- Tranh chấp gì? án hình sự — "Pờ Văn K - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? phạm tội “Trộ c p t i n”.
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
ĨA VI T NAM
T
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LAI CHÂU Bản án số: 51/2022/HS-ST
Ngày 21 - 4 - 2022
NHÂN DANH
ƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
ĨA VI T NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN
T TỈNH LAI CHÂU
-Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Ngọc Bính.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông
u, ông
.
Thư ký phiên tòa: Ông
–
Tòa án nhân dân u
tỉnh Lai Châu.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân hu ện Phong Th tỉnh Lai Châu tham gia phiên tòa:
u - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 4 m 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân u
tỉnh Lai Châu mở phiên tòa xét xử sơ t ẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 47/2022/TLST-
à 02 t á 3 m 2022 theo Quy t đị đ a vụ án ra xét xử số: 47/2022/Q XX -HS ngày 04 tháng 3 m 2022 đối với bị cáo:
Họ và tên: Văn ; tên gọi khác: không; sinh m 2000 tại u Ph Th, tỉnh L Ch; Nơ
N
và ơ c trú: B L II,
u Ph Th, tỉnh L Ch; Ngh nghi p: ự ; rì độ v óa: 6/12; Dân tộc: á ; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Vi t Nam; Con ông
t và Con bà
ị r – s
m 1963
đ u trú tạ
L u
tỉnh L Ch;
c : c a có. Ti n án, ti n sự: không; N à 03/7/2020 K ị ơ ua
a u
ở tố v tộ rộm c tà sả và á ụ
á
c c m đ
ơ c trú N
đ u t á 8 m 2020 đ
đ
địa
ơ
á c c
u địa
ơ và ơ ua
t
v
đ ị ơ ua
u
ra Qu t đị tru
à 18/12/2021 đ ị t
đa tạm giam tạ à tạm
a u
từ ngày 20/12/2021 c đ n nay, bị cáo có m t tại phiên tòa.
ị ạ : ị
ị –
m 1999.
ịa c ỉ: ả a
ả a
u
tỉnh Lai Châu ó m t
* Người c u n l i ngh a liên uan:
1.
à
r –s
m 1986 rú tạ : ả a
ả a u
, tỉnh Lai Châu
m t).
N
àm c
: à
ị r – s
m 1963 rú tạ : ả a
ả a
u
, tỉnh Lai Châu ó m t).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li u, ch ng c có trong hồ sơ vụ án và diễn bi n tại phiên tòa, nội dung vụ á đ c tóm t t
sau:
ả 06
à 26/3/2020,
–
m 2000 trú tạ ả a
ả a
u
, tỉnh Lai Châu sau
ủ
t t uốc á để sử ụ
t c ị á của à
ị , sinh m 1999 ở c
à vớ c
út t uốc á
đ từ t một
ủ của ở t 2 để tìm t uốc á út
và
của
t
đa
ủ sa
ua sát t ở đ u
ủ của có 01 a t uốc á
cạ
a t uốc á có 01 c c đ t ạ độ
ạ mà ì cảm
màu a
a mà ì á m
c
ực m
c
ực đ ị v
ớc c m a t uốc á
01 đ u t uốc ra c m ửa út sau đó để a t uốc á và t ửa và c c
đa
ủ sa
ả s
đị trộm c c c đ t ạ tr của để ma đ c m cố t t u sà
c m đ t ạ của rút
sạc
rồ c m đ t ạ đ uố t một
t m t ẩu đ t ạ của cà đ t à 333555
số tr mở đ t ạ ra m một úc rồ c t và tú u đa m c rồ đ tìm c c m cố đ t ạ để t
tr ớc đó
a đ
à à
r, sinh m 1986 trú c
ả
đ t
à r
r
ó m muố va t và để ạ má đ t ạ
tr ớc đó c
r số t 300 000 đồ
ó v t ì r khôn đồ
c va
r ó v
đ t ạ vừa trộm đ c của ra
m t ẩu mở mà ì đ t ạ rồ đ a c
r m r m đ t ạ và
v uồ ốc của c c đ t ạ t ì
ó đó à c c đ t ạ của mở đ c m t ẩu của đ t ạ
r t à đ t ạ của
đ đồ cho K va số t
à 300 000 đồ
để ạ đ t ạ c
r và cả a t ố
t đ tố c
à s trả c
r 600 000 đồ
r đó có 300 000 đồ
r tr ớc đó và 300 000 đồ
c m cố đ t ạ
au
t a t u
r c m đ t ạ và đ a c
300 000 đồ . Sau k
t
r đ a ma đ t u sà cá
t
ả 16
c
à v à t ì t
à
ị r, s
m 1963 à m của đa ở à
ó vớ m v v c
trộm đ t ạ của của c ị á mì
ả 17
c
à
ạ từ à đ
à r vớ mục đ c va t m t của r
à r
ó vớ r c
va t m 200 000 đồ và a 05 à
a s đ trả c
r t số t
à 800 000 đồ
u
trả đ c t ì c c đ t ạ s t uộc v r N
ó v t ì r đồ
và số t c ạ của mì đ c 198 000 đồ đ a c
N t
r đ a ạ ma đ t u sà cá
t au đó vì s
à t v c trộm c đ t ạ của c ị
ám v à mà đ
à
s
m 1986 ở c
ả ủ
ả
ơ 8
à 26/3/2020
ị sau
ủ
át c c đ t ạ của mì
ị m t c
à r đ tìm c c đ t ạ tr
t
à m tra mì đ
trộm c c đ t ạ của mì
ả 9
40 út à 26/3/2020 đ đ
a ả a trì á sự v c m t đ t ạ
ả 07
à 27/3/2020
ị c a
ả a m
àm v c tạ cơ ua
a đ a
t à ộ à v ạm tộ của mì
N à 03/7/2020
ị ơ ua
a u ở tố v tộ rộm c tà sả và á ụ
á
c c m đ ơ c trú r
uá trì đa á ụ
á
c c m đ
ơ c trú đ tự đ
địa
ơ
à 18/12/2021
đa ở Trúc ạc u
a ì
à Nộ t ì ị ơ ua
a u
t
ạ ả t u đị
á tà sả số 34/ -
à 30/3/2020 của ộ đồ đị
á tà sả u
t u : 01 c c đ t ạ độ mà ì cảm
ạ
u X 1911 – a m 5 màu a
a số IMEI 1: 864252043458373; IMEI 2: 864252043588365
c m đ ạt của và t đ ểm t á 3/2020 à 2 300 000 đồ
t c
t u
ồm: 01 c c đ t ạ độ mà ì cảm ạ
u X 1911 –
a m 5 màu a
a số
1: 864252043458373;
2: 864252043588365
t ạ đ ua sử ụ
ơ ua
c a u
đ ra Qu t đị số 04/Q - Q
ử v t c
ì t c trả ạ c c đ t ạ tr c
ị t
u đị của á u t
trác
m ồ t
sự: ạ
t a m a ị ạ à c
ị
u c u ồ t
ì. N
có u
a vụ quan à a
à
r u c u ị ca ồ t
số t 498 000 đồ t
ị cá c m cố c c đ t ạ
Tại bản cáo trạng số: 19/CT-VKS-PT ngày 02/3/2022, Vi n Kiểm sát nhân dân u
tỉnh Lai Châu truy tố
v tội “Trộ c p t i n” t
u định tại khoản 1 u 173 Bộ lu t hình sự.
Tại phiên tòa hôm nay: Bị cáo
thành khẩn khai báo và thừa nh n hành vi phạm tộ
Cáo trạng của Vi n kiểm sát nhân dân u
tỉnh a
u đ tru tố. ạ
tra u ị cá
có
tra u ì
ạ
t a m a ị ạ à c ị
ị đ trì à v tà sả ị m t c ị đ
ạ u vọ của c ị
u c u ị cá ồ t
ì v trác
m
sự và đ
ị a á m t ảm
ì
ạt c ị cá
Vị đại di n Vi n kiểm sát gi nguyên quy t định truy tố v tộ a đ u lu t áp dụng đối với bị cáo
. Kiểm sát v đá
á t c t, m c độ à v đ u ki n hoàn cảnh, ý th c chủ quan, tính nguy hiểm cho xã hội, nhân t
i phạm tội. nghị Hộ đồng xét xử tu
ố ị cá
ạm tộ rộm c tà sả
dụng khoả 1; ả 5 u 173; đ ểm i, s khoản 1
u 51
u 38 Bộ lu t hình sự; Xử phạt bị cáo
từ 06 t á t đ 09 t á tù v tội “Trộ c p t i n”; miễn hình phạt b sung là hình phạt ti n cho bị cáo.
trác
m ồ t
sự: ạ
t a m a ị ạ à c ị
ị không có
c u c u ì
à
r à
c m cố đ t ạ
ma đ tạ
t a anh Tr v m t s tr
uá trì đ u tra anh trì
à
t c c đ t ạ à
trộm c mà có
r đ
ị uộc ị cá
ả trả ạ số t 498 000 đồ à số t anh đ đ a c
ị cá
ị ộ đồ
t ử m t ả u t t
u đị của á u t
N à ra đạ
ểm sát c đ u t vớ ộ đồ
t ử v á và u
á cá t
u đị của á u t
Tại ph n tranh lu n, ị cá
t tr vớ ả u tộ
tra u ì
L i nói sau cùng, bị cá đ nghị Hộ đồng xét xử xem xét cho bị cá đ c ởng m c án th p nh t để sớm đ c trở v đ à tụ vớ a đì .
NHẬ ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
r cơ sở nội dung vụ á c c các tài li u trong hồ sơ vụ á đ đ c tranh tụng tại phiên tòa, Hộ đồng xét xử nh đị
sau:
[1] V hành vi, quy t định tố tụng của ơ ua đ u tra Công an u
tỉ
a
u
u tra viên, Vi n Kiểm sát nhân dân u
tỉnh Lai Châu, Kiểm sát viên tr
uá trì đ u tra, truy tố, xét xử đ thực hi đú v thẩm quy n, trình tự, thủ tục u định của Bộ lu t tố tụng hình sự Quá trì đ u tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý ki n ho c khi u nại v hành vi, quy t định tố tụng của ơ ua t n hành tố tụ
i ti n hành tố tụ
đó các à v u t định tố tụng của ơ ua t n hành tố tụng,
i ti n hành tố tụ đ t ực hi đ u h p pháp.
[2]
c t m c độ t
u ểm c
ộ của hành vi phạm tội:
r
uá trì đ u tra tạ cơ ua đ u tra công an u
tỉnh Lai Châu c
cuộc thẩm v n công khai tại phiên tòa hôm nay bị cáo
đ u t ừa
:
ả 06
à 26/3/2020 sau
ủ t t uốc á để sử ụ
t c ị á của à
ị s
m 1999 ở c à vớ c
út t uốc á
đ t một
ủ của ở t 2 để tìm t uốc á út
vá
của
t
đa
ủ sa
ua sát t ở đ u
ủ của có 01 a t uốc á
cạ
a t uốc á có 01 c c đ t ạ độ
ạ mà ì cảm
màu a
a nên ả s
đị trộm c c c đ t ạ tr của để ma đ c m cố t
t u sà au
c m đ ạt đ c c c đ t ạ của c ị
đ m
à a r c
ả để c m cố
t t u sà úc đ u r
c m cố đ t ạ c
s
ó à đ t ạ à của t
có m t ẩu mở đ t ạ
r t t ở và
c m cố c
và đ a 02 t vớ t số t à 498 000 đồ
N t
rì đ a ma đ t u sà cá
t au đó vì s à t v c trộm c đ t ạ của c ị
ám v à mà đ à
s
m 1986 ở c
ả ủ
ả
ơ 8
à 26/3/2020
ị sau
ủ
át c c đ t ạ của mì
ị m t c
à r đ tìm c c đ t ạ tr
t
à m tra mì đ
trộm c c đ t ạ của mì
ả 9
40 út à 26/3/2020 đ đ
a ả a trì
á sự v c m t đ t ạ
ả 7
à 27/3/2020
ị c a
ả a m
àm v c tạ cơ ua
a đ a
t à ộ à v ạm tộ của mì
ạ ả t u đị
á tà sả số 34/ -
à 30/3/2020 của ộ đồ đị
á tà sả u
t u : 01 c c đ t ạ độ mà ì cảm
ạ
u X 1911 – a m 5 màu a
a số
1: 864252043458373;
2: 864252043588365
c m đ ạt của và t đ ểm t á 3/2020 à 2 300 000 đồ
N v à v của
đ c u t à tộ rộm c tà sả đ c qu đị tạ đ ểm a ả 1 u 173 ộ u t ì sự
Khoả 1 đ u 173 Bộ lu t hình sự u định: “Người nào trộ c p t i n của người kh c tr gi t 2. .
ng n dư i . .
ng ho c dư i 2. .
ng nhưng thuộc ột trong c c trường h p au
th phạt c i tạo kh ng gia gi n 3 n ho c phạt t t
th ng n 3 n ”.
Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đ m ạm trực t đ n u sở u tà sả của
ác àm ả
ở đ tì ì tr t tự trị a a t à
ộ tr
u vực. Bị cá à
có đ đủ
ực trách nhi m hình sự, bị cáo
t c r à v trộm c tà sả của
ác à v ạm á u t
vì
a độ muố có t t u sà ị cá t c
á u t cố tì
ạm tộ ị cá thực hi n hành vi với l i cố ý, do v y bị cáo phải chịu trách nhi m v hành vi của bị cá đ
ra. r
uá trì đ u tra ơ ua ả sát đ u tra đ á ụ
á
c c m đ
ơ c trú ị cá đ tự r
địa
ơ đ
à 18/12/2021
ị t t
tru
của
a u
Hộ đồng xét xử th y r ng c n áp dụng một m c hình phạt nghiêm kh c t ơ
ng với hành vi của bị cáo, c n cách ly bị cáo ra kh i xã hội một th i gian nh t đị đủ để cải tạo giáo dục bị cá và c
à c tác r đ á ục và phòng ngừa chung cho toàn xã hội.
Bản cáo trạng số 19/CT-VKS-PT ngày 02/3/2022 của Vi n kiểm sát nhân dân u
tỉ
a
u đ tru tố
v tộ Trộ c p t i n” theo khoản 1 đ u 173 Bộ lu t hình sự là hoàn toàn đú
đú tội, đú u đị của pháp lu t.
[3] Xét nhân thân và các tình ti t t
ng, giảm nh :
V tình ti t t
ng: ả t
ị cá
có tì t t t
trác
m ì sự à
tì t t ảm : r
uá trì đ u tra c
tạ
t a m a ị cá đ t à
ẩ a á
ố cả ả t
ị cá ạm tộ
đ u t uộc tr
t
m trọ
ả t
ị cá à
tộc t ểu số số ở v có đ u
t đ c t ó
ạ
t a m a
ạ
u c u ì v
ồ t
trác
m
sự và
ộ đồ
t ử ảm
ì ạt c ị cá
v
ì c á ụ đ ểm i, s ả 1, ả 2 u 51 ộ u t ì sự à tì t t ảm
ì
ạt c ị cá
Tại phiên tòa hôm nay, vị đại di n vi n kiểm sát đ a ra các ua đ ểm buộc tộ c
các đ xu t v tội danh, hình phạt, các v đ
ua đ n vụ án á
và u
á cá là hoàn toàn phù h có c c pháp lu t, c n ch p nh n.
[4] V hình phạt b sung:
Xét th y bị cá có đ u ki n kinh t ó
ản thân bị cáo
có
, không có thu nh
đị . Do v
XX c n áp dụng khoản 5 đ u 173 Bộ lu t hình sự, miễn hình phạt b sung là hình phạt ti n cho bị cáo.
[5
trác
m
sự:
ạ
t a à m a ị ạ trì à v tà sả đ
ạ đ c k
u c u ồ t
ì
v
ộ đồ
t ử
m t
N
có u
a vụ
ua v m t s tr
uá trì đ u tra, anh Tr đ
ị uộc ị cá ả trả ạ c a số t 498 000 đồ à t
ị cá
đ t ạ c m cố a đ đ a c ị cá ộ đồ
t ử t r đ
ị của a
r à có c c
á u t c c
[6] V v t ch ng: 01 c c đ t ạ độ mà ì cảm
ạ
u X 1911 –
a m 5 màu a
a số
1: 864252043458373;
2: 864252043588365
t ạ đ ua sử ụ N à 25/10/2021 cơ ua đ u tra đ ra u t đị số 04/Q - Q
ử v t c
các trả ạ c c ị
ị à c ủ sở u
á X t t v c ử v t c
của cơ ua c a u
tỉ
a
u à đú u đị của á u t v
ộ đồ
t ử c c
[7] Các v đ khác của vụ án:
ố vớ a
à
r, anh Tr khai anh đ c m cố c c đ t ạ của song anh
t đ à tà sả
K trộm c mà có ố vớ
a 02
t của a
r đ u ma đ mua ma tú để sử ụ c c
a của cơ ua đ u tra
ác m đ c v c mua ma tú tà tr để ử ụ và
có c c để uộc v tộ à tr trá
c t ma tú
v
ộ đồ
t ử
m t
v đ tr
[8] V án phí:
c đ u 135, 136 Bộ lu t Tố tụng hình sự; Nghị quy t số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ a t ng vụ Quốc Hội u định v m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí l phí Tòa án. Bị cáo đ c m ễ án phí hình sự sơ t ẩm.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. u
ố ị cá
phạm tội “Trộ c p t i n”.
Áp dụng khoản 1 u 173;
u 38; đ ểm i, s khoản 1
ả 2 u 51 Bộ lu t hình sự. Xử phạt bị cáo
06 t á tù, th i hạn tù tính từ ngày b t 20/12/2021.
- Áp dụng khoản 5 i u 173 Bộ lu t hình sự, miễn hình phạt b sung là hình phạt ti n cho bị cáo.
2 rác
m
sự:
ụ đ u 46 ộ u t ì sự; đ u 106 ộ u t ố tụ ì sự: uộc ị cá trả ạ c a
à
r số t 498 000 đồ
2. Án phí: Áp dụng i u 135, 136 Bộ lu t Tố tụng hình sự; Nghị quy t số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ a t ng vụ Quốc Hội quy định v m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí l phí Tòa án, ị cá đ c m ễ á phí hình sự sơ t ẩm.
3. Quy n kháng cáo:
ụ
u 331; u 333 ộ u t ố tụ
ì sự: á c ị cá và
ị ạ có m t t đ c quy n kháng cáo trong th i hạn 15 ngày kể từ ngày tu á
á c
có u
a vụ ua v m t t đ c quy n kháng cáo trong th i hạn 15 ngày kể từ à
đ c ả á
c ả á đ c m t công khai, lên Tòa án nhân dân tỉ
a
u.
| Nơi nhận: - N tỉ a u; - N tỉ a u; - VKSND u ; - Sở á tỉnh Lai Châu; - Chi cục u ; - Q u ; - CQTHAHS u ; - Bị cáo, ị ạ - N có Q N Q, - u . | T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ T ẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Bùi Ngọc Bính |