Bản án 52/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 6 giờ ngày 16/6/2022, tại khu phố Doi Sóc, phường Phù Chẩn, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh, N Đ Tsau khi uống rượu say về nhà, không làm chủ được bản thân nên T đã chửi vợ T ở trong nhà. Sau đó T đi ra ngoài ngõ ở khu phố Doi Sóc, phường Phù Chẩn. Lúc này, bà Hạnh đang đứng ở cổng. Tại đây, T chửi bới, đuổi theo ông Nguyễn Đức Sơn, sinh năm 1970 là người cùng khu phố với T làm ông Sơn sợ hãi bỏ chạy vào nhà bà Nguyễn Thị Hạnh, sinh năm 1965 là người cùng khu phố để tránh. Tại đây, T chửi bà Hạnh và lấy 01 chiếc chổi nhựa có cán bằng sắt để tại nóc chuồng chó nhà bà Hạnh ném về phía bà Hạnh nhưng bà Hạnh né được rồi chạy vào trong nhà và đóng cửa cổng lại. T ra ngoài ngõ, tiếp tục chửi bới, Sau đó, T về nhà lấy và cầm theo 01 chiếc điếu cày bằng tre có chiều dài 65cm, đường kính 4,6cm của nhà Tuấn. Lúc này, ông Nguyễn Phương Tiến, sinh năm 1961, là người ở khu phố Doi Sóc thấy tiếng ồn ào ở ngoài ngõ nên đi ra xem, khi đang đứng ở ngõ. Thấy ông Tiến, T cầm điếu cày bằng tay phải đánh về phía ông Tiến nhưng không trúng, tay của T trúng vào vai ông Tiến. Ông Tiến sợ hãi bỏ chạy. Sau đó, T đi vào nhà ông Nguyễn Đức La, sinh năm 1945 (là bác trong họ với Tuấn) và bà Nguyễn Thị Chắt, sinh năm 1947 (vợ ông La), T dùng điếu cày khua lung tung và trúng 01 cái vào đầu bà Chắt và 01 cái vào mặt ông La khiến mắt bên trái bị bầm tím. Lúc này, T được mọi người can ngăn thì T tiếp tục ra ngoài đường chửi bới và dùng chân đạp vào người anh Nguyễn Văn Hùng, sinh năm 1982; trú tại: xã Ca Đình, huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ, hiện tạm trú tại: khu phố Doi Sóc, phường Phù Chẩn đang trên đường đi về phòng trọ. Cùng lúc này, ông Nguyễn Phương Anh, sinh năm 1966 (trú cùng khu phố với Tuấn) đang ra ngõ để đi làm, T chửi và đuổi ông Nguyễn Phương Anh từ trong ngõ ra ngoài đường. Sau đó, T tiếp tục chửi bới to tiếng. Ông Nguyễn Đức Thành, sinh năm 1962 là người trong họ và trú cùng khu phố với T thấy sự việc như vậy nên đã ra can ngăn Tuấn. Lúc này, T từ nhà đi ra, trên tay cầm một phích đựng nước màu xanh của nhà T ném về phía ông Thành nhưng không trúng, phích nước bị vỡ và T chửi bới, dùng chân đạp 02 cái vào đùi bên phải bà Vũ Thị Sơn, sinh năm 1963 là người cùng khu phố khi bà Sơn đang đi ở ngõ. Thấy vậy, ông Thành gọi điện báo cho công an phường Phù Chẩn về sự việc. Một lúc sau có anh Nguyễn Quốc Thắng và anh Nguyễn Văn Tiến là cán bộ công an phường Phù Chẩn được chỉ huy công an phường phân công đến nơi xảy ra sự việc để đảm bảo an ninh trật tự. Khi đến hiện trường, quan sát thấy T đang có thái độ hung hăng, chửi bới to tiếng, anh Thắng và anh Tiến đi ra ngoài để báo cáo chỉ huy tăng cường thêm lực lượng. T tiếp tục đi ra ngoài đường chửi bới. Lúc này trên đường có ông Nguyễn Đức Đắc sinh năm 1928, trú tại: khu phố Doi Sóc, phường Phù Chẩn, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh, đang chống gậy đi bộ trên đường, anh Tiến, anh Thắng dìu ông Đắc vào nhà để tránh việc T gây ảnh hưởng đến sức khỏe của ông Đắc. Sau khi đưa ông Đắc vào nhà, anh Thắng, anh Tiến đi ra ngoài. Lúc này, T vẫn chửi bới, vung chiếc gậy nhựa màu đen của anh Tiến dựa ở ven đường (do khi đưa ông Đắc vào nhà, anh Tiến đã để lại) khua lung tung, anh Tiến, anh Thắng khống chế T và đưa về trụ sở làm việc. Hành vi của N Đ T diễn ra trong khoảng thời gian từ 6 giờ 26 phút đến 6 giờ 55 phút cùng ngày 16/6/2022 đã gây mất trật tự trị an, hoang mang cho người dân, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa bàn.

Ông Nguyễn Đức L và bà Nguyễn Thị C bị thương, sau đó đến trung tâm y tế thành phố Từ Sơn khám nhưng không nằm viện điều trị. Những người khác do không bị thương tích nên không khám và điều trị ở cơ sở y tế nào

Vật chứng thu giữ gồm 01 chiếc điều cày bằng tre dài 65cm; đường kính 4,6cm, không có nõ điếu; 01 đám mảnh vỡ thủy tinh và nhựa của phích đựng nước; 01 chổi bằng nhựa, phần kim loại dài 01m bị tuột rời khỏi phần chổi quét.

Ngoài ra, cơ quan điều tra còn thu giữ được 05 đoạn video tại camera giám sát nhà chị Nguyễn Thị Lâm ghi lại hình ảnh T thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng .

Về thƣơng tích của những ngƣời bị hai:

Quá trình thu thập giấy xác nhận thương tích của bà Nguyễn Thị Chát và ông Nguyễn Đức La được Trung tâm y tế thành phố Từ Sơn xác nhận

Chẩn đoán: Đa chấn thương chưa xác định:

Kết quả cận lâm sang: Chụp CT Scanner sọ não hiện tại chưa phát hiện bất thường trên phim chụp.:

Thương tích của ông Nguyễn Đức L: Khám xét các bộ phận: Mắt trái sưng nề bầm tím. Sưng đau vùng thái dương đỉnh trái.Chỉ định chụp CT sọ não. Kết quả: chưa phát hiện bất thường.

Thương tích bà Nguyễn Thị C: Tiếp nhận ban đầu bệnh nhân Nguyễn Thị C sinh năm 1947 khai nhận bị người khác đánh, sưng đau vùng đầu: Khám xét các bộ phận: Vùng chẩm trái sưng nề, đau.Chỉ định chụp CT sọ não. Kết quả: Chưa phát hiện hình ảnh bất thường.

Quá trình điều tra, cơ quan điều tra đã ra Quyết định trưng cầu giám định thương tích đối với ông La, bà Chắt. Tuy nhiên, cả hai ông bà đều từ chối giám định thương tích và không để nghị khởi tố vụ án đối với hành vi T gây thương tích cho mình.

Thiệt hại về tài sản:

Đối với thiệt hại về phích nước là tài sản của gia đình T, chiếc chổi của nhà bà Nguyễn Thị Hạnh. Bà Thơm (mẹ bị can Tuấn) và bà Hạnh không đề nghị định giá tài sản và không yêu cầu gì.

Tại Bản cáo trạng số 214/CT–VKS - TS ngày 29/11/2022 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh truy tố N Đ T về tội “Gây rối trật tự công cộng theo điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như Bản cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố. Bị cáo thừa nhận trong quá trình điều tra và truy tố vụ án, bị cáo tự nguyện khai nhận hành vi phạm tội, không bị bức cung, nhục hình buộc để khai nhận hành vi phạm tội và cũng không khiếu nại gì về hành vi hay quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng trong giai đoạn điều tra và truy tố vụ án.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh phát biểu luận tội về hành vi phạm tội của bị cáo và giữ nguyên quan điểm của Cáo trạng đã truy tố bị cáo N Đ T. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo N Đ T phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Xử phạt bị cáo N Đ Ttừ 36 đến 42 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc điều cày bằng tre dài 65cm; đường kính 4,6cm, không có nõ điếu; 01 đám mảnh vỡ thủy tinh và nhựa của phích đựng nước; 01 chổi bằng nhựa, phần kim loại dài 01m bị tuột rời khỏi phần chổi quét.

Về dân sự: Không đề cập giải quyết.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận.

Lời nói sau cùng: Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt và miễn phạt bổ sung cho bị cáo vì bị cáo không có tài sản, có hoàn cảnh kinh tế khó khăn.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Đức T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Gây rối trật tự nơi công cộng ” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự.

Như vậy, Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Từ Sơn truy tố bị cáo với tội danh và điều luật đã viện dẫn ở trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Trong vụ án T có hành vi chửi bới những người khác, đánh ông La bà Chắt gây thương tích nhẹ, tuy nhiên các đương sự không yêu cầu bị cáo bồi thường, không yêu cầu giám định do đó không có căn cứ xử lý đối với T về hành vi cố ý gây thương tích, do vậy Tòa án không đề cập giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo N Đ T phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”

2. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106; Điều 136, Điều 329, 331,333 Bộ luật Tố tụng hình; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Xử phạt: N Đ T 36 (ba mưới sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam 16/6/2022.

Tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày 19/12/2022 để đảm bảo thi hành án.

3. Về vật chứng của vụ án:

Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc điều cày bằng tre dài 65cm; đường kính 4,6cm, không có nõ điếu; 01 đám mảnh vỡ thủy tinh và nhựa của phích đựng nước; 01 chổi bằng nhựa, phần kim loại dài 01m bị tuột rời khỏi phần chổi quét.

4. Về án phí: Bị cáo N Đ T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án.