Bản án 50/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Đức V và chị Phạm Thị H là nH viên Công ty cổ phần thương mại và dịch vụ D&T Việt Nam được thuê thu gom rác thải từ tầng hầm chung cư Báo NH dân thuộc phường X P, Nam Từ Liêm đến điểm tập kết của chung cư. Ngày 14-12-2021, V mượn xe ô tô nhãn hiệu Suzuki, BKS: 29C-204.24 của anh Hoàng V H để đi chở rác. Ngày 15-12-2021, chị H nhờ Nguyễn V H đi thu gom rác cùng V. Khoảng 01 giờ ngày 16-12-2021, khi đi thu gom rác về đến xã Phương Canh, huyện Hoài Đức, H bảo V đi nhặt lốp ô tô cho đủ khối lượng rác thì V đồng ý và điều khiển xe ô tô chở H đi đến gara ô tô Huy H (ở thôn 3, xã Thạch Hòa, huyện Thạch Thất) do anh Nguyễn V H làm chủ, H lấy khoảng 7-8 chiếc lốp xe ô tô cũ, V lấy khoảng 3-4 chiếc lốp xe ô tô cũ cho lên thùng xe. Tiếp đó, H, V đi sang đường đối diện cách cửa quán gara ô tô Huy H khoảng 5m, H lấy khoảng 5-6 chiếc lốp xe ô tô, V lấy khoảng 2-3 chiếc lốp xe ô tô. H đến trước cửa gara ô tô Huy H lấy 01 lốp xe có lazang thì V hỏi H “sao lấy lốp có lazang” thì H nói “lấy về bán sắt vụn”, V đồng ý và cùng H nhấc lốp xe lên thùng xe. H tiếp tục đi đến gần cửa gara ô tô lấy 01 chiếc lốp xe ô tô có lazang thì bị anh H phát hiện và trình báo lực lượng Công an; Nguyễn V H bỏ trốn bị Công an bắt tạm giam ngày 22-4-2022.

Vật chứng thu giữ: 01 xe ô tô nhãn hiệu Suzuki, BKS: 29C-201.2421; trên xe có 21 lốp xe ô tô đã qua sử dụng (19 lốp không có lazang; 02 lốp có lazang).

Kết luận định giá tài sản số 01/KL-HĐĐG ngày 05-01-2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Thạch Thất kết luận: 19 lốp không có lazang đã qua sử dụng có giá trị 20.000 đồng/chiếc; 02 lốp còn lazang đã qua sử dụng có giá trị 550.000 đồng/chiếc. Tổng giá trị tài sản 21 chiếc lốp xe ô tô là 1.480.000 đồng.

Ngày 17-2-2022, Cơ quan điều tra đã quyết định xử lý vật chứng trả lại 21 chiếc lốp xe trên cho anh Nguyễn V H là chủ sở hữu hợp pháp. Anh H đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu bồi thường gì thêm về dân sự.

Đối với Nguyễn Đức V là người cùng H thực hiện hành vi trộm cắp tài sản có tổng trị giá 1.480.000 đồng, do chưa đến mức tuy cứu trách nhiệm hình sự nên Công an huyện Thạch Thất ra quyết định xử phạt hành chính với hình thức phạt tiền 1.000.000 đồng về hành vi trộm cắp tài sản.

Cáo trạng số 52/CT-VKSTT ngày 29-6-2022 của Viện kiểm sát nH dân huyện Thạch Thất truy tố Nguyễn V H về tội Trộm cắp tài sản theo Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn V H khai nhận ngày 16-12-2021 trong lúc đi thu gom rác thải cùng anh Nguyễn Đức V đã có hành vi cùng anh V trộm cắp 21 chiếc lốp xe ô tô của anh Nguyễn V H tổng trị giá 1.480.000 đồng để lấy tiền tiêu sài.

Đại diện Viện kiểm sát nH dân huyện Thạch Thất tham gia phiên tòa khẳng định có đầy đủ căn cứ truy tố Nguyễn V H về tội “Trộm cắp tài sản”; sau khi pH tích tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt Nguyễn V H từ 12 đến 15 tháng tù; không đề nghị áp dụng hình phạt tiền bổ sung đối với bị cáo; đề nghị xử lý vật chứng trả xe ô tô nhãn hiệu Suzuki, BKS: 29C-201.24 cho chủ sở hữu là anh Hoàng V H.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn V H 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày 22-04-2022.

- Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Trả lại anh Hoàng V H 01 xe ô tô nhãn hiệu Suzuki BKS: 29C-201.24 (tình trạng vật chứng theo Biên bản giao nhận tài sản, tang vật số 56 ngày 25-07-2022 cho Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất).

- Án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Nguyễn V H phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong về phần có liên quan trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Người bị hại có quyền kháng cáo trong hạn thời hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.