Bản án 52/2018/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- heo đơn khởi kiện ngày 0 0 8 ủ Ngân hàng NN s u đây viết là Ngân hàng) và lời tr nh ày ủ ông V hành t i phiên tò th : Ngày 0 6, à hu hu ) ký hợp đ ng tín dụng số 60 - L V 0 600 0 và phụ lụ đ ng tín dụng số 60 -L V 0 600 0 L v y 80.000.000 đ ng ủ Ngân hàng NN - Chi nhánh thành phố Só r ng trong thời h n 6 tháng để mu xe tải; lãi suất trong h n n m, lãi suất quá h n ng 0 lãi suất trong h n; m i tháng trả .000.000 đ ng gố và ti n lãi phát sinh; ngày trả nợ uối ng là 0 9. ài sản đảm ảo nợ v y là xe ô tô tải tự đ iển số 83C-KHB.BB, số máy J 6 6 , số khung D DLC00 , nhãn hiệu VE M, màu x nh, tải tr ng 0kg, số lo i CUB D , 0 h ng i theo hợp đ ng thế hấp tài sản số 49 C ngày 0 6. Quá tr nh thự hiện hợp đ ng, à hu hu ) đã trả 0. 6. 6 đ ng gố và ti n lãi đến ngày 8 0 là 9. 8. 9 đ ng; òn nợ 49. .8 đ ng gố và ti n lãi t ngày 0 9 0 đến n y là 8.460. 98 đ ng, t ng ộng là 6 . 4.0 đ ng. Ngân hàng yêu u oà án uộ à hu hu ) trả số ti n gố lãi nêu trên và ti n lãi phát sinh theo hợp đ ng tín dụng ho đến khi trả dứt nợ. rường hợp à hu hu ) không trả ti n th Ngân hàng yêu u xử lý tài sản thế hấp để thu h i nợ. Ngân hàng đã gi o nộp các tài liệu, chứng cứ g m: Bản s o ó hứng thự ợp đ ng tín dụng số 60 -LAV201600230 ngày 23/3/2016; Bản s o ó hứng thự hụ lụ hợp đ ng tín dụng số 60 -L V 0 600 0 L ngày 23/3/2016; Bản s o ó hứng thự ợp đ ng thế hấp tài sản số 49 C ngày 23/3/2016; Bản s o ó hứng thự Biên ản xá định giá trị tài sản ản đảm số 49 BB G ngày 0 6; Bản s o ó hứng thự ơn yêu u đ ng ký gi o dị h ảo đảm, hợp đ ng, thông áo việ kê iên ngày 0 6; Bản s o ó hứng thự Giấy hứng nhận đ ng ký gi dị h ảo đảm, hợp đ ng, thông áo việ kê iên tài sản và thi hành án ngày 0 0 6; Bản s o ó hứng thự V n ản ông nhận tài sản riêng đượ UBND thị trấn N, huyện L , tỉnh Só r ng hứng thự ngày 0 6; Bản s o ó hứng thự Chứng nhận đ ng ký xe ô tô số 00 608 do Công n tỉnh Só r ng ấp ngày 0 0 0 6 ho à Thu T; Bản s o đã đối hiếu ản hính) ảng theo d i phát ti n v y và k h n trả nợ theo ợp đ ng tín dụng số 60 -L V 0 600 0 ngày 0 6; Bản hính ơn xá nhận ngày 6 0 8 ủ à hu . - ò án đã tiến hành xem xét, thẩm định t i ch đối v i xe ô tô tải tự đ iển số 83C-KHB.BB, nhãn hiệu VE M, màu x nh, số máy J 6 6 , số khung D DLC00 , tải tr ng 0kg theo hợp đ ng thế hấp tài sản số 49 C ngày 0 6. - i diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Só r ng, tỉnh Só r ng cho r ng Thẩm phán, Hội đ ng xét xử đã thực hiện đúng quy định của pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án và đ nghị chấp nhận toàn bộ yêu c u khởi kiện củ nguyên đơn. - Những t nh tiết, sự kiện không phải hứng minh theo quy định t i khoản i u 92 Bộ luật Tố tụng dân sự: Bà hu hu ) không phản đối những t nh tiết, sự kiện, tài liệu mà Ngân hàng đã tr nh ày và gi o nộp ho ò án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

S u khi nghiên ứu á tài liệu ó trong h sơ vụ án đượ xem xét t i phiên toà và n ứ vào kết quả tr nh tụng t i phiên toà, ội đ ng xét xử nhận định: [1] Ngân hàng khởi kiện yêu u à hu Thu T) trả số ti n gố , lãi òn nợ phát sinh t ợp đ ng tín dụng số 60 -L V 0 600 0 ngày 0 6 và t i i u ợp đ ng tín dụng này h i ên đã lự h n ò án nơi Ngân hàng NN - Chi nhánh thành phố Só r ng đóng trụ sở giải quyết tr nh hấp nên vụ án thuộ thẩm quy n giải quyết ủ ò án nhân dân thành phố Só r ng, tỉnh Só r ng theo quy định t i khoản i u 6, điểm khoản i u , điểm khoản i u 9 ủ Bộ luật ố tụng dân sự. Do à đã đượ ò án triệu tập hợp lệ l n thứ h i nhưng v ng mặt t i phiên tòa không v sự kiện ất khả kháng hoặ trở ng i khá h qu n nên ội đ ng xét xử n ứ điểm khoản i u , các khoản , i u 8 Bộ luật ố tụng dân sự để xét xử v ng mặt à T. [3] heo á t nh tiết, sự kiện không phải chứng minh và tài liệu do Ngân hàng ung ấp, n ứ khoản i u 92, khoản i u 95 Bộ luật Tố tụng dân sự, Hội đ ng xét xử xá định: . Bà hu Thu T) ó v y ủ Ngân hàng NN - Chi nhánh thành phố Só r ng 80.000.000 đ ng theo hợp đ ng tín dụng số 60 - L V 0 600 0 và hụ lụ hợp đ ng tín dụng số 60 -L V 0 600 0 L ng ngày 0 6 trong thời h n 6 tháng để mu xe tải; lãi suất trong h n n m, lãi suất quá h n ng 0 lãi suất trong h n; m i tháng trả .000.000 đ ng gố và ti n lãi phát sinh, l n trả nợ uối ng vào ngày 23/3/2019. . ài sản đảm ảo nợ v y là xe ô tô tải tự đ iển số 83C-KHB.BB, số máy J 6 6 , số khung D DLC00 , nhãn hiệu VE M, màu x nh, tải tr ng 0kg, số lo i CUB D , 0 h ng i theo hợp đ ng thế hấp tài sản số 49 C ngày 0 6. Việ thế hấp đượ đ ng ký gi o dị h ảo đảm theo Giấy hứng nhận đ ng ký gi o dị h ảo đảm, hợp đ ng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án ngày 0 0 6 ủ rung tâm đ ng ký gi o dị h, tài sản t i hành phố Chí Minh. . Bà đã nhận 80.000.000 đ ng vốn v y vào ngày 0 6 theo ảng heo d i phát ti n v y và k h n trả nợ theo ợp đ ng tín dụng số 60 - L V 0 600 0, nhưng hỉ trả ho Ngân hàng đượ 0. 6. 6 đ ng gố , 9. 8. 9 đ ng lãi; òn nợ t ng ộng 6 . 4.0 đ ng, g m 49. .8 đ ng gố , 8.460. 98 đ ng lãi trong h n. [4] Do à vi ph m nghĩ vụ trả ti n theo định k nên việc Ngân hàng yêu c u trả số ti n gố lãi òn nợ nêu trên là ó n ứ, phù hợp v i nội dung thỏa thuận v trả nợ gố lãi, huyển nợ quá h n, tính lãi ti n vay t i i u , i u 4, i u , i u 8 hợp đ ng tín dụng số 60 -LAV201600230, i u hụ lụ hợp đ ng tín dụng số 60 -L V 0 600 0 L ng ngày 0 6 và quy định t i khoản i u 95 Luật các T chức tín dụng, i u , điểm c khoản 2 i u 24 Quy chế cho vay của t chức tín dụng đối v i khách hàng ban hành kèm theo Quyết định số 6 00 Q -NHNN ngày 31/12/2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nư đã được sử đ i, b sung). [5] V yêu c u xử lý tài sản thế hấp ủ Ngân hàng, thấy r ng hợp đ ng thế hấp tài sản số 49 C ngày 0 6 đượ á ên ký kết hoàn toàn tự nguyện, nội dung không vi ph m đi u ấm ủ luật và không trái đ o đứ xã hội, đượ lập thành v n ản và ó đ ng ký giao dịch bảo đảm theo khoản i u 3 Nghị định số 8 0 0 N -CP ngày 23/7/2010 của Chính phủ v đ ng ký gi o dịch bảo đảm và i u , i u 3 hông tư số 05/2011/TT-BTP ngày 16/02/2011 của Bộ ư pháp hư ng dẫn một số vấn đ v đ ng ký, ung ấp thông tin v giao dịch bảo đảm, hợp đ ng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án theo phương thức trực tiếp, ưu điện, f x, thư điện tử t i Trung tâm ng ký gi o dịch, tài sản của Cụ ng ký quốc gia giao dịch bảo đảm thuộc Bộ ư pháp nên hợp pháp và có hiệu lự theo i u , i u 343 Bộ luật Dân sự 2005. [6] Do à vi ph m nghĩ vụ trả ti n theo thỏ thuận nên việc Ngân hàng yêu c u xử lý tài sản thế chấp đảm bảo nợ vay là xe ô tô tải tự đ biển số 83CKHB.BB, số máy J2636571, số khung D113DLC00211, nhãn hiệu VEAM, màu xanh, tải tr ng 1250kg, số lo i CUBTD1, 02 ch ng i là ó n ứ và ph hợp v i quy định t i á điểm 4. . ) và 4. . ) khoản 4. . i u 4 hợp đ ng thế chấp tài sản số 49 C ngày 0 6; khoản i u 95 Luật các T chức tín dụng; i u 6, i u 8, i u 355 Bộ luật Dân sự 2005. [7] T những phân tí h trên, đủ ơ sở chấp nhận yêu c u khởi kiện của Ngân hàng và đ nghị củ i diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Só r ng, tỉnh Só r ng. [8] V chi phí xem xét, thẩm định t i ch : Bà phải hịu 990.000 đ ng. [9] V án phí dân sự sơ thẩm: Ngân hàng không phải chịu; à hủy phải hịu 8. 86. 0 đ ng theo khoản i u 26 Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy n hường vụ Quốc hội quy định v mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. V á lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

C n ứ vào khoản i u 6, điểm khoản i u , khoản i u 9, khoản i u 92, khoản i u 95, điểm b khoản i u , á khoản 1, 3 i u 8, i u 238, i u , i u 273 Bộ luật Tố tụng dân sự; i u 95 Luật các T chức tín dụng; Quyết định số 6 00 Q -NHNN ngày 31/12/2011 của Thống đố Ngân hàng Nhà Nư đã được sử đ i, b sung); khoản 2 i u 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy n hường vụ Quốc hội quy định v mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Chấp nhận yêu u khởi kiện ủ Ngân hàng NN: . Buộ à hu hu ) ó trá h nhiệm trả ho Ngân hàng NN số ti n 6 . 4.0 đ ng g m 49. .8 đ ng gố , 8.460. 98 đ ng lãi trong h n) òn nợ theo hợp đ ng tín dụng số 60 -L V 0 600 0 ngày 0 6 và hụ lụ hợp đ ng tín dụng số 60 -L V 0 600 0 L ngày 23/3/2016. Kể t ngày 07/9/2018, à hu hu ) còn phải tiếp tục chịu khoản ti n lãi quá h n của số ti n nợ gố hư th nh toán, theo mức lãi suất đã thỏa thuận trong hợp đ ng ho đến khi thanh toán xong khoản nợ gốc này. rường hợp trong hợp đ ng tín dụng, các bên có thỏa thuận v việ đi u chỉnh lãi suất cho vay theo t ng thời k thì lãi suất mà à hu hu ) phải tiếp tục thanh toán cho Ngân hàng NN ũng đượ đi u chỉnh cho phù hợp v i sự đi u chỉnh lãi suất của Ngân hàng NN. . rường hợp à hu hu ) không thự hiện nghĩ vụ trả ti n th Ngân hàng NN có quy n yêu c u ơ qu n ó thẩm quy n xử lý tài sản thế hấp theo hợp đ ng thế hấp tài sản số 49 C ngày 0 6 để thu h i nợ v y; tài sản thế hấp là xe ô tô tải tự đ iển số 83C-KHB.BB, số máy J 6 6 , số khung D DLC00 , số lo i CUB D , nhãn hiệu VE M, màu x nh, tải tr ng 0kg, 0 h ng i. . V án phí và hi phí khá : Bà hu hu ) phải hịu án phí dân sự sơ thẩm là 8.386.702 đ ng. Ngân hàng NN không phải hịu án phí dân sự sơ thẩm, trả l i ho Ngân hàng NN số ti n t m ứng án phí đã nộp là 4.0 .000 đ ng theo iên l i số 000 8 ngày 8 0 8 ủ Chi ụ hi hành án dân sự thành phố Só r ng, tỉnh Só r ng. Bà hu hu ) phải hịu chi phí xem xét, thẩm định t i ch là 990.000 đ ng để hoàn trả l i cho Ngân hàng NN số ti n này do Ngân hàng NN đã nộp xong ti n t m ứng chi phí xem xét, thẩm định t i ch . 4/. Ngân hàng NN ó quy n kháng áo trong thời h n ngày kể t ngày tuyên án; Bà hu hu ) ó quy n kháng áo trong thời h n ngày kể t ngày nhận đượ ản án hoặ ản án đượ niêm yết để yêu u ò án ấp trên xét xử l i theo thủ tụ phú thẩm. rường hợp ản án đượ thi hành theo quy định t i i u Luật hi hành án dân sự đã đượ sử đ i, sung), th người đượ thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự ó quy n thỏ thuận thi hành án, quy n yêu u thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặ ị ưỡng hế thi hành án theo quy định t i á i u 6, , và 9 Luật hi hành án dân sự đã đượ sử đ i, sung); hời hiệu thi hành án đượ thự hiện theo quy định t i i u 0 Luật hi hành án dân sự đã đượ sử đ i, sung).