Bản án 52/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ ngày 17/3/2023, Tăng Mạnh H điều khiển xe mô tô từ nhà của mình đưa bệnh nhân và người nhà bệnh nhân từ quán cơm của gia đình Tăng Mạnh H vào Bệnh viện đa khoa tỉnh Lạng Sơn. Khi đi đến cổng thì lực lượng bảo vệ của bệnh viện ngăn không cho Tăng Mạnh H đi xe mô tô qua cổng. Tăng Mạnh H xin lực lượng bảo vệ cho Tăng Mạnh H đưa bệnh nhân vào phía trong, tổ bảo vệ không đồng ý, giải thích cho Tăng Mạnh H về quy định của bệnh viện không được tự ý đưa, đón bệnh nhân ra vào qua cổng. Do không được đáp ứng yêu cầu và trước đó đã sử dụng rượu, bia nên H bực tức đi về nhà một mình điều khiển xe ô tô đầu kéo biển kiểm soát: 15C – 306.10 kéo rơ moóc biển kiểm soát: 12R – 012.94 từ nhà lên cổng bệnh viện với mục đích để gây rối.

Khi đi đến cổng bệnh viện, Tăng Mạnh H đỗ xe ô tô chắn ngang hai làn đường ra, vào của cổng bệnh viện. Tổ bảo vệ gồm Hoàng H (sinh năm 1979, trú tại phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn), Hứa Quang T (sinh năm 1989, trú tại phường T, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn), Vi Văn V (sinh năm 1988, trú tại phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn) và Mông Tiến H (sinh năm 1980, trú tại phường Đ, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn) đã yêu cầu H điều khiển xe ra khỏi khu vực cổng bệnh viện thì H xuống xe chửi bới, xô đẩy tổ bảo vệ. Tiếp đó, H quay lại xe đầu kéo lấy một thanh sắt xuống đe dọa lực lượng bảo vệ rồi lao đến tấn công anh Hoàng H. Anh H tránh được và giằng lấy thanh sắt. Tăng Mạnh H tiếp tục chửi bới, to tiếng với nhóm bảo vệ. Khoảng 3 phút sau khi có người can ngăn thì Tăng Mạnh H lên xe và điều khiển xe tiến, lùi nhiều lần tại cổng bệnh viện khiến xe va chạm gây đổ các cột trụ hàng rào của bệnh viện, sau đó Tăng Mạnh H điều khiển xe ô tô đi về nhà. Khi về đến đoạn đường gần trạm trộn bê tông Lạng Sơn thuộc thôn Đại Sơn, xã Hợp Thành, huyện Cao Lộc thì Tăng Mạnh H bị lực lượng Công an yêu cầu dừng xe, khống chế đưa về trụ sở làm việc.

Vật chứng thu giữ:

- 01 (Một) Xe đầu kéo nhãn hiệu CHENGLONG biển kiểm soát: 15C-306.10 màu đỏ, số máy: 3MCILIC00178, số khung: DY32CL712075 kéo theo so mi rơ mooc tải, biển kiểm soát: 12R 012.94 +01 (một) chìa khóa xe;

- 01 (Một) Giấy chứng nhận đăng ký ô tô số 072960 của xe đầu kéo BKS 15C - 306.10. Tên chủ xe: Cty TNHH TM Anh Vũ, địa chỉ: Lê Lác I, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng;

- 01 (một) Giấy chứng nhận đăng ký rơ moóc, sơmi rơ moóc số 12000429 của rơ moóc BKS 12R-012.94 tên chủ xe Cty TNHH LOGISTICS HỒNG ANH địa chỉ: Số 15/99, đường C, phường V, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn;

- 01 (Một) Giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ số EA 1468035 của phương tiện ô tô đầu kéo BKS 15C-306.10 cấp ngày 15/3/2023;

- 01 (Một) Giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ số EA 0943193 của rơ moóc BKS 12R - 012.94 cấp ngày 27/9/2022;

- 01 (Một) Giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc TNDS của xe ô tô số 0069550;

- 01 (Một) Thanh kim loại dài 122cm, màu xám, một đầu được uốn cong hình chữ U bên cạnh hàn một đoạn kim loại dài 10cm, một đầu được vát uốn cong dài 02cm.

Kết quả đo nồng độ cồn của Tăng Mạnh H tại thời điểm 19 giờ 17 phút ngày 17/3/2023 là 1,559 mg/L khí thở.

Tại thời điểm ngày 17/3/2023, Tăng Mạnh H đang bị Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Phú Thọ tước quyền sử dụng giấy phép lái xe hạng FC.

Tại Bản cáo trạng số: 51/CT-VKS-HS, ngày 04 tháng 7 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn truy tố bị cáo Tăng Mạnh H về tội „„Gây rối trật tự công cộng‟‟ quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa bị cáo Tăng Mạnh H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân như cáo trạng đã nêu trên. Bị cáo thừa nhận: Do đã uống rượu không làm chủ được bản thân, khi lực lượng bảo vệ của Bệnh viện đa khoa ngăn cản việc bị cáo đưa đón người nhà bệnh nhân ra quán cơm nhà bị cáo ăn, bị cáo có thái độ bực tức và hành động không kiểm soát, bị cáo đã điều khiển xe ô tô đầu kéo biển kiểm soát: 15C – 306.10 kéo rơ moóc biển kiểm soát: 12R – 012.94 từ nhà lên cổng bệnh viện với mục đích để gây rối; bị cáo điều khiển xe ô tô chắn ngang hai làn đường ra, vào của cổng bệnh viện. Khi bị bảo vệ ngăn cản, yêu cầu bị cáo điều khiển xe ra khỏi khu vực cổng bệnh viện thì bị cáo đã có hành vi chửi bới, xô đẩy tổ bảo vệ; lấy một thanh sắt xuống đe dọa lực lượng bảo vệ rồi lao đến tấn công anh Hoàng H. Khi có người can ngăn thì bị cáo mới điều khiển xe tiến, lùi nhiều lần tại cổng bệnh viện khiến xe va chạm gây đổ các cột trụ hàng rào của bệnh viện, sau đó bị cáo điều khiển xe ô tô đi về nhà. Bị cáo nhận thức được hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, bị cáo rất hối hận về hành vi của mình.

Tại phiên tòa đại diện Bệnh viện đa khoa tỉnh Lạng Sơn không yêu cầu bị cáo bồi thường và đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng khoan hồng giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án Công ty TNHH Logistics Hồng Anh, người đại diện theo pháp luật là bà Hoàng Thị L, chức vụ: Giám đốc vắng mặt tại phiên tòa nhưng tại cơ quan điều tra trình bày: Chiếc xe ô tô đầu kéo biển kiểm soát 15C – 306.10, màu đỏ kéo theo sơ mi rơ moóc tải, biển kiểm soát 12R – 012.94 là của Công ty TNHH Logistics Hồng Anh, do bà Hoàng Thị Linh là Giám đốc. Hiện nay Công ty đang quản lý và sử dụng. Công ty đã thuê lại đầu kéo, biển kiểm soát 15C – 306.10, màu đỏ của Công ty TNHH Thương mại Anh Vũ có địa chỉ tại: xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng. Chiếc xe trên Công ty đã gửi nhờ ở trước cửa nhà của bị cáo Tăng Mạnh H, chìa khóa xe thì cắm ở xe ô tô. Việc vào ngày 17/3/2023, bị cáo tự ý điều khiển chiếc xe trên, bà Hoàng Thị L hoàn toàn không biết. Vào ngày 18/5/2023, bà Hoàng Thị L đã được nhận lại xe và toàn bộ giấy tờ liên quan tới chiếc xe nói trên. Do đó, bà Hoàng Thị L không có yêu cầu gì đối với bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Tăng Mạnh H.

Những người làm chứng ông Hoàng H, ông Hứa Quang T, ông Vi Văn V, ông Mông Tiến H đều cho rằng sự việc xảy ra ngày 17/3/2023 tại cổng Bệnh viện đa khoa tỉnh Lạng Sơn như bị cáo Tăng Mạnh H khai tại phiên tòa là đúng. Những người xung quanh đều can ngăn bị cáo Tăng Mạnh H chửi bới, gây rối tại khu vực bệnh viện, ngoài ra không có hành vi nào thể hiện việc cản trở và gây ảnh hưởng đến an ninh, trật tự tại cổng của Bệnh viện. Hành vi của bị cáo không gây thương tích cho ai.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Tăng Mạnh H phạm tội "Gây rối trật tự công cộng", đề nghị áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318, điểm s khoản 1, khoản 2 (02 tình tiết) Điều 51, Điều 50, Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Đề nghị xử phạt bị cáo Tăng Mạnh H từ 02 (hai) đến 03 (ba) năm tù cho cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách từ 04 (bốn) đến 05 (năm) năm. Đề nghị Hội đồng xét xử trả tự do cho bị cáo tại phiên tòa nếu không bị tạm giam trong vụ án khác.

Về vật chứng: Đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 (Một) thanh kim loại dài 122cm, màu xám, một đầu được uốn cong hình chữ U bên cạnh hàn một đoạn kim loại dài 10cm, một đầu được vát uốn cong dài 02cm.

Về trách nhiệm bồi thường dân sự: Công ty TNHH Logistics Hồng Anh và Bệnh viện đa khoa tỉnh Lạng Sơn không yêu cầu bồi thường dân sự nên không xem xét giải quyết.

Về án phí và quyền kháng cáo: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Tăng Mạnh H phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm. Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Trong phần tranh luận, bị cáo không có ý kiến tranh luận. Khi nói lời nói sau cùng, bị cáo Tăng Mạnh H xin lỗi đại diện Bệnh viện đa khoa tỉnh Lạng Sơn đồng thời thể hiện ăn năn, hối hận về việc làm của bản thân, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng khoan hồng của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có khiếu nại về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên là hợp pháp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 318, điểm s khoản 1, khoản 2 (02 tình tiết) Điều 51, Điều 50, Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm a khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 107 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Căn cứ vào khoản 2 Điều 136; khoản 4 Điều 328; Điều 331, 332, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định định mức thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Tăng Mạnh H phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.

2. Hình phạt: Xử phạt bị cáo Tăng Mạnh H 02 (hai) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 04 (bốn) năm kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 28/7/2023). Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã H, huyện C, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự năm 2019.

Trong thời gian thử thách người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ từ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Trả tự do cho bị cáo Tăng Mạnh H tại phiên tòa nếu bị cáo không bị tạm giam trong vụ án khác.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) thanh kim loại dài 122 cm, màu xám, một đầu được uốn cong hình chữ U bên cạnh hàn một đoạn kim loại dài 10cm, một đầu được vát uốn cong dài 02cm.

(Cụ thể chi tiết theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 04/7/2023 giữa Công an huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn).

4. Về án phí: Buộc bị cáo Tăng Mạnh H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để nộp vào ngân sách Nhà nước.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, Bệnh viện đa khoa tỉnh Lạng Sơn, người đại diện theo pháp luật ông Trương Quý T, chức vụ: Giám đốc; người đại diện theo ủy quyền: Bà Vy Thị Thu H - Trưởng phòng Hành chính quản trị có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Công ty TNHH Logistics Hồng Anh, người đại diện theo pháp luật là bà Hoàng Thị L, chức vụ: Giám đốc vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.