Bản án 52/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thái H có 01 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong án phạt tù vào ngày 25 tháng 9 năm 2022. Do không có nghề nghiệp và nghiện ma túy nên H nảy sinh ý định tìm kiếm tài sản sơ hở để trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài và mua ma túy để sử dụng. Vào khoảng giữa tháng 01 năm 2023, H điều khiển xe mô tô mượn của chị Phương là hàng xóm (không nhớ biển số) để đi công việc, khi đi đến đoạn đường đồng xanh thuộc ấp Thanh Trung,xã S, thì thấy có một cây cầu làm bằng các thanh sắt hình thang để ở sát bờ ruộng lúa của anh Nguyễn Trung K, do không có người trông coi nên H lấy bỏ lên xe mô tô chở đi tiêu thụ, khi ra đến đường bê tông hướng đi ra đường quốc lộ 20, thì xe bị hư phải dẫn bộ, đang đi thì gặp một người bạn tên Lĩnh nhà ở huyện Mađaguôi, tỉnh Lâm Đồng (không rõ địa chi cụ thế) đi cùng với một người (không rõ lai lịch), thấy vậy H nhờ Lĩnh chở cái cầu sắt mới trộm cắp được đi bán rồi lấy tiền chia nhau tiêu xài. Lĩnh đồng ý và chở đi bán được hơn 500.000 đồng rồi đưa H 260.000đ, số tiền này H đã tiêu xài cá nhân hết.

Đến khoảng 08 giờ 30 phút ngày 08/02/2023, khi H đang ở nhà thuộc ấp L, xã S, thì nhìn thấy có một dãy hàng rào được chôn dưới đất một đầu, bằng sắt V5, dài khoảng 2m của anh Trần Phú Q, thấy không có người trông coi nên H nhổ được 18 cọc thanh sắt bỏ lên xe đạp của nhà chở đi tiêu thụ, khi đi ra đến đường Họ Tám thuộc xã Phú Lâm, huyện Tân Phú thì gặp một nguời phụ nữ đang đi thu mua ve chai (không rõ lai lịch) nên đã bán cho người phụ nữ này được số tiên 510.000đ, số tiền bán được H tiêu xài cá nhân hết.

Qua trích xuất camera của gia đình anh Trần Phú Q phát hiện đối tượng Nguyễn Thái H. Khi H biết Công an đang truy tìm thì H tự nguyện đến công anxã S đầu thú.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 07/KL-HDDGTS ngày 15/02/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tân Phú đã xác định: 01 cây cầu sắt đặc dài 3m, rộng 50 cm, thanh ngang 22, cây sắt i10 và V5, đã qua sử dụng. Kết luận về giá trị của tài sản trên (đã trích khấu hao) 2.050.000 đồng: 18 cọc thanh sắt V5, mỗi cọc dài 02m, đã qua sử dung. Kết luận về giá trị tài sản trên (đã trích khấu hao): 3.150.000 đồng. Tổng giá trị thiệt hại 5.200.000 đồng.

Cáo trạng số 02/CT-VKSTP-ĐN ngày 12/4/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Phú truy tố bị cáo Nguyễn Thái H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, sau khi phân tích các dấu hiệu phạm tội, đánh giá các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ; đặc điểm nhân thân của bị cáo, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo H về tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: Điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38, khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thái H từ 01 (một) năm đến 01(một) năm 02 (hai) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm nên đề nghị không xem xét.

- Đối với người tên Lĩnh, người thanh niên đi cùng Lĩnh và người phụ nữ thu mua ve chai do không rõ nhân thân lai lịch, đề nghị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tân Phú tiếp tục xác minh làm rõ khi có cơ sở sẽ để nghị xử lý sau theo quy định pháp luật.

Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị Hội đồng xét xử quyết định về án phí hình sự sơ thẩm.

Tại phiên tòa: Bị cáo H thừa nhận hành vi trộm cắp tài sản như Cáo trạng đã mô tả, bị cáo không bào chữa, tranh luận cho hành vi của mình và mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm về hòa nhập với cộng đồng và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, bị cáo không cung cấp tài liệu chứng cứ mới và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của bị cáo tại tòa là phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ, đủ cơ sở để Hội đồng xét xử kết luận:

Vào khoảng giữa tháng 01 năm 2023 và ngày 08/2/2023 tại ấp Thanh Lâm,xã S, huyện T, tỉnh Đồng Nai, Nguyễn Thái H đã có hành vi trộm cắp 01 cây cầu sắt đặc dài 3m, rộng 50 cm, thanh ngang 22, cây sắt i10, V5 của gia đình anh Nguyễn Trung K trị giá 2.050.000 đồng và 18 cọc thanh sắt V5, mỗi cọc dài 2m của gia đình anh Trần Phú Q trị giá 3.150.000 đồng, tổng giá trị tài sản thiệt hại 5.200.000 đồng, nhằm mục đích bán lấy tiền tiêu xài cá nhân.

Như vậy, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng và lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa đối với bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, không oan sai.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự;

- Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thái H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

1. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thái H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tínhtừ ngày 10/02/2023.

2. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM