Bản án 51/2017/HSST-BA — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và các lời khai diễn biến tại hiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 19 giờ ngày 25/10/2017, nhận được tin báo của quần chúng nhân dân tại nhà Nguyễn Văn Q, sinh năm 1977 – Trú tại: Thôn B3, xã CK, huyện VB, tỉnh LC đang có hành vi sử dụng trái chất ma túy. Công an huyện Văn Bàn đã triển khai tuần tra, đến nhà Nguyễn Văn Q kiểm tra và phát hiện Q đang nằm trên gác xép cạnh một bộ bàn đèn gồm: 01 ống nứa dài 36,2 cm, đường kính 04cm, một đầu ống nứa 8,7cm và 8,8cm có 02 lỗ nhỏ xung quanh bám nhiều muội đen; 01 chén sứ màu xanh đường kính miệng 4,5cm; 01 đĩa sứ màu trắng có hoa văn màu đỏ; 01 chày gỗ tròn dài 12,5cm, hai đầu có đường kính 1,3cm; 01 bật lửa ga màu trắng dài 7,3cm, rộng 0,2cm hiệu TANAKA; 01 thanh kim loại dài 17,3cm, một đầu tù, một đầu nhọn; 01 cổ chai nhựa màu trắng, cao 08cm, đường kính một đầu là 09cm, đầu còn lại 2,2cm; 01 đèn cầy làm bằng 01 chén sứ màu trắng, đường kính miệng chén 3,5cm, đường kính đít chén 2,7cm, bên trong chén có mỡ, nắp chén bằng vỏ non bia màu xanh, 01 sợi vải làm bấc đèn. Cơ quan công an yêu cầu Nguyễn Văn Q có ma túy thì tự giác giao nộp, Q tự giác lấy từ trong tủ lạnh ra 01 túi nilon màu trắng, bên trong có 02 gói nilon màu trắng, trong các gói đều chứa chất nhựa dẻo mầu nâu đen giao nộp và khai nhận là thuốc phiện. Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và niêm phong vật chứng. Tiến hành khám xét chỗ ở, đồ vật của Q nhưng không phát hiện thu giữ gì thêm.

Về nguồn gốc ma túy Nguyễn Văn Q khai: Chiều ngày 24/10/2017 Q đi lên thôn Nà Nheo, xã Khánh Yên Hạ gặp và mua của một người đàn ông dân tộc Mông không quen biết tại khu vực đoạn đường đất được 01 gói thuốc phiện gói bằng nilon mầu trắng với giá 1.000.000đ mang về Q cất vào tủ lạnh để sử dụng dần. Đến khoảng 19 giờ ngày 25/10/2017 Q lấy một ít thuốc phiện trong gói nên gác xép sử dụng, sau khi sử dụng đang nằm nghỉ thì bị Công an huyện Văn Bàn kiểm tra, Q tự giao nộp gói ma túy trong tủ.

Tại kết luận giám định số: 214/GĐMT ngày 27/10/2017 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh LC kết luận: 17,09 gam chất nhựa dẻo, mầu nâu đen thu giữ của Nguyễn Văn Q ngày 25/10/2017 là Thuốc phiện.

Tại bản cáo trạng số: 53/KSĐT ngày 16/11/2017 của Viện kiểm sát huyện VB, truy tố bị cáo Nguyễn Văn Q ra trước Toà án nhân dân huyện Văn Bàn, để xét xử về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự. Đồng thời đề nghị áp dụng điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự 1999 và nghị quyết 41/ 2017 NQ/QH đề nghị hội đồng xét xử áp dụng Khoản 3 điều 7; điểm b khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015, Qua thẩm vấn làm rõ đã nêu quan điểm luận tội và đề nghị: Xử phạt Nguyễn Văn Q từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Về vật chứng: Đề nghị áp dụng điểm a khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự 1999: Tịch thu tiêu hủy 8,91gam Thuốc phiện còn lại sau trích mẫu giám định và toàn bộ số vật chứng dùng làm bàn đèn để sử dụng ma túy thu giữ của Nguyễn Văn Q, đã tái niêm phong bàn giao kho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Bàn ngày 17/11/2017.

Bị cáo Nguyễn Văn Q khai nhận hành vi phạm tội đúng như bản cáo trạng và ý kiến đã nêu của kiểm sát viên nên không đề nghị bổ sung.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà và kết quả tranh luận, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện các chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, lời khai của bị cáo và những người tham gia tố tụng khác. Hội đồng xét xử nhận định như sau.

Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lêi khai nhËn t¹i c¬ quan ®iÒu tra, ngưêi lµm chøng, biên bản phạm tội quả tang vµ b¶n kÕt luËn gi¸m ®Þnh sè 214/GĐMT ngày 27/10/2017 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lào Cai, xác định túi nilon màu trắng, bên trong có 02 gói nilon màu trắng, trong các gói đều chứa chất nhựa dẻo mầu nâu đen có trọng lượng 17,09 gam Nguyễn Văn Q giao nộp đều là thuốc phiện.

Hµnh vi ®ã lµ gây nguy hiÓm nghiêm trọng cho x· héi, x©m ph¹m trùc tiÕp ®Õn chÕ ®é qu¶n lý nhµ nưíc vÒ c¸c chÊt ma tóy được quy định tại Điều 194 khoản 1 Bộ luật hình sự 1999 và điểm b khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015. Bởi theo Nghị quyết số 41/2017/QH14 của Quốc Hội, do chính sách của luật hình sự thay đổi tại khoản 3 điều 7 và khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, khi xét xử cần áp dụng có lợi cho người phạm tội mà điều luật quy định có khung hình phạt nhẹ hơn; Cụ thể khoản 1 điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 quy định “Người nào tàng trữ.. trái phép chất ma túy thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm”, nhưng tại điểm b khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015 quy định: .. “Nhựa thuốc phiện, nhựa cần sa hoặc cao côca có khối lượng từ 01 gam đến dưới 500gam” thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm. Do vậy Héi ®ång xÐt xö cã đủ cơ sở xác định Nguyễn Văn Q ph¹m téi "Tàng trữ tr¸i phÐp chÊt ma tuý" téi mà Viện kiểm sát truy tố lµ ®óng ngưêi, ®óng tội, ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt. Bị cáo biÕt, hiÓu râ ma tóy lµ lo¹i chất g©y nghiện cao, nguy hiÓm ®Õn tÝnh m¹ng søc kháe và nguy cơ lây nhiễm bệnh cho người khi sử dụng ma túy trái phép, nguyên nhân gia tăng tệ nạn xã hội từ người nghiện ma túy hiện nay mà pháp luật nghiêm cấm. Nhưng bị cáo cố ý mua ma túy về tàng trữ sử dụng, gây mất trật tự an ninh xã hội ở khu vực do đó cần phải xử lý nghiêm khắc đối với bị cáo để bị cáo có thời gian cải tạo, cai nghiện và giáo dục chung cho người khác.

Đối với lời khai bị cáo cho rằng số lượng 17, 09 gam thuốc phiện nguồn gốc là do mua của một người đàn ông dân tộc HMông không quen biết ngày 24/10/2017. Quá trình điều tra không xác định được tên tuổi, địa chỉ nên Hội đồng xét xử không đề cập xử lý.

Về vật chứng vụ án: Đối với 17,09 gam Thuốc phiện thu giữ của Nguyễn Văn Q cơ quan giám định trích mẫu 8,18 gam để giám định lưu mẫu, số ma túy (thuốc phiện) còn lại là 8,91 gam đã tái niêm phong và toàn bộ vật dụng liên quan Q dùng làm bộ bàn đèn sử dụng ma túy đã chuyển cùng sang kho cơ quan Chi cục thi hành án dân sự huyện VB (như biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/11/2017) không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo phải chịu án phí theo quy ®Þnh.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Q, phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 194 ; Điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự 1999. Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội. Khoản 3 Điều 7; điểm b khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Q 01 (một) năm 03(Ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hành hình phạt tù tính từ ngày 25/10/2017 ngày bắt tạm giữ, tạm giam bị cáo.

Về vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 8,91gam Thuốc phiện còn lại sau giám định đã tái niêm phong và toàn bộ bàn đèn sử dụng ma túy đã chuyển giao kho cơ quan Chi cục thi hành án dân sự huyện VB (như biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/11/2017)

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Văn Q phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm sung công quỹ nhà nước.

Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các Điều 6, 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xét xử công khai hình sự sơ thẩm