Bản án 50/2020/DS-PT — Y/c tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và các lời khai tiếp theo, nguyên đơn ông Bùi Văn T, bà Nguyễn Thị V và người đại diện hợp pháp của nguyên đơn là ông Bùi Văn Ph thống nhất trình bày:

Thửa đất số 81, tờ bản đồ số 10, diện tích 296,6m2 tọa lạc tại thôn B, xã H, huyện H1, tỉnh Bình Định (nay là khu vực B, phường H, thị xã H1, tỉnh Bình Định) (viết tắt là thửa đất số 81) có nguồn gốc là của hộ gia đình ông T, bà V và vợ chồng ông T, bà V đã được Ủy ban nhân dân huyện H1, tỉnh Bình Định (nay là Ủy ban nhân dân thị xã H1, tỉnh Bình Định – Viết tắt là UBND thị xã H1) cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CH01052 ngày 06/02/2012 (viết tắt là GCN CH01052).

Vào ngày 13/6/2014, vợ chồng ông T, bà V đã tặng cho con gái là bà Bùi Thị D toàn phần thửa đất số 81 với điều kiện là bà D phải có trách nhiệm, nghĩa vụ chăm sóc, phụng dưỡng vợ chồng ông bà đến cuối đời; hai bên có lập Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất số 1551, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD (viết tắt là Hợp đồng số 1551) và được Phòng Công chứng số 02 tỉnh Bình Định chứng thực ngày 13/6/2014. Trên cơ sở hợp đồng tặng cho nói trên, bà D đã được UBND thị xã H1 cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CH01535 ngày 19/9/2014 đối với thửa đất số 81 (viết tắt là GCN CH01535). Kể từ khi bà D được vợ chồng ông T, bà V tặng cho thửa đất số 81 cho đến nay, bà D không thực hiện đúng nghĩa vụ của người làm con, không về nhà, không chăm sóc vợ chồng ông bà như đã cam kết và hiện nay, vợ chồng ông bà đang sống với vợ chồng con trai là ông Bùi Thế H2. Việc bà D không chăm sóc, phụng dưỡng ông bà thì có các con, bà con trong gia đình đều biết; gia đình đã nhiều lần khuyên bảo, nói chuyện với bà D nhưng bà D không nghe. Ngoài ra, từ trước đến nay, vợ chồng ông T, bà V không có báo cáo chính quyền địa phương về việc con cái (bà D) bất hiếu, không phụng dưỡng cha mẹ nên chính quyền địa phương sẽ không nắm được nội dung sự việc. Do đó, ông T, bà V khởi kiện yêu cầu Tòa án hủy Hợp đồng số 1551 và GCN CH01535.

Trong quá trình Tòa án thụ lý, giải quyết vụ án thì ông T, bà V mới biết được bà D đã chuyển nhượng toàn phần thửa đất số 81 cho con là vợ chồng anh Ngô Minh T4 và chị Lê Thị D1; hai bên đã lập Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 3909, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD (viết tắt là Hợp đồng số 3909) và được Văn phòng Công chứng H1 chứng thực ngày 08/9/2017. Do đó, ông T và bà V đã bổ sung thêm yêu cầu khởi kiện là hủy Hợp đồng số 3909 và công nhận thửa đất số 81 thuộc quyền sở hữu của vợ chồng ông bà.

Hiện nay, trên thửa đất số 81 có 01 ngôi nhà cấp 4. Trước khi vợ chồng ông T, bà V cho đất bà D thì trên đất đã có sẵn 01 ngôi nhà cấp 4 được xây dựng từ năm 1991; sau khi cho đất, vợ chồng ông T, bà V vẫn sống tại ngôi nhà nói trên cho đến nay. Vào năm 2017, những người con còn lại của ông T, bà V có hỗ trợ tiền để vợ chồng ông bà sửa chữa lại ngôi nhà; riêng đối với bà D, kể từ ngày vợ chồng ông bà lập hợp đồng tặng cho thửa đất nói trên, bà D không có ở hoặc sửa chữa, cải tạo gì đối với nhà và đất.

Ngoài ra, theo ông T, bà V được biết thì tại thời điểm cân đối giao quyền, thì ngoài vợ chồng ông bà còn có những người con khác cũng được Nhà nước cân đối giao quyền đối với thửa đất số 81; do đó, để đảm bảo quyền lợi của các con, ông T và bà V đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu khởi kiện để vợ chồng ông bà và các con tiến hành họp gia đình, phân chia lại cho phù hợp.

Bị đơn bà Bùi Thị D trình bày:

Bà là con của ông Bùi Văn T và bà Nguyễn Thị V. Từ trước đến nay, bà vẫn luôn giữ trọn đạo làm con, chăm sóc cha mẹ, chạy đi chạy về liên tục phụng dưỡng cha mẹ do các em của bà làm ăn xa, không có đủ điều kiện phụng dưỡng cha mẹ. Cho đến gần đây (năm 2019), ngày tết, ngày giỗ bà vẫn về, mua bánh trái, gửi tiền về cho cha mẹ nhưng không hiểu lý do tại sao từ tháng 4/2019 (Âm lịch) bà gửi tiền, quà thì cha mẹ nhận nhưng sau đó mang qua trả lại; bà con hàng xóm gần nhà cha mẹ bà đều biết. Gần đây nhất, em trai bà quậy phá trong nhà, cha mẹ vẫn qua nhà bà ở và nhờ và khuyên giải em trai của bà.

Ngày 13/6/2014, cha mẹ bà đã tặng cho bà toàn phần thửa đất số 81 và hai bên có lập Hợp đồng số 1551. Ngày 08/9/2017, bà đã chuyển nhượng toàn phần quyền thửa đất nói trên cho vợ chồng con bà là anh Ngô Minh T4 và chị Lê Thị D1; hai bên có lập Hợp đồng số 3909; giá chuyển nhượng theo hợp đồng là 50.000.000 đồng nhưng thực tế là 150.000.000 đồng và hiện nay, vợ chồng anh Tuấn, chị D1 đã trả cho bà được 110.000.000 đồng. Việc bà chuyển nhượng thửa đất số 81 cho anh Tuấn và chị D1 là hợp pháp vì tại thời điểm lập Hợp đồng số 3909 thì thửa đất nói trên không có tranh chấp, không bị kê biên hoặc cấm chuyển nhượng. Sau khi hai bên hoàn tất việc chuyển nhượng thửa đất số 81, anh Tuấn và chị D1 đã được Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Bình Định - Chi nhánh huyện H1 (nay là Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Bình Định - Chi nhánh thị xã H1) làm thủ tục chỉnh lý sang tên theo quy định.

Hiện nay, trên thửa đất số 81 có 01 ngôi nhà cấp 4; cha mẹ bà đang ở và quản lý đất. Kể từ thời điểm được cha mẹ tặng cho thửa đất nói trên cho đến nay, bà không có ở và cũng không có bỏ tiền sửa chữa, tu tạo gì đối với nhà, đất và các tài sản có trên đất.

Bà xác định là từ trước đến nay bà vẫn luôn hoàn thành trách nhiệm, nghĩa vụ chăm sóc, phụng dưỡng cha mẹ; tuy nhiên, do hoàn cảnh gia đình phức tạp, cha mẹ nghe lời các em nên từ chối nhận tiền, quà bà gửi về; việc cha mẹ cho rằng cúng giỗ bà không về và bất hiếu với cha mẹ là không đúng sự thật. Do đó, bà không đồng ý với yêu cầu khởi kiện của cha mẹ bà về việc yêu cầu Tòa án hủy Hợp đồng số 3909, Hợp đồng số 1551, GCN CH01535 và công nhận thửa đất số 81 thuộc quyền sở hữu của cha mẹ bà; ngoài ra, bà không có yêu cầu độc lập hoặc phản tố nào khác.

Ngoài ra, theo Biên bản lấy lời khai ngày 18/9/2019, bà D khai như sau: ―Tôi chấp nhận trả lại cho cha mẹ tôi là ông Bùi Văn T, bà Nguyễn Thị V một phần thửa đất số 81. Cụ thể, tôi sẽ để lại cho cha mẹ tôi ½ diện tích thửa đất số 81 mà hiện nay cha mẹ tôi đã xây dựng 01 ngôi nhà có diện tích 93,92m2 (Theo Biên bản định giá ngày 20/9/2018). Phần diện tích đất còn lại của thửa đất số 81 thì vẫn thuộc quyền sở hữu của Lê Thị D1 và Ngô Minh T4‖.

Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Bùi Tiến D2, ông Bùi Thế H2, ông Bùi Thanh L1 và bà Bùi Thị D3 thống nhất trình bày:

Ông Bùi Tiến D2, ông Bùi Thế H2, ông Bùi Thanh L1 và bà Bùi Thị D3 là con của ông Bùi Văn T, bà Nguyễn Thị V. Những người nói trên thống nhất với nội dung trình bày và toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông T, bà V; không ai có yêu cầu độc lập nào khác.

Tại thời điểm Nhà nước cân đối giao quyền đất nông nghiệp theo Nghị định 64/CP ngày 27/9/1993 của Chính phủ, hộ gia đình ông T và bà V gồm có 06 nhân khẩu: Bùi Văn T, Nguyễn Thị V, Bùi Tiến D2, Bùi Thế H2, Bùi Thanh L1 và Bùi Thị D3. Hiện nay, trên thửa đất số 81 vẫn có 01 ngôi nhà cấp 4; ông T và bà V vẫn ở trên ngôi nhà nói trên từ trước đến nay. Vào năm 2017, các anh chị em trong nhà có hỗ trợ tiền để cha mẹ sửa chữa lại ngôi nhà và đối với chi phí đã cho cha mẹ sửa chữa ngôi nhà, không ai có không yêu cầu hoàn trả lại vì đó là nghĩa vụ phụng dưỡng cha mẹ.

Riêng đối với bà D, kể từ ngày cha mẹ lập hợp đồng tặng cho thửa đất số 81, bà D không có ở hoặc sửa chữa, cải tạo gì đối với nhà và đất; bà D không thực hiện đúng nghĩa vụ của người làm con, không về nhà, không chăm sóc cha mẹ như đã cam kết và hiện nay, cha mẹ đang sống với vợ chồng ông Bùi Thế H2. Việc bà D không chăm sóc, phụng dưỡng cha mẹ thì có các anh chị em trong nhà, bà con trong gia đình biết; gia đình đã nhiều lần khuyên bảo, nói chuyện nhưng bà D không nghe.

Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Ngô Minh T4 và chị Lê Thị D1 thống nhất trình bày:

Anh Ngô Minh T4 và chị Lê Thị D1 là con của bà Bùi Thị D và cháu ngoại của ông Bùi Văn T, bà Nguyễn Thị V. Anh chị thống nhất như nội dung trình bày cho bà D.

Kể từ thời điểm anh chị nhận chuyển nhượng thửa đất số 81 từ bà D cho đến nay, anh chị không có ở và cũng không có bỏ tiền sửa chữa, tu tạo gì đối với nhà, đất và các tài sản có trên đất.

Anh chị xác định là từ trước đến nay bà D vẫn luôn hoàn thành trách nhiệm, nghĩa vụ chăm sóc, phụng dưỡng ông bà ngoại; cá nhân vợ chồng anh chị vẫn chạy đi chạy về liên tục phụng dưỡng ông bà; việc ông bà ngoại cho rằng cúng giỗ bà D không về và bất hiếu với ông bà là không đúng sự thật. Do đó, anh chị không đồng ý với toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông T và bà V.

Về hậu quả trong trường hợp hủy các hợp đồng nói trên anh chị không có yêu cầu gì đối với số tiền mà anh chị đã đưa cho bà D và hai bên sẽ tự giải quyết.

Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Phan Văn Q – Phó Trưởng phòng Phòng Tài nguyên và Môi trường thị xã H1, tỉnh Bình Định trình bày:

Theo hồ sơ địa chính năm 1997: Thực hiện Nghị định 64/CP ngày 27/9/1993 của Chính phủ ban hành kèm theo bản quy định về việc giao đất nông nghiệp cho hộ gia đình, cá nhân sử dụng ổn định lâu dài vào mục đích sản xuất nông nghiệp, ngày 15/5/1995, bà Nguyễn Thị V có đơn xin đăng ký quyền sử dụng ruộng đất, trong đó có thửa đất số 318, tờ bản đồ số 11, diện tích 688m2 (trong đó có 200m2 đất ở và 488m2 đất vườn) tọa lạc tại thôn B, xã H, huyện H1, tỉnh Bình Định (nay là khu vực B, phường H, thị xã H1, tỉnh Bình Định) (viết tắt là thửa đất số 318), được Hội đồng đăng ký ruộng đất xã H (nay là phường H) thống nhất và đề nghị UBND huyện H1 (nay là UBND thị xã H1) cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 02802 QSDĐ/A16 ngày 02/8/1997 cho hộ bà V trong đó có thửa đất số 318. Tại thời điểm cân đối giao quyền và cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nói trên, hộ bà Nguyễn Thị V (chồng là Bùi Văn T) có 06 nhân khẩu: Bùi Văn T, Nguyễn Thị V, Bùi Tiến D2, Bùi Thế H2, Bùi Thanh L1 và Bùi Thị D3.

Theo Bản đồ VN-2000: Thửa đất số 318 được đo đạc, chỉnh lý thành thửa đất số 81, tờ bản đồ số 10, diện tích 765m2. Ngày 02/9/2007, hộ ông T có đơn xin cấp lại, cấp đổi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, đơn do ông T ký. Ngày 22/10/2007, UBND huyện H1 cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H03819 tại thửa đất số 81, tờ bản đồ số 10, diện tích 765m2 (trong đó có 200m2 đất ở và 565m2 đất vườn) (viết tắt là GCN H03819) cho hộ bà V, ông T.

Ngày 04/01/2012, ông T, bà V tặng cho bà Bùi Thị D diện tích 468,4m2 đất (trong đó có 100m2 đất ở và 368,4m2 đất trồng cây lâu năm) thuộc một phần thửa đất số 81, tờ bản đồ số 10 (Bản đồ VN-2000), xã H; Hợp đồng được Phòng Công chứng số 02 tỉnh Bình Định công chứng, chứng thực. Trên cơ sở hợp đồng tặng cho nói trên, ngày 06/02/2012, UBND huyện H1 cấp diện tích 468,4m2 đất (trong đó có 100m2 đất ở và 368,4m2 đất trồng cây lâu năm) số CH01051 (viết tắt là GCN CH01051) tại thửa đất số 815, tờ bản đồ số 10, diện tích 468,4m2 (trong đó có 100m2 đất ở và 368,4m2 đất trồng cây lâu năm) cho bà D và cấp lại GCN CH01052 tại thửa đất số 81, diện tích 296,6m2 (trong đó có 100m2 đất ở và 196,6m2 đất trồng cây lâu năm) cho bà V, ông T.

Ngày 13/6/2014, bà V, ông T tặng cho bà D toàn phần thửa đất số 81; hợp đồng được Phòng Công chứng số 02 tỉnh Bình Định công chứng, chứng thực. Ngày 19/9/2004, UBND huyện H1 cấp GCN CH01535 tại thửa đất nói trên cho bà D. Ngày 08/9/2017, bà D chuyển nhượng toàn phần thửa đất số 81 cho chị Lê Thị D1; hợp đồng được Văn phòng Công chứng H1 chứng thực và ngày 03/10/2017, Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Bình Định - Chi nhánh huyện H1 đăng ký biến động quyền sử dụng đất tại thửa đất nói trên cho chị Lê Thị D1.

Từ những căn cứ nói trên, trình tự, thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và đăng ký biến động quyền sử dụng đất nói trên là đúng quy định pháp luật.

Đối với yêu cầu khởi kiện của các đương sự, UBND thị xã H1 đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định pháp luật.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Phòng Công chứng số 2 tỉnh Bình Định trình bày:

Ngày 13/6/2014, Phòng Công chứng số 2 tỉnh Bình Định đã thực hiện việc chứng thực Hợp đồng số 1551 giữa bên tặng cho là vợ chồng ông Bùi Văn T và bà Nguyễn Thị V; bên nhận tặng cho là bà Bùi Thị D; tài sản tặng cho là quyền sử dụng đất tại thửa đất số 81 đã được UBND huyện H1 cấp GCN CH01052. Tại thời điểm công chứng, quyền sử dụng thửa đất nói trên đủ điều kiện giao dịch theo quy định tại Điều 106 Luật đất đai năm 2003; Công chứng viên đã thực hiện trình tự, thủ tục, thẩm quyền công chứng Hợp đồng số 1551 theo đúng quy định tại các Điều 35, 36, 37 Luật Công chứng năm 2006.

Do đó, đối với yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Văn T và bà Nguyễn Thị V, Phòng Công chứng số 2 tỉnh Bình Định đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định; ngoài ra, Phòng Công chứng số 2 tỉnh Bình Định không có yêu cầu hoặc trình bày nào khác.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Văn phòng Công chứng H1 trình bày:

Ngày 08/9/2017, Văn phòng Công chứng H1 có tiếp nhận hồ sơ yêu cầu công chứng hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất của bà Bùi Thị D. Sau khi kiểm tra hồ sơ do bà D cung cấp và đối chiếu theo quy định của pháp luật thì hồ sơ đã đủ điều kiện để thực hiện giao dịch. Đây là thửa đất mà bà D được tặng cho năm 2014, vì vậy bà D có quyền thực hiện các quyền của mình theo quy định và việc Văn phòng Công chứng H1 chứng thực Hợp đồng số 3939 giữa bà Bùi Thị D với chị Lê Thị D1 là đúng quy định.

Do đó, đối với yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Văn T và bà Nguyễn Thị V, Văn phòng Công chứng H1 đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định; ngoài ra, Văn phòng Công chứng H1 không có yêu cầu hoặc trình bày nào khác.

Tại Bản án dân sự sơ thẩm số 22/2020/DS-ST ngày 28/8/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã quyết định:

- Áp dụng Điều 116, Điều 117, khoản 2 Điều 124, Điều 129, Điều 131 và khoản Điều 212 Bộ luật dân sự; khoản 29 Điều 3 Luật đất đai ngày 29/11/2013; khoản 2 Điều 64 Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật đất đai.

- Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 147 Bộ luật tố tụng; khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Văn T và bà Nguyễn Thị V.

2. Tuyên bố Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất số 1551, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD đã được Phòng Công chứng số 02 tỉnh Bình Định chứng thực ngày 13/6/2014 và Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 3909, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD đã được Văn phòng Công chứng H1 chứng thực ngày 08/9/2017 là vô hiệu.

3. Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CH01535 ngày 19/9/2014 do Ủy ban nhân dân huyện H1, tỉnh Bình Định (nay là Ủy ban nhân dân thị xã H1, tỉnh Bình Định) cấp cho bà Bùi Thị D đối với thửa đất số 81, tờ bản đồ số 10, diện tích 296,6m2 tọa lạc tại thôn B, xã H, huyện H1, tỉnh Bình Định (nay là khu vực B, phường H, thị xã H1, tỉnh Bình Định).

4. Kiến nghị Ủy ban nhân dân thị xã H1, tỉnh Bình Định lập thủ tục cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất đối với thửa đất số 81, tờ bản đồ số 10, diện tích 296,6m2 (trong đó có 100m2 đất ở và 196,6m2 đất trồng cây lâu năm) tọa lạc tại khu vực B, phường H, thị xã H1, tỉnh Bình Định cho hộ ông Bùi Văn T, bà Nguyễn Thị V theo các quy định của pháp luật về đất đai.

5. Tách việc giải quyết hậu quả pháp lý của việc tuyên bố Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 3909, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD đã được Văn phòng Công chứng H1 chứng thực ngày 08/9/2017 vô hiệu giải quyết bằng một vụ án khác khi chị Lê Thị D1, anh Ngô Minh T4 có yêu cầu.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định án phí, chi phí tố tụng và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Ngày 09/9/2020, bị đơn bà Bùi Thị D và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Ngô Minh T4, chị Lê Thị D1 kháng cáo Bản án dân sự sơ thẩm số 22/2020/DS-ST ngày 28/8/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định theo hướng không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Văn T và bà Nguyễn Thị V, sửa toàn bộ bản án sơ thẩm, bác yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị đơn vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo như trong đơn, đề nghị Tòa phúc thẩm chấp nhận đơn kháng cáo của bị đơn, xử sửa án sơ thẩm bác yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng phát biểu quan điểm giải quyết vụ án: Hội đồng xét xử phúc thẩm tiến hành đúng quy định về tố tụng. Án phúc thẩm thụ lý giải quyết vụ án dân sự đúng trình tự, thủ tục. Về nội dung, bị đơn và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan kháng cáo nhưng không đưa ra được chứng cứ mới nào, do đó đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị đơn và người liên quan, giữ nguyên quyết định bản án sơ thẩm.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của đương sự, luật sư, và của đại diện Viện kiểm sát.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

1/ Không chấp nhận kháng cáo của bà Bùi Thị D và chị Lê Thị D1, anh Ngô Minh T4, giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 22/2020/DS-ST ngày 28 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.

- Áp dụng Điều 116, Điều 117, khoản 2 Điều 124, Điều 129, Điều 131 và khoản Điều 212 Bộ luật dân sự; khoản 29 Điều 3 Luật đất đai ngày 29/11/2013; khoản 2 Điều 64 Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật đất đai.

- Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 147 Bộ luật tố tụng; khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Văn T và bà Nguyễn Thị V.

2. Tuyên bố Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất số 1551, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD đã được Phòng Công chứng số 02 tỉnh Bình Định chứng thực ngày 13/6/2014 và Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 3909, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD đã được Văn phòng Công chứng H1 chứng thực ngày 08/9/2017 là vô hiệu.

3. Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CH01535 ngày 19/9/2014 do Ủy ban nhân dân huyện H1, tỉnh Bình Định (nay là Ủy ban nhân dân thị xã H1, tỉnh Bình Định) cấp cho bà Bùi Thị D đối với thửa đất số 81, tờ bản đồ số 10, diện tích 296,6m2 tọa lạc tại thôn B, xã H, huyện H1, tỉnh Bình Định (nay là khu vực B, phường H, thị xã H1, tỉnh Bình Định).

4. Kiến nghị Ủy ban nhân dân thị xã H1, tỉnh Bình Định lập thủ tục cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất đối với thửa đất số 81, tờ bản đồ số 10, diện tích 296,6m2 (trong đó có 100m2 đất ở và 196,6m2 đất trồng cây lâu năm) tọa lạc tại khu vực B, phường H, thị xã H1, tỉnh Bình Định cho ông Bùi Văn T, bà Nguyễn Thị V theo các quy định của pháp luật về đất đai.

5. Tách việc giải quyết hậu quả pháp lý của việc tuyên bố Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 3909, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD đã được Văn phòng Công chứng H1 chứng thực ngày 08/9/2017 vô hiệu giải quyết bằng một vụ án khác khi chị Lê Thị D1, anh Ngô Minh T4 có yêu cầu.

6. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Bùi Thị D, anh Ngô Minh T4, chị Lê Thị D1 mỗi người phải nộp 300.000đ, bà D, anh Tuấn, chị D1 đã tạm ứng mỗi người 300.000đ tại các biên lai thu số 3885, 3886, 3887 ngày 22/9/2020 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bình Định, bà D, anh Tuấn, chị D1 đã nộp án phí phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (16/12/2020).