Bản án 52/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị cáo Đặng Quốc D bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Ngày 26/5/2020, Đặng Quốc D thuê xe ô tô biển số 93A – 177.28 của Danh Kim Ly, địa chỉ: Khu phố 1, phường Tiến Thành, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước với số tiền 500.000 đồng một ngày để chở khách có nhu cầu thuê xe. Khoảng 00 giờ ngày 27/5/2020 D điều khiển xe ô tô biển số 93A – 177.28 chở 01 người phụ nữ (không rõ nhân thân) từ thành phố Đồng Xoài đi huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước, đến khoảng 02 giờ sáng cùng ngày thì đến thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh. Sau khi trả khách, D dừng xe ô tô biển số 93A – 177.28 gần khu vực lô cao su thuộc thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh để nghỉ ngơi, trong lúc nghỉ ngơi chờ trời sáng để điều khiển xe ô tô đi về thành phố Đồng Xoài thì có 01 người đàn ông (không rõ nhân thân) điều khiển xe mô tô hiệu Dream (không rõ biển số) đến gặp, hỏi, qua nói chuyện thì người này đặt vấn đề thuê D vận chuyển thuốc lá điếu nhập lậu đi từ huyện Lộc Ninh về thành phố Đồng Xoài, tiền công là 3.000.000 đồng thì D đồng ý. Sau đó, người đàn ông này dẫn D đi vào khu vực lô cao su cách chỗ đỗ xe khoảng 1km, cả hai cùng bốc số thuốc lá hiệu Jet, Hero được đựng trong 02 bịch nylon màu đen và 07 thùng catton lên xe ô tô biển số 93A – 177.28. Sau khi bốc xong số thuốc lá lên xe, D điều khiển xe ô tô đi về thành phố Đồng Xoài. Khoảng 4 giờ ngày 27/5/2020, khi D điều khiển xe ô tô biển số 93A – 177.28 tới đoạn đường ĐT741 thuộc ấp Thuận Hải, xã Thuận Phú, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước thì bị lực lượng Công an dừng xe kiểm tra và phát hiện, trên xe ô tô biển số 93A – 177.28 do D điều khiển có 2.320 bao thuốc lá không có tem nhập khẩu (trong đó, có 1.500 bao thuốc lá nhãn hiệu Hero, 820 bao thuốc lá nhãn hiệu Jet). Lực lượng Công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, đồng thời niêm phong toàn bộ số thuốc lá nêu trên. Quá trình điều tra, D đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên . Căn cứ Công văn số 831/SCT-TM ngày 01/6/2020 của Sở công thương tỉnh Bình Phước, kết luận: “2.320 (hai nghìn ba trăm hai mươi) bao thuốc lá điếu (1.500 bao thuốc lá điếu hiệu Hero, 820 bao thuốc lá điếu hiệu Jet) không đủ điều kiện nhập khẩu và lưu thông tại thị trường Việt Nam.

Tại bản cáo trạng số 55/CTr-VKS ngày 12 tháng 8 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước đã truy tố bị cáo Đặng Quốc D về tội “Vận chuyển hàng cấm” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 191 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Đặng Quốc D phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.

Căn cứ điểm b khoản 1 khoản 4 Điều 191; điểm i,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, 50 Bộ luật hình sự năm 2015 đề nghị xử phạt bị cáo Đặng Quốc D mức án 3 tháng 8 ngày tù bằng thời hạn tạm giam về tội “Vận chuyển hàng cấm”. Phạt bổ sung bị cáo từ 10.000.000đồng đến 15.000.000đồng.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tuyên tịch thu tiêu hủy đối với 07 vỏ thùng catton và 6 thùng catton đã được niêm phong, bên trong có 2.320 bao thuốc lá điếu (trong đó có 1.500 bao thuốc lá nhãn hiệu Hero, 820 bao thuốc lá nhãn hiệu Jet); 02 Bịch nylon màu đen; Tuyên trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động hiệu samsung màu đen vàng.

Đối với Danh Kim Ly, khi cho bị can D thuê xe ô tô thì ông Ly không biết D sử dụng xe ô tô để vận chuyển hàng cấm nên không đề cập xử lý.

Đối với Trần Anh Văn, quá trình điều tra xác định không liên quan đến vụ án nên không đề cập xử lý.

Đối với người đàn ông đã thuê D vận chuyển thuốc lá điếu nhập lậu, quá trình điều tra chưa xác định được nhân thân lai lịch, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú đã tách ra điều tra xử lý sau nên Viện kiểm sát không đề cập xử lý trong vụ án.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Trong phần tranh luận, sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước công bố bản luận tội, bị cáo Đặng Quốc D không có tranh luận gì về phần tội danh mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi và quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều là hợp pháp.

Tại phiên tòa, bị cáo Đặng Quốc D khai nhận: Trong ngày 27/5/2020 bị cáo đã có hành vi vận chuyển 1.500 bao thuốc lá điếu hiệu Hero, 820 bao thuốc lá điếu hiệu Jet từ huyện Lộc Ninh về huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước thì bị bắt giữ.

Xét lời khai nhận của bị cáo phù hợp về thời gian, địa điểm thực hiện hành vi phạm tội, vật chứng vụ án đồng thời phù hợp với kết luận của đại diện Viện kiểm sát cùng các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được xét hỏi công khai tại phiên tòa. Căn cứ công văn số 831/SCT-TM ngày 01/6/2020 của Sở công thương tỉnh Bình Phước, kết luận: “2.320 (hai nghìn ba trăm hai mươi) bao thuốc lá điếu (1.500 bao thuốc lá điếu hiệu Hero, 820 bao thuốc lá điếu hiệu Jet) không đủ điều kiện nhập khẩu và lưu thông tại thị trường Việt Nam”. Như vậy, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận bị cáo đã có hành vi vận chuyển hàng cấm là thuốc lá điếu.

Hành vi mà bị cáo thực hiện là nguy hiểm cho xã hội, không chỉ xâm phạm đến trật tự quản lý kinh tế được pháp luật và Nhà nước bảo vệ mà còn gây mất trật tự trị an, ảnh hưởng đến tình hình chính trị, kinh tế, xã hội tại địa phương. Khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp và hoàn toàn làm chủ được hành vi của mình. Hành vi của bị cáo Đặng Quốc D đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự như Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Đối với Trần Anh Văn, quá trình điều tra xác định không liên quan đến vụ án nên không đề cập xử lý.

Đối với người đàn ông đã thuê D vận chuyển thuốc lá điếu nhập lậu, quá trình điều tra chưa xác định được nhân thân lai lịch, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú đã tách ra điều tra xử lý sau nên Viện kiểm sát không đề cập xử lý trong vụ án.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu samsung màu đen vàng là tài sản của bị cáo không dùng vào việc thực hiện tội phạm nền cần trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Đặng Quốc D phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.

2. Về hình phạt: Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 4 Điều 191; điểm i,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Đặng Quốc D 3(ba) tháng 8(tám) ngày tù bằng thời hạn tạm giam.

Áp dụng khoản 5 điều 328 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên trả tự do cho bị cáo tại phiên tòa nếu bị cáo không bị tạm giam về một tội phạm khác.

Phạt bổ sung bị cáo 10.000.000đồng.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tuyên tịch thu tiêu hủy đối với Đối với 07 vỏ thùng catton và 06 thùng catton đã được niêm phong, bên trong có 2.320 bao thuốc lá điếu (trong đó có 1.500 bao thuốc lá nhãn hiệu Hero, 820 bao thuốc lá nhãn hiệu Jet); 02 Bịch nylon màu đen.

Tuyên trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động hiệu samsung màu đen vàng.

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, buộc bị cáo Đặng Quốc D phải chịu là 200.000 đồng.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo được quyền kháng cáo bản án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết.