Bản án 51/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 07 giờ 10 phút ngày 12/11/2022, ông Phạm Tác G đến tiệm sửa xe “Tác Giả” thuộc ấp Đ, xã N, huyện T, tỉnh Vĩnh Long do ông G làm chủ thì phát hiện bộ phận nhông cầu của xe mô tô ba bánh (xe ba gác) để trên thùng xe ba gác biển số 61L8- 2629 đậu trước cửa tiệm đã bị mất trộm.

Ông G cùng vợ là Lê Thị Chúc H xem lại camera của tiệm sửa xe thì phát hiện có 01 đối tượng đã lấy trộm bộ phận hộp nhông xe trên để lên xe mô tô và điều khiển xe trên đường tỉnh lộ 904 về hướng Quốc lộ E. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, ông G phát hiện có 01 đối tượng điều khiển xe mô tô ngang qua tiệm có đặc điểm giống với người đã trộm nhông xe ba gác của mình nên ông G điều khiển xe mô tô đuổi theo trên đường T đến gần cầu G thì đuổi kịp đối tượng. Ông G hỏi đối tượng có lấy trộm bộ phận hộp nhông xe của ông G hay không thì đối tượng đã thừa nhận lấy trộm. Ông G trình báo sự việc đến Công an xã N

Qua làm việc, đối tượng Phạm Minh T đã thừa nhận: Do cần tiền tiêu xài và mua ma túy để sử dụng nên T đã trộm bộ phận nhông cầu của xe mô tô ba bánh của ông G. Sau đó, T đã đem bán tại vựa phế liệu của ông Trần Tấn T2 với số tiền 85.000 đồng. Ngày 12/11/2022, ông Trần Tấn T2 đã giao nộp lại hộp nhông cầu xe trên cho Công an xã N

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 10/KL.ĐGTS ngày 28/02/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện T kết luận: 01 (Một) bộ phận nhông cầu xe mô tô ba bánh gồm: nhông và cần điều chỉnh (đã qua sử dụng) có giá 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm ngàn đồng).

Phạm Minh T đã có 01 tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản. Vào ngày 08/02/2021, T bị Công an xã L, huyện T xử phạt vi phạm hành chính với số tiền 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm ngàn đồng), T chưa chấp hành việc đóng phạt.

Tang vật thu giữ:

- 01 (Một) bộ phận nhông cầu xe mô tô ba bánh, trọng lượng 17kg (đã qua sử dụng).

- 01 (Một) xe mô tô biển số 64H1-112.46 (đã qua sử dụng) của bị cáo Phạm Minh T. Xử lý vật chứng:

Xét thấy việc trả lại tài sản cho chủ sở hữu không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án. Ngày 20/4/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện T đã trả lại cho Phạm Tác G 01 (Một) bộ phận nhông cầu xe mô tô ba bánh, trọng lượng 17kg (đã qua sử dụng).

Đối với 01 (Một) xe mô tô biển số 64H1-112.46 (đã qua sử dụng) do bị cáo Phạm Minh T mua lại của ông Võ Hồng N, sinh năm 1991, ngụ Khóm E, Phường C, thị xã B, tỉnh Vĩnh Long vào tháng 12/2022 với số tiền 2.500.000 đồng (Hai triệu năm trăm ngàn đồng) nhưng chưa làm thủ tục sang tên. Qua tra cứu, phương tiện xe mô tô biển số 64H1-112.46 không phải là vật chứng trong vụ án khác. Ngày 20/5/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện T đã trả lại cho Phạm Minh T xe mô tô trên.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Phạm Tác G đã nhận lại 01 (Một) bộ phận nhông cầu xe mô tô ba bánh, trọng lượng 17kg (đã qua sử dụng) và không có yêu cầu gì thêm về trách nhiệm dân sự.

Đối với ông Trần Tấn T2 không yêu cầu bị cáo Phạm Minh T trả lại số tiền 85.000 đồng (T3 mươi lăm ngàn đồng) và không có yêu cầu gì thêm về trách nhiệm dân sự.

Tại Cáo trạng số: 54/CT-VKSTB ngày 14/6/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình đã truy tố bị cáo Phạm Minh T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Phạm Minh T thừa nhận cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình truy tố bị cáo là đúng hành vi, không oan.

Đối với hành vi của ông Trần Tấn T2 khi mua bộ phận nhông cầu xe mô tô ba bánh do Phạm Minh T bán, ông T2 không biết đây là tài sản do T phạm tội mà có do đó hành vi của ông T2 không cấu thành tội Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có theo Điều 323 Bộ luật Hình sự nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T không đề cập xử lý là có căn cứ.

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Phạm Minh T về tội “Trộm cắp tài sản”. Sau khi phân tích nguyên nhân, tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự áp dụng cho bị cáo, Kiểm sát viên đề nghị:

Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Phạm Minh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Phạm Minh T mức án từ 01 (Một) năm đến 01 (Một) năm 06 (S) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản xong, không có yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét giải quyết. Ông Trần Tấn T2 không yêu cầu bị cáo Phạm Minh T trả lại số tiền 85.000 đồng (T3 mươi lăm ngàn đồng) và không có yêu cầu gì thêm về trách nhiệm dân sự nên không xem xét giải quyết.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo Phạm Minh T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự như truy tố của Viện kiểm sát là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật và có căn cứ.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

1.1 Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phạm Minh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1.2 Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Phạm Minh T 01 (Một) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 11/4/2023.

2. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có yêu cầu gì nên không xem xét giải quyết.

3. Án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Phạm Minh T phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.