Bản án 50/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu c trong h s vụ án và diễn biến tại phi n tòa nội dung vụ án đ ợc t m tắt nh sau: Vào khoảng 16 gi ngày 26/10/2020 trong lúc uống r ợu chung với Nguyễn Thanh S tại đám giỗ nhà của ông

tại p , thị tr n M , huyện M t nh S c Trăng thì Nguyễn Văn nhớ lại tr ớc đây S c kể cho K nghe việc ông u nh h n Q trú tại p hâu Thành thị tr n M , huyện M t nh S c Trăng c hành vi đánh cháu của S và đến nhà của S gây sự chém vào nhà của S (tại p

x T , huyện T t nh S c Trăng n n K n i với S là K với S đi tìm ông Q để K đ ng ra n i chuyện mâu thu n gi a hai b n. Sau đ K k u S chở K về nhà của K l y 01 cây dao chành gu ng dài khoảng 60cm ph n l i dao b ng kim loại dài khoảng 45cm đ ợc mài bén một bề mang theo để phòng thân r i K c ng với S đi đến h m Th y i thuộc p hâu Thành thị tr n M , huyện M để tìm ông Q . Khi đến n i thì S đ u xe b n ngoài đợi còn K đi vào h m Th y i h i tìm nhà của ông Q nh ng không ai ch n n K đi ra chỗ S đang đ u xe định ra về thì ông Q điều khiển xe mô tô chạy đến và h i K Mày iếm tao có chuy n g K n i Tao iếm mày đ h i lý do v sao đánh cháu của bạn tao c n ch m nhà của bạn tao nữa thì Q n i h ng có , K mới k u S đến h i thì S n i H m bữa anh Q d n l nh qua ch m nhà em lúc này ông Q mới n i với K y mày dám ch m tao h ng nghe v y K c m dao chành gu ng b ng hai tay chém từ tr n xuống trúng vào chân phải của ông Q một cái gây th ng tích lúc bị chém ông Q v n còn ng i tr n xe mô tô làm cho ông Q té ng xuống đ t c ng xe mô tô thì K tiếp tục d ng dao chém th m một cái trúng vào chân trái gây th ng tích và chém một cái trúng vào v ng l ng của ông Q do chém b ng sống dao không gây th ng tích. S th y K chém ông Q n n S can ngăn và kéo K lại l n xe chở K về nhà sau đ S đ b đi kh i địa ph ng. òn K đem cây dao chành gu ng đ d ng chém ông Q c t gi u ở một ngôi miếu tr n đ ng han hu Trinh thuộc p V , thị tr n M , huyện M . Vì lo sợ bị bắt n n K c ng b trốn l n Thành phố

hí Minh làm thu đến ngày 06/5/2021 thì trở về địa ph ng đ u thú và khai nh n toàn bộ hành vi chém ông Q gây th ng tích vào ngày 26/10/2020 n u tr n. Đối với bị hại ông u nh h n Q sau khi bị K chém đ đ ợc ng i thân đ a đi c p c u tại bệnh viện đa khoa t nh S c Trăng và điều trị 15 ngày đến ngày 09/11/2020 thì xu t viện.

Tại bản kết lu n giám định pháp y về th ng tích số 209/TgT- Y ngày 12/01/2021 của Trung tâm háp y t nh S c Trăng kết lu n:

1. u hiệu chính qua giám định:

- S o 1/3 gi a c ng chân phải kích th ớc trung bình. T lệ t n th ng c thể do th ng tích gây n n hiện tại là: 02 (Hai ph n trăm)

- S o 1/3 gi a c ng chân trái kích th ớc lớn. G y 1/3 x ng chày trái đ ph u thu t kết hợp x ng. al liền tốt trục th ng. hụp Xquang: g y 1/3 tr n x ng chày trái còn dụng cụ kết hợp x ng b ng đinh nội tủy. T lệ t n th ng c thể do th ng tích gây n n hiện tại là: 03 (Ba ph n trăm)

- S o ph u thu t xuôi gối – c ng chân trái kích th ớc lớn. T lệ t n th ng c thể do th ng tích gây n n hiện tại là: 18 (Mười tám ph n trăm)

- S o ph u thu t 1/3 d ới c ng chân trái kích th ớc trung bình. T lệ t n th ng c thể do th ng tích gây n n hiện tại là: 02 (Hai ph n trăm)

2. T ng t lệ t n th ng c thể do th ng tích gây n n tính theo Thông t số 22/2019/TT-BYT ngày 28 tháng 8 năm 2019 của Bộ y tế hiện tại là: 24 (Hai mư i bốn ph n trăm).

3. ết lu n khác:

- T n th ng do v t sắc gây n n.

- T n th ng nh trong gi y ch ng nh n th ng tích ghi nh n không n m ở v ng nguy hiểm đến tính mạng.

Về v t ch ng: ây dao chành gu ng dài khoảng 60cm bị cáo K d ng để gây th ng tích cho ông u nh h n Q , bị cáo khai nh n sau khi gây th ng tích cho ông Q , bị cáo đ đem cây dao chành gu ng c t gi u ở một ngôi miếu tr n đ ng han hu Trinh thuộc p V , thị tr n M , huyện M c quan ảnh sát điều tra ông an huyện M tiến hành truy tìm nh ng không thu h i đ ợc. Ngoài ra, c quan ảnh sát điều tra không thu gi v t ch ng tài liệu nào khác.

Tại bản cáo trạng số 51/CT-V SMX ngày 01/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện M đ truy tố Nguyễn Văn về Tội cố ý gây th ng tích theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ lu t hình sự.

Tại phi n tòa bị cáo Nguyễn Văn thừa nh n toàn bộ hành vi phạm tội là đ c m dao chành gu ng dài khoảng 60cm ph n l i dao b ng kim loại dài khoảng 45cm đ ợc mài bén một bề b ng hai tay chém từ tr n xuống trúng vào chân phải của ông u nh h n Q một cái gây th ng tích lúc bị chém ông Q v n còn ng i tr n xe mô tô làm cho ông Q té ng xuống đ t c ng xe mô tô thì bị cáo tiếp tục d ng dao chém th m một cái trúng vào chân trái của ông Q gây th ng tích và chém một cái b ng sống dao trúng vào v ng l ng của ông Q nh ng không gây th ng tích. T lệ t n th ng c thể của ông Q do bị cáo gây ra theo kết lu n giám định pháp y là 24%.

Tại phi n tòa: Bị hại ông u nh h n Q y u c u Hội đ ng xét xử giảm nh về trách nhiệm hình sự cho bị cáo; Về trách nhiệm dân sự: ông Q y u c u bị cáo K b i th ng thiệt hại t ng số tiền là 40.000.000 đ ng trong đ bao g m: Tiền xe đi nh p viện và xu t viện là 512.000 đ ng; chi phí tiền thuốc theo toa thực tế là 988.000 đ ng; tiền công lao động của ng i bệnh 15 ngày x 250.000 đ ng = 3.750.000 đ ng và tiền công lao động của ng i nuôi bệnh 15 ngày x 250.000 đ ng = 3.750.000 đ ng; tiền b i d ng phục h i s c kh e sau khi xu t viện 11.000.000 đ ng và tiền b i th ng t n th t tinh th n 20.000.000 đ ng. Ngoài ra bị hại không y u c u gì th m về trách nhiệm dân sự đối với bị cáo.

Tại phi n tòa hôm nay bị cáo Nguyễn Văn đ ng ý tự nguyện b i th ng thiệt hại theo y u c u của bị hại u nh h n Q t ng số tiền là 40.000.000 đ ng trong đ bao g m các khoản nh sau: Tiền xe đi nh p viện và xu t viện là 512.000 đ ng; chi phí tiền thuốc theo toa thực tế là 988.000 đ ng; tiền công lao động của ng i bệnh 15 ngày x 250.000 đ ng 3.750.000 đ ng và tiền công lao động của ng i nuôi bệnh 15 ngày x 250.000 đ ng 3.750.000 đ ng; tiền b i d ng phục h i s c kh e sau khi xu t viện 11.000.000 đ ng và tiền b i th ng t n th t tinh th n 20.000.000 đ ng).

Tại phi n tòa iểm sát vi n đề nghị ội đ ng xét xử ch p nh n cáo trạng số 51/CT-V SMX ngày 01/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện M và áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ lu t hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Văn từ 03 (ba) năm đến 04 (bốn) năm t . Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng khoản 1 Điều 48 Bộ lu t hình sự; Áp dụng khoản 1 Điều 584 Điều 585; khoản 1 Điều 586; 590 Bộ lu t dân sự ghi nh n sự tự nguyện của bị cáo đ ng ý b i th ng thiệt hại t t cả khoản chi phí hợp lý theo y u c u của bị hại, buộc bị cáo b i th ng thiệt hại các khoản chi phí hợp lý cho bị hại u nh h n Q t ng số tiền là 40.000.000 đ ng. Về v t ch ng: hông thu h i đ ợc n n không đ t ra xem xét.

Tại phi n tòa ng i bào ch a cho bị cáo trình bày ý kiến: Thống nh t tội danh theo quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện M và thống nh t các tình tiết giảm nh do iểm sát vi n đề nghị. Tuy nhi n đề ghị ội đ ng xét xử xem xét th m các tình tiết giảm nh khác cho bị cáo nh : Tại phi n tòa bị hại xin giảm nh hình phạt cho bị cáo bị cáo đ tích cực hợp tác với c quan điều tra để làm r các tình tiết của vụ án và đề nghị ội đ ng xét xử quyết định cho bị cáo m c hình phạt th p h n m c hình phạt mà iểm sát vi n đề nghị. Về trách nhiệm dân sự đề nghị ội đ ng xét xử xem xét giải quyết theo quy định của pháp lu t. Ngoài ra bị cáo thuộc hộ gia đình hộ ngh o nền đề nghị xét cho bị cáo đ ợc miễn nộp tiền án phí theo quy định của pháp lu t.

i n i sau c ng của bị cáo Nguyễn nh K: Bị cáo xin lỗi bị hại bị cáo ăn năn hối cải về hành vi phạm tội xin ội đ ng xét xử giảm nh hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Tr n c sở nội dung vụ án căn c vào các tài liệu trong h s vụ án đ đ ợc tranh tụng tại phi n tòa ội đ ng xét xử nh n định nh sau:

Về tố tụng:

Về nội dung:

Tại phi n tòa hôm nay bị cáo K đ ng ý b i th ng thiệt hại theo y u c u của bị hại Q , n n ội đ ng xét xử ghi nh n sự tự nguyện của bị cáo. Buộc bị cáo Nguyễn Văn c ngh a vụ b i th ng thiệt hại cho bị hại u nh h n Q t ng số tiền là 40.000.000 đ ng.

Ngoài ra, bị hại u nh h n Q không y u c u b i th ng gì th m về trách nhiệm dân sự n n không đ t ra xem xét.

ội đ ng xét xử ch p nh n. Đối với việc u t s đề nghị xem xét quyết định cho bị cáo m c hình phạt th p h n m c hình phạt mà iểm sát vi n đề nghị tại phi n tòa ội đ ng xét xử nh n th y: Bị cáo không c mâu thu n gì với bị hại nh ng ch vì chuyện mâu thu n của ng i khác không li n quan đến bị cáo mà bị cáo c m dao chành gu ng t ng chiều dài 60cm là hung khí nguy hiểm đi tìm bị hại, khi bị hại n i một câu thách th c thì bị cáo li n tục chém vào ng i bị hại g m 01 dao vào chân phải 01 dao vào chân trái gây th ng tích và 01 dao chém b ng sống dao vào l ng bị hại không gây th ng tích hành vi của bị cáo thể hiện c tính ch t côn đ , sau khi phạm tội bị cáo đ b trốn một th i gian dài mới đ u thú và v n ch a b i th ng khắc phục h u quả cho bị hại. n n a, loại tội phạm mà bị cáo phạm phải hiện nay c chiều h ớng ngày càng gia tăng ph c tạp ảnh h ởng x u đến tình hình an ninh tr t tự an toàn x hội ở địa ph ng n n c n xử nghi m cách ly bị cáo kh i đ i sống x hội với m c án t ng x ng với hành vi của bị cáo để răn đe phòng ngừa tội phạm. o đ ý kiến của ng i bào ch a đề nghị xét cho bị cáo m c hình phạt th p h n m c hình phạt mà iểm sát vi n đề nghị là không đủ căn c , không đ ợc ội đ ng xét xử ch p nh n.

các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuy n bố bị cáo Nguyễn Văn t n th ng g i: t uối phạm Tội cố ý gây th ng tích .

ăn c điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38; khoản 1 Điều 48 Bộ lu t hình sự.

ăn c khoản 1 Điều 584 Điều 585; khoản 1 Điều 586; 590 Bộ lu t dân sự.

ăn c điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQ 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Th ng vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Tuy n xử:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn (t n th ng g i: t uối 03 (ba) năm t . Th i hạn ch p hành hình phạt t tính từ ngày 19/5/2021.

- Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Nguyễn Văn b i th ng thiệt hại cho bị hại ông u nh h n Q t ng số tiền 40.000.000 đ ng (Bốn m i triệu đ ng .

- Về xử lý v t ch ng: V t ch ng không thu h i đ ợc n n không đ t ra xem xét.

- Về án phí s th m: Bị cáo Nguyễn Văn đ ợc miễn nộp 200.000 đ ng hai trăm nghìn đ ng tiền án phí hình sự s th m và đ ợc miễn nộp 2.000.000 đ ng (hai triệu đ ng tiền án phí dân sự s th m.

ể từ ngày bản án c hiệu lực pháp lu t ho c kể từ ngày c đ n y u c u thi hành án của bị hại u nh h n Q cho đến khi thi hành án xong mà bị cáo Nguyễn Văn ch m trả số tiền b i th ng thiệt hại n u tr n cho ông Q thì hàng tháng bị cáo K còn phải chịu khoản tiền l i của số tiền còn phải thi hành án theo m c l i su t quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ lu t dân sự năm 2015.

Bị cáo bị hại đ ợc quyền kháng cáo bản án này trong th i hạn 15 ngày kể từ ngày tuy n án để y u c u Tòa án nhân dân t nh S c Trăng xét xử theo trình tự phúc th m.

Tr ng hợp Bản án đ ợc thi hành theo quy định tại Điều 2 u t thi hành án dân sự thì ng i đ ợc thi hành án dân sự ng i phải thi hành án c quyền thoả thu n thi hành án quyền y u c u thi hành án tự nguyện thi hành án ho c bị c ng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6 Điều 7 Điều 7a và Điều 9 u t thi hành án dân sự; th i hiệu thi hành án đ ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 u t thi hành án dân sự.