Bản án 51/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:!

!N!X!H,!sinh!ngày!26/4/2003,!HKTT:!Tổ!dân!phố!N!X,!phường!N!H,!thị!xã! M!H,!tỉnh!H!Y.!Do!không!có!tiền!nên!!H!nảy!sinh!ý!định!trộm!cắp!tài!sản!của!vợ,! chồng!chị!N!T!H!,!sinh!năm!1998!và!anh!L!V!T,!sinh!năm!1990!ở!cùng!tổ!dân!phố! với!!H!và!ở!cạnh!nhà!!H!để!tiêu!sài!cá!nhân.!

Khoảng!15!giờ!ngày!17/7/2021,!!H!thấy!bên!nhà!chị!H1!mở!cửa,!!H!đi!sang! nhà!chị! H1! phát! hiện! không! có! ai! ở! nhà.!! H! đi! vào! nhà! rồi! lên! tầng! 2! thấy! cửa! phòng!ngủ!của!vợ!chồng!chị!H1!mở,!!H!đi!vào!bên!trong!phát!hiện!có!01!chiếc!tủ! quần!áo,!loại!tủ!ba!buồng!được!kê!đối!diện!với!cửa!ra!vào.!!H!đi!lại!gần!thấy!cánh! tủ!bên!trái!có!ổ!khóa,!!H!dùng!tay!phải!cầm!vào!tay!nắm!cánh!tủ!giật!mạnh!làm! cánh!cửa!tủ!bật!ra!thì!phát!hiện!ngăn!tủ!phía!trên!có!để!một!con!lợn!bằng!thạch!cao! màu!vàng.!!H!cầm!con!lợn!ra!ngoài,!thấy!chiếc!kẹp!tóc!từ!trong!con!lợn!rơi!xuống! đất,!!H!ngồi!xuống!nhặt!kẹp!tóc!lên,!tay!trái!cầm!phía!dưới!bụng!con!lợn,!tay!phải! cầm!kẹp!tóc!cho!vào!khe!hở!phía!trên!phần!lưng!của!con!lợn!móc!tiền.!!H!móc! nhiều!lần!được!các!tờ!tiền!có!mệnh!giá!khác!nhau!gồm!100.000đồng;!200.000đồng! và!500.000đồng,!được!tổng!số!tiền!là!25.000.000đồng.!!H!cầm!số!tiền!trên!cất!vào! túi!quần!phía!sau!bên!phải,!!H!đặt!con!lợn!và!chiếc!kẹp!tóc!vào!vị!trí!cũ!trong!tủ!rồi! đi!về!nhà.!Sau!đó,!!H!đi!vào!bếp!của!gia!đình!lấy!một!con!dao!loại!dao!bầu!dài! khoảng!30cm!có!cán!bằng!gỗ,!phần!lưỡi!dao!bằng!kim!loại!có!đầu!nhọn!rồi!mang! sang!phòng!ngủ!của!vợ,!chồng!chị!H1!để!tiếp!tục!lấy!trộm!tiền!lần!thứ!hai.!!H!mở! tủ!lấy!con!lợn!ra,!tay!trái!cầm!con!lợn,!tay!phải!cầm!dao!bầu!nói!trên!đục!một!lỗ!ở! phía!dưới!bụng!của!con!lợn!rồi!dùng!ngón!tay!trỏ!của!tay!phải!móc!vào!lỗ!hổng!của! con!lợn!lấy!được!số!tiền:!18.600.000đồng,!!H!đặt!lại!con!lợn!vào!vị!trí!cũ.!Sau!đó,!! H!lấy!ca!nhựa!có!sẵn!ở!trong!phòng!quét!các!mảnh!vụn!thạch!cao!của!con!lợn!để! vào!trong!gáo!rồi!mang!gáo!nhựa!để!ở!phòng!bên!cạnh,!!H!cầm!số!tiền!trên!và!con! dao!đi!về.!Khoảng!12!giờ!ngày!20/7/2021,!!H!lại!tiếp!tục!sang!nhà!chị!H1,!thấy! không!có!ai!ở!nhà,!!H!đi!lên!phòng!của!chị!H1mở!tủ!cầm!con!lợn,!dùng!tay!móc!hết! số!tiền!bên!trong!của!con!lợn!được!số!tiền:!13.400.000đồng.!!H!đặt!con!lợn!vào!vị! trí!cũ!rồi!cầm!tiền!đi!về!nhà,!sau!đó!!H!đến!cửa!hàng!vàng!H!Ng,!địa!chỉ!số!3,!tổ!! dân!phố!B,!phường!!B!Y!N,!thị!xã!M!H!gặp!bà!P!T!S,!sinh!năm!1967!là!chủ!cửa! hàng! mua! một! sợi! dây! chuyền! vàng! có! treo! mặt! dây! chuyền! vàng! trị! giá! 7.000.000đồng.!Sáng!ngày!23/7/2021,!!H!cùng!anh!N!V!N,!sinh!năm!2005,!HKTT:! Tổ!dân!phố!N!X,!phường!N!H,!thị!xã!M!H!(là!em!trai!!H)!đi!làm!tại!Công!ty!cổ! phần!dịch!vụ!Logistics!T!L,!địa!chỉ:!Tổ!dân!phố!B,!phường!D!S,!thị!xã!M!H.!Trong! lúc!làm!việc,!!H!nhờ!anh!N!cầm!hộ!số!tiền!2.630.000đồng!và!01!sợi!dây!truyền! vàng,!số!tiền!còn!lại!!H!đã!ăn!tiêu!hết.!Sau!đó!!H!đã!đến!Công!an!thị!xã!M!H!đầu! thú!và!tự!nguyện!giao!nộp!01!chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Ihone!6s,!màu! trắng,!bên!trong!nắp!01!sim.!

Ngày!23/7/2021,!chị!N!T!H!!và!anh!L!V!T!làm!đơn!đến!Công!an!thị!xã!M!H.!

Sau!khi!nhận!được!tin!báo!của!chị!H1,!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công!an!thị! xã!M!H!phối!hợp!với!Công!an!phường!N!H!tiến!hành!khám!nghiệm!hiện!trường.! Thu!giữ!vật!chứng:!!Thu!tại!bậc!hiên!nhà!các!mảnh!thạch!cao!không!xác!định!được! hình!dạng,!kích!thước!niêm!phong!ký!hiệu!H1;!Thu!trên!bàn!học!ở!trong!phòng!ngủ! 01!chiếc!gáo!nhựa!bên!trong!có!chất!bột!màu!trắng,!niêm!phong!ký!hiệu!H2!và!thu! tại!sân!phơi!trên!tầng!2!một!chiếc!kẹp!tóc!bằng!kim!loại,!niêm!phong!ký!hiệu!H3.! Đồng!thời!khám!xét!khẩn!cấp!tại!nhà!của!N!X!H!ở!tổ!dân!phố!N!X,!phường!N!H,! kết!quả!khám!xét!thu!giữ:!Tại!giá!nhựa!màu!đen!dưới!bồn!rửa!bát!ở!trong!bếp!01! con!dao,! loại!dao!bầu!đã!bị! gãy! chuôi,! phần! lưỡi!dao!bằng!kim! loại,! kích!thước! (23x7,5)cm!và!01!chuôi!dao!gỗ,!kích!thước!(14,5x3,5)cm!được!niêm!phong!ký!hiệu! D.!

Ngày! 23/7/2021,! anh! N! V! N! giao! nộp! cho! cơ! quan! điều! tra! 01! sợi! dây! chuyền!vàng!có!treo!mặt!dây!chuyền!vàng!và!số!tiền!2.630.000đồng.!Anh!N!khai! tiền,!vàng!là!của!!H!đưa!cho!anh!N!cầm!hộ.!Sau!đó!anh!N!đã!dưa!cho!bà!V!T!Ng,! sinh!năm!1976!(mẹ!của!N!và!!H)!số!tiền!2.630.000đồng.!

Quá!trình!điều!tra!xác!định:!Dây!chuyền!vàng!có!treo!mặt!dây!chuyền!và!số! tiền!2.630.000đồng!do!anh!N!giao!nộp!là!của!!H.!!H!đã!dùng!số!tiền!lấy!trộm!của! vợ!chồng!chị!H1,!anh!T!để!mua!sợi!dây!chuyền!vàng!trên!và!số!tiền!2.630.000đồng! là!tiền!lấy!trộm!của!vợ!chồng!chị!H1!còn!lại.!

Đối!với!con!lợn!và!chiếc!khóa!tủ!do!!H!làm!hỏng.!Quá!trình!điều!tra!xác! định:!Con!lợn!và!chiếc!khóa!tủ!là!tài!sản!của!vợ!chồng!chị!H1,!anh!T!.!Sau!khi!gia! đình!chị!H1,!anh!T!phát!hiện!tiền!để!trong!lợn!bị!mất!nên!gia!đình!chị!H1!đã!đập!vỡ! con!lợn,!còn!chiếc!khóa!tủ!do!!H!giật!cánh!tủ!chỉ!bị!cong,!vênh,!gia!đình!chị!H1!đã! tự!sửa!chữa!và!đang!sử!dụng.!Chị!H1,!anh!T!không!yêu!cầu!!H!bồi!thường!giá!trị! con!lợn!và!chiếc!khóa!tủ.!

Đối!với!chiếc!gáo!nhựa,!các!mảnh!vỡ!thạch!cao,!chiếc!kẹp!tóc!và!con!dao! loại!dao!bầu!thu!giữ!tại!hiện!trường!và!ở!nhà!của!gia!đình!!H.!Quá!trình!điều!tra!xác! định!chiếc!gáo!nhựa,!các!mảnh!vỡ!thạch!cao,!chiếc!kẹp!tóc!là!tài!sản!hợp!pháp!của! gia!đình!chị!H1,!chị!H1không!có!nhu!cầu!nhận!lại!tài!sản!trên.!Còn!đối!với!con!dao! là!tài!sản!hợp!pháp!của!gia!đình!bà!V!T!Ng,!gia!đình!bà!Ng1!không!biết!!H!sử!dụng! con!dao!để!đi!trộm!cắp!tài!sản!nên!không!đủ!căn!cứ!xử!lý.!Gia!đình!bà!Ng1!không! có!nhu!cầu!nhận!lại!tài!sản!trên.!

Đối!với!chiếc!điện!thoại!di!động!Iphone!6s!(bên!trong!nắp!01!sim)!thu!giữ! của!!H.!Quá!trình!điều!tra!xác!định!chiếc!điện!thoại!di!động!trên!là!tài!sản!hợp!pháp! của!!H.!!H!không!sử!dụng!vào!việc!phạm!tội,!!H!!xin!nhận!lại!chiếc!điện!thoại!trên.!

Quá!trình!điều!tra!xác!định:!Đối!với!N!V!N!cầm!hộ!N!X!H!01!dây!chuyền! vàng!và!số!tiền!2.630.000đồng!và!bà!Ng1!cầm!hộ!N!số!tiền!2.630.000đồng.!Anh!N! và!bà!Ng1!không!biết!dây!chuyền!vàng!và!số!tiền!nêu!trên!do!!H!phạm!tội!mà!có.! Còn!đối!với!bà!P!T!S!là!người!đã!bán!sợi!dây!chuyền!vàng!cho!!H,!bà!S!không!biết!! H!dùng!số!tiền!do!phạm!tội!mà!có!để!mua!sợi!dây!chuyền!vàng!tại!cửa!hàng!nhà!bà! nên!không!đủ!căn!cứ!xử!lý!đối!với!anh!Nam,!bà!Ng1!và!bà!S.!

Đối!với!tổng!số!tiền!57.000.000đồng,!!H!lấy!trộm!ở!trong!con!lợn!bằng!thạch! cao!của!vợ!chồng!chị!H1,!anh!T.!!H!đã!tác!động!gia!đình!bồi!thường!cho!vợ!chồng! chị!H1,!bà!V!T!Ng!(là!mẹ!đẻ!!H)!đã!bồi!thường!cho!vợ!chồng!chị!H1!tổng!số!tiền:! 57.000.000đồng.!Vợ,!chồng!chị!H1!đã!nhận!đủ!tiền,!không!yêu!cầu!đề!nghị!gì!đồng! thời!có!đơn!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!!H.!!

Quá!trình!điều!tra!N!X!H!đã!thành!khẩn!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!như!đã! nêu!trên.! !

Tại!bản!cáo!trạng!số:!56/CT-VKSMH!!ngày!05/11/2021!của!Viện!kiểm!sát! nhân!dân!thị!xã!M!H!đã!truy!tố!N!X!Hvề!tội!“Trộm cắp tài sản”!theo!điểm!c!khoản! 2!Điều!173!của!Bộ!luật!hình!sự.!!

Tại!phiên!tòa!đại!diệnViện!kiểm!sát!nhân!dân!thị!xã!M!H!vẫn!giữ!nguyên! quyết!định!truy!tố!và!đề!nghị!HĐXX:!

Tuyên!bố:!Bị!cáo!N!X!H!phạm!tội!“Trộm cắp tài sản”.!

Áp!dụng:!Điểm!c!khoản!2!Điều!173,!điểm!b,s!khoản!1!và!khoản!2!Điều!51;! điểm!g!khoản!1!điều!52;!khoản!1!điều!38!Bộ!luật!hình!sự.!Khoản!2!điều!136!Bộ! luật!tố!tụng!hình!sự.!Nghị!quyết!số:!326!quy!định!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!

Xử!phạt:!N!X!H!từ!02!năm!đến!02!năm!03!tháng!tù,!thời!gian!tính!từ!ngày!bị! cáo!bị!bắt!tạm!giam!23/7/2027.!

Không!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!là!phạt!tiền!đối!với!bị!cáo!

!!!!!!!!!!Về!vật!chứng:!Áp!dụng!điểm!a,!b!khoản!1!điều!46,!điểm!a!khoản!1!điều!47! Bộ!luật!hình!sự;!điểm!a,!c!khoản!2,!điểm!và!khoản!3!điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình! sự.! !!!!!!!!!Tiêu!hủy!01!con!dao,!loại!dao!bầu!đã!bị!gãy!chuôi,!phần!lưỡi!dao!bằng!kim! loại,! kích! thước! (23x7,5)cm! và! 01! chuôi! dao! gỗ,! kích! thước! (14,5x3,5)cm;Các! mảnh!thạch!cao!không!xác!định!được!hình!dạng,!kích!thước;!01!chiếc!gáo!nhựa! bên!trong!có!chất!bột!màu!trắng;!01!một!chiếc!kẹp!tóc!bằng!kim!loại.! !!!!!!!!!Trả!lại!bị!cáo!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Iphone!6s!màu!trắng,!bên!trong! nắp!01!sim.! !!!!!!!!!Trả!lại!cho!bà!V!T!Ng!số!tiền!2.630.000đồng!và!01!sợ!dây!chuyền!vàng.! !!!!!!!!!!Về!án!phí!:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!định!của!pháp! luật.Tại!phiên!tòa,!bị!cáo!N!X!H!không!tranh!luận,!nhất!trí!với!nội!dung!bản!luận! tội!của!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thị!xã!M!H;!Bị!cáo!đề!nghị!HĐXX!cho!bị! cáo!được!hưởng!mức!án!thấp!nhất!để!bị!cáo!sớm!trở!về!gia!đình!và!hòa!nhập!cộng! đồng.! Những! người! bị! hại! đều! có! quan! điểm! đã! nhận! lại! tiền! do! mẹ! bị! cáo! bồi! thường!và!không!có!yêu!cầu!gì.!Đề!nghị!hội!đồng!xét!xử!cho!bị!cáo!được!hưởng! mức!án!thấp!nhất.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!!

1/!Về"tố"tụng:!Hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra!-!Công!an! thị! xã! M! H! và! điều! tra! viên;! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! thị! xã! M! H! và!kiểm!sát!viên!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,! trình! tự,!thủ! tục!quy! định! của!Bộ! luật! tố! tụng! hình!sự.!Quá! trình! điều! tra!và! tại! phiên!tòa,!bị!cáo,!những!người!tham!gia!tố!tụng!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về! hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,! các!hành!vi,!quyết!địnhcủa!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng!đã! thực!hiện!đều!hợp!pháp.!

2/!Về"nội"dung"vụ"án:!Tại!phiên!toà!hôm!nay,!bị!cáo!N!X!H!đã!thành!khẩn! khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình,!lời!khai!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa!hoàn! toàn!phù!hợp!với!lời!khai!của!bị!cáo!tại!Cơ!quan!điều!tra;!lời!khai!của!những!người! bị! hại;! những! người! có! quyền,! lợi! ích! liên! quan! và! người! làm! chứng;! Biên! bản! khám!nghiệm!hiện!trường!vụ!án!cùng!các!vật!chứng!mà!cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra! đã!thu!giữ.!Như!vậy,!có!đủ!cơ!sở!khẳng!định:!Trong!khoảng!thời!gian!từ!15!giờ! ngày!17/7/2021!đến!khoảng!12!giờ!ngày!20/7/2021!bị!cáo!đã!ba!lần!sang!nhà!vợ! chồng!chị!N!T!H!,!sinh!năm!1998!và!anh!L!V!T,!sinh!năm!1990!cùng!tổ!dân!phố!N! X,! phường! N! H,! thị! xã! M! H! ở! cạnh! nhà! bị! cáo! trộm! cắp! tổng! số! tiền:! 57.000.000đồng! gồm! nhiều! loại! tiền! có! mệnh! giá! khác! nhau! 100.000đồng;! 200.000đồng!và!500.000đồng!đựng!trong!con!lợn!bằng!thạch!cao.!Cụ!thể:!Khoảng! 15!giờ!ngày!17/7/2021!bị!cáo!dùng!chiếc!kẹp!tóc!móc!trộm!trong!con!lợn!tổng!số! tiền:!25.000.000đồng.!Sau!đó!cất!tiền!vào!túi!đi!về!nhà!vào!bếp!của!gia!đình!lấy!01! con!dao!loại!dao!bầu!quay!lại!nhà!chị!H1!đục!lỗ!dưới!phần!dưới!bụng!con!lợn!dùng! ngón!tay!trỏ!phải!móc!được!số!tiền!18.600.000đồng.!Tiếp!đến!khoảng!12!giờ!ngày! 20/7/2021,bị!cáo!lại!tiếp!tục!sang!nhà!chị!H1dùng!tay!móc!hết!số!tiền!bên!trong!của! con!lợn!được!số!tiền:!13.400.000đồng.!Hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!được!qui!định! tại!điểm!c!khoản!2!điều!173!Bộ!luật!hình!sự.!Do!vậy,Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thị!xã! M!H!truy!tố!bị!cáo!về!tội!danh!và!điều!luật!nêu!trên!là!có!căn!cứ,!đúng!người,!đúng! pháp!luật.!Bị!cáo!có!đủ!khả!năng!nhận!thức!hành!vi!của!mình!là!nguy!hiểm!cho!xã! hội,!pháp!luật!nghiêm!cấm!nhưng!do!lười!lao!động,!ham!chơi!bời.!Để!có!tiền!tiêu! sài!bị!cáo!đã!lợi!dụng!vợ!chồng!chị!H1!anh!T!đi!làm!vắng!không!có!người!trông!coi! tài!sản!đã!thực!hiện!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản.!Hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!đã!trực! tiếp!xâm!phạm!đến!tài!sản!của!người!khác!được!pháp!luật!bảo!vệ,!gây!hoang!lo! lắng!trong!quần!chúng!nhân!dân,!làm!ảnh!hưởng!xấu!đến!trật!tự!an!toàn!xã!hội.!Do! đó,!hành!vi!này!phải!được!xử!lý!với!hình!phạt!tương!xứng!để!giáo!dục!bị!cáo!và! phòng!ngừa!chung!cho!xã!hội.!

3/Về" nhân" thân," các" tình" tiết" tăng" nặng," giảm" nhẹ" TNHS" và" hướng" xử" lý" đối"với"bị"cáo:.!!

Quá!trình!điều!tra!cũng!như!tại!phiên!tòa!bị!cáo!tỏ!ra!ăn!năn!hối!hận!và!thành! khẩn!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của!mình.!Bị!cáo!đã!tích!cực!tác!động!đến!người! thân!trong!gia!đình!tự!nguyện!bồi!thường!cho!người!bị!hại!toàn!bộ!số!tiền!mà!bị! cáo!đã!trộm!cắp.Người!bị!hại!sau!khi!nhận!số!tiền!bị!mất!đã!tự!nguyện!làm!đơn!xin! giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!Sau!khi!thực!hiện!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!bị!cáo!đã! tự!ra!đầu!thú!tại!Cơ!quan!Công!an!thị!xã!M!H!và!khai!báo!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội! của!mình.!Bị!cáo!có!nhân!thân!tốt,!từ!trước!đến!nay!chưa!có!tiền!án,!tiền!sự!gì,!quá! trình!sinh!sống!tại!địa!phương,!bản!thân!và!gia!đình!chấp!hành!tốt!mọi!chủ!trương,! đường! lối! của! Đảng,! pháp! luật! của! Nhà! Nước! cũng! như! mọi! qui! định! do! địa! phương!đề!ra.!Đây!là!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!TNHS!mà!bị!cáo!được!hưởng!quy!định! tại!các!điểm!b,!s!khoản!1!và!khoản!2!Điều!51!BLHS.!Mặc!dù!bị!cáo!có!nhân!thân! tốt,!chưa!có!tiền!án,!tiền!sự!và!được!hưởng!nhiều!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm! hình!sự!qui!định!tại!khoản!1,!2!điều!51!BLHS.!Tuy!nhiên,!trong!thời!gian!ngắn!bị! cáo!liên!tiếp!thực!hiện!nhiều!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!của!người!khác!và!giá!trị!tài! sản!mỗi!lần!trộm!cắp!đều!đủ!định!lượng!để!truy!cứu!trách!nhiệm!hình!sự.!Đây!là! tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự!mà!bị!cáo!phải!chịu!qui!định!tại!điểm!g! khoản!1!điều!52!BLHS.!Vì!vậy,!khi!cân!nhắc!hình!phạt!đối!với!bị!cáo,!hội!đồng!xét! xử!nhận!thấy!cần!bắt!bị!cáo!cách!ly!khỏi!đời!sống!xã!hội!một!thời!gian!nhất!định! như!nội!dung!đề!nghị!mức!hình!phạt!đối!với!bị!cáo!tại!bản!luận!tội!của!đại!diện! Viện!kiểm!sát!tại!phiên!tòa!mới!có!tác!dụng,!cải!tạo!giáo!dục!bị!cáo!trở!thành!công! dân!có!ích!cho!gia!đình!và!xã!hội.!!

4/"Về"hình"phạt"bổ"sung:!Bị!cáo!không!có!công!việc,!không!có!thu!nhập!ổn! định,!không!có!tài!sản!riêng.!Vì!vậy,!HĐXX!xét!thấy!không!áp!dụng!hình!phạt!bổ! sung!là!phạt!tiền!đối!với!bị!cáo.! !!!!!!!!!5/"Về"trách"nhiệm"dân"sự:!Gia!đình!bị!cáo!đã!tự!nguyện!bồi!thường!toàn!bộ! số!tiền!bị!cáo!đã!trộm!cắp,!người!bị!hại!đã!nhận!đủ!tiền!và!không!có!ý!kiến,!đề!nghị! gì.!Do!vậy!không!đặt!ra!giải!quyết! !!!!!!!!6/"Về"vật"chứng:!! !!!!!!!!!Đối!với!01!con!dao,!loại!dao!bầu!đã!bị!gãy!chuôi,!phần!lưỡi!dao!bằng!kim! loại,!kích!thước!(23x7,5)cm!và!01!chuôi!dao!gỗ,!kích!thước!(14,5x3,5)cm!là!tài!sản! của!gia!đình!bà!V!T!Ng.!Các!mảnh!thạch!cao!không!xác!định!được!hình!dạng,!kích! thước;!01!chiếc!gáo!nhựa!bên!trong!có!chất!bột!màu!trắng;!01!một!chiếc!kẹp!tóc! bằng!kim!loại!là!tài!sản!của!gia!đình!chị!H1,!anh!Tuyến.!Bà!Ng1,!chị!H1và!anh!T! đều!không!có!yêu!cầu!nhận!lại!các!tài!sản!trên.!Do!không!có!giá!trị!sử!dụng!cần!cho! tiêu!hủy.! !!!!!!!!!Đối!với!01!chiếc!điện!thoại!di!động!Iphone!6s!màu!trắng!bên!trong!lắp!01!sim! là!tài!sản!của!cá!nhân!bị!cáo!không!liên!quan!đến!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo.!Bị! cáo!có!đề!nghị!xin!được!nhận!lại!nên!cần!trả!lại!cho!bị!cáo.! !!!!!!!!Đối!với!số!tiền!2.630.000đồng!và!chiếc!dây!chuyền!vàng!do!bị!cáo!trộm!cắp! và!dùng!tiền!trộm!cắp!mua!mà!có.!Bị!cáo!và!bà!Ng1!đều!có!quan!điểm!xin!được! nhận!lại!số!tiền!2.630.000đồng!và!chiếc!dây!chuyền!vàng!trên.!Xét!thấy,!bà!V!T!Ng! (mẹ!đẻ!bị!cáo)!đã!tự!nguyện!bồi!thường!toàn!bộ!số!tiền!bị!cáo!trộm!cắp!cho!người! bị!hại,!người!bị!hại!đã!nhận!đủ!tiền!và!không!có!ý!kiến,!đề!nghị!gì.!Do!vậy,!cần!trả! số!tiền!và!chiếc!dây!chuyền!này!cho!bà!Ng1!quản!lý,!sử!dụng.!

7/!Về"án"phí:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!định!của!pháp! luật.!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn!cứ!vào:!Điểm!c!khoản!2!Điều!173,!điểm!b,s!khoản!1!và!khoản!2!Điều! 51;!điểm!g!khoản!1!điều!52;!khoản!1!điều!38!Bộ!luật!hình!sự.!Khoản!2!điều!136!Bộ! luật!tố!tụng!hình!sự.!Nghị!quyết!số:!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!quy! định!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.! !

1.!Tuyên!bố:!Bị!cáo!N!X!H!phạm!tội!“Trộm cắp tài sản”!

2.!Xử!phạt:!Bị!cáo!N!X!H!02!(hai)!năm!tù,!thời!gian!tính!từ!ngày!bị!cáo!bị! bắt!tạm!giam!23/7/2021.!

3.!Hình!phạt!bổ!sung:!Không!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!là!phạt!tiền!đối!với! bị!cáo.!

4.!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Không!đặt!ra!giải!quyết.! !!!!!!!!!!!5.!Về!vật!chứng:Áp!dụng!điểm!a,!b!khoản!1!điều!46,!điểm!a!khoản!1!điều!47! Bộ!luật!hình!sự;!điểm!a,!c!khoản!2,!điểm!a!khoản!3!điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình! sự.Tiêu!hủy!01!con!dao,!loại!dao!bầu!đã!bị!gãy!chuôi,!phần!lưỡi!dao!bằng!kim!loại,! kích!thước!(23x7,5)cm!và!01!chuôi!dao!gỗ,!kích!thước!(14,5x3,5)cm;!Các!mảnh! thạch!cao!không!xác!định!được!hình!dạng,!kích!thước;!01!chiếc!gáo!nhựa!bên!trong! có!chất!bột!màu!trắng;!01!một!chiếc!kẹp!tóc!bằng!kim!loại.! !!!!!!!!!!Trả!lại!bị!cáo!01!chiếc!điện!thoại!di!động!Iphone!6s!màu!trắng!bên!trong!lắp! 01!sim.! !!!!!!!!!(Đặc!điểm!theo!biên!bản!giao,!nhận!vật!chứng!ngày!19/11/2021)! !!!!!!!!!!Trả! cho! bà! V! T! Ng! (mẹ! bị! cáo)! số! tiền! 2.630.000! đồng! và! 01! chiếc! dây! chuyền!vàng.! !!!!!!!!!!(Đặc!điểm!theo!biên!bản!giao,!nhận!vật!chứng!ngày!19/11/2021!và!ủy!nhiệm! chi!ngày!11/11/2021)!

6.!Về!án!phí:!Bị!cáo!phải!chịu!200.000đồng!án!phí!sơ!thẩm!hình!sự.!

!

7.Về!quyền!kháng!cáo:!Bị!cáo,!những!người!bị!hại,!những!người!có!quyền! và!lợi!ích!liên!quan!có!mặt!tại!phiên!tòa!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15! ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án!sơ!thẩm.!Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt! tại!phiên!toà!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản! án!hoặc!ngày!niêm!yết!bản!án.! !