Bản án 50/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- 2 -

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Huỳnh Hữu T nghiện ma túy nên thường xuyên mua ma túy của một người đàn ông tên Lai không rõ nhân thân để sử dụng. Khoảng 09 giờ ngày 14/01/2017, T mua 03 gói ma túy tổng hợp (02 gói nhỏ và 01 gói lớn) của Lai với giá 3.500.000 đồng. Khoảng 15 giờ cùng ngày, Nguyễn Hoàng Anh K gọi vào số thuê bao 0933594957 của T để mua 400.000đ ma túy. T hẹn K ra công viên Thanh Niên thuộc khu phố 3, phường Phước Ng, thành phố B để giao nhận ma túy. Khoảng 30 phút sau, T điều khiển xe mô tô Sirius biển kiểm soát 72D-123.91 ra điểm hẹn giao cho K 01 gói ma túy nhỏ và nhận tiền, còn 02 gói ma túy lớn thì giữ trong người để sử dụng. Khi cả hai vừa giao nhận ma túy và tiền thì bị Đội Cảnh sát điều tra kinh tế-ma túy công an thành phố B phối hợp với Công an phường Phước Ng bắt quả tang. Vật chứng thu được từ Nguyễn Hoàng Anh K là 01 gói nylon bên trong chứa chất tinh thể màu trắng, được hàn kín. Thu giữ trên người của Huỳnh Hữu T: 02 gói nylon hàn kín bên trong chứa chất tinh thể màu trắng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia, màu đen, số imei: 534777/5; 01 xe mô tô hiệu Sirius, màu đỏ, biển kiểm soát 72D1-123.91, số máy 5C641051039, số khung C641DY051025; tiền mặt 1.600.000đ (một triệu sáu trăm ngàn đồng).

Kết luận giám định số 28/GĐ-PC54 ngày 24/02/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu kết luận: Chất kết tinh không màu – trong suốt chứa trong 01 gói nylon hàn kín, được niêm phong trong một phong bì màu trắng (số thứ tự 01), có hình dấu của Công an phường Phước Ng có chữ ký ghi họ tên: Trần Hữu T, Quản Minh T, Huỳnh Hữu T, Nguyễn Hoàng Anh K, thiếu tá Hoàng Đăng L, gửi đến giám định có trọng lượng là 0,2961 gam, có Methamphentamine; Chất kết tinh không màu trong suốt chứa trong 02 gói nylon hàn kín, được niêm phong trong một phong bì màu trắng (số thứ tự 02), có hình dấu của Công an phường Phước Ng có chữ ký ghi họ tên: Trần Hữu T, Quản Minh T, Huỳnh Hữu T, Nguyễn Hoàng Anh K, thiếu tá Hoàng Đăng L gửi đến giám định có trọng lượng là 6,1873 gam có Methamphetamine.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B, Nguyễn Hoàng Anh K khai nhận đã 03 lần mua ma túy của T để sử dụng. Tuy nhiên, T chỉ khai nhận bán cho K 01 lần thì bị bắt quả tang. Số lượng ma túy K mua để sử dụng chưa đủ định lượng cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điều 194 Bộ luật hình sự nên Công an thành phố B đã ra Quyết định xử lý hành chính đối với K.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B xác định xe mô tô hiệu Sirius, màu đỏ biển kiểm soát 72D-123.91 là tài sản của ông Huỳnh Hữu L, ông L cho T mượn xe nhưng không biết T dùng xe làm phương tiện để đi bán ma túy. Vì vậy đã trả lại chiếc xe cho ông L. Các vật chứng còn lại đã chuyển giao đến Chi cục thi hành án dân sự thành phố B chờ xử lý.

Tại cáo trạng số 47/CT-VKS ngày 20/6/2017, Viện kiểm sát nhân dân thành phố B, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đã truy tố bị cáo Huỳnh Hữu T về tội “Mua

- 3 -

bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Huỳnh Hữu T phạm hai tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 194, điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Huỳnh Hữu T từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đề nghị tịch thu tiêu hủy ma túy còn lại sau giám định, tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia, màu đen, số imei: 534777/5, trả lại cho cha mẹ của bị cáo số tiền 1.200.000 đồng.

Bị cáo thừa nhận hành vi bị truy tố và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vào lúc 15 giờ 45 phút ngày 14/01/2017, tại khu vực công viên Thanh niên thuộc khu phố 3, phường Phước Ng, thành phố B, đội Cảnh sát điều tra về trật tự kinh tế - ma túy Công an thành phố B phối hợp với Công an phường Phước Ng bắt quả tang Huỳnh Hữu T đang bán trái phép 0,2961 gam Methamphentamine cho Nguyễn Hoàng Anh K. Trong người T cất giữ 02 gói ma túy chứa 6,1873 gam Methamphentamine, T khai mục đích để sử dụng.

Hành vi mua bán, cất giữ số lượng ma túy như trên của bị cáo đã xâm phạm quyền quản lý của nhà nước đối với chất gây nghiện. Khi thực hiện hành vi, bị cáo biết là sai trái nhưng vì bản thân bị cáo nghiện ma túy nên đã cố ý thực hiện. Từ đó đủ cơ sở để kết luận bị cáo phạm tội “mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự.

Bị cáo là thanh niên trong độ tuổi lao động không tự giác lao động kiếm thu nhập mà sa vào sử dụng ma túy và thực hiện việc mua bán nhằm kiếm lời có tiền sử dụng ma túy. Vì vậy cần phải áp dụng hình phạt tù có thời hạn, cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian để giáo dục bị cáo và giáo dục phòng ngừa chung. Bên cạnh đó xét thấy tại phiên tòa hôm nay bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên cần giảm nhẹ một phần hình phạt.

Về vật chứng vụ án: Số ma túy sau giám định còn lại được niêm phong là vật chứng cấm lưu hành, cần tịch thu tiêu hủy; số tiền 400.000 đồng do bán ma túy mà có nên cần tịch thu sung công quỹ nhà nước, số tiền 1.200.000 đồng không chứng minh được có liên quan đến tội phạm nên trả lại cho bị cáo; điện thoại di động màu đen, hiệu Nokia, số imei 534777/5 là phương tiện liên lạc phạm tội nên cần tịch thu sung công quỹ nhà nước.

- 4 -

Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Huỳnh Hữu T (Tý hài) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Áp dụng khoản 1 điều 194, điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Huỳnh Hữu T 02 (hai) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 02 (hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 50 của Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt hai tội bị cáo phải chấp hành là 04 (bốn) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 14/01/2017.

Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 76 của Bộ luật tố tụng hình sự:

-Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy sau giám định được phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu niêm phong trong phong bì số 28/1 và 28/2 ngày 24/02/2017;

-Tịch thu sung công quỹ số tiền 400.000 đ (bốn trăm ngàn) đồng và 01 điện thoại di động màu đen, hiệu Nokia, số imei 534777/5.

-Trả lại cho Huỳnh Hữu T số tiền 1.200.000 đồng (một triệu hai trăm ngàn) đồng.

Toàn bộ vật chứng đang được Chi cục thi hành án thành phố B bảo quản tại biên bản giao nhận số 42/BB.THA và biên lai thu tiền số 0008554 ngày 21/6/2017.

Về án phí: Áp dụng điều 98, 99 Bộ luật tố tụng hình sự, buộc bị cáo Huỳnh Hữu T nộp 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án (13/7/2017), bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu xét xử theo thủ tục phúc thẩm. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt thời hạn kháng cáo 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết theo quy định.