Bản án 50/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đào Minh K là đối tượng nghiện ma túy. Vào khoảng 15 giờ 40 phút, ngày 13/10/2023, K đi bộ qua tiệm bán quần áo “L" thuộc ấp T, xã P thì thấy 01 chiếc xe mô tô hiệu Honda Vision, màu xanh, BKS: 59M1 – 752.06 của chị Lê Thị Mỹ L1, sinh năm 1985 đang dựng trước cửa tiệm trên xe vẫn còn cắm chìa khóa nên K nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe bán lấy tiền sử dụng ma túy. K đi bộ vào quan sát trong tiệm không có người trông coi rồi dắt chiếc xe ra ngoài đường nổ máy điều khiển xe mang đi đem bán cho một người tên C (không rõ nhân thân, lai lịch) được 2.600.000 đồng, số tiền này K tiêu xài cá nhân và đi mua 10 tép ma túy của một thanh niên không rõ nhân thân, lai lịch ở xã Đ để sử dụng. Đến 08 giờ 00 phút, ngày 14/10/2023, K bỏ 10 tép ma túy vào túi quần bên phải đi ra đường chơi thì bị Công an xã P, huyện N kiểm tra hành chính phát hiện bắt quả tang. Công an xã P lập biên bản phạm tội quả tang đối với K và chuyển hồ sơ đến Cơ quan CSĐT Công an huyện N để giải quyết theo thẩm quyền.

Tang vật thu giữ gồm:

- 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Vision, màu xanh, BKS: 59M1 – 752.06 (chưa thu hồi được);

- 10 (mười) đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín hai đầu bên trong chứa chất bột màu trắng;

- 01 (một) hộp sắt nhỏ.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 203/KL.HĐĐGTS ngày 28/10/2023 của Hội đồng định giá tài sản UBND huyện N kết luận: 01 xe mô tô hiệu Honda Vision, màu xanh, BKS: 59M1 – 752.06, giá trị sử dụng còn lại 20% có trị giá là 7.100.000 đồng (Bảy triệu một trăm nghìn đồng).

Bản kết luận giám định ma túy số: 2270/KLGĐ-PC09 ngày 20/10/2023 của phòng K1 Công an tỉnh Đ kết luận:

+ Mẫu chất bột màu trắng được niêm phong có chữ kí của Đào Minh K, Lê Văn T1 và hình dấu tròn màu đỏ Công an xã P, huyện N, tỉnh Đồng Nai (ký hiệu M) gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng: 0,4400 gam loại: Heroine (H).

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đều không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận định giá và kết luận giám định nêu trên.

Tại bản Cáo trạng số 47/CT.VKS-NT ngày 22/01/2024, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch đã truy tố bị cáo Đào Minh K, về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch trong phần tranh luận giữ nguyên bản Cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173, điểm o khoản 2 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017):

- Xử phạt bị cáo K từ 2 năm đến 3 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, từ 5 năm đến 6 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và tổng hợp hình phạt theo quy định của pháp luật.

+ Về biện pháp tư pháp:

Đề nghị tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gói ma túy được niêm phong số: 2270/KL-KTHS ngày 20/10/2023 của Phòng K1 Công an tỉnh Đ; 01 (một) hộp sắt nhỏ là công cụ bị cáo đã sử dụng vào việc phạm tội.

Bị cáo Đào Minh K không có ý kiến gì đối với quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch.

Lời nói sau cùng của bị cáo Đào Minh K tại phiên tòa: bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào ngày 13/10/2023, Đào Minh K đã thực hiện hành vi chiếm đoạt 01 chiếc xe mô tô hiệu Honda Vision, màu xanh, BKS: 59M1 – 752.06 của chị Lê Thị Mỹ L1 tại ấp T, xã P, huyện N có trị giá là 7.100.000 đồng (Bảy triệu một trăm nghìn đồng). Sau đó, K đi mua 10 tép Heroine có khối lượng 0,4400 gam loại: Heroine (H) để tàng trữ nhằm mục đích sử dụng thì bị công an xã P phát hiện bắt quả tang.

Như vậy, hành vi nêu trên của bị cáo đã có đủ căn cứ kết luận bị cáo Đào Minh K phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) như Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch đã truy tố là đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật.

Theo kết luận trị giá tài sản bị chiếm đoạt là 7.100.000 đồng, theo kết luận giám định hàm lượng ma túy có khối lượng: 0,4400 gam loại: Heroine (H). Bị cáo có nhân thân xấu, có nhiều tiền án chưa được xóa án tích nhưng vẫn tiếp tục phạm tội cho thấy bị cáo không có ý thức chấp hành pháp luật. Hành vi phạm tội của bị cáo thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 và điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự. Bị cáo biết rõ tác hại của ma tuý và việc pháp luật nghiêm cấm hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nhưng vẫn tàng trữ trái phép chất ma tuý để sử dụng, hơn nữa bị cáo còn có hành vi trộm cắp tài sản của người khác để có tiền sử dụng ma túy. Vì vậy, cần áp dụng mức hình phạt nghiêm, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo mới có tác dụng giáo dục, răn đe phòng ngừa chung cho xã hội.

Áp dụng Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, xét thấy cần tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gói ma túy được niêm phong số: 2270/KL-KTHS ngày 20/10/2023 của Phòng K1 Công an tỉnh Đ; 01 (một) hộp sắt nhỏ của bị cáo sử dụng làm công cụ phạm tội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173 và điểm o khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 55 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố bị cáo Đào Minh K (tên gọi khác: Cu L) phạm tội “Trộm cắp tài sản” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;

Xử phạt bị cáo Đào Minh K 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” và 05 (năm) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt của hai tội buộc bị cáo K phải chấp hành hình phạt chung là 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 14/10/2023.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gói ma túy được niêm phong số: 2270/KL-KTHS ngày 20/10/2023 của Phòng K1 Công an tỉnh Đ; 01 (một) hộp sắt nhỏ của bị cáo sử dụng làm công cụ phạm tội.

(Vật chứng nêu trên hiện do Chi cục thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch đang lưu giữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 25/01/2024).

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Đào Minh K phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt tại phiên toà nên thời hạn kháng cáo là 15 ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM