thành) còn Thành lấy 01 khẩu súng bắn đạn cao su bên trong có 03 viên đạn cao su cất giấu trong người rồi đi đến nhà bà BAn Tại đây, Thành lấy điện thoại của Hoa gọi điện cho Tâm thì gặp Phát nghe máy. Hai bên thách đố và hẹn nhau đến trước nhà bà Ba để đánh nhau. Tại quán cà phê Ciao, Phát gặp Lê Quốc D. nên kể cho Dũng nghe và rủ Dũng cùng đi để hỗ trợ cho Phát, Dũng đồng ý. Phát điều khiển xe mô tô chở Dũng về nhà Phát tại khu phố MT 3, thị trấn PRC lấy 01 cây mác và 03 cây sắt nhọn đưa cho Dũng cầm còn Phát mANg theo 01 cây ba khúc. Sau đó, Phát điều khiển xe chở Dũng theo các tuyến đường QuANg Trung, Thống Nhất đến địa điểm hẹn tại đường Trần Hưng Đạo. Khi Thành, Đại đANg cầm cây kiếm nhật đứng trước nhà bà Lê Thị Ba thì Ngô Đức D. là hàng xóm của nhà Thành và Bùi Lê Ngọc S. là người quen của Đại nhìn thấy thì cùng đi đến tham gia vào nhóm của Thành để chuẩn bị đánh với nhóm của Phát.

Khi Phát và Dũng đến điểm hẹn, thấy nhóm của Thành thì dừng xe và lấy 03 cây sắt nhọn từ Dũng, phóng thẳng 01 cây về hướng nhóm của Thành. Thành rút súng trong người ra bắn 03 phát về hướng của Phát và Dũng, trúng vào vùng bụng trái của Phát và vào cổ của Dũng gây thương tích. Thành tiếp tục bắn về hướng của Phát nhưng súng không nổ nên ném súng trước nhà bà Lê Thị Ba và lấy 01 cây dầm đã chuẩn bị trước đó rượt đuổi đánh Phát và Dũng. Ngô Đức D. nhặt một cây kiếm nhật khoảng 60cm dưới lề đường, SANg cầm một cây gỗ tròn dài 1,50m do Thành đã chuẩn bị trước đó xông vào hỗ trợ Thành và Đại rượt đánh Phát và Dũng. Sau đó, nhóm của Thành và nhóm của Phát cầm hung khí đứng dàn hàng ngANg trên đường Trần Hưng Đạo, la hét, chửi bới, gây ồn ào náo loạn trong khu dân cư và các phương tiện đANg lưu thông trên đường phải dừng lại, chuyển hướng khác để di chuyển. Đến 21 giờ 30 phút, Công AN thị trấn PRC nhận được tin báo đi đến giải quyết vụ việc, khi lực lượng Công AN đến, các đối tượng vẫn la hét, gây náo loạn tại khu dân cư, khoảng vài phút sau mới dừng.

Sau khi sự việc xảy ra, Cơ quAN điều tra đã tiến hành khám nghiệm hiện trường, thu giữ 01 vỏ đạn đã bắn, đít đạn ký hiệu YAS GLD 9mm PAK. Ngày 30-12-2022, Nguyễn Trí P. giao nộp 02 cây sắt nhọn, loại sắt phi 6 được mài nhọn 02 đầu, một cây dài 23cm, 01 cây dài 29cm và 01 cây mác (rựa) dài 95cm, cán bằng gỗ dài 59cm, lưỡi bằng kim loại sắt dài 36cm; Ngô Tấn T. giao nộp 01 cây dầm bằng gỗ dài 1,52m. Ngày 30-12-2022, Cơ quAN điều tra đã tiến hành thu giữ 01 viên đạn cao su màu đen đường kính 9mm khi tiến hành phẫu thuật lấy từ trong cổ của Lê Quốc D. tại Bệnh viện AN Phước; ngày 31-12-2022 Hồ Đặng Văn A giao nộp 01 khẩu súng ngắn hiệu Zoraki Mod 914-T số hiệu A3YZ11YS01-2102109 do AN nhặt được tại hiện trường.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 133/2023/TgT ngày 02-02-2023 của Trung tâm giám định pháp y tỉnh BT kết luận: Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên của Lê Quốc D. là 04%, vết thương do hỏa khí gây ra; tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 134/2023/TgT ngày 02-02-2023 của Trung tâm giám định pháp y tỉnh BT kết luận: Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên của Nguyễn Trí P. là 01%, vết thương do hỏa khí gây rAn

Tại Bản kết luận giám định số 767/KL-KTHS ngày 11-01-2023 của Phân viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh – Viện khoa học hình sự, kết luận: khẩu súng ngắn hiệu Zoraki Mod 914-T số hiệu A3YZ11YS01-2102109 là công cụ hỗ trợ, không phải V. khí quân dụng; vỏ đạn đã bắn, đít đạn ký hiệu YAS GLD 9mm PAK là vỏ đạn cỡ (9 x 22)mm, thường sử dụng để bắn cho súng công cụ hỗ trợ cỡ 9mm, súng tự chế có đường kính buồng đạn phù hợp và khẩu súng Zoraki Mod 914-T số hiệu A3YZ11YS01-2102109 gửi giám định. Sử dụng khẩu súng Zoraki Mod 914-T số hiệu A3YZ11YS01-2102109 bắn với đạn cao su cỡ (9 x 22)mm trúng cơ thể có khả năng gây thương tích; viên đạn cao su màu đen đường kính 9mm gửi giám định là đầu đạn cao su của loại đạn cỡ (9 x 22)mm; không đủ cơ sở xác định đầu đạn cao su trên có phải được bắn ra từ khẩu sứng Zoraki Mod 914-T, số hiệu A3YZ11YS01-2102109.

Ngày 30-12-2022, Lê Quốc D. và Nguyễn Trí P. có đơn yêu cầu khởi tố hình sự đối với những người gây thương tích cho Dũng và Phát; ngày 01-3-2023, Lê Quốc D. và Nguyễn Trí P. rút yêu cầu khởi tố hình sự đối với Ngô Tấn T., Ngô Đức D., Trần Đ. và Bùi Lê Ngọc S.. Cơ quAN cảnh sát điều tra- Công AN huyện TP có Công văn đề nghị Công AN huyện TP xử lý hành chính đối với các đối tượng trên theo quy định của pháp luật; đối với hành vi tàng trữ, sử dụng công cụ hỗ trợ của Ngô Tấn T., Cơ quAN cảnh sát điều tra-Công AN huyện TP đề nghị Công AN huyện TP xử lý hành chính theo quy định của pháp luật; đối với hành vi dùng tay đánh Hoa và dùng nón bảo hiểm đập vào tủ kính cá viên chiên của Nguyễn Trí P., do không có thương tích và thiệt hại không lớn, Nguyễn Thị Kim Hkhông có yêu cầu nên không xem xét, xử lý.

Về tANg vật chứng: Đã chuyển vào kho vật chứng của Chi cục Thi hành án dân sự huyện TP 02 cây sắt nhọn, loại sắt phi 6 được mài nhọn 02 đầu, một cây dài 23cm, 01 cây dài 29cm; 01 cây mác (rựa) dài 95cm, cán bằng gỗ dài 59cm, lưỡi bằng kim loại sắt dài 36cm của Nguyễn Trí P.; 01 cây dầm bằng gỗ dài 1,52m do, 01 khẩu súng ngắn hiệu Zoraki Mod 914-T số hiệu A3YZ11YS01-2102109, 01 đầu đạn cao su màu đen cỡ 09mm, 01 vỏ đạn đã bắn (9 x 22)mm, đít đạn ký hiệu YAS GLD 9mm PAK được niêm phong trong phong bì có dấu tròn đỏ của Phân viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh.

Về trách nhiệm dân sự: Lê Quốc D. và Nguyễn Trí P. không yêu cầu bồi thường nên không xem xét giải quyết.

Tại Bản Cáo trạng số 48/CT-VKSTP-HS, ngày 17 tháng 4 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TP đã truy tố Nguyễn Trí P., Lê Quốc D., Ngô Tấn T., Trần Đ., Ngô Đức D. và Bùi Lê Ngọc S. về tội “Gây rối trật tự công cộng”, theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện TP giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

+ Tuyên bố các bị cáo phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”;

+ Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015;

+ Xử phạt: bị cáo Nguyễn Trí P. từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù; bị cáo Lê Quốc D. từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù; bị cáo Ngô Tấn T. từ 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù; bị cáo Ngô Đức D. từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù; bị cáo Trần Đ. từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù;

+ Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58; khoản 2 Điều 54 và Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Bùi Lê Ngọc S. từ 01 (một) năm 03 (ba) tháng đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù;

- Đề nghị xử lý tANg vật chứng theo quy định của pháp luật;

- Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi của mình như nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện TP đã truy tố. Các bị cáo xác định việc truy tố các bị cáo là đúng, không oAN, các bị cáo đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được trANh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì vậy, hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội “Gây rối trật tự công cộng” với tình tiết định khung tăng nặng hình phạt “Dùng V. khí, hung khí hoặc có hành vi phá phách” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 của Bộ luật hình sự năm 2015 như Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố là hoàn toàn đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào: Điều 268, Điều 269 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

- Tuyên bố: Các bị cáo Nguyễn Trí P., Lê Quốc D., Ngô Tấn T., Trần Đ., Ngô Đức D. và Bùi Lê Ngọc S. cùng phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.

- Áp dụng: Điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.

+ Xử phạt bị cáo Ngô Tấn T. 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt 30-12-2022;

+ Xử phạt bị cáo Nguyễn Trí P. 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt 30-12-2022;

+ Xử phạt bị cáo Ngô Đức D. 02 (hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt 30-12-2022;

+ Xử phạt bị cáo Trần Đ. 02 (hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt 30-12-2022;

+ Xử phạt bị cáo Lê Quốc D. 02 (hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày chấp hành án.

- Áp dụng: Điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 58; khoản 2 Điều 54 và Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.

+ Xử phạt bị cáo Bùi Lê Ngọc S. 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày chấp hành án.

- Áp dụng: Điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy 02 cây sắt nhọn, loại sắt phi 6 được mài nhọn 02 đầu, một cây dài 23cm, 01 cây dài 29cm; 01 cây mác (rựa) dài 95cm, cán bằng gỗ dài 59cm, lưỡi bằng kim loại sắt dài 36cm của Nguyễn Trí P.; 01 cây dầm bằng gỗ dài 1,52m do, 01 khẩu súng ngắn hiệu Zoraki Mod 914-T số hiệu A3YZ11YS01-2102109, 01 đầu đạn cao su màu đen cỡ 09mm, 01 vỏ đạn đã bắn (9 x 22)mm, đít đạn ký hiệu YAS GLD 9mm PAK được niêm phong trong phong bì có dấu tròn đỏ của Phân viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh.

(Tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 17-4-2023 giữa Cơ quAN điều tra với Chi cục Thi hành án dân sự huyện TP);

- Áp dụng: Khoản 2 Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy bAN Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí của Tòa án.

Buộc các bị cáo Nguyễn Trí P., Lê Quốc D., Ngô Tấn T., Trần Đ., Ngô Đức D. và Bùi Lê Ngọc S., mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, các bị cáo có mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (25-5-2023).